旅籠金湯苑

此為金頭園標準住宿計畫。 ※第二天早上的日式早餐套餐的訂購截止時間為下午5點。 由於座位有限，我們可能無法容納您。 請盡情享受我們自己的溫泉水（被稱為美容浴）來放鬆身心。 [恢復點數] ・兩個全新私人露天浴池 ・新建客房，設有天然溫泉水露天浴池（僅限3間） 【溫泉】 「金之湯」擁有優質、豐富的自有溫泉源 大浴場和露天浴池均為自由流動式，充分利用了溫泉水。 洗澡水始終是新鮮的，無需“循環”或“過濾”。 ※僅私人衛浴使用循環過濾系統。 泉質為淡鹼性溫泉，深受男女老少的喜愛。據說有美容護膚的功效，又稱「美容浴」。 有兩個大型公共浴池，一個男浴池，一個女浴池，有露天的，也有室內的。 新建的私人露天浴池分為兩個區域（15:00-24:00、6:00-9:00），可欣賞箱根湯本溫泉鄉的風景。 *費用：45分鐘2,200日圓。 【關於寢具】 我們收到很多客人的評論，他們說他們一到達或一洗完澡就想躺下，所以我們要求客人隨時放下床墊。辦理入住後，將不會有任何工作人員進入您的房間。請隨意休息。 筆記 整棟建築內禁止吸煙。如果您想吸煙，請使用室外吸煙區。

這是標準套餐，如果您提前 30 天預訂，則可以享受一次免費私人浴室和房間冰箱中的免費飲料。 *僅限住宿一晚。 （我們不接受連續住宿） <特別優惠> ・提前 30 天預訂每間客房最高可優惠 10,500 日元 ・免費使用頂樓的私人露天浴池45分鐘（通常費用為2,200日圓） ・客房冰箱內提供免費飲料 請在被稱為美人湯的私人溫泉中盡情放鬆，並享用使用豐洲市場直送的海鮮和新鮮的當地食材烹製的美食。 【餐食】 「晚餐」日式懷石料理晚餐，每月更換一次 菜餚均採用豐洲市場直送的時令食材烹調而成，蔬菜主要為當地種植的新鮮蔬菜。 我們提供充分利用食材的菜餚。不僅可以烹飪，還可以為您的食物增添色彩。 請也品嚐有田燒的菜餚。 “早餐”日式早餐套餐 早餐是日式風格，受到許多客人的好評。 用餐區供應晚餐和早餐。 【溫泉】 「金之湯」擁有優質、豐富的自有溫泉源 大浴場和露天浴池均為自由流動式，充分利用了溫泉水。 洗澡水始終是新鮮的，無需“循環”或“過濾”。 ※僅私人衛浴使用循環過濾系統。 有兩個大型公共浴池，一個男浴池，一個女浴池，有露天的，也有室內的。 新建的私人露天浴池分為兩個區域（15:00-24:00、6:00-9:00），可欣賞箱根湯本溫泉鄉的風景。 *費用：45分鐘2,200日圓。 【關於寢具】 我們收到很多客人的評論，他們說他們一到達或一洗完澡就想躺下，所以我們要求客人隨時放下床墊。辦理入住後，將不會有任何工作人員進入您的房間。請隨意休息。 [針對小學生以下的兒童] 如果您選擇“僅限餐點”、“僅限被褥”或“僅限使用設施”，則將不包括浴衣毛巾等便利設施。若您有意向，請支付額外費用或預訂「1晚2餐」。 筆記 整棟建築內禁止吸煙。如果您想吸煙，請使用室外吸煙區。

