黑川溫泉里之湯和樂飯店

■可享用國產黑毛和牛鐵板燒牛排！包含2餐的基本住宿方案。 僅限一室兩位的成人湯宿，請悠閒地享受只屬於兩人的時光。 【餐點】 在山宿中少見的開放式廚房風格。按照客人用餐的時機，一道一道地提供餐點。 僅有三間半包廂式的用餐處。 ※亦接受馬刺、馬壽司的額外訂購。 用餐內容當日恕無法更改，若有過敏等情況請事先告知。 其他事項歡迎隨時諮詢。 【房間】 所有客房均附有源泉掛流的半露天溫泉浴池，讓您能夠悠閒放鬆。 因為全都靠近河邊，所以只要打開大大的窗戶，就能感受到絕佳的開放感♪ 如果季節適宜，建議在泡完澡後，坐在綠意盎然的木製露台上喝酒乘涼。 【溫泉】 除了房間內的半露天溫泉外，還有男女分時段使用的露天溫泉和洞穴溫泉。 溫泉水源是黑川第一的硫磺溫泉（ph7.6的弱鹼性美肌湯），可以奢華地享受源泉不斷流出的樂趣。這才是！請盡情享受溫泉的樂趣吧。 【菜單範例】 ●餐前酒 自家製白蘭地梅酒 ●前菜　　南瓜月見丸子　栗子　銀杏・零餘子松葉刺　紅蘿蔔蛋糕 　　　　　香橙菊釜占地芝麻奶油　黑毛和牛烤牛肉　　 ●湯品　　　土瓶蒸　鱧魚　天草車蝦　松茸　大黑占地　酢橘 ●刺身　　大分縣產虎河豚刺身　長崎縣產本鮪 ●燒物　　佐賀關天然鯛魚　松茸　海膽燒 ●小點　　秋刀魚袖壽司　醋漬花茗荷 ●鐵板燒　國產黑毛和牛牛排　溫野菜　　　　 ●主食　　栗子飯　松茸飯　醬菜 ●菜品　　　黑毛和牛燉煮加山藥泥 ●留椀　　赤味噌湯 ●水菓子　栗蒙布朗　季節水果 　 ※根據採購情況（每個季節）內容可能有所變更

可享用國產黑毛和牛鐵板燒牛排！包含2餐的基本住宿方案。 僅限一室兩位的成人湯宿，請悠閒地享受只屬於兩人的時光。 [餐點] 在山宿中少見的開放式廚房風格。按照客人用餐的時機，一道一道地提供餐點。 僅有三間半包廂式的用餐處。 亦接受馬刺、馬壽司的額外訂購。 用餐內容當日恕無法更改，若有過敏等情況請事先告知。 其他事項歡迎隨時諮詢。 [房間] 所有客房均附有源泉掛流的半露天溫泉浴池，讓您能夠悠閒放鬆。 因為全都靠近河邊，所以只要打開大大的窗戶，就能感受到絕佳的開放感 如果季節適宜，建議在泡完澡後，坐在綠意盎然的木製露台上喝酒乘涼。 [溫泉] 除了房間內的半露天溫泉外，還有男女分時段使用的露天溫泉和洞穴溫泉。 溫泉水源是黑川第一的硫磺溫泉（ph7.6的弱鹼性美肌湯），可以奢華地享受源泉不斷流出的樂趣。這才是！請盡情享受溫泉的樂趣吧。 [菜單範例] 餐前酒 自家製白蘭地梅酒 前菜　　南瓜月見丸子　栗子　銀杏・零餘子松葉刺　紅蘿蔔蛋糕 　　　　　香橙菊釜占地芝麻奶油　黑毛和牛烤牛肉　　 湯品　　　土瓶蒸　鱧魚　天草車蝦　松茸　大黑占地　酢橘 刺身　　大分縣產虎河豚刺身　長崎縣產本鮪 燒物　　佐賀關天然鯛魚　松茸　海膽燒 蓋物　　滿月豆腐　芒山藥　魚翅與蛋白醬 小點　　秋刀魚袖壽司　醋漬花茗荷 鐵板燒　國產黑毛和牛牛排　溫野菜　　　　 主食　　栗子飯　松茸飯　醬菜 菜品　　　黑毛和牛燉煮加山藥泥 留椀　　赤味噌湯 水菓子　栗蒙布朗　季節水果 　 根據採購情況（每個季節）內容可能有所變更

