湯河原風雅日式旅館

■□■　湯河原風雅 ×「住宿方案」　■□■ 入住時間截止至晚上 10 點，溫泉開放至午夜。 下班後或在湯河原散步後，歡迎隨時來這裡。 晚餐和早餐可在預訂當天下午 4:00 前添加。 *此方案不包含餐費。 ■ 設施 ・「Cafe＆Library Botan」提供超過 1,000 冊書籍、雜誌和漫畫 ・電影《卡薩布蘭卡》將在「Mimasuya畫廊」上映 ・以花、鳥、風、月為主題的“歌川廣重浮世繪迴廊” ■溫泉浴 15:00-24:00/6:00-9:00 湯河原溫泉（泉質：氯化鈉鈣硫酸鹽泉） 溫泉水從源頭直湧而出，質地溫和，能讓肌膚美麗動人。 ※入浴稅為每人每晚150日圓。 ■ 私人屋頂露天浴池（溫泉） 每組45分鐘（收費） ※當天可以在前台預約。 ※如遇惡劣天氣，可能無法使用。 ■接送服務/湯河原站⇔飯店 先到先得。 如果您想這樣做，請聯絡我們的預訂中心。 電話：0570-032-532 ※由於人數有限，請於前一天之前預約。 ＜注意事項＞ 如果您在預定入住時間前 3 小時內未聯絡我們， 請注意，取消將由客戶自行決定。 ・房源位於一個安靜的山頂上，坡度陡峭，道路狹窄。 如果您駕駛的是低底盤汽車，請小心。 <重要通知> ・為了讓您擁有一次非凡的住宿體驗，所有客房均不提供電視。 - 這是一棟經過改建的歷史建築，所以到處都有樓梯。

■□■　湯河原風雅 × 「附早餐計畫」　■□■ 使用當季食材，堪稱湯河原萬歲 以優雅的品味結束您的旅程。 入住時間截止至晚上 10 點，溫泉開放至午夜。 下班後或在湯河原散步後，歡迎隨時來這裡。 最晚可在預訂當天下午 4 點添加晚餐。 *此計劃不包含晚餐。 ■ 設施 ・「Cafe＆Library Botan」提供超過 1,000 冊書籍、雜誌和漫畫 ・電影《卡薩布蘭卡》將在「Mimasuya畫廊」上映 ・以花、鳥、風、月為主題的“歌川廣重浮世繪迴廊” ■早餐/餐廳 望著被朝陽照耀的庭園， 我們準備了讓您身心愉悅的日式早餐。 *菜單會根據季節和供應情況而變化。 *請查看官方網站以了解我們的過敏政策資訊。 ■溫泉浴 15:00-24:00/6:00-9:00 湯河原溫泉（泉質：氯化鈉鈣硫酸鹽泉） 溫泉水從源頭直湧而出，質地溫和，能讓肌膚美麗動人。 ※入浴稅為每人每晚150日圓。 ■ 私人屋頂露天浴池（溫泉） 每組45分鐘（收費） ※當天可以在前台預約。 ※如遇惡劣天氣，可能無法使用。 ■接送服務/湯河原站⇔飯店 先到先得。 如果您想這樣做，請聯絡我們的預訂中心。 電話：0570-032-532 ※由於乘客數量有限，請在前一天之前預約。 ＜注意事項＞ 如果您在預定入住時間前 3 小時內未聯絡我們， 請注意，取消將由客戶自行決定。 ・房源位於一個安靜的山頂上，坡度陡峭，道路狹窄。 如果您駕駛的是低底盤汽車，請小心。 <重要通知> ・為了讓您擁有一次非凡的住宿體驗，所有客房均不提供電視。 - 這是一棟經過修繕的歷史建築，所以到處都有樓梯。

■□■　湯河原風雅 × 「僅限晚餐計畫」■□■ 如果您想在退房前放鬆一下， 僅限晚餐的計劃適合那些早上很早就出門工作、觀光或打高爾夫的人。 *此方案不含早餐。 *如果您計劃在上午8點前離開，請在辦理入住手續時告知工作人員。 ■ 設施 ・「Cafe＆Library Botan」提供超過 1,000 冊書籍、雜誌和漫畫 ・電影《卡薩布蘭卡》將在「Mimasuya Gallery」上映 ・以花、鳥、風、月為主題的“歌川廣重浮世繪迴廊” ■晚餐/餐廳 18:00~ “湯河原料理～標準套餐★雅” 可以品嚐不受種類限制的日式和西式套餐。 在開放式廚房的鐵板用餐區。 ※根據預約情況，有可能無法滿足您的期望時間。 *菜單會根據季節和供應情況而變化。 *請查看官方網站以了解我們的過敏政策資訊。 ■溫泉浴 15:00-24:00/6:00-9:00 湯河原溫泉（泉質：氯化鈉鈣硫酸鹽泉） 溫泉水從源頭直湧而出，質地溫和，能讓肌膚美麗動人。 ※入浴稅為每人每晚150日圓。 ■ 私人屋頂露天浴池（溫泉） 每組45分鐘（收費） ※當天可以在前台預約。 ※如遇惡劣天氣，可能無法使用。 ■接送服務/湯河原站⇔飯店 先到先得。 如果您想這樣做，請聯絡我們的預訂中心。 電話：0570-032-532 ※由於人數有限，請於前一天之前預約。 ＜注意事項＞ 如果您在預定入住時間前 3 小時內未聯絡我們， 請注意，取消將由客戶自行決定。 ・房源位於一個安靜的山頂上，坡度陡峭，道路狹窄。 如果您駕駛的是低底盤汽車，請小心。 <重要通知> ・為了讓您擁有一次非凡的住宿體驗，所有客房均不提供電視。 - 這是一棟經過改建的歷史建築，所以到處都有樓梯。

