紫尾湯之宿楠木

◇◆◇………………………………◇◆◇ 特色：黑豬溫泉涮鍋 採用黑豬肉製成，黑豬肉以優質豬肉聞名。 ◇◆◇………………………………◇◆◇ 鹿兒島縣的特色菜，以黑豬肉聞名。 享受鹿兒島當地風味的奢華料理 當然，我們對菜餚的基本原料非常講究。 您可以享用品質和數量均衡的餐點。 泡完溫泉後， 歡迎前來品嚐我們的特色美食！ ≪*餐食*≫ ▼晚餐 享受北薩摩的當季豐收 我們提供黑豬涮鍋套餐。 我們也提供只能在當地找到的燒酒。 ▼早餐 溫泉豆腐、烤魚、溫泉蛋、涼拌豆腐、沙拉、海藻等（部分例子） 我們提供溫暖的日式套餐。 ≪*鹽溫泉*≫ 飲用溫泉水對糖尿病、痛風等也有療效。 這是含有豐富具有美膚效果和改善健康的成分的單純硫磺泉，還帶有溫泉特有的硫磺氣味。 ◎由於鹼性濃度高，水本身感覺柔滑。 人們很高興它能使他們的皮膚變得光滑。 ◎從岩石砌成的露天浴池可以眺望山。 【功效】風濕、神經痛、腸胃病、皮膚病、高血壓、糖尿病等。 *沐浴時間：15:00 - 22:00 / 6:00 - 9:30 ※入浴稅：需另外收取100日圓。 ■ 設施 ■ ⇒ 卡拉OK室（私人） *如需了解更多詳情，請在辦理入住手續時與我們聯絡。 或請透過電話聯絡我們。 ■客戶須知■ ※休假前一天若想獨自入住，請直接電話聯絡我們。 *我們無法滿足食物過敏的需求。 （有關餐飲的詳細信息，請直接聯繫酒店。） ★整棟大樓現已覆蓋 Wi-Fi★ 現在我們飯店的客房和大廳都提供 Wi-Fi！ 當然，使用是免費！

■╋■╋━━━━━━━━━━━━━━━━ ╋■╋ 量質並重，品質上乘— ■╋ 料理升級計劃 ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 比我們常規的[季節懷石料理]在數量和質量上都有所提高！ 因為這是一次特別的旅行， 此計劃適合想要享受奢華美食的顧客。 品嚐只有在山村才能品嚐到的濃鬱風味的時令美食。 請盡情享受每一口。 ≪*餐食*≫ ▼晚餐 享受北薩摩的時令食材，包括豐富的海鮮和山產物。 <時令懷石>更加升級了。 龍蝦火鍋、烤和牛裡肌和薩摩雞 另外，我們將準備和牛沙朗壽喜燒。 品嚐只有在山中才能品嚐到的濃鬱時令美食。 ※菜單可能會根據季節或當天食材供應情況而有所不同。 請注意，顧客無法選擇自己的菜單。 ▼早餐 溫泉豆腐、烤魚、溫泉蛋、涼拌豆腐、沙拉、海藻等（部分例子） 我們提供溫暖的日式套餐。 ≪*鹽溫泉*≫ 飲用溫泉水對糖尿病、痛風等也有療效。 這是含有豐富具有美膚效果和改善健康的成分的單純硫磺泉，還帶有溫泉特有的硫磺氣味。 ◎由於鹼性濃度高，水本身摸起來感覺光滑柔滑。 人們很高興它能使他們的皮膚變得光滑。 ◎從岩石砌成的露天浴池可以眺望山。 【功效】風濕、神經痛、腸胃病、皮膚病、高血壓、糖尿病等。 *沐浴時間：15:00 - 22:00 / 6:00 - 9:30 ※入浴稅：需另外收取100日圓。 ■ 設施 ■ ⇒ 卡拉OK室（私人） *更多詳細信息，請在辦理入住時查看。 或請透過電話聯絡我們。 ■客戶須知■ ※休假前一天若想獨自入住，請直接電話聯絡我們。 *我們無法滿足食物過敏的需求。 （有關餐飲的詳細信息，請直接聯繫酒店。） ★整棟大樓現已覆蓋 Wi-Fi★ 現在我們飯店的客房和大廳都提供 Wi-Fi！ 當然，使用是免費！

