熊本旬彩宿悠然山鹿溫泉旅館

■＿簡約住宿／僅含住宿＿■ 這是無餐飲的方案，但是 推薦給希望不受時間限制，悠閒享受山鹿溫泉的旅客。 入住時間可至晚上22點。 適合突然的商務出差、臨時決定的住宿，以及想自由享受山鹿觀光的 旅客的最佳方案。 ■Yutoryro山鹿的款待 ・館內的『CafeBar』可享用熊本的酒類及無酒精飲品 ・在大廳及休息室提供咖啡等免費飲品 ・挑選喜歡的浴衣，穿著自己喜好的浴衣悠閒享受 ・本館的招牌！在現代化的圍爐裏，開心地烤棉花糖 ・大人和小孩都可以盡情享受的漫畫角、桌球、撞球（需預約） ■重要的通知■ ※「兒童費用」將依以下標準收取 　【3歲〜】成人的100％ 　【0〜2歲】免費（不佔床） ※為了保護您的私人空間，基於隱私保護的考量， 　日式床組鋪設採自助服務形式。 ※12歲以上的客人需支付每人150日圓的入湯稅。 ■大浴場（室內浴池・露天溫泉） 享受被稱為美肌之湯的溫泉，其柔滑細膩的觸感為「源泉掛流」方式提供。 使用時間　15:00〜23:30、6:00〜9:00 ■周辺情報 距離商店集中地『豐前街道』步行約10分鐘，搭乘計程車約一個跳表距離。便利商店步行約3〜4分鐘。 周邊資訊詳盡的工作人員也在此，請隨時向我們詢問。 ・便利商店　步行約3〜4分鐘 ・適合散步的『豐前街道』步行約10分鐘 ・山鹿溫泉元湯『櫻湯』步行約10分鐘 ・感受山鹿傳統的『山鹿燈籠民藝館』步行約10分鐘 ・感受山鹿歷史的『八千代座』，步行約15分鐘

■□＿＿1晚附早餐方案＿＿□■ 雖然是無晚餐的方案 推薦給希望不受時間限制，悠閒享受山鹿溫泉的旅客。 入住時間可至晚上22點。 適合突然的商務出差、臨時決定的住宿，以及想自由享受山鹿觀光的 旅客的最佳方案。 ■早餐／自助餐／會場餐 準備了熊本縣產的現煮米飯、當地生產的蔬菜，以及搭配米飯的配菜，以自助餐形式供應。 ※根據預訂情況，可能會改為「套餐」方式提供。 ■Yutoryro山鹿的款待 ・館內的『CafeBar』可享用熊本的酒類及無酒精飲品 ・在大廳及休息室提供咖啡等免費飲品 ・挑選喜歡的浴衣，穿著自己喜好的浴衣悠閒享受 ・本館的招牌！在現代化的圍爐裏，開心地烤棉花糖 ・大人和小孩都可以盡情享受的漫畫角、桌球、撞球（需預約） ■重要的通知■ ※「兒童費用」將依以下標準收取 　【3歲〜】成人的100％ 　【0〜2歲】：免費（不佔床） ※為了保護您的私人空間，基於隱私保護的考量， 　日式床組鋪設採自助服務形式。 ※12歲以上的客人需支付每人150日圓的入湯稅。 ■大浴場（室內浴池・露天溫泉） 享受被稱為美肌之湯的溫泉，其柔滑細膩的觸感為「源泉掛流」方式提供。 使用時間　15:00〜23:30、6:00〜9:00 ■周辺情報 距離商店集中地『豐前街道』步行約10分鐘，搭乘計程車約一個跳表距離。便利商店步行約3〜4分鐘。 周邊資訊詳盡的工作人員也在此，請隨時向我們詢問。 ・便利商店　步行約3〜4分鐘 ・適合散步的『豐前街道』步行約10分鐘 ・山鹿溫泉元湯『櫻湯』步行約10分鐘 ・感受山鹿傳統的『山鹿燈籠民藝館』步行約10分鐘 ・體驗山鹿歷史的『八千代座』步行約15分鐘

