箱根湯本溫泉離山家莊

在獨立客房享受僅含住宿方案 從箱根湯本步行10分鐘沿著河邊散步。身處旅館街，但這裡是一個遠離俗世的溫泉旅館。 走進茅草屋頂的玄關，外面的喧鬧仿佛是假的。踏著石板路，穿過綠意盎然的日本庭園。 客房全部是不同設計的獨立空間。那份似曾相識的懷念感，或許是古老的記憶。 木材的溫暖感、燈芯草的香氣、床間的佈置，冬天還有暖桌。 到本館的大浴場和露天溫泉需稍微步行（約1至3分鐘），但正好能讓溫暖的身體稍微降溫。包場溫泉使用的是源泉不間斷注入，能從身體深處感受到溫暖。雖然不算寬敞，但深度足夠，久違地浸泡到肩膀的感覺。看著浴池中溢出的溫泉水，不禁發出[嗯～]的聲音。 用餐可以選擇車站前周邊的餐廳，或者鄰近的仙景廣場也有咖啡館（早晨營業）。 或許可以試著向前台諮詢一下。 黃昏降臨時，會幫忙鋪好床鋪。 懷念曾經覺得整理日式床組很麻煩的時候。 早晨被透過障子的光線喚醒。 打開障子眺望庭園時，試著思索櫻花、新綠、紅葉、雪景……哪個季節最美，但始終無法決定。 暫且品味一下晨間泡湯的奢華心情吧。 退房時間是11點。 喝杯咖啡再考慮接下來要做什麼吧。 山家莊的款待 ＜於休息廳＞（可使用時間…15:00〜24:00、8:00〜11:00） ・免費飲品服務（Nespresso咖啡機、礦泉水、氣泡水、泡完澡後的蘇打飲料） ・免費Wi-Fi連接服務 ＜於房間內＞ ・提供浴衣與作務衣 敬請事先諒解 透過電話或互聯網等多種預約途徑進行房間銷售。萬一您希望的房間已被預訂，我們可能會聯絡您，並提出其他房間的建議或進行取消。

作為旅行特典，我們將提供優惠的住宿價格以及客房冰箱內的飲品服務。 客房的冰箱（通常為空）內備有本館精選的飲品，包括當地啤酒、酒精飲料及軟性飲料。 　・泡完溫泉後喝最棒！ 　・作為晚餐時的飲品也可以！ 　・帶回家作為伴手禮也不錯！ 請隨時享受您喜歡的時刻 退房時間為11時。 ＜晚餐菜單範例＞ 請享受以國產牛肉為主的會席料理。 ＜早餐＞ 每年的這個時候，我們只提供在朝日電視台的“做成雞蛋飯很好吃的終極雞蛋排名”中獲得第一名的“SAGAMIKKO”的雞蛋。請一定試試蛋飯的吃法。 [浴室] ＜家庭浴池＞源泉不循環式（非循環） 山家莊園內的私人溫泉。24小時使用可能。 ＜景觀露天溫泉＞　源泉掛流（循環） 本館引以為豪的景觀露天溫泉位於本館的最頂層，可一覽箱根的群山。 請盡情享受隨四季變化的美景（男女交替使用，時間不同） ＜室內浴池＞　源泉掛流（循環） 本館一樓的大浴場為瓦屋頂的平房設計。 山家莊的款待 ＜於休息廳＞（可使用時間…15:00〜24:00、8:00〜11:00） ・免費飲品服務（Nespresso咖啡機、礦泉水、氣泡水、泡完澡後的蘇打飲料） ・免費Wi-Fi連接服務 ＜於房間內＞ ・提供浴衣與作務衣 ・為女性客人準備的化妝品套裝（卸妝、洗面乳、化妝水、保濕乳霜）