*::::::*★*::::::*★*::::::*★*::::::*★*::::::*★*::::::*★*::::: 鹿兒島縣 黑毛和牛/沙朗涮鍋 *::::::*★*::::::*★*::::::*★*::::::*★*::::::*★*::::::*★*::::: 鹿兒島縣的黑毛和牛浮沫較少，湯汁清澈。 這種肉最適合涮涮鍋。 <牛中之王－沙朗牛排> 鹿兒島縣的沙朗牛排質地細膩，口感鮮嫩，且具有適量的大理石花紋。 這種魚的顯著特徵是其脂肪很甜。 請享受最上等和牛的濃鬱、入口即化的美味。 ………………… ≪*餐食*≫ ▼晚餐 享受北薩摩的當季豐收 我們提供鹿兒島縣黑毛和牛沙朗涮鍋套餐。 我們也提供只能在當地找到的燒酒。 ▼早餐 溫泉豆腐、烤魚、溫泉蛋、涼拌豆腐、沙拉、海藻等（部分例子） 我們提供溫暖的日式套餐。 ≪*鹽溫泉*≫ 飲用溫泉水對糖尿病、痛風等也有療效。 這是含有豐富具有美膚效果和改善健康的成分的單純硫磺泉，還帶有溫泉特有的硫磺氣味。 ◎由於鹼性濃度高，水本身感覺柔滑。 人們很高興它能使他們的皮膚變得光滑。 ◎從岩石砌成的露天浴池可以眺望山。 【功效】風濕、神經痛、腸胃病、皮膚病、高血壓、糖尿病等。 *沐浴時間：15:00 - 22:00 / 6:00 - 9:30 ※入浴稅：需另外收取100日圓。 ■ 設施 ■ ⇒ 卡拉OK室（私人） *如需了解更多詳情，請在辦理入住手續時與我們聯絡。 或請透過電話聯絡我們。 ■客戶須知■ ※休假前一天若想獨自入住，請直接電話聯絡我們。 *我們無法滿足食物過敏的需求。 （有關餐飲的詳細信息，請直接聯繫酒店。） ★整棟大樓現已覆蓋 Wi-Fi★ 現在我們飯店的客房和大廳都提供 Wi-Fi！ 當然，使用是免費！

◇◆◇………………………………◇◆◇ 特色：黑豬溫泉涮鍋 採用黑豬肉製成，黑豬肉以優質豬肉聞名。 ◇◆◇………………………………◇◆◇ 鹿兒島縣的特色菜，以黑豬肉聞名。 享受鹿兒島當地風味的奢華料理 當然，我們對菜餚的基本原料非常講究。 您可以享用品質和數量均衡的餐點。 泡完溫泉後， 歡迎前來品嚐我們的特色美食！ ≪*餐食*≫ ▼晚餐 享受北薩摩的當季豐收 我們提供黑豬涮鍋套餐。 我們也提供只能在當地找到的燒酒。 ▼早餐 溫泉豆腐、烤魚、溫泉蛋、涼拌豆腐、沙拉、海藻等（部分例子） 我們提供溫暖的日式套餐。 ≪*鹽溫泉*≫ 飲用溫泉水對糖尿病、痛風等也有療效。 這是含有豐富具有美膚效果和改善健康的成分的單純硫磺泉，還帶有溫泉特有的硫磺氣味。 ◎由於鹼性濃度高，水本身感覺柔滑。 人們很高興它能使他們的皮膚變得光滑。 ◎從岩石砌成的露天浴池可以眺望山。 【功效】風濕、神經痛、腸胃病、皮膚病、高血壓、糖尿病等。 *沐浴時間：15:00 - 22:00 / 6:00 - 9:30 ※入浴稅：需另外收取100日圓。 ■ 設施 ■ ⇒ 卡拉OK室（私人） *如需了解更多詳情，請在辦理入住手續時與我們聯絡。 或請透過電話聯絡我們。 ■客戶須知■ ※休假前一天若想獨自入住，請直接電話聯絡我們。 *我們無法滿足食物過敏的需求。 （有關餐飲的詳細信息，請直接聯繫酒店。） ★整棟大樓現已覆蓋 Wi-Fi★ 現在我們飯店的客房和大廳都提供 Wi-Fi！ 當然，使用是免費！