熊本引以為豪的肥後赤牛！這是一個包含赤牛牛排和熊本特選馬刺的1晚2餐方案。 ＊【赤牛】脂肪含量低，健康且富含對肌肉分解抑制、消化道功能支持和免疫力提升有效的穀氨酸等成分。 請享用熊本的「阿嘉牛肉」和精心挑選的「特製馬生魚片」。。 【客房專用浴池】 房間內設有硫磺泉的源泉掛流半露天浴池。 24小時皆可隨時享用，並廣受好評為美肌之湯。 僅限夫妻及成人情侶的兩人專屬旅宿。 在遠離人煙的奧黑川靜謐位置中，不受他人干擾，自由地享受只屬於兩人的時光。 客房內設有半露天風呂，溫泉水源源不斷湧入，充滿開放感。打開映襯新綠的窗戶，清流的潺潺水聲彷彿能讓人忘卻時光流逝。 所有講究的亞麻布料均在館內手洗處理，房內的浴衣與睡衣採用三層紗布製成的特製品，穿起來如同被包覆般舒適，廣受好評。 此外，在春季之前依然寒冷的山間黑川溫泉旅館中，唯獨本館配備了地暖，讓雙腳也能感受到溫暖。 ※給吸菸的客人 本館全室皆為禁菸，但僅可在客房的木製露台上吸菸。嚴禁將露台的菸灰缸帶入房內吸菸，或在打開露台窗戶的情況下吸菸。感謝您的合作。

■可享用國產黑毛和牛鐵板燒牛排！包含2餐的基本住宿方案。 僅限一室兩位的成人湯宿，請悠閒地享受只屬於兩人的時光。 【餐點】 在山宿中少見的開放式廚房風格。按照客人用餐的時機，一道一道地提供餐點。 僅有三間半包廂式的用餐處。 ※亦接受馬刺、馬壽司的額外訂購。 用餐內容當日恕無法更改，若有過敏等情況請事先告知。 其他事項歡迎隨時諮詢。 【房間】 所有客房均附有源泉掛流的半露天溫泉浴池，讓您能夠悠閒放鬆。 因為全都靠近河邊，所以只要打開大大的窗戶，就能感受到絕佳的開放感♪ 如果季節適宜，建議在泡完澡後，坐在綠意盎然的木製露台上喝酒乘涼。 【溫泉】 除了房間內的半露天溫泉外，還有男女分時段使用的露天溫泉和洞穴溫泉。 溫泉水源是黑川第一的硫磺溫泉（ph7.6的弱鹼性美肌湯），可以奢華地享受源泉不斷流出的樂趣。這才是！請盡情享受溫泉的樂趣吧。 【菜單範例】 ●餐前酒 自家製白蘭地梅酒 ●前菜　　南瓜月見丸子　栗子　銀杏・零餘子松葉刺　紅蘿蔔蛋糕 　　　　　香橙菊釜占地芝麻奶油　黑毛和牛烤牛肉　　 ●湯品　　　土瓶蒸　鱧魚　天草車蝦　松茸　大黑占地　酢橘 ●刺身　　大分縣產虎河豚刺身　長崎縣產本鮪 ●燒物　　佐賀關天然鯛魚　松茸　海膽燒 ●小點　　秋刀魚袖壽司　醋漬花茗荷 ●鐵板燒　國產黑毛和牛牛排　溫野菜　　　　 ●主食　　栗子飯　松茸飯　醬菜 ●菜品　　　黑毛和牛燉煮加山藥泥 ●留椀　　赤味噌湯 ●水菓子　栗蒙布朗　季節水果 　 ※根據採購情況（每個季節）內容可能有所變更