Hatago Kintoen 的標準套餐包括一晚住宿和兩餐。 *僅限住宿一晚。 （我們不接受連續住宿） <特別優惠>客房冰箱內提供免費飲品 請在被稱為美人湯的私人溫泉中盡情放鬆，並享用使用豐洲市場直送的海鮮和新鮮的當地食材烹製的美食。 【餐食】 「晚餐」-每月更換的日式懷石料理 菜餚均採用豐洲市場直送的時令食材烹調而成，蔬菜主要為當地種植的新鮮蔬菜。 我們提供充分利用食材的菜餚。不僅可以烹飪，還可以為您的食物增添色彩。 請也品嚐有田燒的菜餚。 “早餐”日式早餐套餐 早餐是日式風格，受到許多客人的好評。 用餐區供應晚餐和早餐。 【溫泉】 「金之湯」擁有優質、豐富的自有溫泉源 大浴場和露天浴池均為自由流動式，充分利用了溫泉水。 洗澡水始終是新鮮的，無需“循環”或“過濾”。 ※僅私人衛浴使用循環過濾系統。 有兩個大型公共浴池，一個男浴池，一個女浴池，有露天的，也有室內的。 新建的私人露天浴池分為兩個區域（15:00-24:00、6:00-9:00），可欣賞箱根湯本溫泉鄉的風景。 *費用：45分鐘2,200日圓。 【關於寢具】 我們收到很多客人的評論，他們說他們一到達或一洗完澡就想躺下，所以我們要求客人隨時放下床墊。辦理入住後，將不會有任何工作人員進入您的房間。請隨意休息。 [針對小學生以下的兒童] 如果您選擇“僅限餐點”、“僅限被褥”或“僅限使用設施”，則將不包括浴衣毛巾等便利設施。若您有意向，請支付額外費用或預訂「1晚2餐」。 筆記 整棟建築內禁止吸煙。如果您想吸煙，請使用室外吸煙區。

此為金頭園標準住宿計畫。 ※第二天早上的日式早餐套餐的訂購截止時間為下午5點。 由於座位有限，我們可能無法容納您。 請盡情享受我們自己的溫泉水（被稱為美容浴）來放鬆身心。 [恢復點數] ・兩個全新私人露天浴池 ・新建客房，設有天然溫泉水露天浴池（僅限3間） 【溫泉】 「金之湯」擁有優質、豐富的自有溫泉源 大浴場和露天浴池均為自由流動式，充分利用了溫泉水。 洗澡水始終是新鮮的，無需“循環”或“過濾”。 ※僅私人衛浴使用循環過濾系統。 泉質為淡鹼性溫泉，深受男女老少的喜愛。據說有美容護膚的功效，又稱「美容浴」。 有兩個大型公共浴池，一個男浴池，一個女浴池，有露天的，也有室內的。 新建的私人露天浴池分為兩個區域（15:00-24:00、6:00-9:00），可欣賞箱根湯本溫泉鄉的風景。 *費用：45分鐘2,200日圓。 【關於寢具】 我們收到很多客人的評論，他們說他們一到達或一洗完澡就想躺下，所以我們要求客人隨時放下床墊。辦理入住後，將不會有任何工作人員進入您的房間。請隨意休息。 筆記 整棟建築內禁止吸煙。如果您想吸煙，請使用室外吸煙區。

