森林度假村湯之里杉菜

■□■ 想要徹底享受湯河原溫泉的您… ■□■ 「只有一天假期」「想在下班後也能享受溫泉」的人， 這是一個可以在附近溫泉地悠閒放鬆的方案。 其他住宿客人的用餐時間，幾乎可以讓您獨占享用溫泉。 早晨可以睡到退房時間，也可以悠閒泡溫泉…。 當然，如果您能在14點抵達，悠閒地享受對肌膚溫和的溫泉，那再好不過了♪ 請在從首都圈交通便利的湯河原溫泉體驗高品質的溫泉水吧。 ■最晚入住時間可至23點。 ※若超過20點，請務必聯繫我們。 ■此方案允許攜帶飲食物品進入♪ ◆餐點不包含在內◆ 此方案不包含餐點。 ◆晚入住◆ 可接受至23點的晚間入住。 此外，對於晚到的客人，我們會提前鋪好日式床組。 ◆溫泉◆ 館內設有湯河原天然溫泉的『大浴場』與『檜木露天浴池』兩處浴池。 此外，還可以享受源泉掛流的包廂浴池（需額外付費）。 泉質…含石膏弱食鹽泉 浴池開放時間：13:30〜24:00 5:30〜9:30 ◆交通資訊◆ 從湯河原站前巴士終點站每天提供3班定期接駁巴士。 湯河原站發車時間…14:15・15:15・16:15 回程本宿發車時間…9:15・9:45・10:15 ◆活動資訊◆ 鄰近設施活動豐富多樣！！ 在照片・影片《觀光・活動資訊》中刊載了一年中的活動和推薦觀光景點， 請作為外出的參考。 關於詳細的日期安排，請隨時與我們聯繫☆ 步行至便利商店僅需5分鐘♪ ※注意事項 ①需另收入湯稅：成人150日圓（兒童免費（0〜12歲））。 ②幼兒從3歲起計費。 ③當日預訂住宿的客人，請在辦理入住時付款。 （詳細請參閱我們的官方網站）

對於較晚抵達或想要在外面吃晚餐的客人，建議選擇包含早餐的一晚住宿方案。 下班後或休假一天后，直接去溫泉，充分利用你的休息時間。 此外，在用餐時間，您可以獨自享用大型公共浴池。 旅館會在房間的冰箱裡為你提供2瓶中型啤酒（^^♪ *請注意* 每人不能兩瓶！ 商店有出售小吃。 另外，各樓層的自動販賣機專區也販售罐裝啤酒等飲料！ ◆不含晚餐◆ 此方案不含晚餐。 ◆早餐◆ 與晚餐一樣，請從早上 8:00 開始在餐廳用餐。 將提供日式早餐。 ◆延遲入住◆ 最晚可延遲入住至 23:00。 對於遲到的客人，我們將提前鋪好被褥。 ◆溫泉◆ 館內設有兩個浴池：採用湯河原天然溫泉水的大浴池和露天柏木浴池。 您還可以享受帶有天然溫泉水的私人浴室（收費）。 泉質：含石膏弱鹽泉（對傷口、風濕病、高血壓、動脈硬化等有療效） 洗浴時間：13:30-24:00、5:30-9:30 ◆1樓大廳◆ 免費提供咖啡。 請自便。 服事時間：14:00-21:00、8:00-10:00 ◆交通◆ 湯河原站巴士總站每天有三班定時班車。 湯河原站出發...14:15、15:15、16:15 從飯店返回的時間：9:15、9:45、10:15 ◆活動◆ 照片和影片「旅遊和活動資訊」頁面列出了每年舉辦的活動和推薦的旅遊景點，請將其作為出行的參考。 步行3分鐘即可到達便利商店 ※筆記※ ①入浴稅：大人150日圓（0～12歲兒童免費），需另外收取。 ②3歲以上兒童適用嬰兒費用。 ③如您預訂的是當天的房間，請在入住時付款。 （詳情請參閱本公司網站。）