*::::::*★*::::::*★*::::::*★*::::::*★*::::::*★*::::::*★*::::: 鹿兒島縣 黑毛和牛/沙朗涮鍋 *::::::*★*::::::*★*::::::*★*::::::*★*::::::*★*::::::*★*::::: 鹿兒島縣的黑毛和牛浮沫較少，湯汁清澈。 這種肉最適合涮涮鍋。 <牛中之王－沙朗牛排> 鹿兒島縣的沙朗牛排質地細膩，口感鮮嫩，且具有適量的大理石花紋。 這種魚的顯著特徵是其脂肪很甜。 請享受最上等和牛的濃鬱、入口即化的美味。 ………………… ≪*餐食*≫ ▼晚餐 享受北薩摩的當季豐收 我們提供鹿兒島縣黑毛和牛沙朗涮鍋套餐。 我們也提供只能在當地找到的燒酒。 ▼早餐 溫泉豆腐、烤魚、溫泉蛋、涼拌豆腐、沙拉、海藻等（部分例子） 我們提供溫暖的日式套餐。 ≪*鹽溫泉*≫ 飲用溫泉水對糖尿病、痛風等也有療效。 這是含有豐富具有美膚效果和改善健康的成分的單純硫磺泉，還帶有溫泉特有的硫磺氣味。 ◎由於鹼性濃度高，水本身感覺柔滑。 人們很高興它能使他們的皮膚變得光滑。 ◎從岩石砌成的露天浴池可以眺望山。 【功效】風濕、神經痛、腸胃病、皮膚病、高血壓、糖尿病等。 *沐浴時間：15:00 - 22:00 / 6:00 - 9:30 ※入浴稅：需另外收取100日圓。 ■ 設施 ■ ⇒ 卡拉OK室（私人） *如需了解更多詳情，請在辦理入住手續時與我們聯絡。 或請透過電話聯絡我們。 ■客戶須知■ ※休假前一天若想獨自入住，請直接電話聯絡我們。 *我們無法滿足食物過敏的需求。 （有關餐飲的詳細信息，請直接聯繫酒店。） ★整棟大樓現已覆蓋 Wi-Fi★ 現在我們飯店的客房和大廳都提供 Wi-Fi！ 當然，使用是免費！

■╋■╋━━━━━━━━━━━━━━━━ ╋■╋ 量質並重，品質上乘— ■╋ 料理升級計劃 ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 比我們常規的[季節懷石料理]在數量和質量上都有所提高！ 因為這是一次特別的旅行， 此計劃適合想要享受奢華美食的顧客。 品嚐只有在山村才能品嚐到的濃鬱風味的時令美食。 請盡情享受每一口。 ≪*餐食*≫ ▼晚餐 享受北薩摩的時令食材，包括豐富的海鮮和山產物。 <時令懷石>更加升級了。 龍蝦火鍋、烤和牛裡肌和薩摩雞 另外，我們將準備和牛沙朗壽喜燒。 品嚐只有在山中才能品嚐到的濃鬱時令美食。 ※菜單可能會根據季節或當天食材供應情況而有所不同。 請注意，顧客無法選擇自己的菜單。 ▼早餐 溫泉豆腐、烤魚、溫泉蛋、涼拌豆腐、沙拉、海藻等（部分例子） 我們提供溫暖的日式套餐。 ≪*鹽溫泉*≫ 飲用溫泉水對糖尿病、痛風等也有療效。 這是含有豐富具有美膚效果和改善健康的成分的單純硫磺泉，還帶有溫泉特有的硫磺氣味。 ◎由於鹼性濃度高，水本身摸起來感覺光滑柔滑。 人們很高興它能使他們的皮膚變得光滑。 ◎從岩石砌成的露天浴池可以眺望山。 【功效】風濕、神經痛、腸胃病、皮膚病、高血壓、糖尿病等。 *沐浴時間：15:00 - 22:00 / 6:00 - 9:30 ※入浴稅：需另外收取100日圓。 ■ 設施 ■ ⇒ 卡拉OK室（私人） *更多詳細信息，請在辦理入住時查看。 或請透過電話聯絡我們。 ■客戶須知■ ※休假前一天若想獨自入住，請直接電話聯絡我們。 *我們無法滿足食物過敏的需求。 （有關餐飲的詳細信息，請直接聯繫酒店。） ★整棟大樓現已覆蓋 Wi-Fi★ 現在我們飯店的客房和大廳都提供 Wi-Fi！ 當然，使用是免費！