這是標準套餐，如果您提前 30 天預訂，則可以享受一次免費私人浴室和房間冰箱中的免費飲料。 *僅限住宿一晚。 （我們不接受連續住宿） <特別優惠> ・提前 30 天預訂每間客房最高可優惠 10,500 日元 ・免費使用頂樓的私人露天浴池45分鐘（通常費用為2,200日圓） ・客房冰箱內提供免費飲料 請在被稱為美人湯的私人溫泉中盡情放鬆，並享用使用豐洲市場直送的海鮮和新鮮的當地食材烹製的美食。 【餐食】 「晚餐」日式懷石料理晚餐，每月更換一次 菜餚均採用豐洲市場直送的時令食材烹調而成，蔬菜主要為當地種植的新鮮蔬菜。 我們提供充分利用食材的菜餚。不僅可以烹飪，還可以為您的食物增添色彩。 請也品嚐有田燒的菜餚。 “早餐”日式早餐套餐 早餐是日式風格，受到許多客人的好評。 用餐區供應晚餐和早餐。 【溫泉】 「金之湯」擁有優質、豐富的自有溫泉源 大浴場和露天浴池均為自由流動式，充分利用了溫泉水。 洗澡水始終是新鮮的，無需“循環”或“過濾”。 ※僅私人衛浴使用循環過濾系統。 有兩個大型公共浴池，一個男浴池，一個女浴池，有露天的，也有室內的。 新建的私人露天浴池分為兩個區域（15:00-24:00、6:00-9:00），可欣賞箱根湯本溫泉鄉的風景。 *費用：45分鐘2,200日圓。 【關於寢具】 我們收到很多客人的評論，他們說他們一到達或一洗完澡就想躺下，所以我們要求客人隨時放下床墊。辦理入住後，將不會有任何工作人員進入您的房間。請隨意休息。 [針對小學生以下的兒童] 如果您選擇“僅限餐點”、“僅限被褥”或“僅限使用設施”，則將不包括浴衣毛巾等便利設施。若您有意向，請支付額外費用或預訂「1晚2餐」。 筆記 整棟建築內禁止吸煙。如果您想吸煙，請使用室外吸煙區。

Hatago Kintoen 的標準套餐包括一晚住宿和兩餐。 *僅限住宿一晚。 （我們不接受連續住宿） <特別優惠>客房冰箱內提供免費飲品 請在被稱為美人湯的私人溫泉中盡情放鬆，並享用使用豐洲市場直送的海鮮和新鮮的當地食材烹製的美食。 【餐食】 「晚餐」-每月更換的日式懷石料理 菜餚均採用豐洲市場直送的時令食材烹調而成，蔬菜主要為當地種植的新鮮蔬菜。 我們提供充分利用食材的菜餚。不僅可以烹飪，還可以為您的食物增添色彩。 請也品嚐有田燒的菜餚。 “早餐”日式早餐套餐 早餐是日式風格，受到許多客人的好評。 用餐區供應晚餐和早餐。 【溫泉】 「金之湯」擁有優質、豐富的自有溫泉源 大浴場和露天浴池均為自由流動式，充分利用了溫泉水。 洗澡水始終是新鮮的，無需“循環”或“過濾”。 ※僅私人衛浴使用循環過濾系統。 有兩個大型公共浴池，一個男浴池，一個女浴池，有露天的，也有室內的。 新建的私人露天浴池分為兩個區域（15:00-24:00、6:00-9:00），可欣賞箱根湯本溫泉鄉的風景。 *費用：45分鐘2,200日圓。 【關於寢具】 我們收到很多客人的評論，他們說他們一到達或一洗完澡就想躺下，所以我們要求客人隨時放下床墊。辦理入住後，將不會有任何工作人員進入您的房間。請隨意休息。 [針對小學生以下的兒童] 如果您選擇“僅限餐點”、“僅限被褥”或“僅限使用設施”，則將不包括浴衣毛巾等便利設施。若您有意向，請支付額外費用或預訂「1晚2餐」。 筆記 整棟建築內禁止吸煙。如果您想吸煙，請使用室外吸煙區。

此為金頭園標準住宿計畫。 ※第二天早上的日式早餐套餐的訂購截止時間為下午5點。 由於座位有限，我們可能無法容納您。 請盡情享受我們自己的溫泉水（被稱為美容浴）來放鬆身心。 [恢復點數] ・兩個全新私人露天浴池 ・新建客房，設有天然溫泉水露天浴池（僅限3間） 【溫泉】 「金之湯」擁有優質、豐富的自有溫泉源 大浴場和露天浴池均為自由流動式，充分利用了溫泉水。 洗澡水始終是新鮮的，無需“循環”或“過濾”。 ※僅私人衛浴使用循環過濾系統。 泉質為淡鹼性溫泉，深受男女老少的喜愛。據說有美容護膚的功效，又稱「美容浴」。 有兩個大型公共浴池，一個男浴池，一個女浴池，有露天的，也有室內的。 新建的私人露天浴池分為兩個區域（15:00-24:00、6:00-9:00），可欣賞箱根湯本溫泉鄉的風景。 *費用：45分鐘2,200日圓。 【關於寢具】 我們收到很多客人的評論，他們說他們一到達或一洗完澡就想躺下，所以我們要求客人隨時放下床墊。辦理入住後，將不會有任何工作人員進入您的房間。請隨意休息。 筆記 整棟建築內禁止吸煙。如果您想吸煙，請使用室外吸煙區。

