小杉度假村 with Dogs Lodge

＼2024年3月，Kosugi Resort內將誕生可與寵物一同入住的房間！／ 可與寵物舒適共度時光的新設施/With dogs。 附有鋪滿對狗狗腳掌友善的木屑專屬戶外狗狗跑道 可以和狗狗一起玩耍 除此之外，還可以在感受大自然的環境中於場地內散步 或在自由進出的寬敞狗狗跑道上玩耍 本方案不含餐食。 可自備食材自行料理，或攜帶外賣的餐食也可以。 請與狗狗一同在舒適的房間內享受悠閒時光。 ／With dogs的特點 由客廳空間、床鋪及廚房構成的48平方公尺的0號室。 此外，還有帶閣樓的53平方公尺的1〜3號室可供選擇。 露台部分是專用的狗狗跑道。 ＜客房設備＞ 兩張單人床、兩張床墊（0號室不提供）、浴室、廁所 IH爐、冰箱、微波爐、電熱水壺、烹飪用具、鍋具、餐具、刀叉 ＜客房備品＞ 沐浴乳、洗髮精、潤髮乳、洗手乳、毛巾、浴巾、除臭噴霧 ＜設施＞ 牙刷、髮梳、女性用品組、沐浴巾 ＜寵物專用設備與用品＞ 寵物床、寵物圍欄、廁所、飼料碗、水碗、毛巾 禮節袋、寵物尿墊、濕紙巾、黏毛滾筒 寵物住宿條件 ・同行的狗狗體重需小於15公斤（每房最多可容納3隻） 　僅限於無閣樓的0號室可容納中型犬，重量上限為30公斤。 ・必須距離狂犬病疫苗及5種混合疫苗接種超過2週但未滿1年（需出示證明書） ・非發情期 ・已進行跳蚤和蜱蟲的驅除處理 ・已經訓練寵物在寵物尿墊上或戶外如廁 ・已經訓練避免撲向人、無謂吠叫或咬人等行為 ・年齡需滿4個月以上 ・第一隻寵物的住宿費已包含在內。 ・若攜帶超過2隻寵物，每多一隻需在現場支付1,000日圓額外費用。 指南 ・請在[Kosugi Resort／Parking03]辦理入住手續。

新登場的野餐早餐，內含現烤麵包與滿滿蔬菜的熟食和沙拉！ 隨身攜帶，到喜歡的地方和愛犬一起享受。 晨間餐盒在／With dogs步行約15分鐘的Kosugi度假村/Food提供。 請在充滿自然的園區內悠閒散步前來。 園區內還有寬敞的狗狗跑跑場地，早晨來玩一玩也不錯呢 （狗狗跑跑場地的使用時間為10點開始） 在喜歡的地方欣賞景色，和愛犬一起悠閒度過早晨時光吧。 早餐 設施內的麵包房從早晨開始烘焙的麵包及三明治為主 提供晨間BOX餐。 使用熊本小麥搭配米來源的天然酵母製作的精緻麵包， 無論年齡都能帶來喜悅，絕對不會錯。 使用了大量當地食材的蔬菜、雞蛋和牛奶。 請享用滿滿蔬菜的手工熟食和沙拉，以及含有當季水果的優格等， 享受份量充足的早餐吧！ [交貨地點]請前往科斯基度假村/Food [交貨時間]7：30〜10：00 ／With dogs的特點 由客廳空間、床鋪及廚房構成的48平方公尺的0號室。 此外，還有帶閣樓的53平方公尺的1〜3號室可供選擇。 明亮的房間，柔和的光線從大窗戶中射入。 露台部分設有專屬的狗狗跑道， 可以不受時間限制，與狗狗愉快地玩耍。 寵物住宿條件 ・陪同的狗狗體重需低於15公斤（每間最多可容納3隻）。 ・必須距離狂犬病疫苗及5種混合疫苗接種超過2週但未滿1年（需出示證明書） ・非發情期 ・已進行跳蚤和蜱蟲的驅除處理 ・已經訓練寵物在寵物尿墊上或戶外如廁 ・已經訓練避免撲向人、無謂吠叫或咬人等行為 ・年齡需滿4個月以上 ・第一隻寵物的住宿費已包含在內。 ・若攜帶超過2隻寵物，每多一隻需在現場支付1,000日圓額外費用。 指南 ・辦理入住請至[Kosugi Resort/停車場03]