◇◆◇………………………………◇◆◇ 特色：黑豬溫泉涮鍋 採用黑豬肉製成，黑豬肉以優質豬肉聞名。 ◇◆◇………………………………◇◆◇ 鹿兒島縣的特色菜，以黑豬肉聞名。 享受鹿兒島當地風味的奢華料理 當然，我們對菜餚的基本原料非常講究。 您可以享用品質和數量均衡的餐點。 泡完溫泉後， 歡迎前來品嚐我們的特色美食！ ≪*餐食*≫ ▼晚餐 享受北薩摩的當季豐收 我們提供黑豬涮鍋套餐。 我們也提供只能在當地找到的燒酒。 ▼早餐 溫泉豆腐、烤魚、溫泉蛋、涼拌豆腐、沙拉、海藻等（部分例子） 我們提供溫暖的日式套餐。 ≪*鹽溫泉*≫ 飲用溫泉水對糖尿病、痛風等也有療效。 這是含有豐富具有美膚效果和改善健康的成分的單純硫磺泉，還帶有溫泉特有的硫磺氣味。 ◎由於鹼性濃度高，水本身感覺柔滑。 人們很高興它能使他們的皮膚變得光滑。 ◎從岩石砌成的露天浴池可以眺望山。 【功效】風濕、神經痛、腸胃病、皮膚病、高血壓、糖尿病等。 *沐浴時間：15:00 - 22:00 / 6:00 - 9:30 ※入浴稅：需另外收取100日圓。 ■ 設施 ■ ⇒ 卡拉OK室（私人） *如需了解更多詳情，請在辦理入住手續時與我們聯絡。 或請透過電話聯絡我們。 ■客戶須知■ ※休假前一天若想獨自入住，請直接電話聯絡我們。 *我們無法滿足食物過敏的需求。 （有關餐飲的詳細信息，請直接聯繫酒店。） ★整棟大樓現已覆蓋 Wi-Fi★ 現在我們飯店的客房和大廳都提供 Wi-Fi！ 當然，使用是免費！

■╋■╋━━━━━━━━━━━━━━━━ ╋■╋ 量質並重，品質上乘— ■╋ 料理升級計劃 ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 比我們常規的[季節懷石料理]在數量和質量上都有所提高！ 因為這是一次特別的旅行， 此計劃適合想要享受奢華美食的顧客。 品嚐只有在山村才能品嚐到的濃鬱風味的時令美食。 請盡情享受每一口。 ≪*餐食*≫ ▼晚餐 享受北薩摩的時令食材，包括豐富的海鮮和山產物。 <時令懷石>更加升級了。 龍蝦火鍋、烤和牛裡肌和薩摩雞 另外，我們將準備和牛沙朗壽喜燒。 品嚐只有在山中才能品嚐到的濃鬱時令美食。 ※菜單可能會根據季節或當天食材供應情況而有所不同。 請注意，顧客無法選擇自己的菜單。 ▼早餐 溫泉豆腐、烤魚、溫泉蛋、涼拌豆腐、沙拉、海藻等（部分例子） 我們提供溫暖的日式套餐。 ≪*鹽溫泉*≫ 飲用溫泉水對糖尿病、痛風等也有療效。 這是含有豐富具有美膚效果和改善健康的成分的單純硫磺泉，還帶有溫泉特有的硫磺氣味。 ◎由於鹼性濃度高，水本身摸起來感覺光滑柔滑。 人們很高興它能使他們的皮膚變得光滑。 ◎從岩石砌成的露天浴池可以眺望山。 【功效】風濕、神經痛、腸胃病、皮膚病、高血壓、糖尿病等。 *沐浴時間：15:00 - 22:00 / 6:00 - 9:30 ※入浴稅：需另外收取100日圓。 ■ 設施 ■ ⇒ 卡拉OK室（私人） *更多詳細信息，請在辦理入住時查看。 或請透過電話聯絡我們。 ■客戶須知■ ※休假前一天若想獨自入住，請直接電話聯絡我們。 *我們無法滿足食物過敏的需求。 （有關餐飲的詳細信息，請直接聯繫酒店。） ★整棟大樓現已覆蓋 Wi-Fi★ 現在我們飯店的客房和大廳都提供 Wi-Fi！ 當然，使用是免費！