*****我們提供一個非常適合晚睡者的計劃。 ***** 　　 ・很少吃早餐的顧客 ・適合想在退房前放鬆一下的客人♪ ・一大早就出去打高爾夫的顧客♪ ・外出釣魚等的顧客 ...此方案適合不需要早餐但想放鬆一下或提早離開的客人。 ◆晚餐◆ 我們使用當地食材精心烹調季節懷石料理。 我們將從下午六點開始準備。 可單點（鮑魚、龍蝦、牛排等）（*^_^*） 請隨時與我們聯繫。 [需預約] ◆早餐◆ 此計劃不含早餐。 ◆沐浴◆ 館內設有兩個浴池：採用湯河原天然溫泉水的大浴池和露天柏木浴池。 您還可以享受帶有天然溫泉水的私人浴室（收費）。 泉質：含石膏弱鹽泉（對傷口、風濕病、動脈硬化等有用） 營業時間：13：30-24：00，5：30-9：30 ◆位置◆ 開車 10 分鐘即可到達海邊 箱根距離酒店僅 20 分鐘車程（經由湯河原大道）......使其成為觀光的理想基地。 入口前有一條河。千歲川......野鳥、散步，六月還有螢火蟲。 步行5分鐘即可到達便利商店♪ 您也可以將飲料帶入房間。 （請使用所提供的冰箱。） 步行 10-15 分鐘即可抵達萬葉公園 該計劃適合晚起的人。 筆記 ①成人需另外支付150日圓的入浴稅。 ②3歲以上兒童適用嬰兒費用。 *0-2歲兒童如無寢具或餐點則免費。請不要將它們包括在預訂數量中，但在評論中註明這一點。 ③如您預訂了當天住宿，請於入住時付款。 （詳情請參閱本公司網站。）

■□■ 想要徹底享受湯河原溫泉的您… ■□■ 「只有一天假期」「想在下班後也能享受溫泉」的人， 這是一個可以在附近溫泉地悠閒放鬆的方案。 其他住宿客人的用餐時間，幾乎可以讓您獨占享用溫泉。 早晨可以睡到退房時間，也可以悠閒泡溫泉…。 當然，如果您能在14點抵達，悠閒地享受對肌膚溫和的溫泉，那再好不過了♪ 請在從首都圈交通便利的湯河原溫泉體驗高品質的溫泉水吧。 ■最晚入住時間可至23點。 ※若超過20點，請務必聯繫我們。 ■此方案允許攜帶飲食物品進入♪ ◆餐點不包含在內◆ 此方案不包含餐點。 ◆晚入住◆ 可接受至23點的晚間入住。 此外，對於晚到的客人，我們會提前鋪好日式床組。 ◆溫泉◆ 館內設有湯河原天然溫泉的『大浴場』與『檜木露天浴池』兩處浴池。 此外，還可以享受源泉掛流的包廂浴池（需額外付費）。 泉質…含石膏弱食鹽泉 浴池開放時間：13:30〜24:00 5:30〜9:30 ◆交通資訊◆ 從湯河原站前巴士終點站每天提供3班定期接駁巴士。 湯河原站發車時間…14:15・15:15・16:15 回程本宿發車時間…9:15・9:45・10:15 ◆活動資訊◆ 鄰近設施活動豐富多樣！！ 在照片・影片《觀光・活動資訊》中刊載了一年中的活動和推薦觀光景點， 請作為外出的參考。 關於詳細的日期安排，請隨時與我們聯繫☆ 步行至便利商店僅需5分鐘♪ ※注意事項 ①需另收入湯稅：成人150日圓（兒童免費（0〜12歲））。 ②幼兒從3歲起計費。 ③當日預訂住宿的客人，請在辦理入住時付款。 （詳細請參閱我們的官方網站）