＜＜　晚餐是壽喜燒！不用在意周圍，在房間內慢慢享受美食的奢華　＞＞ 寵物也能一起像家庭派對般享受的火鍋方案 我們將提供滿滿的牛肉、阿蘇採摘的新鮮蔬菜、雞蛋以及調味料等。 請在房間內慢慢享用充滿鮮味的壽喜燒。 也非常歡迎自帶食材和飲品！ 推薦給想在舒適的環境中品嚐美食且不受天候影響的人。 ＜壽喜燒套餐（1人份）＞ 牛肩里脊（200克）／燒豆腐／蔬菜／生雞蛋2顆／飯糰2個 [早餐] 設施內的麵包房從早晨開始烘焙的麵包及三明治為主 提供晨間BOX餐。 使用熊本小麥搭配米來源的天然酵母製作的精緻麵包， 無論年齡都能帶來喜悅，絕對不會錯。 使用了大量當地食材的蔬菜、雞蛋和牛奶。 請享用滿滿蔬菜的手工熟食和沙拉，以及含有當季水果的優格等， 享受份量充足的早餐吧！ [交貨地點]請前往科斯基度假村/Food [交貨時間]7：30〜10：00 ／With dogs的特點 由客廳空間、床鋪及廚房構成的48平方公尺的0號室。 此外，還有帶閣樓的53平方公尺的1〜3號室可供選擇。 露台部分設有專屬的狗狗跑道， 可以不受時間限制，與狗狗愉快地玩耍。 寵物住宿條件 ・同行的狗狗體重需小於15公斤（每房最多可容納3隻） 　僅限於無閣樓的0號室可容納中型犬，重量上限為30公斤。 ・必須距離狂犬病疫苗及5種混合疫苗接種超過2週但未滿1年（需出示證明書） ・非發情期 ・已進行跳蚤和蜱蟲的驅除處理 ・已經訓練寵物在寵物尿墊上或戶外如廁 ・已經訓練避免撲向人、無謂吠叫或咬人等行為 ・年齡需滿4個月以上 ・第一隻寵物的住宿費已包含在內。 ・若攜帶超過2隻寵物，每多一隻需在現場支付1,000日圓額外費用。 指南 ・請在[Kosugi Resort／Parking03]辦理入住手續。

＼2024年3月，Kosugi Resort內將誕生可與寵物一同入住的房間！／ 可與寵物舒適共度時光的新設施/With dogs。 附有鋪滿對狗狗腳掌友善的木屑專屬戶外狗狗跑道 可以和狗狗一起玩耍 除此之外，還可以在感受大自然的環境中於場地內散步 或在自由進出的寬敞狗狗跑道上玩耍 本方案不含餐食。 可自備食材自行料理，或攜帶外賣的餐食也可以。 請與狗狗一同在舒適的房間內享受悠閒時光。 ／With dogs的特點 由客廳空間、床鋪及廚房構成的48平方公尺的0號室。 此外，還有帶閣樓的53平方公尺的1〜3號室可供選擇。 露台部分是專用的狗狗跑道。 ＜客房設備＞ 兩張單人床、兩張床墊（0號室不提供）、浴室、廁所 IH爐、冰箱、微波爐、電熱水壺、烹飪用具、鍋具、餐具、刀叉 ＜客房備品＞ 沐浴乳、洗髮精、潤髮乳、洗手乳、毛巾、浴巾、除臭噴霧 ＜設施＞ 牙刷、髮梳、女性用品組、沐浴巾 ＜寵物專用設備與用品＞ 寵物床、寵物圍欄、廁所、飼料碗、水碗、毛巾 禮節袋、寵物尿墊、濕紙巾、黏毛滾筒 寵物住宿條件 ・同行的狗狗體重需小於15公斤（每房最多可容納3隻） 　僅限於無閣樓的0號室可容納中型犬，重量上限為30公斤。 ・必須距離狂犬病疫苗及5種混合疫苗接種超過2週但未滿1年（需出示證明書） ・非發情期 ・已進行跳蚤和蜱蟲的驅除處理 ・已經訓練寵物在寵物尿墊上或戶外如廁 ・已經訓練避免撲向人、無謂吠叫或咬人等行為 ・年齡需滿4個月以上 ・第一隻寵物的住宿費已包含在內。 ・若攜帶超過2隻寵物，每多一隻需在現場支付1,000日圓額外費用。 指南 ・請在[Kosugi Resort／Parking03]辦理入住手續。