■□■　湯河原風雅 ×「住宿方案」　■□■ 入住時間截止至晚上 10 點，溫泉開放至午夜。 下班後或在湯河原散步後，歡迎隨時來這裡。 晚餐和早餐可在預訂當天下午 4:00 前添加。 *此方案不包含餐費。 ■ 設施 ・「Cafe＆Library Botan」提供超過 1,000 冊書籍、雜誌和漫畫 ・電影《卡薩布蘭卡》將在「Mimasuya畫廊」上映 ・以花、鳥、風、月為主題的“歌川廣重浮世繪迴廊” ■溫泉浴 15:00-24:00/6:00-9:00 湯河原溫泉（泉質：氯化鈉鈣硫酸鹽泉） 溫泉水從源頭直湧而出，質地溫和，能讓肌膚美麗動人。 ※入浴稅為每人每晚150日圓。 ■ 私人屋頂露天浴池（溫泉） 每組45分鐘（收費） ※當天可以在前台預約。 ※如遇惡劣天氣，可能無法使用。 ■接送服務/湯河原站⇔飯店 先到先得。 如果您想這樣做，請聯絡我們的預訂中心。 電話：0570-032-532 ※由於人數有限，請於前一天之前預約。 ＜注意事項＞ 如果您在預定入住時間前 3 小時內未聯絡我們， 請注意，取消將由客戶自行決定。 ・房源位於一個安靜的山頂上，坡度陡峭，道路狹窄。 如果您駕駛的是低底盤汽車，請小心。 <重要通知> ・為了讓您擁有一次非凡的住宿體驗，所有客房均不提供電視。 - 這是一棟經過改建的歷史建築，所以到處都有樓梯。

■□■　湯河原風雅 × 「附早餐計畫」　■□■ 使用當季食材，堪稱湯河原萬歲 以優雅的品味結束您的旅程。 入住時間截止至晚上 10 點，溫泉開放至午夜。 下班後或在湯河原散步後，歡迎隨時來這裡。 最晚可在預訂當天下午 4 點添加晚餐。 *此計劃不包含晚餐。 ■ 設施 ・「Cafe＆Library Botan」提供超過 1,000 冊書籍、雜誌和漫畫 ・電影《卡薩布蘭卡》將在「Mimasuya畫廊」上映 ・以花、鳥、風、月為主題的“歌川廣重浮世繪迴廊” ■早餐/餐廳 望著被朝陽照耀的庭園， 我們準備了讓您身心愉悅的日式早餐。 *菜單會根據季節和供應情況而變化。 *請查看官方網站以了解我們的過敏政策資訊。 ■溫泉浴 15:00-24:00/6:00-9:00 湯河原溫泉（泉質：氯化鈉鈣硫酸鹽泉） 溫泉水從源頭直湧而出，質地溫和，能讓肌膚美麗動人。 ※入浴稅為每人每晚150日圓。 ■ 私人屋頂露天浴池（溫泉） 每組45分鐘（收費） ※當天可以在前台預約。 ※如遇惡劣天氣，可能無法使用。 ■接送服務/湯河原站⇔飯店 先到先得。 如果您想這樣做，請聯絡我們的預訂中心。 電話：0570-032-532 ※由於乘客數量有限，請在前一天之前預約。 ＜注意事項＞ 如果您在預定入住時間前 3 小時內未聯絡我們， 請注意，取消將由客戶自行決定。 ・房源位於一個安靜的山頂上，坡度陡峭，道路狹窄。 如果您駕駛的是低底盤汽車，請小心。 <重要通知> ・為了讓您擁有一次非凡的住宿體驗，所有客房均不提供電視。 - 這是一棟經過修繕的歷史建築，所以到處都有樓梯。