可享用國產黑毛和牛鐵板燒牛排！包含2餐的基本住宿方案。 僅限一室兩位的成人湯宿，請悠閒地享受只屬於兩人的時光。 [餐點] 在山宿中少見的開放式廚房風格。按照客人用餐的時機，一道一道地提供餐點。 僅有三間半包廂式的用餐處。 亦接受馬刺、馬壽司的額外訂購。 用餐內容當日恕無法更改，若有過敏等情況請事先告知。 其他事項歡迎隨時諮詢。 [房間] 所有客房均附有源泉掛流的半露天溫泉浴池，讓您能夠悠閒放鬆。 因為全都靠近河邊，所以只要打開大大的窗戶，就能感受到絕佳的開放感 如果季節適宜，建議在泡完澡後，坐在綠意盎然的木製露台上喝酒乘涼。 [溫泉] 除了房間內的半露天溫泉外，還有男女分時段使用的露天溫泉和洞穴溫泉。 溫泉水源是黑川第一的硫磺溫泉（ph7.6的弱鹼性美肌湯），可以奢華地享受源泉不斷流出的樂趣。這才是！請盡情享受溫泉的樂趣吧。 [菜單範例] 餐前酒 自家製白蘭地梅酒 前菜　　南瓜月見丸子　栗子　銀杏・零餘子松葉刺　紅蘿蔔蛋糕 　　　　　香橙菊釜占地芝麻奶油　黑毛和牛烤牛肉　　 湯品　　　土瓶蒸　鱧魚　天草車蝦　松茸　大黑占地　酢橘 刺身　　大分縣產虎河豚刺身　長崎縣產本鮪 燒物　　佐賀關天然鯛魚　松茸　海膽燒 蓋物　　滿月豆腐　芒山藥　魚翅與蛋白醬 小點　　秋刀魚袖壽司　醋漬花茗荷 鐵板燒　國產黑毛和牛牛排　溫野菜　　　　 主食　　栗子飯　松茸飯　醬菜 菜品　　　黑毛和牛燉煮加山藥泥 留椀　　赤味噌湯 水菓子　栗蒙布朗　季節水果 　 根據採購情況（每個季節）內容可能有所變更

熊本引以為豪的肥後赤牛！這是一個包含赤牛牛排和熊本特選馬刺的1晚2餐方案。 ＊【赤牛】脂肪含量低，健康且富含對肌肉分解抑制、消化道功能支持和免疫力提升有效的穀氨酸等成分。 請享用熊本的「阿嘉牛肉」和精心挑選的「特製馬生魚片」。。 【客房專用浴池】 房間內設有硫磺泉的源泉掛流半露天浴池。 24小時皆可隨時享用，並廣受好評為美肌之湯。 僅限夫妻及成人情侶的兩人專屬旅宿。 在遠離人煙的奧黑川靜謐位置中，不受他人干擾，自由地享受只屬於兩人的時光。 客房內設有半露天風呂，溫泉水源源不斷湧入，充滿開放感。打開映襯新綠的窗戶，清流的潺潺水聲彷彿能讓人忘卻時光流逝。 所有講究的亞麻布料均在館內手洗處理，房內的浴衣與睡衣採用三層紗布製成的特製品，穿起來如同被包覆般舒適，廣受好評。 此外，在春季之前依然寒冷的山間黑川溫泉旅館中，唯獨本館配備了地暖，讓雙腳也能感受到溫暖。 ※給吸菸的客人 本館全室皆為禁菸，但僅可在客房的木製露台上吸菸。嚴禁將露台的菸灰缸帶入房內吸菸，或在打開露台窗戶的情況下吸菸。感謝您的合作。