這是標準套餐，如果您提前 30 天預訂，則可以享受一次免費私人浴室和房間冰箱中的免費飲料。 *僅限住宿一晚。 （我們不接受連續住宿） <特別優惠> ・提前 30 天預訂每間客房最高可優惠 10,500 日元 ・免費使用頂樓的私人露天浴池45分鐘（通常費用為2,200日圓） ・客房冰箱內提供免費飲料 請在被稱為美人湯的私人溫泉中盡情放鬆，並享用使用豐洲市場直送的海鮮和新鮮的當地食材烹製的美食。 【餐食】 「晚餐」日式懷石料理晚餐，每月更換一次 菜餚均採用豐洲市場直送的時令食材烹調而成，蔬菜主要為當地種植的新鮮蔬菜。 我們提供充分利用食材的菜餚。不僅可以烹飪，還可以為您的食物增添色彩。 請也品嚐有田燒的菜餚。 “早餐”日式早餐套餐 早餐是日式風格，受到許多客人的好評。 用餐區供應晚餐和早餐。 【溫泉】 「金之湯」擁有優質、豐富的自有溫泉源 大浴場和露天浴池均為自由流動式，充分利用了溫泉水。 洗澡水始終是新鮮的，無需“循環”或“過濾”。 ※僅私人衛浴使用循環過濾系統。 有兩個大型公共浴池，一個男浴池，一個女浴池，有露天的，也有室內的。 新建的私人露天浴池分為兩個區域（15:00-24:00、6:00-9:00），可欣賞箱根湯本溫泉鄉的風景。 *費用：45分鐘2,200日圓。 【關於寢具】 我們收到很多客人的評論，他們說他們一到達或一洗完澡就想躺下，所以我們要求客人隨時放下床墊。辦理入住後，將不會有任何工作人員進入您的房間。請隨意休息。 [針對小學生以下的兒童] 如果您選擇“僅限餐點”、“僅限被褥”或“僅限使用設施”，則將不包括浴衣毛巾等便利設施。若您有意向，請支付額外費用或預訂「1晚2餐」。 筆記 整棟建築內禁止吸煙。如果您想吸煙，請使用室外吸煙區。

Hatago Kintoen 的標準套餐包括一晚住宿和兩餐。 *僅限住宿一晚。 （我們不接受連續住宿） <特別優惠>客房冰箱內提供免費飲品 請在被稱為美人湯的私人溫泉中盡情放鬆，並享用使用豐洲市場直送的海鮮和新鮮的當地食材烹製的美食。 【餐食】 「晚餐」-每月更換的日式懷石料理 菜餚均採用豐洲市場直送的時令食材烹調而成，蔬菜主要為當地種植的新鮮蔬菜。 我們提供充分利用食材的菜餚。不僅可以烹飪，還可以為您的食物增添色彩。 請也品嚐有田燒的菜餚。 “早餐”日式早餐套餐 早餐是日式風格，受到許多客人的好評。 用餐區供應晚餐和早餐。 【溫泉】 「金之湯」擁有優質、豐富的自有溫泉源 大浴場和露天浴池均為自由流動式，充分利用了溫泉水。 洗澡水始終是新鮮的，無需“循環”或“過濾”。 ※僅私人衛浴使用循環過濾系統。 有兩個大型公共浴池，一個男浴池，一個女浴池，有露天的，也有室內的。 新建的私人露天浴池分為兩個區域（15:00-24:00、6:00-9:00），可欣賞箱根湯本溫泉鄉的風景。 *費用：45分鐘2,200日圓。 【關於寢具】 我們收到很多客人的評論，他們說他們一到達或一洗完澡就想躺下，所以我們要求客人隨時放下床墊。辦理入住後，將不會有任何工作人員進入您的房間。請隨意休息。 [針對小學生以下的兒童] 如果您選擇“僅限餐點”、“僅限被褥”或“僅限使用設施”，則將不包括浴衣毛巾等便利設施。若您有意向，請支付額外費用或預訂「1晚2餐」。 筆記 整棟建築內禁止吸煙。如果您想吸煙，請使用室外吸煙區。