■□■ 早鳥優惠 × 「基礎套餐」 ■□■ 如果您提前 21 天預訂，您將享受特別早鳥折扣。 基本套餐由肉和魚的雙份主菜組成 在我們的餐廳享用鐵板燒美食。 *顯示價格已為折扣價。 ■ 設施 ・「Cafe＆Library Botan」提供超過 1,000 冊書籍、雜誌和漫畫 ・電影《卡薩布蘭卡》將在「Mimasuya Gallery」上映 ・以花、鳥、風、月為主題的“歌川廣重浮世繪迴廊” ■晚餐/餐廳 18:00~ “湯河原料理～標準套餐★雅” 可以品嚐不受種類限制的日式和西式套餐。 在開放式廚房的鐵板用餐區。 ※根據預約情況，有可能無法滿足您的期望時間。 *菜單會根據季節和供應情況而變化。 *請查看官方網站以了解我們的過敏政策資訊。 ■早餐/餐廳 我們準備了讓您身心愉悅的日式早餐。 ■溫泉浴 15:00-24:00/6:00-9:00 湯河原溫泉（泉質：氯化鈉鈣硫酸鹽泉） 溫泉水從源頭直湧而出，質地溫和，能讓肌膚美麗動人。 ※入浴稅為每人每晚150日圓。 ■ 私人屋頂露天浴池（溫泉） 每組45分鐘（收費） ※當天可以在前台預約。 ※如遇惡劣天氣，可能無法使用。 ■接送服務/湯河原站⇔飯店 先到先得。 如果您想這樣做，請聯絡我們的預訂中心。 電話：0570-032-532 ※由於人數有限，請於前一天之前預約。 ＜注意事項＞ 如果您在預定入住時間前 3 小時內未聯絡我們， 請注意，取消將由客戶自行決定。 ・房源位於一個安靜的山頂上，坡度陡峭，道路狹窄。 如果您駕駛的是低底盤汽車，請小心。 <重要通知> ・為了讓您擁有一次非凡的住宿體驗，所有客房均不提供電視。 - 這是一棟經過改建的歷史建築，所以到處都有樓梯。

■□■　湯河原風雅 ×「住宿方案」　■□■ 入住時間截止至晚上 10 點，溫泉開放至午夜。 下班後或在湯河原散步後，歡迎隨時來這裡。 晚餐和早餐可在預訂當天下午 4:00 前添加。 *此方案不包含餐費。 ■ 設施 ・「Cafe＆Library Botan」提供超過 1,000 冊書籍、雜誌和漫畫 ・電影《卡薩布蘭卡》將在「Mimasuya畫廊」上映 ・以花、鳥、風、月為主題的“歌川廣重浮世繪迴廊” ■溫泉浴 15:00-24:00/6:00-9:00 湯河原溫泉（泉質：氯化鈉鈣硫酸鹽泉） 溫泉水從源頭直湧而出，質地溫和，能讓肌膚美麗動人。 ※入浴稅為每人每晚150日圓。 ■ 私人屋頂露天浴池（溫泉） 每組45分鐘（收費） ※當天可以在前台預約。 ※如遇惡劣天氣，可能無法使用。 ■接送服務/湯河原站⇔飯店 先到先得。 如果您想這樣做，請聯絡我們的預訂中心。 電話：0570-032-532 ※由於人數有限，請於前一天之前預約。 ＜注意事項＞ 如果您在預定入住時間前 3 小時內未聯絡我們， 請注意，取消將由客戶自行決定。 ・房源位於一個安靜的山頂上，坡度陡峭，道路狹窄。 如果您駕駛的是低底盤汽車，請小心。 <重要通知> ・為了讓您擁有一次非凡的住宿體驗，所有客房均不提供電視。 - 這是一棟經過改建的歷史建築，所以到處都有樓梯。

■□■　湯河原風雅 × 「附早餐計畫」　■□■ 使用當季食材，堪稱湯河原萬歲 以優雅的品味結束您的旅程。 入住時間截止至晚上 10 點，溫泉開放至午夜。 下班後或在湯河原散步後，歡迎隨時來這裡。 最晚可在預訂當天下午 4 點添加晚餐。 *此計劃不包含晚餐。 ■ 設施 ・「Cafe＆Library Botan」提供超過 1,000 冊書籍、雜誌和漫畫 ・電影《卡薩布蘭卡》將在「Mimasuya畫廊」上映 ・以花、鳥、風、月為主題的“歌川廣重浮世繪迴廊” ■早餐/餐廳 望著被朝陽照耀的庭園， 我們準備了讓您身心愉悅的日式早餐。 *菜單會根據季節和供應情況而變化。 *請查看官方網站以了解我們的過敏政策資訊。 ■溫泉浴 15:00-24:00/6:00-9:00 湯河原溫泉（泉質：氯化鈉鈣硫酸鹽泉） 溫泉水從源頭直湧而出，質地溫和，能讓肌膚美麗動人。 ※入浴稅為每人每晚150日圓。 ■ 私人屋頂露天浴池（溫泉） 每組45分鐘（收費） ※當天可以在前台預約。 ※如遇惡劣天氣，可能無法使用。 ■接送服務/湯河原站⇔飯店 先到先得。 如果您想這樣做，請聯絡我們的預訂中心。 電話：0570-032-532 ※由於乘客數量有限，請在前一天之前預約。 ＜注意事項＞ 如果您在預定入住時間前 3 小時內未聯絡我們， 請注意，取消將由客戶自行決定。 ・房源位於一個安靜的山頂上，坡度陡峭，道路狹窄。 如果您駕駛的是低底盤汽車，請小心。 <重要通知> ・為了讓您擁有一次非凡的住宿體驗，所有客房均不提供電視。 - 這是一棟經過修繕的歷史建築，所以到處都有樓梯。