對於較晚抵達或想要在外面吃晚餐的客人，建議選擇包含早餐的一晚住宿方案。 下班後或休假一天后，直接去溫泉，充分利用你的休息時間。 此外，在用餐時間，您可以獨自享用大型公共浴池。 旅館會在房間的冰箱裡為你提供2瓶中型啤酒（^^♪ *請注意* 每人不能兩瓶！ 商店有出售小吃。 另外，各樓層的自動販賣機專區也販售罐裝啤酒等飲料！ ◆不含晚餐◆ 此方案不含晚餐。 ◆早餐◆ 與晚餐一樣，請從早上 8:00 開始在餐廳用餐。 將提供日式早餐。 ◆延遲入住◆ 最晚可延遲入住至 23:00。 對於遲到的客人，我們將提前鋪好被褥。 ◆溫泉◆ 館內設有兩個浴池：採用湯河原天然溫泉水的大浴池和露天柏木浴池。 您還可以享受帶有天然溫泉水的私人浴室（收費）。 泉質：含石膏弱鹽泉（對傷口、風濕病、高血壓、動脈硬化等有療效） 洗浴時間：13:30-24:00、5:30-9:30 ◆1樓大廳◆ 免費提供咖啡。 請自便。 服事時間：14:00-21:00、8:00-10:00 ◆交通◆ 湯河原站巴士總站每天有三班定時班車。 湯河原站出發...14:15、15:15、16:15 從飯店返回的時間：9:15、9:45、10:15 ◆活動◆ 照片和影片「旅遊和活動資訊」頁面列出了每年舉辦的活動和推薦的旅遊景點，請將其作為出行的參考。 步行3分鐘即可到達便利商店 ※筆記※ ①入浴稅：大人150日圓（0～12歲兒童免費），需另外收取。 ②3歲以上兒童適用嬰兒費用。 ③如您預訂的是當天的房間，請在入住時付款。 （詳情請參閱本公司網站。）

*****我們提供一個非常適合晚睡者的計劃。 ***** 　　 ・很少吃早餐的顧客 ・適合想在退房前放鬆一下的客人♪ ・一大早就出去打高爾夫的顧客♪ ・外出釣魚等的顧客 ...此方案適合不需要早餐但想放鬆一下或提早離開的客人。 ◆晚餐◆ 我們使用當地食材精心烹調季節懷石料理。 我們將從下午六點開始準備。 可單點（鮑魚、龍蝦、牛排等）（*^_^*） 請隨時與我們聯繫。 [需預約] ◆早餐◆ 此計劃不含早餐。 ◆沐浴◆ 館內設有兩個浴池：採用湯河原天然溫泉水的大浴池和露天柏木浴池。 您還可以享受帶有天然溫泉水的私人浴室（收費）。 泉質：含石膏弱鹽泉（對傷口、風濕病、動脈硬化等有用） 營業時間：13：30-24：00，5：30-9：30 ◆位置◆ 開車 10 分鐘即可到達海邊 箱根距離酒店僅 20 分鐘車程（經由湯河原大道）......使其成為觀光的理想基地。 入口前有一條河。千歲川......野鳥、散步，六月還有螢火蟲。 步行5分鐘即可到達便利商店♪ 您也可以將飲料帶入房間。 （請使用所提供的冰箱。） 步行 10-15 分鐘即可抵達萬葉公園 該計劃適合晚起的人。 筆記 ①成人需另外支付150日圓的入浴稅。 ②3歲以上兒童適用嬰兒費用。 *0-2歲兒童如無寢具或餐點則免費。請不要將它們包括在預訂數量中，但在評論中註明這一點。 ③如您預訂了當天住宿，請於入住時付款。 （詳情請參閱本公司網站。）

■□■ 想要徹底享受湯河原溫泉的您… ■□■ 「只有一天假期」「想在下班後也能享受溫泉」的人， 這是一個可以在附近溫泉地悠閒放鬆的方案。 其他住宿客人的用餐時間，幾乎可以讓您獨占享用溫泉。 早晨可以睡到退房時間，也可以悠閒泡溫泉…。 當然，如果您能在14點抵達，悠閒地享受對肌膚溫和的溫泉，那再好不過了♪ 請在從首都圈交通便利的湯河原溫泉體驗高品質的溫泉水吧。 ■最晚入住時間可至23點。 ※若超過20點，請務必聯繫我們。 ■此方案允許攜帶飲食物品進入♪ ◆餐點不包含在內◆ 此方案不包含餐點。 ◆晚入住◆ 可接受至23點的晚間入住。 此外，對於晚到的客人，我們會提前鋪好日式床組。 ◆溫泉◆ 館內設有湯河原天然溫泉的『大浴場』與『檜木露天浴池』兩處浴池。 此外，還可以享受源泉掛流的包廂浴池（需額外付費）。 泉質…含石膏弱食鹽泉 浴池開放時間：13:30〜24:00 5:30〜9:30 ◆交通資訊◆ 從湯河原站前巴士終點站每天提供3班定期接駁巴士。 湯河原站發車時間…14:15・15:15・16:15 回程本宿發車時間…9:15・9:45・10:15 ◆活動資訊◆ 鄰近設施活動豐富多樣！！ 在照片・影片《觀光・活動資訊》中刊載了一年中的活動和推薦觀光景點， 請作為外出的參考。 關於詳細的日期安排，請隨時與我們聯繫☆ 步行至便利商店僅需5分鐘♪ ※注意事項 ①需另收入湯稅：成人150日圓（兒童免費（0〜12歲））。 ②幼兒從3歲起計費。 ③當日預訂住宿的客人，請在辦理入住時付款。 （詳細請參閱我們的官方網站）