此為金頭園標準住宿計畫。 ※第二天早上的日式早餐套餐的訂購截止時間為下午5點。 由於座位有限，我們可能無法容納您。 請盡情享受我們自己的溫泉水（被稱為美容浴）來放鬆身心。 [恢復點數] ・兩個全新私人露天浴池 ・新建客房，設有天然溫泉水露天浴池（僅限3間） 【溫泉】 「金之湯」擁有優質、豐富的自有溫泉源 大浴場和露天浴池均為自由流動式，充分利用了溫泉水。 洗澡水始終是新鮮的，無需“循環”或“過濾”。 ※僅私人衛浴使用循環過濾系統。 泉質為淡鹼性溫泉，深受男女老少的喜愛。據說有美容護膚的功效，又稱「美容浴」。 有兩個大型公共浴池，一個男浴池，一個女浴池，有露天的，也有室內的。 新建的私人露天浴池分為兩個區域（15:00-24:00、6:00-9:00），可欣賞箱根湯本溫泉鄉的風景。 *費用：45分鐘2,200日圓。 【關於寢具】 我們收到很多客人的評論，他們說他們一到達或一洗完澡就想躺下，所以我們要求客人隨時放下床墊。辦理入住後，將不會有任何工作人員進入您的房間。請隨意休息。 筆記 整棟建築內禁止吸煙。如果您想吸煙，請使用室外吸煙區。

這是標準套餐，如果您提前 30 天預訂，則可以享受一次免費私人浴室和房間冰箱中的免費飲料。 *僅限住宿一晚。 （我們不接受連續住宿） <特別優惠> ・提前 30 天預訂每間客房最高可優惠 10,500 日元 ・免費使用頂樓的私人露天浴池45分鐘（通常費用為2,200日圓） ・客房冰箱內提供免費飲料 請在被稱為美人湯的私人溫泉中盡情放鬆，並享用使用豐洲市場直送的海鮮和新鮮的當地食材烹製的美食。 【餐食】 「晚餐」日式懷石料理晚餐，每月更換一次 菜餚均採用豐洲市場直送的時令食材烹調而成，蔬菜主要為當地種植的新鮮蔬菜。 我們提供充分利用食材的菜餚。不僅可以烹飪，還可以為您的食物增添色彩。 請也品嚐有田燒的菜餚。 “早餐”日式早餐套餐 早餐是日式風格，受到許多客人的好評。 用餐區供應晚餐和早餐。 【溫泉】 「金之湯」擁有優質、豐富的自有溫泉源 大浴場和露天浴池均為自由流動式，充分利用了溫泉水。 洗澡水始終是新鮮的，無需“循環”或“過濾”。 ※僅私人衛浴使用循環過濾系統。 有兩個大型公共浴池，一個男浴池，一個女浴池，有露天的，也有室內的。 新建的私人露天浴池分為兩個區域（15:00-24:00、6:00-9:00），可欣賞箱根湯本溫泉鄉的風景。 *費用：45分鐘2,200日圓。 【關於寢具】 我們收到很多客人的評論，他們說他們一到達或一洗完澡就想躺下，所以我們要求客人隨時放下床墊。辦理入住後，將不會有任何工作人員進入您的房間。請隨意休息。 [針對小學生以下的兒童] 如果您選擇“僅限餐點”、“僅限被褥”或“僅限使用設施”，則將不包括浴衣毛巾等便利設施。若您有意向，請支付額外費用或預訂「1晚2餐」。 筆記 整棟建築內禁止吸煙。如果您想吸煙，請使用室外吸煙區。