■□■ 早鳥優惠 × 「基礎套餐」 ■□■ 如果您提前 21 天預訂，您將享受特別早鳥折扣。 基本套餐由肉和魚的雙份主菜組成 在我們的餐廳享用鐵板燒美食。 *顯示價格已為折扣價。 ■ 設施 ・「Cafe＆Library Botan」提供超過 1,000 冊書籍、雜誌和漫畫 ・電影《卡薩布蘭卡》將在「Mimasuya Gallery」上映 ・以花、鳥、風、月為主題的“歌川廣重浮世繪迴廊” ■晚餐/餐廳 18:00~ “湯河原料理～標準套餐★雅” 可以品嚐不受種類限制的日式和西式套餐。 在開放式廚房的鐵板用餐區。 ※根據預約情況，有可能無法滿足您的期望時間。 *菜單會根據季節和供應情況而變化。 *請查看官方網站以了解我們的過敏政策資訊。 ■早餐/餐廳 我們準備了讓您身心愉悅的日式早餐。 ■溫泉浴 15:00-24:00/6:00-9:00 湯河原溫泉（泉質：氯化鈉鈣硫酸鹽泉） 溫泉水從源頭直湧而出，質地溫和，能讓肌膚美麗動人。 ※入浴稅為每人每晚150日圓。 ■ 私人屋頂露天浴池（溫泉） 每組45分鐘（收費） ※當天可以在前台預約。 ※如遇惡劣天氣，可能無法使用。 ■接送服務/湯河原站⇔飯店 先到先得。 如果您想這樣做，請聯絡我們的預訂中心。 電話：0570-032-532 ※由於人數有限，請於前一天之前預約。 ＜注意事項＞ 如果您在預定入住時間前 3 小時內未聯絡我們， 請注意，取消將由客戶自行決定。 ・房源位於一個安靜的山頂上，坡度陡峭，道路狹窄。 如果您駕駛的是低底盤汽車，請小心。 <重要通知> ・為了讓您擁有一次非凡的住宿體驗，所有客房均不提供電視。 - 這是一棟經過改建的歷史建築，所以到處都有樓梯。

■□■　湯河原風雅 ×「住宿方案」　■□■ 入住時間截止至晚上 10 點，溫泉開放至午夜。 下班後或在湯河原散步後，歡迎隨時來這裡。 晚餐和早餐可在預訂當天下午 4:00 前添加。 *此方案不包含餐費。 ■ 設施 ・「Cafe＆Library Botan」提供超過 1,000 冊書籍、雜誌和漫畫 ・電影《卡薩布蘭卡》將在「Mimasuya畫廊」上映 ・以花、鳥、風、月為主題的“歌川廣重浮世繪迴廊” ■溫泉浴 15:00-24:00/6:00-9:00 湯河原溫泉（泉質：氯化鈉鈣硫酸鹽泉） 溫泉水從源頭直湧而出，質地溫和，能讓肌膚美麗動人。 ※入浴稅為每人每晚150日圓。 ■ 私人屋頂露天浴池（溫泉） 每組45分鐘（收費） ※當天可以在前台預約。 ※如遇惡劣天氣，可能無法使用。 ■接送服務/湯河原站⇔飯店 先到先得。 如果您想這樣做，請聯絡我們的預訂中心。 電話：0570-032-532 ※由於人數有限，請於前一天之前預約。 ＜注意事項＞ 如果您在預定入住時間前 3 小時內未聯絡我們， 請注意，取消將由客戶自行決定。 ・房源位於一個安靜的山頂上，坡度陡峭，道路狹窄。 如果您駕駛的是低底盤汽車，請小心。 <重要通知> ・為了讓您擁有一次非凡的住宿體驗，所有客房均不提供電視。 - 這是一棟經過改建的歷史建築，所以到處都有樓梯。

■□■　湯河原風雅 × 「附早餐計畫」　■□■ 使用當季食材，堪稱湯河原萬歲 以優雅的品味結束您的旅程。 入住時間截止至晚上 10 點，溫泉開放至午夜。 下班後或在湯河原散步後，歡迎隨時來這裡。 最晚可在預訂當天下午 4 點添加晚餐。 *此計劃不包含晚餐。 ■ 設施 ・「Cafe＆Library Botan」提供超過 1,000 冊書籍、雜誌和漫畫 ・電影《卡薩布蘭卡》將在「Mimasuya畫廊」上映 ・以花、鳥、風、月為主題的“歌川廣重浮世繪迴廊” ■早餐/餐廳 望著被朝陽照耀的庭園， 我們準備了讓您身心愉悅的日式早餐。 *菜單會根據季節和供應情況而變化。 *請查看官方網站以了解我們的過敏政策資訊。 ■溫泉浴 15:00-24:00/6:00-9:00 湯河原溫泉（泉質：氯化鈉鈣硫酸鹽泉） 溫泉水從源頭直湧而出，質地溫和，能讓肌膚美麗動人。 ※入浴稅為每人每晚150日圓。 ■ 私人屋頂露天浴池（溫泉） 每組45分鐘（收費） ※當天可以在前台預約。 ※如遇惡劣天氣，可能無法使用。 ■接送服務/湯河原站⇔飯店 先到先得。 如果您想這樣做，請聯絡我們的預訂中心。 電話：0570-032-532 ※由於乘客數量有限，請在前一天之前預約。 ＜注意事項＞ 如果您在預定入住時間前 3 小時內未聯絡我們， 請注意，取消將由客戶自行決定。 ・房源位於一個安靜的山頂上，坡度陡峭，道路狹窄。 如果您駕駛的是低底盤汽車，請小心。 <重要通知> ・為了讓您擁有一次非凡的住宿體驗，所有客房均不提供電視。 - 這是一棟經過修繕的歷史建築，所以到處都有樓梯。