春季特賣10%折扣！ 退房時間為11時。 ＜晚餐菜單範例＞ 請享受以國產牛肉為主的會席料理。 ＜早餐＞ 每年的這個時候，我們只提供在朝日電視台的“做成雞蛋飯很好吃的終極雞蛋排名”中獲得第一名的“SAGAMIKKO”的雞蛋。請一定試試蛋飯的吃法。 [浴室] ＜家庭浴池＞源泉不循環式（非循環） 山家莊園內的私人溫泉。24小時使用可能。 ＜景觀露天溫泉＞　源泉掛流（循環） 本館引以為豪的景觀露天溫泉位於本館的最頂層，可一覽箱根的群山。 請盡情享受隨四季變化的美景（男女交替使用，時間不同） ＜室內浴池＞　源泉掛流（循環） 本館一樓的大浴場為瓦屋頂的平房設計。 山家莊的款待 ＜於休息廳＞（可使用時間…15:00〜24:00、8:00〜11:00） ・免費飲品服務（Nespresso咖啡機、Nestlé Special.T茶飲機、礦泉水、氣泡水、沐浴後汽水） ・免費Wi-Fi連接服務 ＜於房間內＞ ・提供浴衣與作務衣 ・為女性客人準備的化妝品套裝（卸妝、洗面乳、化妝水、保濕乳霜）

在獨立客房享受僅含住宿方案 從箱根湯本步行10分鐘沿著河邊散步。身處旅館街，但這裡是一個遠離俗世的溫泉旅館。 走進茅草屋頂的玄關，外面的喧鬧仿佛是假的。踏著石板路，穿過綠意盎然的日本庭園。 客房全部是不同設計的獨立空間。那份似曾相識的懷念感，或許是古老的記憶。 木材的溫暖感、燈芯草的香氣、床間的佈置，冬天還有暖桌。 到本館的大浴場和露天溫泉需稍微步行（約1至3分鐘），但正好能讓溫暖的身體稍微降溫。包場溫泉使用的是源泉不間斷注入，能從身體深處感受到溫暖。雖然不算寬敞，但深度足夠，久違地浸泡到肩膀的感覺。看著浴池中溢出的溫泉水，不禁發出[嗯～]的聲音。 用餐可以選擇車站前周邊的餐廳，或者鄰近的仙景廣場也有咖啡館（早晨營業）。 或許可以試著向前台諮詢一下。 黃昏降臨時，會幫忙鋪好床鋪。 懷念曾經覺得整理日式床組很麻煩的時候。 早晨被透過障子的光線喚醒。 打開障子眺望庭園時，試著思索櫻花、新綠、紅葉、雪景……哪個季節最美，但始終無法決定。 暫且品味一下晨間泡湯的奢華心情吧。 退房時間是11點。 喝杯咖啡再考慮接下來要做什麼吧。 山家莊的款待 ＜於休息廳＞（可使用時間…15:00〜24:00、8:00〜11:00） ・免費飲品服務（Nespresso咖啡機、礦泉水、氣泡水、泡完澡後的蘇打飲料） ・免費Wi-Fi連接服務 ＜於房間內＞ ・提供浴衣與作務衣 敬請事先諒解 透過電話或互聯網等多種預約途徑進行房間銷售。萬一您希望的房間已被預訂，我們可能會聯絡您，並提出其他房間的建議或進行取消。

作為旅行特典，我們將提供優惠的住宿價格以及客房冰箱內的飲品服務。 客房的冰箱（通常為空）內備有本館精選的飲品，包括當地啤酒、酒精飲料及軟性飲料。 　・泡完溫泉後喝最棒！ 　・作為晚餐時的飲品也可以！ 　・帶回家作為伴手禮也不錯！ 請隨時享受您喜歡的時刻 退房時間為11時。 ＜晚餐菜單範例＞ 請享受以國產牛肉為主的會席料理。 ＜早餐＞ 每年的這個時候，我們只提供在朝日電視台的“做成雞蛋飯很好吃的終極雞蛋排名”中獲得第一名的“SAGAMIKKO”的雞蛋。請一定試試蛋飯的吃法。 [浴室] ＜家庭浴池＞源泉不循環式（非循環） 山家莊園內的私人溫泉。24小時使用可能。 ＜景觀露天溫泉＞　源泉掛流（循環） 本館引以為豪的景觀露天溫泉位於本館的最頂層，可一覽箱根的群山。 請盡情享受隨四季變化的美景（男女交替使用，時間不同） ＜室內浴池＞　源泉掛流（循環） 本館一樓的大浴場為瓦屋頂的平房設計。 山家莊的款待 ＜於休息廳＞（可使用時間…15:00〜24:00、8:00〜11:00） ・免費飲品服務（Nespresso咖啡機、礦泉水、氣泡水、泡完澡後的蘇打飲料） ・免費Wi-Fi連接服務 ＜於房間內＞ ・提供浴衣與作務衣 ・為女性客人準備的化妝品套裝（卸妝、洗面乳、化妝水、保濕乳霜）