【基本懷石料理★響】> 現場用餐 這是我們的標準計劃，包括晚餐和早餐。 如果您不確定選擇什麼方案，我們推薦基本懷石料理！ 請您盡情享受源泉直送的柔滑「美人水」和九州的當季美味。 ■晚餐/基本懷石料理「日輪」/現場用餐 我們提供當地時令食材的熊本特色菜。 【另加2000日元可追加「赤牛丼」。 ※飯碗尺寸】 熊本的著名和牛「赤牛」是什麼？ 瘦肉較多，脂肪含量適中，比黑毛和牛含有更豐富的含蛋白質的鮮味成分。 據說這是一種美味又健康的肉。 *請查看官方網站以了解飯店的過敏政策。 *對於預訂包含餐點的兒童，我們將為他們準備特殊的晚餐。 *照片僅供參考。 ■早餐/自助餐/現場用餐 我們的自助餐提供熊本縣新鮮蒸煮的米飯、當地種植的蔬菜以及與米飯搭配的配菜。 ※根據預約情況，餐點可能會以「禪」的方式提供，而不是自助餐。 ■Yutorero Yamaga 招待所 ・您可以在館內的「咖啡酒吧」享用熊本的酒精飲料和非酒精飲料。 ・大廳及休息室提供免費咖啡等飲品。 ・從可用的顏色中選擇您最喜歡的浴衣並放鬆身心。 ・我們飯店的門面！在現代壁爐旁享受烤棉花糖的樂趣 ・有漫畫角、乒乓球、桌球（需預約），大人小孩都可在此盡享樂趣 ■大浴場（室內浴池、露天浴池） 您可以享受「直接從源頭」流出的柔和、醇厚且據說對皮膚有益的水。 開放時間：15：00-23：30，6：00-9：00 ■重要通知■ ・為了保護您的私人空間，從隱私保護的角度， 請注意，您需要自行鋪開被褥。 ・晚餐可透過手機訂餐（提前預訂服務）預訂。 ・12 歲以上需繳納 150 日圓的入浴稅。

■＿簡約住宿／僅含住宿＿■ 這是無餐飲的方案，但是 推薦給希望不受時間限制，悠閒享受山鹿溫泉的旅客。 入住時間可至晚上22點。 適合突然的商務出差、臨時決定的住宿，以及想自由享受山鹿觀光的 旅客的最佳方案。 ■Yutoryro山鹿的款待 ・館內的『CafeBar』可享用熊本的酒類及無酒精飲品 ・在大廳及休息室提供咖啡等免費飲品 ・挑選喜歡的浴衣，穿著自己喜好的浴衣悠閒享受 ・本館的招牌！在現代化的圍爐裏，開心地烤棉花糖 ・大人和小孩都可以盡情享受的漫畫角、桌球、撞球（需預約） ■重要的通知■ ※「兒童費用」將依以下標準收取 　【3歲〜】成人的100％ 　【0〜2歲】免費（不佔床） ※為了保護您的私人空間，基於隱私保護的考量， 　日式床組鋪設採自助服務形式。 ※12歲以上的客人需支付每人150日圓的入湯稅。 ■大浴場（室內浴池・露天溫泉） 享受被稱為美肌之湯的溫泉，其柔滑細膩的觸感為「源泉掛流」方式提供。 使用時間　15:00〜23:30、6:00〜9:00 ■周辺情報 距離商店集中地『豐前街道』步行約10分鐘，搭乘計程車約一個跳表距離。便利商店步行約3〜4分鐘。 周邊資訊詳盡的工作人員也在此，請隨時向我們詢問。 ・便利商店　步行約3〜4分鐘 ・適合散步的『豐前街道』步行約10分鐘 ・山鹿溫泉元湯『櫻湯』步行約10分鐘 ・感受山鹿傳統的『山鹿燈籠民藝館』步行約10分鐘 ・感受山鹿歷史的『八千代座』，步行約15分鐘

■□＿＿1晚附早餐方案＿＿□■ 雖然是無晚餐的方案 推薦給希望不受時間限制，悠閒享受山鹿溫泉的旅客。 入住時間可至晚上22點。 適合突然的商務出差、臨時決定的住宿，以及想自由享受山鹿觀光的 旅客的最佳方案。 ■早餐／自助餐／會場餐 準備了熊本縣產的現煮米飯、當地生產的蔬菜，以及搭配米飯的配菜，以自助餐形式供應。 ※根據預訂情況，可能會改為「套餐」方式提供。 ■Yutoryro山鹿的款待 ・館內的『CafeBar』可享用熊本的酒類及無酒精飲品 ・在大廳及休息室提供咖啡等免費飲品 ・挑選喜歡的浴衣，穿著自己喜好的浴衣悠閒享受 ・本館的招牌！在現代化的圍爐裏，開心地烤棉花糖 ・大人和小孩都可以盡情享受的漫畫角、桌球、撞球（需預約） ■重要的通知■ ※「兒童費用」將依以下標準收取 　【3歲〜】成人的100％ 　【0〜2歲】：免費（不佔床） ※為了保護您的私人空間，基於隱私保護的考量， 　日式床組鋪設採自助服務形式。 ※12歲以上的客人需支付每人150日圓的入湯稅。 ■大浴場（室內浴池・露天溫泉） 享受被稱為美肌之湯的溫泉，其柔滑細膩的觸感為「源泉掛流」方式提供。 使用時間　15:00〜23:30、6:00〜9:00 ■周辺情報 距離商店集中地『豐前街道』步行約10分鐘，搭乘計程車約一個跳表距離。便利商店步行約3〜4分鐘。 周邊資訊詳盡的工作人員也在此，請隨時向我們詢問。 ・便利商店　步行約3〜4分鐘 ・適合散步的『豐前街道』步行約10分鐘 ・山鹿溫泉元湯『櫻湯』步行約10分鐘 ・感受山鹿傳統的『山鹿燈籠民藝館』步行約10分鐘 ・體驗山鹿歷史的『八千代座』步行約15分鐘