Hatago Kintoen 的標準套餐包括一晚住宿和兩餐。 *僅限住宿一晚。 （我們不接受連續住宿） <特別優惠>客房冰箱內提供免費飲品 請在被稱為美人湯的私人溫泉中盡情放鬆，並享用使用豐洲市場直送的海鮮和新鮮的當地食材烹製的美食。 【餐食】 「晚餐」-每月更換的日式懷石料理 菜餚均採用豐洲市場直送的時令食材烹調而成，蔬菜主要為當地種植的新鮮蔬菜。 我們提供充分利用食材的菜餚。不僅可以烹飪，還可以為您的食物增添色彩。 請也品嚐有田燒的菜餚。 “早餐”日式早餐套餐 早餐是日式風格，受到許多客人的好評。 用餐區供應晚餐和早餐。 【溫泉】 「金之湯」擁有優質、豐富的自有溫泉源 大浴場和露天浴池均為自由流動式，充分利用了溫泉水。 洗澡水始終是新鮮的，無需“循環”或“過濾”。 ※僅私人衛浴使用循環過濾系統。 有兩個大型公共浴池，一個男浴池，一個女浴池，有露天的，也有室內的。 新建的私人露天浴池分為兩個區域（15:00-24:00、6:00-9:00），可欣賞箱根湯本溫泉鄉的風景。 *費用：45分鐘2,200日圓。 【關於寢具】 我們收到很多客人的評論，他們說他們一到達或一洗完澡就想躺下，所以我們要求客人隨時放下床墊。辦理入住後，將不會有任何工作人員進入您的房間。請隨意休息。 [針對小學生以下的兒童] 如果您選擇“僅限餐點”、“僅限被褥”或“僅限使用設施”，則將不包括浴衣毛巾等便利設施。若您有意向，請支付額外費用或預訂「1晚2餐」。 筆記 整棟建築內禁止吸煙。如果您想吸煙，請使用室外吸煙區。

此為金頭園標準住宿計畫。 ※第二天早上的日式早餐套餐的訂購截止時間為下午5點。 由於座位有限，我們可能無法容納您。 請盡情享受我們自己的溫泉水（被稱為美容浴）來放鬆身心。 [恢復點數] ・兩個全新私人露天浴池 ・新建客房，設有天然溫泉水露天浴池（僅限3間） 【溫泉】 「金之湯」擁有優質、豐富的自有溫泉源 大浴場和露天浴池均為自由流動式，充分利用了溫泉水。 洗澡水始終是新鮮的，無需“循環”或“過濾”。 ※僅私人衛浴使用循環過濾系統。 泉質為淡鹼性溫泉，深受男女老少的喜愛。據說有美容護膚的功效，又稱「美容浴」。 有兩個大型公共浴池，一個男浴池，一個女浴池，有露天的，也有室內的。 新建的私人露天浴池分為兩個區域（15:00-24:00、6:00-9:00），可欣賞箱根湯本溫泉鄉的風景。 *費用：45分鐘2,200日圓。 【關於寢具】 我們收到很多客人的評論，他們說他們一到達或一洗完澡就想躺下，所以我們要求客人隨時放下床墊。辦理入住後，將不會有任何工作人員進入您的房間。請隨意休息。 筆記 整棟建築內禁止吸煙。如果您想吸煙，請使用室外吸煙區。