春季特賣10%折扣！ 退房時間為11時。 ＜晚餐菜單範例＞ 請享受以國產牛肉為主的會席料理。 ＜早餐＞ 每年的這個時候，我們只提供在朝日電視台的“做成雞蛋飯很好吃的終極雞蛋排名”中獲得第一名的“SAGAMIKKO”的雞蛋。請一定試試蛋飯的吃法。 [浴室] ＜家庭浴池＞源泉不循環式（非循環） 山家莊園內的私人溫泉。24小時使用可能。 ＜景觀露天溫泉＞　源泉掛流（循環） 本館引以為豪的景觀露天溫泉位於本館的最頂層，可一覽箱根的群山。 請盡情享受隨四季變化的美景（男女交替使用，時間不同） ＜室內浴池＞　源泉掛流（循環） 本館一樓的大浴場為瓦屋頂的平房設計。 山家莊的款待 ＜於休息廳＞（可使用時間…15:00〜24:00、8:00〜11:00） ・免費飲品服務（Nespresso咖啡機、Nestlé Special.T茶飲機、礦泉水、氣泡水、沐浴後汽水） ・免費Wi-Fi連接服務 ＜於房間內＞ ・提供浴衣與作務衣 ・為女性客人準備的化妝品套裝（卸妝、洗面乳、化妝水、保濕乳霜）

在獨立客房享受僅含住宿方案 從箱根湯本步行10分鐘沿著河邊散步。身處旅館街，但這裡是一個遠離俗世的溫泉旅館。 走進茅草屋頂的玄關，外面的喧鬧仿佛是假的。踏著石板路，穿過綠意盎然的日本庭園。 客房全部是不同設計的獨立空間。那份似曾相識的懷念感，或許是古老的記憶。 木材的溫暖感、燈芯草的香氣、床間的佈置，冬天還有暖桌。 到本館的大浴場和露天溫泉需稍微步行（約1至3分鐘），但正好能讓溫暖的身體稍微降溫。包場溫泉使用的是源泉不間斷注入，能從身體深處感受到溫暖。雖然不算寬敞，但深度足夠，久違地浸泡到肩膀的感覺。看著浴池中溢出的溫泉水，不禁發出[嗯～]的聲音。 用餐可以選擇車站前周邊的餐廳，或者鄰近的仙景廣場也有咖啡館（早晨營業）。 或許可以試著向前台諮詢一下。 黃昏降臨時，會幫忙鋪好床鋪。 懷念曾經覺得整理日式床組很麻煩的時候。 早晨被透過障子的光線喚醒。 打開障子眺望庭園時，試著思索櫻花、新綠、紅葉、雪景……哪個季節最美，但始終無法決定。 暫且品味一下晨間泡湯的奢華心情吧。 退房時間是11點。 喝杯咖啡再考慮接下來要做什麼吧。 山家莊的款待 ＜於休息廳＞（可使用時間…15:00〜24:00、8:00〜11:00） ・免費飲品服務（Nespresso咖啡機、礦泉水、氣泡水、泡完澡後的蘇打飲料） ・免費Wi-Fi連接服務 ＜於房間內＞ ・提供浴衣與作務衣 敬請事先諒解 透過電話或互聯網等多種預約途徑進行房間銷售。萬一您希望的房間已被預訂，我們可能會聯絡您，並提出其他房間的建議或進行取消。