【基本懷石料理★響】> 現場用餐 這是我們的標準計劃，包括晚餐和早餐。 如果您不確定選擇什麼方案，我們推薦基本懷石料理！ 請您盡情享受源泉直送的柔滑「美人水」和九州的當季美味。 ■晚餐/基本懷石料理「日輪」/現場用餐 我們提供當地時令食材的熊本特色菜。 【另加2000日元可追加「赤牛丼」。 ※飯碗尺寸】 熊本的著名和牛「赤牛」是什麼？ 瘦肉較多，脂肪含量適中，比黑毛和牛含有更豐富的含蛋白質的鮮味成分。 據說這是一種美味又健康的肉。 *請查看官方網站以了解飯店的過敏政策。 *對於預訂包含餐點的兒童，我們將為他們準備特殊的晚餐。 *照片僅供參考。 ■早餐/自助餐/現場用餐 我們的自助餐提供熊本縣新鮮蒸煮的米飯、當地種植的蔬菜以及與米飯搭配的配菜。 ※根據預約情況，餐點可能會以「禪」的方式提供，而不是自助餐。 ■Yutorero Yamaga 招待所 ・您可以在館內的「咖啡酒吧」享用熊本的酒精飲料和非酒精飲料。 ・大廳及休息室提供免費咖啡等飲品。 ・從可用的顏色中選擇您最喜歡的浴衣並放鬆身心。 ・我們飯店的門面！在現代壁爐旁享受烤棉花糖的樂趣 ・有漫畫角、乒乓球、桌球（需預約），大人小孩都可在此盡享樂趣 ■大浴場（室內浴池、露天浴池） 您可以享受「直接從源頭」流出的柔和、醇厚且據說對皮膚有益的水。 開放時間：15：00-23：30，6：00-9：00 ■重要通知■ ・為了保護您的私人空間，從隱私保護的角度， 請注意，您需要自行鋪開被褥。 ・晚餐可透過手機訂餐（提前預訂服務）預訂。 ・12 歲以上需繳納 150 日圓的入浴稅。

■＿簡約住宿／僅含住宿＿■ 這是無餐飲的方案，但是 推薦給希望不受時間限制，悠閒享受山鹿溫泉的旅客。 入住時間可至晚上22點。 適合突然的商務出差、臨時決定的住宿，以及想自由享受山鹿觀光的 旅客的最佳方案。 ■Yutoryro山鹿的款待 ・館內的『CafeBar』可享用熊本的酒類及無酒精飲品 ・在大廳及休息室提供咖啡等免費飲品 ・挑選喜歡的浴衣，穿著自己喜好的浴衣悠閒享受 ・本館的招牌！在現代化的圍爐裏，開心地烤棉花糖 ・大人和小孩都可以盡情享受的漫畫角、桌球、撞球（需預約） ■重要的通知■ ※「兒童費用」將依以下標準收取 　【3歲〜】成人的100％ 　【0〜2歲】免費（不佔床） ※為了保護您的私人空間，基於隱私保護的考量， 　日式床組鋪設採自助服務形式。 ※12歲以上的客人需支付每人150日圓的入湯稅。 ■大浴場（室內浴池・露天溫泉） 享受被稱為美肌之湯的溫泉，其柔滑細膩的觸感為「源泉掛流」方式提供。 使用時間　15:00〜23:30、6:00〜9:00 ■周辺情報 距離商店集中地『豐前街道』步行約10分鐘，搭乘計程車約一個跳表距離。便利商店步行約3〜4分鐘。 周邊資訊詳盡的工作人員也在此，請隨時向我們詢問。 ・便利商店　步行約3〜4分鐘 ・適合散步的『豐前街道』步行約10分鐘 ・山鹿溫泉元湯『櫻湯』步行約10分鐘 ・感受山鹿傳統的『山鹿燈籠民藝館』步行約10分鐘 ・感受山鹿歷史的『八千代座』，步行約15分鐘