*::::::*★*::::::*★*::::::*★*::::::*★*::::::*★*::::::*★*::::: 鹿兒島縣 黑毛和牛/沙朗涮鍋 *::::::*★*::::::*★*::::::*★*::::::*★*::::::*★*::::::*★*::::: 鹿兒島縣的黑毛和牛浮沫較少，湯汁清澈。 這種肉最適合涮涮鍋。 <牛中之王－沙朗牛排> 鹿兒島縣的沙朗牛排質地細膩，口感鮮嫩，且具有適量的大理石花紋。 這種魚的顯著特徵是其脂肪很甜。 請享受最上等和牛的濃鬱、入口即化的美味。 ………………… ≪*餐食*≫ ▼晚餐 享受北薩摩的當季豐收 我們提供鹿兒島縣黑毛和牛沙朗涮鍋套餐。 我們也提供只能在當地找到的燒酒。 ▼早餐 溫泉豆腐、烤魚、溫泉蛋、涼拌豆腐、沙拉、海藻等（部分例子） 我們提供溫暖的日式套餐。 ≪*鹽溫泉*≫ 飲用溫泉水對糖尿病、痛風等也有療效。 這是含有豐富具有美膚效果和改善健康的成分的單純硫磺泉，還帶有溫泉特有的硫磺氣味。 ◎由於鹼性濃度高，水本身感覺柔滑。 人們很高興它能使他們的皮膚變得光滑。 ◎從岩石砌成的露天浴池可以眺望山。 【功效】風濕、神經痛、腸胃病、皮膚病、高血壓、糖尿病等。 *沐浴時間：15:00 - 22:00 / 6:00 - 9:30 ※入浴稅：需另外收取100日圓。 ■ 設施 ■ ⇒ 卡拉OK室（私人） *如需了解更多詳情，請在辦理入住手續時與我們聯絡。 或請透過電話聯絡我們。 ■客戶須知■ ※休假前一天若想獨自入住，請直接電話聯絡我們。 *我們無法滿足食物過敏的需求。 （有關餐飲的詳細信息，請直接聯繫酒店。） ★整棟大樓現已覆蓋 Wi-Fi★ 現在我們飯店的客房和大廳都提供 Wi-Fi！ 當然，使用是免費！