對於較晚抵達或想要在外面吃晚餐的客人，建議選擇包含早餐的一晚住宿方案。 下班後或休假一天后，直接去溫泉，充分利用你的休息時間。 此外，在用餐時間，您可以獨自享用大型公共浴池。 旅館會在房間的冰箱裡為你提供2瓶中型啤酒（^^♪ *請注意* 每人不能兩瓶！ 商店有出售小吃。 另外，各樓層的自動販賣機專區也販售罐裝啤酒等飲料！ ◆不含晚餐◆ 此方案不含晚餐。 ◆早餐◆ 與晚餐一樣，請從早上 8:00 開始在餐廳用餐。 將提供日式早餐。 ◆延遲入住◆ 最晚可延遲入住至 23:00。 對於遲到的客人，我們將提前鋪好被褥。 ◆溫泉◆ 館內設有兩個浴池：採用湯河原天然溫泉水的大浴池和露天柏木浴池。 您還可以享受帶有天然溫泉水的私人浴室（收費）。 泉質：含石膏弱鹽泉（對傷口、風濕病、高血壓、動脈硬化等有療效） 洗浴時間：13:30-24:00、5:30-9:30 ◆1樓大廳◆ 免費提供咖啡。 請自便。 服事時間：14:00-21:00、8:00-10:00 ◆交通◆ 湯河原站巴士總站每天有三班定時班車。 湯河原站出發...14:15、15:15、16:15 從飯店返回的時間：9:15、9:45、10:15 ◆活動◆ 照片和影片「旅遊和活動資訊」頁面列出了每年舉辦的活動和推薦的旅遊景點，請將其作為出行的參考。 步行3分鐘即可到達便利商店 ※筆記※ ①入浴稅：大人150日圓（0～12歲兒童免費），需另外收取。 ②3歲以上兒童適用嬰兒費用。 ③如您預訂的是當天的房間，請在入住時付款。 （詳情請參閱本公司網站。）

*****我們提供一個非常適合晚睡者的計劃。 ***** 　　 ・很少吃早餐的顧客 ・適合想在退房前放鬆一下的客人♪ ・一大早就出去打高爾夫的顧客♪ ・外出釣魚等的顧客 ...此方案適合不需要早餐但想放鬆一下或提早離開的客人。 ◆晚餐◆ 我們使用當地食材精心烹調季節懷石料理。 我們將從下午六點開始準備。 可單點（鮑魚、龍蝦、牛排等）（*^_^*） 請隨時與我們聯繫。 [需預約] ◆早餐◆ 此計劃不含早餐。 ◆沐浴◆ 館內設有兩個浴池：採用湯河原天然溫泉水的大浴池和露天柏木浴池。 您還可以享受帶有天然溫泉水的私人浴室（收費）。 泉質：含石膏弱鹽泉（對傷口、風濕病、動脈硬化等有用） 營業時間：13：30-24：00，5：30-9：30 ◆位置◆ 開車 10 分鐘即可到達海邊 箱根距離酒店僅 20 分鐘車程（經由湯河原大道）......使其成為觀光的理想基地。 入口前有一條河。千歲川......野鳥、散步，六月還有螢火蟲。 步行5分鐘即可到達便利商店♪ 您也可以將飲料帶入房間。 （請使用所提供的冰箱。） 步行 10-15 分鐘即可抵達萬葉公園 該計劃適合晚起的人。 筆記 ①成人需另外支付150日圓的入浴稅。 ②3歲以上兒童適用嬰兒費用。 *0-2歲兒童如無寢具或餐點則免費。請不要將它們包括在預訂數量中，但在評論中註明這一點。 ③如您預訂了當天住宿，請於入住時付款。 （詳情請參閱本公司網站。）