可享用國產黑毛和牛鐵板燒牛排！包含2餐的基本住宿方案。 僅限一室兩位的成人湯宿，請悠閒地享受只屬於兩人的時光。 [餐點] 在山宿中少見的開放式廚房風格。按照客人用餐的時機，一道一道地提供餐點。 僅有三間半包廂式的用餐處。 亦接受馬刺、馬壽司的額外訂購。 用餐內容當日恕無法更改，若有過敏等情況請事先告知。 其他事項歡迎隨時諮詢。 [房間] 所有客房均附有源泉掛流的半露天溫泉浴池，讓您能夠悠閒放鬆。 因為全都靠近河邊，所以只要打開大大的窗戶，就能感受到絕佳的開放感 如果季節適宜，建議在泡完澡後，坐在綠意盎然的木製露台上喝酒乘涼。 [溫泉] 除了房間內的半露天溫泉外，還有男女分時段使用的露天溫泉和洞穴溫泉。 溫泉水源是黑川第一的硫磺溫泉（ph7.6的弱鹼性美肌湯），可以奢華地享受源泉不斷流出的樂趣。這才是！請盡情享受溫泉的樂趣吧。 [菜單範例] 餐前酒 自家製白蘭地梅酒 前菜　　南瓜月見丸子　栗子　銀杏・零餘子松葉刺　紅蘿蔔蛋糕 　　　　　香橙菊釜占地芝麻奶油　黑毛和牛烤牛肉　　 湯品　　　土瓶蒸　鱧魚　天草車蝦　松茸　大黑占地　酢橘 刺身　　大分縣產虎河豚刺身　長崎縣產本鮪 燒物　　佐賀關天然鯛魚　松茸　海膽燒 蓋物　　滿月豆腐　芒山藥　魚翅與蛋白醬 小點　　秋刀魚袖壽司　醋漬花茗荷 鐵板燒　國產黑毛和牛牛排　溫野菜　　　　 主食　　栗子飯　松茸飯　醬菜 菜品　　　黑毛和牛燉煮加山藥泥 留椀　　赤味噌湯 水菓子　栗蒙布朗　季節水果 　 根據採購情況（每個季節）內容可能有所變更

■可享用國產黑毛和牛鐵板燒牛排！包含2餐的基本住宿方案。 僅限一室兩位的成人湯宿，請悠閒地享受只屬於兩人的時光。 【餐點】 在山宿中少見的開放式廚房風格。按照客人用餐的時機，一道一道地提供餐點。 僅有三間半包廂式的用餐處。 ※亦接受馬刺、馬壽司的額外訂購。 用餐內容當日恕無法更改，若有過敏等情況請事先告知。 其他事項歡迎隨時諮詢。 【房間】 所有客房均附有源泉掛流的半露天溫泉浴池，讓您能夠悠閒放鬆。 因為全都靠近河邊，所以只要打開大大的窗戶，就能感受到絕佳的開放感♪ 如果季節適宜，建議在泡完澡後，坐在綠意盎然的木製露台上喝酒乘涼。 【溫泉】 除了房間內的半露天溫泉外，還有男女分時段使用的露天溫泉和洞穴溫泉。 溫泉水源是黑川第一的硫磺溫泉（ph7.6的弱鹼性美肌湯），可以奢華地享受源泉不斷流出的樂趣。這才是！請盡情享受溫泉的樂趣吧。 【菜單範例】 ●餐前酒 自家製白蘭地梅酒 ●前菜　　南瓜月見丸子　栗子　銀杏・零餘子松葉刺　紅蘿蔔蛋糕 　　　　　香橙菊釜占地芝麻奶油　黑毛和牛烤牛肉　　 ●湯品　　　土瓶蒸　鱧魚　天草車蝦　松茸　大黑占地　酢橘 ●刺身　　大分縣產虎河豚刺身　長崎縣產本鮪 ●燒物　　佐賀關天然鯛魚　松茸　海膽燒 ●小點　　秋刀魚袖壽司　醋漬花茗荷 ●鐵板燒　國產黑毛和牛牛排　溫野菜　　　　 ●主食　　栗子飯　松茸飯　醬菜 ●菜品　　　黑毛和牛燉煮加山藥泥 ●留椀　　赤味噌湯 ●水菓子　栗蒙布朗　季節水果 　 ※根據採購情況（每個季節）內容可能有所變更