■□＿＿1晚附早餐方案＿＿□■ 雖然是無晚餐的方案 推薦給希望不受時間限制，悠閒享受山鹿溫泉的旅客。 入住時間可至晚上22點。 適合突然的商務出差、臨時決定的住宿，以及想自由享受山鹿觀光的 旅客的最佳方案。 ■早餐／自助餐／會場餐 準備了熊本縣產的現煮米飯、當地生產的蔬菜，以及搭配米飯的配菜，以自助餐形式供應。 ※根據預訂情況，可能會改為「套餐」方式提供。 ■Yutoryro山鹿的款待 ・館內的『CafeBar』可享用熊本的酒類及無酒精飲品 ・在大廳及休息室提供咖啡等免費飲品 ・挑選喜歡的浴衣，穿著自己喜好的浴衣悠閒享受 ・本館的招牌！在現代化的圍爐裏，開心地烤棉花糖 ・大人和小孩都可以盡情享受的漫畫角、桌球、撞球（需預約） ■重要的通知■ ※「兒童費用」將依以下標準收取 　【3歲〜】成人的100％ 　【0〜2歲】：免費（不佔床） ※為了保護您的私人空間，基於隱私保護的考量， 　日式床組鋪設採自助服務形式。 ※12歲以上的客人需支付每人150日圓的入湯稅。 ■大浴場（室內浴池・露天溫泉） 享受被稱為美肌之湯的溫泉，其柔滑細膩的觸感為「源泉掛流」方式提供。 使用時間　15:00〜23:30、6:00〜9:00 ■周辺情報 距離商店集中地『豐前街道』步行約10分鐘，搭乘計程車約一個跳表距離。便利商店步行約3〜4分鐘。 周邊資訊詳盡的工作人員也在此，請隨時向我們詢問。 ・便利商店　步行約3〜4分鐘 ・適合散步的『豐前街道』步行約10分鐘 ・山鹿溫泉元湯『櫻湯』步行約10分鐘 ・感受山鹿傳統的『山鹿燈籠民藝館』步行約10分鐘 ・體驗山鹿歷史的『八千代座』步行約15分鐘

【基本懷石料理★響】> 現場用餐 這是我們的標準計劃，包括晚餐和早餐。 如果您不確定選擇什麼方案，我們推薦基本懷石料理！ 請您盡情享受源泉直送的柔滑「美人水」和九州的當季美味。 ■晚餐/基本懷石料理「日輪」/現場用餐 我們提供當地時令食材的熊本特色菜。 【另加2000日元可追加「赤牛丼」。 ※飯碗尺寸】 熊本的著名和牛「赤牛」是什麼？ 瘦肉較多，脂肪含量適中，比黑毛和牛含有更豐富的含蛋白質的鮮味成分。 據說這是一種美味又健康的肉。 *請查看官方網站以了解飯店的過敏政策。 *對於預訂包含餐點的兒童，我們將為他們準備特殊的晚餐。 *照片僅供參考。 ■早餐/自助餐/現場用餐 我們的自助餐提供熊本縣新鮮蒸煮的米飯、當地種植的蔬菜以及與米飯搭配的配菜。 ※根據預約情況，餐點可能會以「禪」的方式提供，而不是自助餐。 ■Yutorero Yamaga 招待所 ・您可以在館內的「咖啡酒吧」享用熊本的酒精飲料和非酒精飲料。 ・大廳及休息室提供免費咖啡等飲品。 ・從可用的顏色中選擇您最喜歡的浴衣並放鬆身心。 ・我們飯店的門面！在現代壁爐旁享受烤棉花糖的樂趣 ・有漫畫角、乒乓球、桌球（需預約），大人小孩都可在此盡享樂趣 ■大浴場（室內浴池、露天浴池） 您可以享受「直接從源頭」流出的柔和、醇厚且據說對皮膚有益的水。 開放時間：15：00-23：30，6：00-9：00 ■重要通知■ ・為了保護您的私人空間，從隱私保護的角度， 請注意，您需要自行鋪開被褥。 ・晚餐可透過手機訂餐（提前預訂服務）預訂。 ・12 歲以上需繳納 150 日圓的入浴稅。