■□■ 想要徹底享受湯河原溫泉的您… ■□■ 「只有一天假期」「想在下班後也能享受溫泉」的人， 這是一個可以在附近溫泉地悠閒放鬆的方案。 其他住宿客人的用餐時間，幾乎可以讓您獨占享用溫泉。 早晨可以睡到退房時間，也可以悠閒泡溫泉…。 當然，如果您能在14點抵達，悠閒地享受對肌膚溫和的溫泉，那再好不過了♪ 請在從首都圈交通便利的湯河原溫泉體驗高品質的溫泉水吧。 ■最晚入住時間可至23點。 ※若超過20點，請務必聯繫我們。 ■此方案允許攜帶飲食物品進入♪ ◆餐點不包含在內◆ 此方案不包含餐點。 ◆晚入住◆ 可接受至23點的晚間入住。 此外，對於晚到的客人，我們會提前鋪好日式床組。 ◆溫泉◆ 館內設有湯河原天然溫泉的『大浴場』與『檜木露天浴池』兩處浴池。 此外，還可以享受源泉掛流的包廂浴池（需額外付費）。 泉質…含石膏弱食鹽泉 浴池開放時間：13:30〜24:00 5:30〜9:30 ◆交通資訊◆ 從湯河原站前巴士終點站每天提供3班定期接駁巴士。 湯河原站發車時間…14:15・15:15・16:15 回程本宿發車時間…9:15・9:45・10:15 ◆活動資訊◆ 鄰近設施活動豐富多樣！！ 在照片・影片《觀光・活動資訊》中刊載了一年中的活動和推薦觀光景點， 請作為外出的參考。 關於詳細的日期安排，請隨時與我們聯繫☆ 步行至便利商店僅需5分鐘♪ ※注意事項 ①需另收入湯稅：成人150日圓（兒童免費（0〜12歲））。 ②幼兒從3歲起計費。 ③當日預訂住宿的客人，請在辦理入住時付款。 （詳細請參閱我們的官方網站）

對於較晚抵達或想要在外面吃晚餐的客人，建議選擇包含早餐的一晚住宿方案。 下班後或休假一天后，直接去溫泉，充分利用你的休息時間。 此外，在用餐時間，您可以獨自享用大型公共浴池。 旅館會在房間的冰箱裡為你提供2瓶中型啤酒（^^♪ *請注意* 每人不能兩瓶！ 商店有出售小吃。 另外，各樓層的自動販賣機專區也販售罐裝啤酒等飲料！ ◆不含晚餐◆ 此方案不含晚餐。 ◆早餐◆ 與晚餐一樣，請從早上 8:00 開始在餐廳用餐。 將提供日式早餐。 ◆延遲入住◆ 最晚可延遲入住至 23:00。 對於遲到的客人，我們將提前鋪好被褥。 ◆溫泉◆ 館內設有兩個浴池：採用湯河原天然溫泉水的大浴池和露天柏木浴池。 您還可以享受帶有天然溫泉水的私人浴室（收費）。 泉質：含石膏弱鹽泉（對傷口、風濕病、高血壓、動脈硬化等有療效） 洗浴時間：13:30-24:00、5:30-9:30 ◆1樓大廳◆ 免費提供咖啡。 請自便。 服事時間：14:00-21:00、8:00-10:00 ◆交通◆ 湯河原站巴士總站每天有三班定時班車。 湯河原站出發...14:15、15:15、16:15 從飯店返回的時間：9:15、9:45、10:15 ◆活動◆ 照片和影片「旅遊和活動資訊」頁面列出了每年舉辦的活動和推薦的旅遊景點，請將其作為出行的參考。 步行3分鐘即可到達便利商店 ※筆記※ ①入浴稅：大人150日圓（0～12歲兒童免費），需另外收取。 ②3歲以上兒童適用嬰兒費用。 ③如您預訂的是當天的房間，請在入住時付款。 （詳情請參閱本公司網站。）