作為旅行特典，我們將提供優惠的住宿價格以及客房冰箱內的飲品服務。 客房的冰箱（通常為空）內備有本館精選的飲品，包括當地啤酒、酒精飲料及軟性飲料。 　・泡完溫泉後喝最棒！ 　・作為晚餐時的飲品也可以！ 　・帶回家作為伴手禮也不錯！ 請隨時享受您喜歡的時刻 退房時間為11時。 ＜晚餐菜單範例＞ 請享受以國產牛肉為主的會席料理。 ＜早餐＞ 每年的這個時候，我們只提供在朝日電視台的“做成雞蛋飯很好吃的終極雞蛋排名”中獲得第一名的“SAGAMIKKO”的雞蛋。請一定試試蛋飯的吃法。 [浴室] ＜家庭浴池＞源泉不循環式（非循環） 山家莊園內的私人溫泉。24小時使用可能。 ＜景觀露天溫泉＞　源泉掛流（循環） 本館引以為豪的景觀露天溫泉位於本館的最頂層，可一覽箱根的群山。 請盡情享受隨四季變化的美景（男女交替使用，時間不同） ＜室內浴池＞　源泉掛流（循環） 本館一樓的大浴場為瓦屋頂的平房設計。 山家莊的款待 ＜於休息廳＞（可使用時間…15:00〜24:00、8:00〜11:00） ・免費飲品服務（Nespresso咖啡機、礦泉水、氣泡水、泡完澡後的蘇打飲料） ・免費Wi-Fi連接服務 ＜於房間內＞ ・提供浴衣與作務衣 ・為女性客人準備的化妝品套裝（卸妝、洗面乳、化妝水、保濕乳霜）

春季特賣10%折扣！ 退房時間為11時。 ＜晚餐菜單範例＞ 請享受以國產牛肉為主的會席料理。 ＜早餐＞ 每年的這個時候，我們只提供在朝日電視台的“做成雞蛋飯很好吃的終極雞蛋排名”中獲得第一名的“SAGAMIKKO”的雞蛋。請一定試試蛋飯的吃法。 [浴室] ＜家庭浴池＞源泉不循環式（非循環） 山家莊園內的私人溫泉。24小時使用可能。 ＜景觀露天溫泉＞　源泉掛流（循環） 本館引以為豪的景觀露天溫泉位於本館的最頂層，可一覽箱根的群山。 請盡情享受隨四季變化的美景（男女交替使用，時間不同） ＜室內浴池＞　源泉掛流（循環） 本館一樓的大浴場為瓦屋頂的平房設計。 山家莊的款待 ＜於休息廳＞（可使用時間…15:00〜24:00、8:00〜11:00） ・免費飲品服務（Nespresso咖啡機、Nestlé Special.T茶飲機、礦泉水、氣泡水、沐浴後汽水） ・免費Wi-Fi連接服務 ＜於房間內＞ ・提供浴衣與作務衣 ・為女性客人準備的化妝品套裝（卸妝、洗面乳、化妝水、保濕乳霜）

作為旅行特典，我們將提供優惠的住宿價格以及客房冰箱內的飲品服務。 客房的冰箱（通常為空）內備有本館精選的飲品，包括當地啤酒、酒精飲料及軟性飲料。 　・泡完溫泉後喝最棒！ 　・作為晚餐時的飲品也可以！ 　・帶回家作為伴手禮也不錯！ 請隨時享受您喜歡的時刻 退房時間為11時。 ＜晚餐菜單範例＞ 請享受以國產牛肉為主的會席料理。 ＜早餐＞ 每年的這個時候，我們只提供在朝日電視台的“做成雞蛋飯很好吃的終極雞蛋排名”中獲得第一名的“SAGAMIKKO”的雞蛋。請一定試試蛋飯的吃法。 [浴室] ＜家庭浴池＞源泉不循環式（非循環） 山家莊園內的私人溫泉。24小時使用可能。 ＜景觀露天溫泉＞　源泉掛流（循環） 本館引以為豪的景觀露天溫泉位於本館的最頂層，可一覽箱根的群山。 請盡情享受隨四季變化的美景（男女交替使用，時間不同） ＜室內浴池＞　源泉掛流（循環） 本館一樓的大浴場為瓦屋頂的平房設計。 山家莊的款待 ＜於休息廳＞（可使用時間…15:00〜24:00、8:00〜11:00） ・免費飲品服務（Nespresso咖啡機、礦泉水、氣泡水、泡完澡後的蘇打飲料） ・免費Wi-Fi連接服務 ＜於房間內＞ ・提供浴衣與作務衣 ・為女性客人準備的化妝品套裝（卸妝、洗面乳、化妝水、保濕乳霜）