■＿簡約住宿／僅含住宿＿■ 這是無餐飲的方案，但是 推薦給希望不受時間限制，悠閒享受山鹿溫泉的旅客。 入住時間可至晚上22點。 適合突然的商務出差、臨時決定的住宿，以及想自由享受山鹿觀光的 旅客的最佳方案。 ■Yutoryro山鹿的款待 ・館內的『CafeBar』可享用熊本的酒類及無酒精飲品 ・在大廳及休息室提供咖啡等免費飲品 ・挑選喜歡的浴衣，穿著自己喜好的浴衣悠閒享受 ・本館的招牌！在現代化的圍爐裏，開心地烤棉花糖 ・大人和小孩都可以盡情享受的漫畫角、桌球、撞球（需預約） ■重要的通知■ ※「兒童費用」將依以下標準收取 　【3歲〜】成人的100％ 　【0〜2歲】免費（不佔床） ※為了保護您的私人空間，基於隱私保護的考量， 　日式床組鋪設採自助服務形式。 ※12歲以上的客人需支付每人150日圓的入湯稅。 ■大浴場（室內浴池・露天溫泉） 享受被稱為美肌之湯的溫泉，其柔滑細膩的觸感為「源泉掛流」方式提供。 使用時間　15:00〜23:30、6:00〜9:00 ■周辺情報 距離商店集中地『豐前街道』步行約10分鐘，搭乘計程車約一個跳表距離。便利商店步行約3〜4分鐘。 周邊資訊詳盡的工作人員也在此，請隨時向我們詢問。 ・便利商店　步行約3〜4分鐘 ・適合散步的『豐前街道』步行約10分鐘 ・山鹿溫泉元湯『櫻湯』步行約10分鐘 ・感受山鹿傳統的『山鹿燈籠民藝館』步行約10分鐘 ・感受山鹿歷史的『八千代座』，步行約15分鐘

■□＿＿1晚附早餐方案＿＿□■ 雖然是無晚餐的方案 推薦給希望不受時間限制，悠閒享受山鹿溫泉的旅客。 入住時間可至晚上22點。 適合突然的商務出差、臨時決定的住宿，以及想自由享受山鹿觀光的 旅客的最佳方案。 ■早餐／自助餐／會場餐 準備了熊本縣產的現煮米飯、當地生產的蔬菜，以及搭配米飯的配菜，以自助餐形式供應。 ※根據預訂情況，可能會改為「套餐」方式提供。 ■Yutoryro山鹿的款待 ・館內的『CafeBar』可享用熊本的酒類及無酒精飲品 ・在大廳及休息室提供咖啡等免費飲品 ・挑選喜歡的浴衣，穿著自己喜好的浴衣悠閒享受 ・本館的招牌！在現代化的圍爐裏，開心地烤棉花糖 ・大人和小孩都可以盡情享受的漫畫角、桌球、撞球（需預約） ■重要的通知■ ※「兒童費用」將依以下標準收取 　【3歲〜】成人的100％ 　【0〜2歲】：免費（不佔床） ※為了保護您的私人空間，基於隱私保護的考量， 　日式床組鋪設採自助服務形式。 ※12歲以上的客人需支付每人150日圓的入湯稅。 ■大浴場（室內浴池・露天溫泉） 享受被稱為美肌之湯的溫泉，其柔滑細膩的觸感為「源泉掛流」方式提供。 使用時間　15:00〜23:30、6:00〜9:00 ■周辺情報 距離商店集中地『豐前街道』步行約10分鐘，搭乘計程車約一個跳表距離。便利商店步行約3〜4分鐘。 周邊資訊詳盡的工作人員也在此，請隨時向我們詢問。 ・便利商店　步行約3〜4分鐘 ・適合散步的『豐前街道』步行約10分鐘 ・山鹿溫泉元湯『櫻湯』步行約10分鐘 ・感受山鹿傳統的『山鹿燈籠民藝館』步行約10分鐘 ・體驗山鹿歷史的『八千代座』步行約15分鐘