■□■ 早鳥優惠 × 「基礎套餐」 ■□■ 如果您提前 21 天預訂，您將享受特別早鳥折扣。 基本套餐由肉和魚的雙份主菜組成 在我們的餐廳享用鐵板燒美食。 *顯示價格已為折扣價。 ■ 設施 ・「Cafe＆Library Botan」提供超過 1,000 冊書籍、雜誌和漫畫 ・電影《卡薩布蘭卡》將在「Mimasuya Gallery」上映 ・以花、鳥、風、月為主題的“歌川廣重浮世繪迴廊” ■晚餐/餐廳 18:00~ “湯河原料理～標準套餐★雅” 可以品嚐不受種類限制的日式和西式套餐。 在開放式廚房的鐵板用餐區。 ※根據預約情況，有可能無法滿足您的期望時間。 *菜單會根據季節和供應情況而變化。 *請查看官方網站以了解我們的過敏政策資訊。 ■早餐/餐廳 我們準備了讓您身心愉悅的日式早餐。 ■溫泉浴 15:00-24:00/6:00-9:00 湯河原溫泉（泉質：氯化鈉鈣硫酸鹽泉） 溫泉水從源頭直湧而出，質地溫和，能讓肌膚美麗動人。 ※入浴稅為每人每晚150日圓。 ■ 私人屋頂露天浴池（溫泉） 每組45分鐘（收費） ※當天可以在前台預約。 ※如遇惡劣天氣，可能無法使用。 ■接送服務/湯河原站⇔飯店 先到先得。 如果您想這樣做，請聯絡我們的預訂中心。 電話：0570-032-532 ※由於人數有限，請於前一天之前預約。 ＜注意事項＞ 如果您在預定入住時間前 3 小時內未聯絡我們， 請注意，取消將由客戶自行決定。 ・房源位於一個安靜的山頂上，坡度陡峭，道路狹窄。 如果您駕駛的是低底盤汽車，請小心。 <重要通知> ・為了讓您擁有一次非凡的住宿體驗，所有客房均不提供電視。 - 這是一棟經過改建的歷史建築，所以到處都有樓梯。

■□■　湯河原風雅 ×「住宿方案」　■□■ 入住時間截止至晚上 10 點，溫泉開放至午夜。 下班後或在湯河原散步後，歡迎隨時來這裡。 晚餐和早餐可在預訂當天下午 4:00 前添加。 *此方案不包含餐費。 ■ 設施 ・「Cafe＆Library Botan」提供超過 1,000 冊書籍、雜誌和漫畫 ・電影《卡薩布蘭卡》將在「Mimasuya畫廊」上映 ・以花、鳥、風、月為主題的“歌川廣重浮世繪迴廊” ■溫泉浴 15:00-24:00/6:00-9:00 湯河原溫泉（泉質：氯化鈉鈣硫酸鹽泉） 溫泉水從源頭直湧而出，質地溫和，能讓肌膚美麗動人。 ※入浴稅為每人每晚150日圓。 ■ 私人屋頂露天浴池（溫泉） 每組45分鐘（收費） ※當天可以在前台預約。 ※如遇惡劣天氣，可能無法使用。 ■接送服務/湯河原站⇔飯店 先到先得。 如果您想這樣做，請聯絡我們的預訂中心。 電話：0570-032-532 ※由於人數有限，請於前一天之前預約。 ＜注意事項＞ 如果您在預定入住時間前 3 小時內未聯絡我們， 請注意，取消將由客戶自行決定。 ・房源位於一個安靜的山頂上，坡度陡峭，道路狹窄。 如果您駕駛的是低底盤汽車，請小心。 <重要通知> ・為了讓您擁有一次非凡的住宿體驗，所有客房均不提供電視。 - 這是一棟經過改建的歷史建築，所以到處都有樓梯。