◇◆◇………………………………◇◆◇ 特色：黑豬溫泉涮鍋 採用黑豬肉製成，黑豬肉以優質豬肉聞名。 ◇◆◇………………………………◇◆◇ 鹿兒島縣的特色菜，以黑豬肉聞名。 享受鹿兒島當地風味的奢華料理 當然，我們對菜餚的基本原料非常講究。 您可以享用品質和數量均衡的餐點。 泡完溫泉後， 歡迎前來品嚐我們的特色美食！ ≪*餐食*≫ ▼晚餐 享受北薩摩的當季豐收 我們提供黑豬涮鍋套餐。 我們也提供只能在當地找到的燒酒。 ▼早餐 溫泉豆腐、烤魚、溫泉蛋、涼拌豆腐、沙拉、海藻等（部分例子） 我們提供溫暖的日式套餐。 ≪*鹽溫泉*≫ 飲用溫泉水對糖尿病、痛風等也有療效。 這是含有豐富具有美膚效果和改善健康的成分的單純硫磺泉，還帶有溫泉特有的硫磺氣味。 ◎由於鹼性濃度高，水本身感覺柔滑。 人們很高興它能使他們的皮膚變得光滑。 ◎從岩石砌成的露天浴池可以眺望山。 【功效】風濕、神經痛、腸胃病、皮膚病、高血壓、糖尿病等。 *沐浴時間：15:00 - 22:00 / 6:00 - 9:30 ※入浴稅：需另外收取100日圓。 ■ 設施 ■ ⇒ 卡拉OK室（私人） *如需了解更多詳情，請在辦理入住手續時與我們聯絡。 或請透過電話聯絡我們。 ■客戶須知■ ※休假前一天若想獨自入住，請直接電話聯絡我們。 *我們無法滿足食物過敏的需求。 （有關餐飲的詳細信息，請直接聯繫酒店。） ★整棟大樓現已覆蓋 Wi-Fi★ 現在我們飯店的客房和大廳都提供 Wi-Fi！ 當然，使用是免費！

■╋■╋━━━━━━━━━━━━━━━━ ╋■╋ 量質並重，品質上乘— ■╋ 料理升級計劃 ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 比我們常規的[季節懷石料理]在數量和質量上都有所提高！ 因為這是一次特別的旅行， 此計劃適合想要享受奢華美食的顧客。 品嚐只有在山村才能品嚐到的濃鬱風味的時令美食。 請盡情享受每一口。 ≪*餐食*≫ ▼晚餐 享受北薩摩的時令食材，包括豐富的海鮮和山產物。 <時令懷石>更加升級了。 龍蝦火鍋、烤和牛裡肌和薩摩雞 另外，我們將準備和牛沙朗壽喜燒。 品嚐只有在山中才能品嚐到的濃鬱時令美食。 ※菜單可能會根據季節或當天食材供應情況而有所不同。 請注意，顧客無法選擇自己的菜單。 ▼早餐 溫泉豆腐、烤魚、溫泉蛋、涼拌豆腐、沙拉、海藻等（部分例子） 我們提供溫暖的日式套餐。 ≪*鹽溫泉*≫ 飲用溫泉水對糖尿病、痛風等也有療效。 這是含有豐富具有美膚效果和改善健康的成分的單純硫磺泉，還帶有溫泉特有的硫磺氣味。 ◎由於鹼性濃度高，水本身摸起來感覺光滑柔滑。 人們很高興它能使他們的皮膚變得光滑。 ◎從岩石砌成的露天浴池可以眺望山。 【功效】風濕、神經痛、腸胃病、皮膚病、高血壓、糖尿病等。 *沐浴時間：15:00 - 22:00 / 6:00 - 9:30 ※入浴稅：需另外收取100日圓。 ■ 設施 ■ ⇒ 卡拉OK室（私人） *更多詳細信息，請在辦理入住時查看。 或請透過電話聯絡我們。 ■客戶須知■ ※休假前一天若想獨自入住，請直接電話聯絡我們。 *我們無法滿足食物過敏的需求。 （有關餐飲的詳細信息，請直接聯繫酒店。） ★整棟大樓現已覆蓋 Wi-Fi★ 現在我們飯店的客房和大廳都提供 Wi-Fi！ 當然，使用是免費！