熊本引以為豪的肥後赤牛！這是一個包含赤牛牛排和熊本特選馬刺的1晚2餐方案。 ＊【赤牛】脂肪含量低，健康且富含對肌肉分解抑制、消化道功能支持和免疫力提升有效的穀氨酸等成分。 請享用熊本的「阿嘉牛肉」和精心挑選的「特製馬生魚片」。。 【客房專用浴池】 房間內設有硫磺泉的源泉掛流半露天浴池。 24小時皆可隨時享用，並廣受好評為美肌之湯。 僅限夫妻及成人情侶的兩人專屬旅宿。 在遠離人煙的奧黑川靜謐位置中，不受他人干擾，自由地享受只屬於兩人的時光。 客房內設有半露天風呂，溫泉水源源不斷湧入，充滿開放感。打開映襯新綠的窗戶，清流的潺潺水聲彷彿能讓人忘卻時光流逝。 所有講究的亞麻布料均在館內手洗處理，房內的浴衣與睡衣採用三層紗布製成的特製品，穿起來如同被包覆般舒適，廣受好評。 此外，在春季之前依然寒冷的山間黑川溫泉旅館中，唯獨本館配備了地暖，讓雙腳也能感受到溫暖。 ※給吸菸的客人 本館全室皆為禁菸，但僅可在客房的木製露台上吸菸。嚴禁將露台的菸灰缸帶入房內吸菸，或在打開露台窗戶的情況下吸菸。感謝您的合作。

可享用國產黑毛和牛鐵板燒牛排！包含2餐的基本住宿方案。 僅限一室兩位的成人湯宿，請悠閒地享受只屬於兩人的時光。 [餐點] 在山宿中少見的開放式廚房風格。按照客人用餐的時機，一道一道地提供餐點。 僅有三間半包廂式的用餐處。 亦接受馬刺、馬壽司的額外訂購。 用餐內容當日恕無法更改，若有過敏等情況請事先告知。 其他事項歡迎隨時諮詢。 [房間] 所有客房均附有源泉掛流的半露天溫泉浴池，讓您能夠悠閒放鬆。 因為全都靠近河邊，所以只要打開大大的窗戶，就能感受到絕佳的開放感 如果季節適宜，建議在泡完澡後，坐在綠意盎然的木製露台上喝酒乘涼。 [溫泉] 除了房間內的半露天溫泉外，還有男女分時段使用的露天溫泉和洞穴溫泉。 溫泉水源是黑川第一的硫磺溫泉（ph7.6的弱鹼性美肌湯），可以奢華地享受源泉不斷流出的樂趣。這才是！請盡情享受溫泉的樂趣吧。 [菜單範例] 餐前酒 自家製白蘭地梅酒 前菜　　南瓜月見丸子　栗子　銀杏・零餘子松葉刺　紅蘿蔔蛋糕 　　　　　香橙菊釜占地芝麻奶油　黑毛和牛烤牛肉　　 湯品　　　土瓶蒸　鱧魚　天草車蝦　松茸　大黑占地　酢橘 刺身　　大分縣產虎河豚刺身　長崎縣產本鮪 燒物　　佐賀關天然鯛魚　松茸　海膽燒 蓋物　　滿月豆腐　芒山藥　魚翅與蛋白醬 小點　　秋刀魚袖壽司　醋漬花茗荷 鐵板燒　國產黑毛和牛牛排　溫野菜　　　　 主食　　栗子飯　松茸飯　醬菜 菜品　　　黑毛和牛燉煮加山藥泥 留椀　　赤味噌湯 水菓子　栗蒙布朗　季節水果 　 根據採購情況（每個季節）內容可能有所變更