【基本懷石料理★響】> 現場用餐 這是我們的標準計劃，包括晚餐和早餐。 如果您不確定選擇什麼方案，我們推薦基本懷石料理！ 請您盡情享受源泉直送的柔滑「美人水」和九州的當季美味。 ■晚餐/基本懷石料理「日輪」/現場用餐 我們提供當地時令食材的熊本特色菜。 【另加2000日元可追加「赤牛丼」。 ※飯碗尺寸】 熊本的著名和牛「赤牛」是什麼？ 瘦肉較多，脂肪含量適中，比黑毛和牛含有更豐富的含蛋白質的鮮味成分。 據說這是一種美味又健康的肉。 *請查看官方網站以了解飯店的過敏政策。 *對於預訂包含餐點的兒童，我們將為他們準備特殊的晚餐。 *照片僅供參考。 ■早餐/自助餐/現場用餐 我們的自助餐提供熊本縣新鮮蒸煮的米飯、當地種植的蔬菜以及與米飯搭配的配菜。 ※根據預約情況，餐點可能會以「禪」的方式提供，而不是自助餐。 ■Yutorero Yamaga 招待所 ・您可以在館內的「咖啡酒吧」享用熊本的酒精飲料和非酒精飲料。 ・大廳及休息室提供免費咖啡等飲品。 ・從可用的顏色中選擇您最喜歡的浴衣並放鬆身心。 ・我們飯店的門面！在現代壁爐旁享受烤棉花糖的樂趣 ・有漫畫角、乒乓球、桌球（需預約），大人小孩都可在此盡享樂趣 ■大浴場（室內浴池、露天浴池） 您可以享受「直接從源頭」流出的柔和、醇厚且據說對皮膚有益的水。 開放時間：15：00-23：30，6：00-9：00 ■重要通知■ ・為了保護您的私人空間，從隱私保護的角度， 請注意，您需要自行鋪開被褥。 ・晚餐可透過手機訂餐（提前預訂服務）預訂。 ・12 歲以上需繳納 150 日圓的入浴稅。

■＿簡約住宿／僅含住宿＿■ 這是無餐飲的方案，但是 推薦給希望不受時間限制，悠閒享受山鹿溫泉的旅客。 入住時間可至晚上22點。 適合突然的商務出差、臨時決定的住宿，以及想自由享受山鹿觀光的 旅客的最佳方案。 ■Yutoryro山鹿的款待 ・館內的『CafeBar』可享用熊本的酒類及無酒精飲品 ・在大廳及休息室提供咖啡等免費飲品 ・挑選喜歡的浴衣，穿著自己喜好的浴衣悠閒享受 ・本館的招牌！在現代化的圍爐裏，開心地烤棉花糖 ・大人和小孩都可以盡情享受的漫畫角、桌球、撞球（需預約） ■重要的通知■ ※「兒童費用」將依以下標準收取 　【3歲〜】成人的100％ 　【0〜2歲】免費（不佔床） ※為了保護您的私人空間，基於隱私保護的考量， 　日式床組鋪設採自助服務形式。 ※12歲以上的客人需支付每人150日圓的入湯稅。 ■大浴場（室內浴池・露天溫泉） 享受被稱為美肌之湯的溫泉，其柔滑細膩的觸感為「源泉掛流」方式提供。 使用時間　15:00〜23:30、6:00〜9:00 ■周辺情報 距離商店集中地『豐前街道』步行約10分鐘，搭乘計程車約一個跳表距離。便利商店步行約3〜4分鐘。 周邊資訊詳盡的工作人員也在此，請隨時向我們詢問。 ・便利商店　步行約3〜4分鐘 ・適合散步的『豐前街道』步行約10分鐘 ・山鹿溫泉元湯『櫻湯』步行約10分鐘 ・感受山鹿傳統的『山鹿燈籠民藝館』步行約10分鐘 ・感受山鹿歷史的『八千代座』，步行約15分鐘

■□＿＿1晚附早餐方案＿＿□■ 雖然是無晚餐的方案 推薦給希望不受時間限制，悠閒享受山鹿溫泉的旅客。 入住時間可至晚上22點。 適合突然的商務出差、臨時決定的住宿，以及想自由享受山鹿觀光的 旅客的最佳方案。 ■早餐／自助餐／會場餐 準備了熊本縣產的現煮米飯、當地生產的蔬菜，以及搭配米飯的配菜，以自助餐形式供應。 ※根據預訂情況，可能會改為「套餐」方式提供。 ■Yutoryro山鹿的款待 ・館內的『CafeBar』可享用熊本的酒類及無酒精飲品 ・在大廳及休息室提供咖啡等免費飲品 ・挑選喜歡的浴衣，穿著自己喜好的浴衣悠閒享受 ・本館的招牌！在現代化的圍爐裏，開心地烤棉花糖 ・大人和小孩都可以盡情享受的漫畫角、桌球、撞球（需預約） ■重要的通知■ ※「兒童費用」將依以下標準收取 　【3歲〜】成人的100％ 　【0〜2歲】：免費（不佔床） ※為了保護您的私人空間，基於隱私保護的考量， 　日式床組鋪設採自助服務形式。 ※12歲以上的客人需支付每人150日圓的入湯稅。 ■大浴場（室內浴池・露天溫泉） 享受被稱為美肌之湯的溫泉，其柔滑細膩的觸感為「源泉掛流」方式提供。 使用時間　15:00〜23:30、6:00〜9:00 ■周辺情報 距離商店集中地『豐前街道』步行約10分鐘，搭乘計程車約一個跳表距離。便利商店步行約3〜4分鐘。 周邊資訊詳盡的工作人員也在此，請隨時向我們詢問。 ・便利商店　步行約3〜4分鐘 ・適合散步的『豐前街道』步行約10分鐘 ・山鹿溫泉元湯『櫻湯』步行約10分鐘 ・感受山鹿傳統的『山鹿燈籠民藝館』步行約10分鐘 ・體驗山鹿歷史的『八千代座』步行約15分鐘