這是標準套餐，如果您提前 30 天預訂，則可以享受一次免費私人浴室和房間冰箱中的免費飲料。 *僅限住宿一晚。 （我們不接受連續住宿） <特別優惠> ・提前 30 天預訂每間客房最高可優惠 10,500 日元 ・免費使用頂樓的私人露天浴池45分鐘（通常費用為2,200日圓） ・客房冰箱內提供免費飲料 請在被稱為美人湯的私人溫泉中盡情放鬆，並享用使用豐洲市場直送的海鮮和新鮮的當地食材烹製的美食。 【餐食】 「晚餐」日式懷石料理晚餐，每月更換一次 菜餚均採用豐洲市場直送的時令食材烹調而成，蔬菜主要為當地種植的新鮮蔬菜。 我們提供充分利用食材的菜餚。不僅可以烹飪，還可以為您的食物增添色彩。 請也品嚐有田燒的菜餚。 “早餐”日式早餐套餐 早餐是日式風格，受到許多客人的好評。 用餐區供應晚餐和早餐。 【溫泉】 「金之湯」擁有優質、豐富的自有溫泉源 大浴場和露天浴池均為自由流動式，充分利用了溫泉水。 洗澡水始終是新鮮的，無需“循環”或“過濾”。 ※僅私人衛浴使用循環過濾系統。 有兩個大型公共浴池，一個男浴池，一個女浴池，有露天的，也有室內的。 新建的私人露天浴池分為兩個區域（15:00-24:00、6:00-9:00），可欣賞箱根湯本溫泉鄉的風景。 *費用：45分鐘2,200日圓。 【關於寢具】 我們收到很多客人的評論，他們說他們一到達或一洗完澡就想躺下，所以我們要求客人隨時放下床墊。辦理入住後，將不會有任何工作人員進入您的房間。請隨意休息。 [針對小學生以下的兒童] 如果您選擇“僅限餐點”、“僅限被褥”或“僅限使用設施”，則將不包括浴衣毛巾等便利設施。若您有意向，請支付額外費用或預訂「1晚2餐」。 筆記 整棟建築內禁止吸煙。如果您想吸煙，請使用室外吸煙區。

Hatago Kintoen 的標準套餐包括一晚住宿和兩餐。 *僅限住宿一晚。 （我們不接受連續住宿） <特別優惠>客房冰箱內提供免費飲品 請在被稱為美人湯的私人溫泉中盡情放鬆，並享用使用豐洲市場直送的海鮮和新鮮的當地食材烹製的美食。 【餐食】 「晚餐」-每月更換的日式懷石料理 菜餚均採用豐洲市場直送的時令食材烹調而成，蔬菜主要為當地種植的新鮮蔬菜。 我們提供充分利用食材的菜餚。不僅可以烹飪，還可以為您的食物增添色彩。 請也品嚐有田燒的菜餚。 “早餐”日式早餐套餐 早餐是日式風格，受到許多客人的好評。 用餐區供應晚餐和早餐。 【溫泉】 「金之湯」擁有優質、豐富的自有溫泉源 大浴場和露天浴池均為自由流動式，充分利用了溫泉水。 洗澡水始終是新鮮的，無需“循環”或“過濾”。 ※僅私人衛浴使用循環過濾系統。 有兩個大型公共浴池，一個男浴池，一個女浴池，有露天的，也有室內的。 新建的私人露天浴池分為兩個區域（15:00-24:00、6:00-9:00），可欣賞箱根湯本溫泉鄉的風景。 *費用：45分鐘2,200日圓。 【關於寢具】 我們收到很多客人的評論，他們說他們一到達或一洗完澡就想躺下，所以我們要求客人隨時放下床墊。辦理入住後，將不會有任何工作人員進入您的房間。請隨意休息。 [針對小學生以下的兒童] 如果您選擇“僅限餐點”、“僅限被褥”或“僅限使用設施”，則將不包括浴衣毛巾等便利設施。若您有意向，請支付額外費用或預訂「1晚2餐」。 筆記 整棟建築內禁止吸煙。如果您想吸煙，請使用室外吸煙區。