■□■　湯河原風雅 × 「附早餐計畫」　■□■ 使用當季食材，堪稱湯河原萬歲 以優雅的品味結束您的旅程。 入住時間截止至晚上 10 點，溫泉開放至午夜。 下班後或在湯河原散步後，歡迎隨時來這裡。 最晚可在預訂當天下午 4 點添加晚餐。 *此計劃不包含晚餐。 ■ 設施 ・「Cafe＆Library Botan」提供超過 1,000 冊書籍、雜誌和漫畫 ・電影《卡薩布蘭卡》將在「Mimasuya畫廊」上映 ・以花、鳥、風、月為主題的“歌川廣重浮世繪迴廊” ■早餐/餐廳 望著被朝陽照耀的庭園， 我們準備了讓您身心愉悅的日式早餐。 *菜單會根據季節和供應情況而變化。 *請查看官方網站以了解我們的過敏政策資訊。 ■溫泉浴 15:00-24:00/6:00-9:00 湯河原溫泉（泉質：氯化鈉鈣硫酸鹽泉） 溫泉水從源頭直湧而出，質地溫和，能讓肌膚美麗動人。 ※入浴稅為每人每晚150日圓。 ■ 私人屋頂露天浴池（溫泉） 每組45分鐘（收費） ※當天可以在前台預約。 ※如遇惡劣天氣，可能無法使用。 ■接送服務/湯河原站⇔飯店 先到先得。 如果您想這樣做，請聯絡我們的預訂中心。 電話：0570-032-532 ※由於乘客數量有限，請在前一天之前預約。 ＜注意事項＞ 如果您在預定入住時間前 3 小時內未聯絡我們， 請注意，取消將由客戶自行決定。 ・房源位於一個安靜的山頂上，坡度陡峭，道路狹窄。 如果您駕駛的是低底盤汽車，請小心。 <重要通知> ・為了讓您擁有一次非凡的住宿體驗，所有客房均不提供電視。 - 這是一棟經過修繕的歷史建築，所以到處都有樓梯。

■□■ 早鳥優惠 × 「基礎套餐」 ■□■ 如果您提前 21 天預訂，您將享受特別早鳥折扣。 基本套餐由肉和魚的雙份主菜組成 在我們的餐廳享用鐵板燒美食。 *顯示價格已為折扣價。 ■ 設施 ・「Cafe＆Library Botan」提供超過 1,000 冊書籍、雜誌和漫畫 ・電影《卡薩布蘭卡》將在「Mimasuya Gallery」上映 ・以花、鳥、風、月為主題的“歌川廣重浮世繪迴廊” ■晚餐/餐廳 18:00~ “湯河原料理～標準套餐★雅” 可以品嚐不受種類限制的日式和西式套餐。 在開放式廚房的鐵板用餐區。 ※根據預約情況，有可能無法滿足您的期望時間。 *菜單會根據季節和供應情況而變化。 *請查看官方網站以了解我們的過敏政策資訊。 ■早餐/餐廳 我們準備了讓您身心愉悅的日式早餐。 ■溫泉浴 15:00-24:00/6:00-9:00 湯河原溫泉（泉質：氯化鈉鈣硫酸鹽泉） 溫泉水從源頭直湧而出，質地溫和，能讓肌膚美麗動人。 ※入浴稅為每人每晚150日圓。 ■ 私人屋頂露天浴池（溫泉） 每組45分鐘（收費） ※當天可以在前台預約。 ※如遇惡劣天氣，可能無法使用。 ■接送服務/湯河原站⇔飯店 先到先得。 如果您想這樣做，請聯絡我們的預訂中心。 電話：0570-032-532 ※由於人數有限，請於前一天之前預約。 ＜注意事項＞ 如果您在預定入住時間前 3 小時內未聯絡我們， 請注意，取消將由客戶自行決定。 ・房源位於一個安靜的山頂上，坡度陡峭，道路狹窄。 如果您駕駛的是低底盤汽車，請小心。 <重要通知> ・為了讓您擁有一次非凡的住宿體驗，所有客房均不提供電視。 - 這是一棟經過改建的歷史建築，所以到處都有樓梯。

■□■　湯河原風雅 ×「住宿方案」　■□■ 入住時間截止至晚上 10 點，溫泉開放至午夜。 下班後或在湯河原散步後，歡迎隨時來這裡。 晚餐和早餐可在預訂當天下午 4:00 前添加。 *此方案不包含餐費。 ■ 設施 ・「Cafe＆Library Botan」提供超過 1,000 冊書籍、雜誌和漫畫 ・電影《卡薩布蘭卡》將在「Mimasuya畫廊」上映 ・以花、鳥、風、月為主題的“歌川廣重浮世繪迴廊” ■溫泉浴 15:00-24:00/6:00-9:00 湯河原溫泉（泉質：氯化鈉鈣硫酸鹽泉） 溫泉水從源頭直湧而出，質地溫和，能讓肌膚美麗動人。 ※入浴稅為每人每晚150日圓。 ■ 私人屋頂露天浴池（溫泉） 每組45分鐘（收費） ※當天可以在前台預約。 ※如遇惡劣天氣，可能無法使用。 ■接送服務/湯河原站⇔飯店 先到先得。 如果您想這樣做，請聯絡我們的預訂中心。 電話：0570-032-532 ※由於人數有限，請於前一天之前預約。 ＜注意事項＞ 如果您在預定入住時間前 3 小時內未聯絡我們， 請注意，取消將由客戶自行決定。 ・房源位於一個安靜的山頂上，坡度陡峭，道路狹窄。 如果您駕駛的是低底盤汽車，請小心。 <重要通知> ・為了讓您擁有一次非凡的住宿體驗，所有客房均不提供電視。 - 這是一棟經過改建的歷史建築，所以到處都有樓梯。