【基本懷石料理★響】> 現場用餐 這是我們的標準計劃，包括晚餐和早餐。 如果您不確定選擇什麼方案，我們推薦基本懷石料理！ 請您盡情享受源泉直送的柔滑「美人水」和九州的當季美味。 ■晚餐/基本懷石料理「日輪」/現場用餐 我們提供當地時令食材的熊本特色菜。 【另加2000日元可追加「赤牛丼」。 ※飯碗尺寸】 熊本的著名和牛「赤牛」是什麼？ 瘦肉較多，脂肪含量適中，比黑毛和牛含有更豐富的含蛋白質的鮮味成分。 據說這是一種美味又健康的肉。 *請查看官方網站以了解飯店的過敏政策。 *對於預訂包含餐點的兒童，我們將為他們準備特殊的晚餐。 *照片僅供參考。 ■早餐/自助餐/現場用餐 我們的自助餐提供熊本縣新鮮蒸煮的米飯、當地種植的蔬菜以及與米飯搭配的配菜。 ※根據預約情況，餐點可能會以「禪」的方式提供，而不是自助餐。 ■Yutorero Yamaga 招待所 ・您可以在館內的「咖啡酒吧」享用熊本的酒精飲料和非酒精飲料。 ・大廳及休息室提供免費咖啡等飲品。 ・從可用的顏色中選擇您最喜歡的浴衣並放鬆身心。 ・我們飯店的門面！在現代壁爐旁享受烤棉花糖的樂趣 ・有漫畫角、乒乓球、桌球（需預約），大人小孩都可在此盡享樂趣 ■大浴場（室內浴池、露天浴池） 您可以享受「直接從源頭」流出的柔和、醇厚且據說對皮膚有益的水。 開放時間：15：00-23：30，6：00-9：00 ■重要通知■ ・為了保護您的私人空間，從隱私保護的角度， 請注意，您需要自行鋪開被褥。 ・晚餐可透過手機訂餐（提前預訂服務）預訂。 ・12 歲以上需繳納 150 日圓的入浴稅。

■＿簡約住宿／僅含住宿＿■ 這是無餐飲的方案，但是 推薦給希望不受時間限制，悠閒享受山鹿溫泉的旅客。 入住時間可至晚上22點。 適合突然的商務出差、臨時決定的住宿，以及想自由享受山鹿觀光的 旅客的最佳方案。 ■Yutoryro山鹿的款待 ・館內的『CafeBar』可享用熊本的酒類及無酒精飲品 ・在大廳及休息室提供咖啡等免費飲品 ・挑選喜歡的浴衣，穿著自己喜好的浴衣悠閒享受 ・本館的招牌！在現代化的圍爐裏，開心地烤棉花糖 ・大人和小孩都可以盡情享受的漫畫角、桌球、撞球（需預約） ■重要的通知■ ※「兒童費用」將依以下標準收取 　【3歲〜】成人的100％ 　【0〜2歲】免費（不佔床） ※為了保護您的私人空間，基於隱私保護的考量， 　日式床組鋪設採自助服務形式。 ※12歲以上的客人需支付每人150日圓的入湯稅。 ■大浴場（室內浴池・露天溫泉） 享受被稱為美肌之湯的溫泉，其柔滑細膩的觸感為「源泉掛流」方式提供。 使用時間　15:00〜23:30、6:00〜9:00 ■周辺情報 距離商店集中地『豐前街道』步行約10分鐘，搭乘計程車約一個跳表距離。便利商店步行約3〜4分鐘。 周邊資訊詳盡的工作人員也在此，請隨時向我們詢問。 ・便利商店　步行約3〜4分鐘 ・適合散步的『豐前街道』步行約10分鐘 ・山鹿溫泉元湯『櫻湯』步行約10分鐘 ・感受山鹿傳統的『山鹿燈籠民藝館』步行約10分鐘 ・感受山鹿歷史的『八千代座』，步行約15分鐘