*****我們提供一個非常適合晚睡者的計劃。 ***** 　　 ・很少吃早餐的顧客 ・適合想在退房前放鬆一下的客人♪ ・一大早就出去打高爾夫的顧客♪ ・外出釣魚等的顧客 ...此方案適合不需要早餐但想放鬆一下或提早離開的客人。 ◆晚餐◆ 我們使用當地食材精心烹調季節懷石料理。 我們將從下午六點開始準備。 可單點（鮑魚、龍蝦、牛排等）（*^_^*） 請隨時與我們聯繫。 [需預約] ◆早餐◆ 此計劃不含早餐。 ◆沐浴◆ 館內設有兩個浴池：採用湯河原天然溫泉水的大浴池和露天柏木浴池。 您還可以享受帶有天然溫泉水的私人浴室（收費）。 泉質：含石膏弱鹽泉（對傷口、風濕病、動脈硬化等有用） 營業時間：13：30-24：00，5：30-9：30 ◆位置◆ 開車 10 分鐘即可到達海邊 箱根距離酒店僅 20 分鐘車程（經由湯河原大道）......使其成為觀光的理想基地。 入口前有一條河。千歲川......野鳥、散步，六月還有螢火蟲。 步行5分鐘即可到達便利商店♪ 您也可以將飲料帶入房間。 （請使用所提供的冰箱。） 步行 10-15 分鐘即可抵達萬葉公園 該計劃適合晚起的人。 筆記 ①成人需另外支付150日圓的入浴稅。 ②3歲以上兒童適用嬰兒費用。 *0-2歲兒童如無寢具或餐點則免費。請不要將它們包括在預訂數量中，但在評論中註明這一點。 ③如您預訂了當天住宿，請於入住時付款。 （詳情請參閱本公司網站。）

■□■ 想要徹底享受湯河原溫泉的您… ■□■ 「只有一天假期」「想在下班後也能享受溫泉」的人， 這是一個可以在附近溫泉地悠閒放鬆的方案。 其他住宿客人的用餐時間，幾乎可以讓您獨占享用溫泉。 早晨可以睡到退房時間，也可以悠閒泡溫泉…。 當然，如果您能在14點抵達，悠閒地享受對肌膚溫和的溫泉，那再好不過了♪ 請在從首都圈交通便利的湯河原溫泉體驗高品質的溫泉水吧。 ■最晚入住時間可至23點。 ※若超過20點，請務必聯繫我們。 ■此方案允許攜帶飲食物品進入♪ ◆餐點不包含在內◆ 此方案不包含餐點。 ◆晚入住◆ 可接受至23點的晚間入住。 此外，對於晚到的客人，我們會提前鋪好日式床組。 ◆溫泉◆ 館內設有湯河原天然溫泉的『大浴場』與『檜木露天浴池』兩處浴池。 此外，還可以享受源泉掛流的包廂浴池（需額外付費）。 泉質…含石膏弱食鹽泉 浴池開放時間：13:30〜24:00 5:30〜9:30 ◆交通資訊◆ 從湯河原站前巴士終點站每天提供3班定期接駁巴士。 湯河原站發車時間…14:15・15:15・16:15 回程本宿發車時間…9:15・9:45・10:15 ◆活動資訊◆ 鄰近設施活動豐富多樣！！ 在照片・影片《觀光・活動資訊》中刊載了一年中的活動和推薦觀光景點， 請作為外出的參考。 關於詳細的日期安排，請隨時與我們聯繫☆ 步行至便利商店僅需5分鐘♪ ※注意事項 ①需另收入湯稅：成人150日圓（兒童免費（0〜12歲））。 ②幼兒從3歲起計費。 ③當日預訂住宿的客人，請在辦理入住時付款。 （詳細請參閱我們的官方網站）