新登場的野餐早餐，內含現烤麵包與滿滿蔬菜的熟食和沙拉！ 隨身攜帶，到喜歡的地方和愛犬一起享受。 晨間餐盒在／With dogs步行約15分鐘的Kosugi度假村/Food提供。 請在充滿自然的園區內悠閒散步前來。 園區內還有寬敞的狗狗跑跑場地，早晨來玩一玩也不錯呢 （狗狗跑跑場地的使用時間為10點開始） 在喜歡的地方欣賞景色，和愛犬一起悠閒度過早晨時光吧。 早餐 設施內的麵包房從早晨開始烘焙的麵包及三明治為主 提供晨間BOX餐。 使用熊本小麥搭配米來源的天然酵母製作的精緻麵包， 無論年齡都能帶來喜悅，絕對不會錯。 使用了大量當地食材的蔬菜、雞蛋和牛奶。 請享用滿滿蔬菜的手工熟食和沙拉，以及含有當季水果的優格等， 享受份量充足的早餐吧！ [交貨地點]請前往科斯基度假村/Food [交貨時間]7：30〜10：00 ／With dogs的特點 由客廳空間、床鋪及廚房構成的48平方公尺的0號室。 此外，還有帶閣樓的53平方公尺的1〜3號室可供選擇。 明亮的房間，柔和的光線從大窗戶中射入。 露台部分設有專屬的狗狗跑道， 可以不受時間限制，與狗狗愉快地玩耍。 寵物住宿條件 ・陪同的狗狗體重需低於15公斤（每間最多可容納3隻）。 ・必須距離狂犬病疫苗及5種混合疫苗接種超過2週但未滿1年（需出示證明書） ・非發情期 ・已進行跳蚤和蜱蟲的驅除處理 ・已經訓練寵物在寵物尿墊上或戶外如廁 ・已經訓練避免撲向人、無謂吠叫或咬人等行為 ・年齡需滿4個月以上 ・第一隻寵物的住宿費已包含在內。 ・若攜帶超過2隻寵物，每多一隻需在現場支付1,000日圓額外費用。 指南 ・辦理入住請至[Kosugi Resort/停車場03]

＜＜晚餐是豬肉涮涮鍋！不用在意周圍，在房間內慢慢享受美食的奢華　＞＞ 寵物也能一起像家庭派對般享受的火鍋方案 我們將準備大量的豬肉、在阿蘇採摘的新鮮蔬菜以及調味料等。 請在房間內慢慢享受去油、清爽又美味的豬肉涮涮鍋。 也非常歡迎自帶食材和飲品！ 推薦給想在舒適的環境中品嚐美食且不受天候影響的人。 ＜豬肉涮涮鍋套餐（1人份）＞ 涮涮鍋肉200g／豆腐／蔬菜／飯糰2個 [早餐] 設施內的麵包房從早晨開始烘焙的麵包及三明治為主 提供晨間BOX餐。 使用熊本小麥搭配米來源的天然酵母製作的精緻麵包， 無論年齡都能帶來喜悅，絕對不會錯。 使用了大量當地食材的蔬菜、雞蛋和牛奶。 請享用滿滿蔬菜的手工熟食和沙拉，以及含有當季水果的優格等， 享受份量充足的早餐吧！ [交貨地點]請前往科斯基度假村/Food [交貨時間]7：30〜10：00 ／With dogs的特點 由客廳空間、床鋪及廚房構成的48平方公尺的0號室。 此外，還有帶閣樓的53平方公尺的1〜3號室可供選擇。 露台部分設有專屬的狗狗跑道， 可以不受時間限制，與狗狗愉快地玩耍。 寵物住宿條件 ・同行的狗狗體重需小於15公斤（每房最多可容納3隻） 　僅限於無閣樓的0號室可容納中型犬，重量上限為30公斤。 ・必須距離狂犬病疫苗及5種混合疫苗接種超過2週但未滿1年（需出示證明書） ・非發情期 ・已進行跳蚤和蜱蟲的驅除處理 ・已經訓練寵物在寵物尿墊上或戶外如廁 ・已經訓練避免撲向人、無謂吠叫或咬人等行為 ・年齡需滿4個月以上 ・第一隻寵物的住宿費已包含在內。 ・若攜帶超過2隻寵物，每多一隻需在現場支付1,000日圓額外費用。 指南 ・請在[Kosugi Resort／Parking03]辦理入住手續。