■□■　湯河原風雅 × 「附早餐計畫」　■□■ 使用當季食材，堪稱湯河原萬歲 以優雅的品味結束您的旅程。 入住時間截止至晚上 10 點，溫泉開放至午夜。 下班後或在湯河原散步後，歡迎隨時來這裡。 最晚可在預訂當天下午 4 點添加晚餐。 *此計劃不包含晚餐。 ■ 設施 ・「Cafe＆Library Botan」提供超過 1,000 冊書籍、雜誌和漫畫 ・電影《卡薩布蘭卡》將在「Mimasuya畫廊」上映 ・以花、鳥、風、月為主題的“歌川廣重浮世繪迴廊” ■早餐/餐廳 望著被朝陽照耀的庭園， 我們準備了讓您身心愉悅的日式早餐。 *菜單會根據季節和供應情況而變化。 *請查看官方網站以了解我們的過敏政策資訊。 ■溫泉浴 15:00-24:00/6:00-9:00 湯河原溫泉（泉質：氯化鈉鈣硫酸鹽泉） 溫泉水從源頭直湧而出，質地溫和，能讓肌膚美麗動人。 ※入浴稅為每人每晚150日圓。 ■ 私人屋頂露天浴池（溫泉） 每組45分鐘（收費） ※當天可以在前台預約。 ※如遇惡劣天氣，可能無法使用。 ■接送服務/湯河原站⇔飯店 先到先得。 如果您想這樣做，請聯絡我們的預訂中心。 電話：0570-032-532 ※由於乘客數量有限，請在前一天之前預約。 ＜注意事項＞ 如果您在預定入住時間前 3 小時內未聯絡我們， 請注意，取消將由客戶自行決定。 ・房源位於一個安靜的山頂上，坡度陡峭，道路狹窄。 如果您駕駛的是低底盤汽車，請小心。 <重要通知> ・為了讓您擁有一次非凡的住宿體驗，所有客房均不提供電視。 - 這是一棟經過修繕的歷史建築，所以到處都有樓梯。

■□■ 早鳥優惠 × 「基礎套餐」 ■□■ 如果您提前 21 天預訂，您將享受特別早鳥折扣。 基本套餐由肉和魚的雙份主菜組成 在我們的餐廳享用鐵板燒美食。 *顯示價格已為折扣價。 ■ 設施 ・「Cafe＆Library Botan」提供超過 1,000 冊書籍、雜誌和漫畫 ・電影《卡薩布蘭卡》將在「Mimasuya Gallery」上映 ・以花、鳥、風、月為主題的“歌川廣重浮世繪迴廊” ■晚餐/餐廳 18:00~ “湯河原料理～標準套餐★雅” 可以品嚐不受種類限制的日式和西式套餐。 在開放式廚房的鐵板用餐區。 ※根據預約情況，有可能無法滿足您的期望時間。 *菜單會根據季節和供應情況而變化。 *請查看官方網站以了解我們的過敏政策資訊。 ■早餐/餐廳 我們準備了讓您身心愉悅的日式早餐。 ■溫泉浴 15:00-24:00/6:00-9:00 湯河原溫泉（泉質：氯化鈉鈣硫酸鹽泉） 溫泉水從源頭直湧而出，質地溫和，能讓肌膚美麗動人。 ※入浴稅為每人每晚150日圓。 ■ 私人屋頂露天浴池（溫泉） 每組45分鐘（收費） ※當天可以在前台預約。 ※如遇惡劣天氣，可能無法使用。 ■接送服務/湯河原站⇔飯店 先到先得。 如果您想這樣做，請聯絡我們的預訂中心。 電話：0570-032-532 ※由於人數有限，請於前一天之前預約。 ＜注意事項＞ 如果您在預定入住時間前 3 小時內未聯絡我們， 請注意，取消將由客戶自行決定。 ・房源位於一個安靜的山頂上，坡度陡峭，道路狹窄。 如果您駕駛的是低底盤汽車，請小心。 <重要通知> ・為了讓您擁有一次非凡的住宿體驗，所有客房均不提供電視。 - 這是一棟經過改建的歷史建築，所以到處都有樓梯。