對於較晚抵達或想要在外面吃晚餐的客人，建議選擇包含早餐的一晚住宿方案。 下班後或休假一天后，直接去溫泉，充分利用你的休息時間。 此外，在用餐時間，您可以獨自享用大型公共浴池。 旅館會在房間的冰箱裡為你提供2瓶中型啤酒（^^♪ *請注意* 每人不能兩瓶！ 商店有出售小吃。 另外，各樓層的自動販賣機專區也販售罐裝啤酒等飲料！ ◆不含晚餐◆ 此方案不含晚餐。 ◆早餐◆ 與晚餐一樣，請從早上 8:00 開始在餐廳用餐。 將提供日式早餐。 ◆延遲入住◆ 最晚可延遲入住至 23:00。 對於遲到的客人，我們將提前鋪好被褥。 ◆溫泉◆ 館內設有兩個浴池：採用湯河原天然溫泉水的大浴池和露天柏木浴池。 您還可以享受帶有天然溫泉水的私人浴室（收費）。 泉質：含石膏弱鹽泉（對傷口、風濕病、高血壓、動脈硬化等有療效） 洗浴時間：13:30-24:00、5:30-9:30 ◆1樓大廳◆ 免費提供咖啡。 請自便。 服事時間：14:00-21:00、8:00-10:00 ◆交通◆ 湯河原站巴士總站每天有三班定時班車。 湯河原站出發...14:15、15:15、16:15 從飯店返回的時間：9:15、9:45、10:15 ◆活動◆ 照片和影片「旅遊和活動資訊」頁面列出了每年舉辦的活動和推薦的旅遊景點，請將其作為出行的參考。 步行3分鐘即可到達便利商店 ※筆記※ ①入浴稅：大人150日圓（0～12歲兒童免費），需另外收取。 ②3歲以上兒童適用嬰兒費用。 ③如您預訂的是當天的房間，請在入住時付款。 （詳情請參閱本公司網站。）

*****我們提供一個非常適合晚睡者的計劃。 ***** 　　 ・很少吃早餐的顧客 ・適合想在退房前放鬆一下的客人♪ ・一大早就出去打高爾夫的顧客♪ ・外出釣魚等的顧客 ...此方案適合不需要早餐但想放鬆一下或提早離開的客人。 ◆晚餐◆ 我們使用當地食材精心烹調季節懷石料理。 我們將從下午六點開始準備。 可單點（鮑魚、龍蝦、牛排等）（*^_^*） 請隨時與我們聯繫。 [需預約] ◆早餐◆ 此計劃不含早餐。 ◆沐浴◆ 館內設有兩個浴池：採用湯河原天然溫泉水的大浴池和露天柏木浴池。 您還可以享受帶有天然溫泉水的私人浴室（收費）。 泉質：含石膏弱鹽泉（對傷口、風濕病、動脈硬化等有用） 營業時間：13：30-24：00，5：30-9：30 ◆位置◆ 開車 10 分鐘即可到達海邊 箱根距離酒店僅 20 分鐘車程（經由湯河原大道）......使其成為觀光的理想基地。 入口前有一條河。千歲川......野鳥、散步，六月還有螢火蟲。 步行5分鐘即可到達便利商店♪ 您也可以將飲料帶入房間。 （請使用所提供的冰箱。） 步行 10-15 分鐘即可抵達萬葉公園 該計劃適合晚起的人。 筆記 ①成人需另外支付150日圓的入浴稅。 ②3歲以上兒童適用嬰兒費用。 *0-2歲兒童如無寢具或餐點則免費。請不要將它們包括在預訂數量中，但在評論中註明這一點。 ③如您預訂了當天住宿，請於入住時付款。 （詳情請參閱本公司網站。）