*::::::*★*::::::*★*::::::*★*::::::*★*::::::*★*::::::*★*::::: 鹿兒島縣 黑毛和牛/沙朗涮鍋 *::::::*★*::::::*★*::::::*★*::::::*★*::::::*★*::::::*★*::::: 鹿兒島縣的黑毛和牛浮沫較少，湯汁清澈。 這種肉最適合涮涮鍋。 <牛中之王－沙朗牛排> 鹿兒島縣的沙朗牛排質地細膩，口感鮮嫩，且具有適量的大理石花紋。 這種魚的顯著特徵是其脂肪很甜。 請享受最上等和牛的濃鬱、入口即化的美味。 ………………… ≪*餐食*≫ ▼晚餐 享受北薩摩的當季豐收 我們提供鹿兒島縣黑毛和牛沙朗涮鍋套餐。 我們也提供只能在當地找到的燒酒。 ▼早餐 溫泉豆腐、烤魚、溫泉蛋、涼拌豆腐、沙拉、海藻等（部分例子） 我們提供溫暖的日式套餐。 ≪*鹽溫泉*≫ 飲用溫泉水對糖尿病、痛風等也有療效。 這是含有豐富具有美膚效果和改善健康的成分的單純硫磺泉，還帶有溫泉特有的硫磺氣味。 ◎由於鹼性濃度高，水本身感覺柔滑。 人們很高興它能使他們的皮膚變得光滑。 ◎從岩石砌成的露天浴池可以眺望山。 【功效】風濕、神經痛、腸胃病、皮膚病、高血壓、糖尿病等。 *沐浴時間：15:00 - 22:00 / 6:00 - 9:30 ※入浴稅：需另外收取100日圓。 ■ 設施 ■ ⇒ 卡拉OK室（私人） *如需了解更多詳情，請在辦理入住手續時與我們聯絡。 或請透過電話聯絡我們。 ■客戶須知■ ※休假前一天若想獨自入住，請直接電話聯絡我們。 *我們無法滿足食物過敏的需求。 （有關餐飲的詳細信息，請直接聯繫酒店。） ★整棟大樓現已覆蓋 Wi-Fi★ 現在我們飯店的客房和大廳都提供 Wi-Fi！ 當然，使用是免費！

◇◆◇………………………………◇◆◇ 特色：黑豬溫泉涮鍋 採用黑豬肉製成，黑豬肉以優質豬肉聞名。 ◇◆◇………………………………◇◆◇ 鹿兒島縣的特色菜，以黑豬肉聞名。 享受鹿兒島當地風味的奢華料理 當然，我們對菜餚的基本原料非常講究。 您可以享用品質和數量均衡的餐點。 泡完溫泉後， 歡迎前來品嚐我們的特色美食！ ≪*餐食*≫ ▼晚餐 享受北薩摩的當季豐收 我們提供黑豬涮鍋套餐。 我們也提供只能在當地找到的燒酒。 ▼早餐 溫泉豆腐、烤魚、溫泉蛋、涼拌豆腐、沙拉、海藻等（部分例子） 我們提供溫暖的日式套餐。 ≪*鹽溫泉*≫ 飲用溫泉水對糖尿病、痛風等也有療效。 這是含有豐富具有美膚效果和改善健康的成分的單純硫磺泉，還帶有溫泉特有的硫磺氣味。 ◎由於鹼性濃度高，水本身感覺柔滑。 人們很高興它能使他們的皮膚變得光滑。 ◎從岩石砌成的露天浴池可以眺望山。 【功效】風濕、神經痛、腸胃病、皮膚病、高血壓、糖尿病等。 *沐浴時間：15:00 - 22:00 / 6:00 - 9:30 ※入浴稅：需另外收取100日圓。 ■ 設施 ■ ⇒ 卡拉OK室（私人） *如需了解更多詳情，請在辦理入住手續時與我們聯絡。 或請透過電話聯絡我們。 ■客戶須知■ ※休假前一天若想獨自入住，請直接電話聯絡我們。 *我們無法滿足食物過敏的需求。 （有關餐飲的詳細信息，請直接聯繫酒店。） ★整棟大樓現已覆蓋 Wi-Fi★ 現在我們飯店的客房和大廳都提供 Wi-Fi！ 當然，使用是免費！