■□＿＿1晚附早餐方案＿＿□■ 雖然是無晚餐的方案 推薦給希望不受時間限制，悠閒享受山鹿溫泉的旅客。 入住時間可至晚上22點。 適合突然的商務出差、臨時決定的住宿，以及想自由享受山鹿觀光的 旅客的最佳方案。 ■早餐／自助餐／會場餐 準備了熊本縣產的現煮米飯、當地生產的蔬菜，以及搭配米飯的配菜，以自助餐形式供應。 ※根據預訂情況，可能會改為「套餐」方式提供。 ■Yutoryro山鹿的款待 ・館內的『CafeBar』可享用熊本的酒類及無酒精飲品 ・在大廳及休息室提供咖啡等免費飲品 ・挑選喜歡的浴衣，穿著自己喜好的浴衣悠閒享受 ・本館的招牌！在現代化的圍爐裏，開心地烤棉花糖 ・大人和小孩都可以盡情享受的漫畫角、桌球、撞球（需預約） ■重要的通知■ ※「兒童費用」將依以下標準收取 　【3歲〜】成人的100％ 　【0〜2歲】：免費（不佔床） ※為了保護您的私人空間，基於隱私保護的考量， 　日式床組鋪設採自助服務形式。 ※12歲以上的客人需支付每人150日圓的入湯稅。 ■大浴場（室內浴池・露天溫泉） 享受被稱為美肌之湯的溫泉，其柔滑細膩的觸感為「源泉掛流」方式提供。 使用時間　15:00〜23:30、6:00〜9:00 ■周辺情報 距離商店集中地『豐前街道』步行約10分鐘，搭乘計程車約一個跳表距離。便利商店步行約3〜4分鐘。 周邊資訊詳盡的工作人員也在此，請隨時向我們詢問。 ・便利商店　步行約3〜4分鐘 ・適合散步的『豐前街道』步行約10分鐘 ・山鹿溫泉元湯『櫻湯』步行約10分鐘 ・感受山鹿傳統的『山鹿燈籠民藝館』步行約10分鐘 ・體驗山鹿歷史的『八千代座』步行約15分鐘

【基本懷石料理★響】> 現場用餐 這是我們的標準計劃，包括晚餐和早餐。 如果您不確定選擇什麼方案，我們推薦基本懷石料理！ 請您盡情享受源泉直送的柔滑「美人水」和九州的當季美味。 ■晚餐/基本懷石料理「日輪」/現場用餐 我們提供當地時令食材的熊本特色菜。 【另加2000日元可追加「赤牛丼」。 ※飯碗尺寸】 熊本的著名和牛「赤牛」是什麼？ 瘦肉較多，脂肪含量適中，比黑毛和牛含有更豐富的含蛋白質的鮮味成分。 據說這是一種美味又健康的肉。 *請查看官方網站以了解飯店的過敏政策。 *對於預訂包含餐點的兒童，我們將為他們準備特殊的晚餐。 *照片僅供參考。 ■早餐/自助餐/現場用餐 我們的自助餐提供熊本縣新鮮蒸煮的米飯、當地種植的蔬菜以及與米飯搭配的配菜。 ※根據預約情況，餐點可能會以「禪」的方式提供，而不是自助餐。 ■Yutorero Yamaga 招待所 ・您可以在館內的「咖啡酒吧」享用熊本的酒精飲料和非酒精飲料。 ・大廳及休息室提供免費咖啡等飲品。 ・從可用的顏色中選擇您最喜歡的浴衣並放鬆身心。 ・我們飯店的門面！在現代壁爐旁享受烤棉花糖的樂趣 ・有漫畫角、乒乓球、桌球（需預約），大人小孩都可在此盡享樂趣 ■大浴場（室內浴池、露天浴池） 您可以享受「直接從源頭」流出的柔和、醇厚且據說對皮膚有益的水。 開放時間：15：00-23：30，6：00-9：00 ■重要通知■ ・為了保護您的私人空間，從隱私保護的角度， 請注意，您需要自行鋪開被褥。 ・晚餐可透過手機訂餐（提前預訂服務）預訂。 ・12 歲以上需繳納 150 日圓的入浴稅。