24年3月！杉菜特別室誕生！ 客房進行了翻新，房間準備了[附露天浴池]的和式現代和洋室 請在特別的私人空間中悠閒放鬆 想要徹底享受湯河原溫泉的您… [只有一天假期][想在下班後也能享受溫泉]的人， 是一個能在近郊溫泉地區悠閒放鬆的方案。 　早上可以睡到退房時間，也可以悠閒地泡溫泉…。 ＜例＞下班後，當抵達小田原站約19點時… 小田原站19：16發→湯河原站19：32到達 當然，若您能在14點抵達，慢慢享受對肌膚溫和的溫泉，那再好不過了 請在從首都圈交通便利的湯河原溫泉享受高品質的溫泉。 最晚入住時間可至23時00分。若超過20點，請務必聯絡我們。 此方案允許自帶飲品 （因餐點不包含在內，請自由安排旅程方案使用。）） 房間內的露天浴池當然是天然溫泉 24小時隨時可沐浴 餐點不包含在內 此方案不包含餐點。 延遲入住 可接受至23:00的延遲入住。 此外，對於晚到的客人，我們會事先準備好日式床組。 大浴場 館內設有湯河原天然溫泉的[大浴場]與[檜木露天浴池]兩處浴池。 使用時間 5:30〜24:00為止 休息室・咖啡 1樓大廳提供免費的自助咖啡服務。 交通資訊 湯河原車站前、巴士終點站有定期接駁巴士服務。 湯河原站發車時間…14:15・15:15・16:15 回程本宿發車時間…9:15・9:45・10:15 地點 步行至便利店僅需5分鐘（羅森） 房間內可以攜帶飲品等進入。 注意事項 ①需另收入湯稅：成人150日圓（兒童免費（0〜12歲））。 ②當日預訂住宿的客人，請於入住時支付費用。 （詳情請參閱官方網站）

24年3月！杉菜新增了高級樓層！ 進行了客房與用餐區的翻新，房間為[附露天浴池]的和式現代和洋室 同時在與客房同樓層新增了專屬用餐區，並為每個座位設置了隔板， 在半個室的舒適私人空間中享用早餐（^^ 享受[旅館的早餐]與引以為豪的溫泉 [只有一天休息][想在下班後也能享受溫泉]的人士，從市中心搭電車約90分鐘 是一個能在近郊溫泉地區悠閒放鬆的方案。 ＜例＞下班後，當抵達小田原站約19點時… 小田原站19：16發→湯河原站19：32到達 客房 24年3月完工！為您準備了翻新過的和式現代風附露天浴池和洋室 房間內的露天浴池當然是天然溫泉 24小時皆可使用。 房間內的冰箱中有兩瓶中瓶啤酒，免費提供給您享用。 工作後的啤酒最棒了對吧 由本館為您提供的服務 注意 這並非每人兩瓶 無附晚餐 此方案不包含晚餐。 早餐 請在與房間同樓層的新裝修用餐處於早上7:30後享用早餐。 內容包括只有旅館才能品味的日式早餐以及使用湯河原產橘子製成的橘子汁。 延遲入住 可接受至23:00的延遲入住。 大浴場 館內設有湯河原天然溫泉的[大浴場]與[檜木露天浴池]兩處浴池。 使用時間 5:30〜24:00為止 交通資訊 湯河原車站前、巴士終點站有定期接駁巴士服務。 地點 開車到海邊僅需10分鐘 到箱根車程約20分鐘（經由湯河原公園大道） 注意事項 ①需另收入湯稅：成人150日圓（兒童免費（0〜12歲））。 ②當日預訂住宿的客人，請於入住時支付費用。 （詳情請參閱官方網站）

・・・ 只有在5和0的日期可以預約的限定限時促銷 ・・・ 可用特別價格預訂包含一泊二食的基本方案 非常適合朋友之間、情侶、家庭以及三世代的旅行。 餐飲 〜晚餐〜 採用當地食材，精心製作的四季會席料理。 18：00〜我們將為您準備。 覺得不夠嗎？對於這樣的客人，我們提供額外選項（鮑魚、伊勢龍蝦、牛排等） 奇數日和偶數日菜單有所不同，請注意。 〜早餐〜 請於餐廳早上8:00起享用早餐。 提供的內容是日式早餐。 浴池 館內設有湯河原天然溫泉的[大浴場]與[檜木露天浴池]兩處浴池。 此外，還可以享受源泉掛流的包廂浴池（需額外付費）。 泉質：含石膏弱鹽泉（功效：治癒傷口、風濕、高血壓、動脈硬化等） 使用時間：早上5:30至晚上24:00（9:30至13:30進行清潔） 休息室・茶館 1樓大廳提供免費的自助咖啡服務。 在您入住期間，請隨意享用。 提供時間 8:30〜10:15、14:00〜20:00 注意事項 \r ①需另收入湯稅：成人150日圓（兒童免費（0〜12歲））。 ②幼兒從3歲起計費。 0～2歲的兒童若無需日式床組與餐食則免費。請勿將其計入預約人數，並請在備註中註明。 ③當日預訂住宿的客人，請在入住時付款。