■可享用國產黑毛和牛鐵板燒牛排！包含2餐的基本住宿方案。 僅限一室兩位的成人湯宿，請悠閒地享受只屬於兩人的時光。 【餐點】 在山宿中少見的開放式廚房風格。按照客人用餐的時機，一道一道地提供餐點。 僅有三間半包廂式的用餐處。 ※亦接受馬刺、馬壽司的額外訂購。 用餐內容當日恕無法更改，若有過敏等情況請事先告知。 其他事項歡迎隨時諮詢。 【房間】 所有客房均附有源泉掛流的半露天溫泉浴池，讓您能夠悠閒放鬆。 因為全都靠近河邊，所以只要打開大大的窗戶，就能感受到絕佳的開放感♪ 如果季節適宜，建議在泡完澡後，坐在綠意盎然的木製露台上喝酒乘涼。 【溫泉】 除了房間內的半露天溫泉外，還有男女分時段使用的露天溫泉和洞穴溫泉。 溫泉水源是黑川第一的硫磺溫泉（ph7.6的弱鹼性美肌湯），可以奢華地享受源泉不斷流出的樂趣。這才是！請盡情享受溫泉的樂趣吧。 【菜單範例】 ●餐前酒 自家製白蘭地梅酒 ●前菜　　南瓜月見丸子　栗子　銀杏・零餘子松葉刺　紅蘿蔔蛋糕 　　　　　香橙菊釜占地芝麻奶油　黑毛和牛烤牛肉　　 ●湯品　　　土瓶蒸　鱧魚　天草車蝦　松茸　大黑占地　酢橘 ●刺身　　大分縣產虎河豚刺身　長崎縣產本鮪 ●燒物　　佐賀關天然鯛魚　松茸　海膽燒 ●小點　　秋刀魚袖壽司　醋漬花茗荷 ●鐵板燒　國產黑毛和牛牛排　溫野菜　　　　 ●主食　　栗子飯　松茸飯　醬菜 ●菜品　　　黑毛和牛燉煮加山藥泥 ●留椀　　赤味噌湯 ●水菓子　栗蒙布朗　季節水果 　 ※根據採購情況（每個季節）內容可能有所變更

熊本引以為豪的肥後赤牛！這是一個包含赤牛牛排和熊本特選馬刺的1晚2餐方案。 ＊【赤牛】脂肪含量低，健康且富含對肌肉分解抑制、消化道功能支持和免疫力提升有效的穀氨酸等成分。 請享用熊本的「阿嘉牛肉」和精心挑選的「特製馬生魚片」。。 【客房專用浴池】 房間內設有硫磺泉的源泉掛流半露天浴池。 24小時皆可隨時享用，並廣受好評為美肌之湯。 僅限夫妻及成人情侶的兩人專屬旅宿。 在遠離人煙的奧黑川靜謐位置中，不受他人干擾，自由地享受只屬於兩人的時光。 客房內設有半露天風呂，溫泉水源源不斷湧入，充滿開放感。打開映襯新綠的窗戶，清流的潺潺水聲彷彿能讓人忘卻時光流逝。 所有講究的亞麻布料均在館內手洗處理，房內的浴衣與睡衣採用三層紗布製成的特製品，穿起來如同被包覆般舒適，廣受好評。 此外，在春季之前依然寒冷的山間黑川溫泉旅館中，唯獨本館配備了地暖，讓雙腳也能感受到溫暖。 ※給吸菸的客人 本館全室皆為禁菸，但僅可在客房的木製露台上吸菸。嚴禁將露台的菸灰缸帶入房內吸菸，或在打開露台窗戶的情況下吸菸。感謝您的合作。