■□■　湯河原風雅 ×「住宿方案」　■□■ 入住時間截止至晚上 10 點，溫泉開放至午夜。 下班後或在湯河原散步後，歡迎隨時來這裡。 晚餐和早餐可在預訂當天下午 4:00 前添加。 *此方案不包含餐費。 ■ 設施 ・「Cafe＆Library Botan」提供超過 1,000 冊書籍、雜誌和漫畫 ・電影《卡薩布蘭卡》將在「Mimasuya畫廊」上映 ・以花、鳥、風、月為主題的“歌川廣重浮世繪迴廊” ■溫泉浴 15:00-24:00/6:00-9:00 湯河原溫泉（泉質：氯化鈉鈣硫酸鹽泉） 溫泉水從源頭直湧而出，質地溫和，能讓肌膚美麗動人。 ※入浴稅為每人每晚150日圓。 ■ 私人屋頂露天浴池（溫泉） 每組45分鐘（收費） ※當天可以在前台預約。 ※如遇惡劣天氣，可能無法使用。 ■接送服務/湯河原站⇔飯店 先到先得。 如果您想這樣做，請聯絡我們的預訂中心。 電話：0570-032-532 ※由於人數有限，請於前一天之前預約。 ＜注意事項＞ 如果您在預定入住時間前 3 小時內未聯絡我們， 請注意，取消將由客戶自行決定。 ・房源位於一個安靜的山頂上，坡度陡峭，道路狹窄。 如果您駕駛的是低底盤汽車，請小心。 <重要通知> ・為了讓您擁有一次非凡的住宿體驗，所有客房均不提供電視。 - 這是一棟經過改建的歷史建築，所以到處都有樓梯。

■□■　湯河原風雅 × 「附早餐計畫」　■□■ 使用當季食材，堪稱湯河原萬歲 以優雅的品味結束您的旅程。 入住時間截止至晚上 10 點，溫泉開放至午夜。 下班後或在湯河原散步後，歡迎隨時來這裡。 最晚可在預訂當天下午 4 點添加晚餐。 *此計劃不包含晚餐。 ■ 設施 ・「Cafe＆Library Botan」提供超過 1,000 冊書籍、雜誌和漫畫 ・電影《卡薩布蘭卡》將在「Mimasuya畫廊」上映 ・以花、鳥、風、月為主題的“歌川廣重浮世繪迴廊” ■早餐/餐廳 望著被朝陽照耀的庭園， 我們準備了讓您身心愉悅的日式早餐。 *菜單會根據季節和供應情況而變化。 *請查看官方網站以了解我們的過敏政策資訊。 ■溫泉浴 15:00-24:00/6:00-9:00 湯河原溫泉（泉質：氯化鈉鈣硫酸鹽泉） 溫泉水從源頭直湧而出，質地溫和，能讓肌膚美麗動人。 ※入浴稅為每人每晚150日圓。 ■ 私人屋頂露天浴池（溫泉） 每組45分鐘（收費） ※當天可以在前台預約。 ※如遇惡劣天氣，可能無法使用。 ■接送服務/湯河原站⇔飯店 先到先得。 如果您想這樣做，請聯絡我們的預訂中心。 電話：0570-032-532 ※由於乘客數量有限，請在前一天之前預約。 ＜注意事項＞ 如果您在預定入住時間前 3 小時內未聯絡我們， 請注意，取消將由客戶自行決定。 ・房源位於一個安靜的山頂上，坡度陡峭，道路狹窄。 如果您駕駛的是低底盤汽車，請小心。 <重要通知> ・為了讓您擁有一次非凡的住宿體驗，所有客房均不提供電視。 - 這是一棟經過修繕的歷史建築，所以到處都有樓梯。

■□■ 早鳥優惠 × 「基礎套餐」 ■□■ 如果您提前 21 天預訂，您將享受特別早鳥折扣。 基本套餐由肉和魚的雙份主菜組成 在我們的餐廳享用鐵板燒美食。 *顯示價格已為折扣價。 ■ 設施 ・「Cafe＆Library Botan」提供超過 1,000 冊書籍、雜誌和漫畫 ・電影《卡薩布蘭卡》將在「Mimasuya Gallery」上映 ・以花、鳥、風、月為主題的“歌川廣重浮世繪迴廊” ■晚餐/餐廳 18:00~ “湯河原料理～標準套餐★雅” 可以品嚐不受種類限制的日式和西式套餐。 在開放式廚房的鐵板用餐區。 ※根據預約情況，有可能無法滿足您的期望時間。 *菜單會根據季節和供應情況而變化。 *請查看官方網站以了解我們的過敏政策資訊。 ■早餐/餐廳 我們準備了讓您身心愉悅的日式早餐。 ■溫泉浴 15:00-24:00/6:00-9:00 湯河原溫泉（泉質：氯化鈉鈣硫酸鹽泉） 溫泉水從源頭直湧而出，質地溫和，能讓肌膚美麗動人。 ※入浴稅為每人每晚150日圓。 ■ 私人屋頂露天浴池（溫泉） 每組45分鐘（收費） ※當天可以在前台預約。 ※如遇惡劣天氣，可能無法使用。 ■接送服務/湯河原站⇔飯店 先到先得。 如果您想這樣做，請聯絡我們的預訂中心。 電話：0570-032-532 ※由於人數有限，請於前一天之前預約。 ＜注意事項＞ 如果您在預定入住時間前 3 小時內未聯絡我們， 請注意，取消將由客戶自行決定。 ・房源位於一個安靜的山頂上，坡度陡峭，道路狹窄。 如果您駕駛的是低底盤汽車，請小心。 <重要通知> ・為了讓您擁有一次非凡的住宿體驗，所有客房均不提供電視。 - 這是一棟經過改建的歷史建築，所以到處都有樓梯。