這是標準套餐，如果您提前 30 天預訂，則可以享受一次免費私人浴室和房間冰箱中的免費飲料。 *僅限住宿一晚。 （我們不接受連續住宿） <特別優惠> ・提前 30 天預訂每間客房最高可優惠 10,500 日元 ・免費使用頂樓的私人露天浴池45分鐘（通常費用為2,200日圓） ・客房冰箱內提供免費飲料 請在被稱為美人湯的私人溫泉中盡情放鬆，並享用使用豐洲市場直送的海鮮和新鮮的當地食材烹製的美食。 【餐食】 「晚餐」日式懷石料理晚餐，每月更換一次 菜餚均採用豐洲市場直送的時令食材烹調而成，蔬菜主要為當地種植的新鮮蔬菜。 我們提供充分利用食材的菜餚。不僅可以烹飪，還可以為您的食物增添色彩。 請也品嚐有田燒的菜餚。 “早餐”日式早餐套餐 早餐是日式風格，受到許多客人的好評。 用餐區供應晚餐和早餐。 【溫泉】 「金之湯」擁有優質、豐富的自有溫泉源 大浴場和露天浴池均為自由流動式，充分利用了溫泉水。 洗澡水始終是新鮮的，無需“循環”或“過濾”。 ※僅私人衛浴使用循環過濾系統。 有兩個大型公共浴池，一個男浴池，一個女浴池，有露天的，也有室內的。 新建的私人露天浴池分為兩個區域（15:00-24:00、6:00-9:00），可欣賞箱根湯本溫泉鄉的風景。 *費用：45分鐘2,200日圓。 【關於寢具】 我們收到很多客人的評論，他們說他們一到達或一洗完澡就想躺下，所以我們要求客人隨時放下床墊。辦理入住後，將不會有任何工作人員進入您的房間。請隨意休息。 [針對小學生以下的兒童] 如果您選擇“僅限餐點”、“僅限被褥”或“僅限使用設施”，則將不包括浴衣毛巾等便利設施。若您有意向，請支付額外費用或預訂「1晚2餐」。 筆記 整棟建築內禁止吸煙。如果您想吸煙，請使用室外吸煙區。

Hatago Kintoen 的標準套餐包括一晚住宿和兩餐。 *僅限住宿一晚。 （我們不接受連續住宿） <特別優惠>客房冰箱內提供免費飲品 請在被稱為美人湯的私人溫泉中盡情放鬆，並享用使用豐洲市場直送的海鮮和新鮮的當地食材烹製的美食。 【餐食】 「晚餐」-每月更換的日式懷石料理 菜餚均採用豐洲市場直送的時令食材烹調而成，蔬菜主要為當地種植的新鮮蔬菜。 我們提供充分利用食材的菜餚。不僅可以烹飪，還可以為您的食物增添色彩。 請也品嚐有田燒的菜餚。 “早餐”日式早餐套餐 早餐是日式風格，受到許多客人的好評。 用餐區供應晚餐和早餐。 【溫泉】 「金之湯」擁有優質、豐富的自有溫泉源 大浴場和露天浴池均為自由流動式，充分利用了溫泉水。 洗澡水始終是新鮮的，無需“循環”或“過濾”。 ※僅私人衛浴使用循環過濾系統。 有兩個大型公共浴池，一個男浴池，一個女浴池，有露天的，也有室內的。 新建的私人露天浴池分為兩個區域（15:00-24:00、6:00-9:00），可欣賞箱根湯本溫泉鄉的風景。 *費用：45分鐘2,200日圓。 【關於寢具】 我們收到很多客人的評論，他們說他們一到達或一洗完澡就想躺下，所以我們要求客人隨時放下床墊。辦理入住後，將不會有任何工作人員進入您的房間。請隨意休息。 [針對小學生以下的兒童] 如果您選擇“僅限餐點”、“僅限被褥”或“僅限使用設施”，則將不包括浴衣毛巾等便利設施。若您有意向，請支付額外費用或預訂「1晚2餐」。 筆記 整棟建築內禁止吸煙。如果您想吸煙，請使用室外吸煙區。