在獨立客房享受僅含住宿方案 從箱根湯本步行10分鐘沿著河邊散步。身處旅館街，但這裡是一個遠離俗世的溫泉旅館。 走進茅草屋頂的玄關，外面的喧鬧仿佛是假的。踏著石板路，穿過綠意盎然的日本庭園。 客房全部是不同設計的獨立空間。那份似曾相識的懷念感，或許是古老的記憶。 木材的溫暖感、燈芯草的香氣、床間的佈置，冬天還有暖桌。 到本館的大浴場和露天溫泉需稍微步行（約1至3分鐘），但正好能讓溫暖的身體稍微降溫。包場溫泉使用的是源泉不間斷注入，能從身體深處感受到溫暖。雖然不算寬敞，但深度足夠，久違地浸泡到肩膀的感覺。看著浴池中溢出的溫泉水，不禁發出[嗯～]的聲音。 用餐可以選擇車站前周邊的餐廳，或者鄰近的仙景廣場也有咖啡館（早晨營業）。 或許可以試著向前台諮詢一下。 黃昏降臨時，會幫忙鋪好床鋪。 懷念曾經覺得整理日式床組很麻煩的時候。 早晨被透過障子的光線喚醒。 打開障子眺望庭園時，試著思索櫻花、新綠、紅葉、雪景……哪個季節最美，但始終無法決定。 暫且品味一下晨間泡湯的奢華心情吧。 退房時間是11點。 喝杯咖啡再考慮接下來要做什麼吧。 山家莊的款待 ＜於休息廳＞（可使用時間…15:00〜24:00、8:00〜11:00） ・免費飲品服務（Nespresso咖啡機、礦泉水、氣泡水、泡完澡後的蘇打飲料） ・免費Wi-Fi連接服務 ＜於房間內＞ ・提供浴衣與作務衣 敬請事先諒解 透過電話或互聯網等多種預約途徑進行房間銷售。萬一您希望的房間已被預訂，我們可能會聯絡您，並提出其他房間的建議或進行取消。

春季特賣10%折扣！ 退房時間為11時。 ＜晚餐菜單範例＞ 請享受以國產牛肉為主的會席料理。 ＜早餐＞ 每年的這個時候，我們只提供在朝日電視台的“做成雞蛋飯很好吃的終極雞蛋排名”中獲得第一名的“SAGAMIKKO”的雞蛋。請一定試試蛋飯的吃法。 [浴室] ＜家庭浴池＞源泉不循環式（非循環） 山家莊園內的私人溫泉。24小時使用可能。 ＜景觀露天溫泉＞　源泉掛流（循環） 本館引以為豪的景觀露天溫泉位於本館的最頂層，可一覽箱根的群山。 請盡情享受隨四季變化的美景（男女交替使用，時間不同） ＜室內浴池＞　源泉掛流（循環） 本館一樓的大浴場為瓦屋頂的平房設計。 山家莊的款待 ＜於休息廳＞（可使用時間…15:00〜24:00、8:00〜11:00） ・免費飲品服務（Nespresso咖啡機、Nestlé Special.T茶飲機、礦泉水、氣泡水、沐浴後汽水） ・免費Wi-Fi連接服務 ＜於房間內＞ ・提供浴衣與作務衣 ・為女性客人準備的化妝品套裝（卸妝、洗面乳、化妝水、保濕乳霜）