*::::::*★*::::::*★*::::::*★*::::::*★*::::::*★*::::::*★*::::: 鹿兒島縣 黑毛和牛/沙朗涮鍋 *::::::*★*::::::*★*::::::*★*::::::*★*::::::*★*::::::*★*::::: 鹿兒島縣的黑毛和牛浮沫較少，湯汁清澈。 這種肉最適合涮涮鍋。 <牛中之王－沙朗牛排> 鹿兒島縣的沙朗牛排質地細膩，口感鮮嫩，且具有適量的大理石花紋。 這種魚的顯著特徵是其脂肪很甜。 請享受最上等和牛的濃鬱、入口即化的美味。 ………………… ≪*餐食*≫ ▼晚餐 享受北薩摩的當季豐收 我們提供鹿兒島縣黑毛和牛沙朗涮鍋套餐。 我們也提供只能在當地找到的燒酒。 ▼早餐 溫泉豆腐、烤魚、溫泉蛋、涼拌豆腐、沙拉、海藻等（部分例子） 我們提供溫暖的日式套餐。 ≪*鹽溫泉*≫ 飲用溫泉水對糖尿病、痛風等也有療效。 這是含有豐富具有美膚效果和改善健康的成分的單純硫磺泉，還帶有溫泉特有的硫磺氣味。 ◎由於鹼性濃度高，水本身感覺柔滑。 人們很高興它能使他們的皮膚變得光滑。 ◎從岩石砌成的露天浴池可以眺望山。 【功效】風濕、神經痛、腸胃病、皮膚病、高血壓、糖尿病等。 *沐浴時間：15:00 - 22:00 / 6:00 - 9:30 ※入浴稅：需另外收取100日圓。 ■ 設施 ■ ⇒ 卡拉OK室（私人） *如需了解更多詳情，請在辦理入住手續時與我們聯絡。 或請透過電話聯絡我們。 ■客戶須知■ ※休假前一天若想獨自入住，請直接電話聯絡我們。 *我們無法滿足食物過敏的需求。 （有關餐飲的詳細信息，請直接聯繫酒店。） ★整棟大樓現已覆蓋 Wi-Fi★ 現在我們飯店的客房和大廳都提供 Wi-Fi！ 當然，使用是免費！

■╋■╋━━━━━━━━━━━━━━━━ ╋■╋ 量質並重，品質上乘— ■╋ 料理升級計劃 ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 比我們常規的[季節懷石料理]在數量和質量上都有所提高！ 因為這是一次特別的旅行， 此計劃適合想要享受奢華美食的顧客。 品嚐只有在山村才能品嚐到的濃鬱風味的時令美食。 請盡情享受每一口。 ≪*餐食*≫ ▼晚餐 享受北薩摩的時令食材，包括豐富的海鮮和山產物。 <時令懷石>更加升級了。 龍蝦火鍋、烤和牛裡肌和薩摩雞 另外，我們將準備和牛沙朗壽喜燒。 品嚐只有在山中才能品嚐到的濃鬱時令美食。 ※菜單可能會根據季節或當天食材供應情況而有所不同。 請注意，顧客無法選擇自己的菜單。 ▼早餐 溫泉豆腐、烤魚、溫泉蛋、涼拌豆腐、沙拉、海藻等（部分例子） 我們提供溫暖的日式套餐。 ≪*鹽溫泉*≫ 飲用溫泉水對糖尿病、痛風等也有療效。 這是含有豐富具有美膚效果和改善健康的成分的單純硫磺泉，還帶有溫泉特有的硫磺氣味。 ◎由於鹼性濃度高，水本身摸起來感覺光滑柔滑。 人們很高興它能使他們的皮膚變得光滑。 ◎從岩石砌成的露天浴池可以眺望山。 【功效】風濕、神經痛、腸胃病、皮膚病、高血壓、糖尿病等。 *沐浴時間：15:00 - 22:00 / 6:00 - 9:30 ※入浴稅：需另外收取100日圓。 ■ 設施 ■ ⇒ 卡拉OK室（私人） *更多詳細信息，請在辦理入住時查看。 或請透過電話聯絡我們。 ■客戶須知■ ※休假前一天若想獨自入住，請直接電話聯絡我們。 *我們無法滿足食物過敏的需求。 （有關餐飲的詳細信息，請直接聯繫酒店。） ★整棟大樓現已覆蓋 Wi-Fi★ 現在我們飯店的客房和大廳都提供 Wi-Fi！ 當然，使用是免費！