間人溫泉鄉宿居三養莊

從房間可以看到廣闊的日本海和仍然保留著京都氛圍的街道。 保留了傳統日式裝飾的休閒空間。 請慢慢放鬆。 [客房] 我們將在一間令人放鬆的日式房間裡為您準備。 [多札溫泉] 天然溫泉水質優良，讓人感覺全身溫暖，無論傍晚或早晨，都可在此放鬆身心。 您可以在間人町豐富的自然環境中欣賞四季不同的風景。 <入浴時間資訊> 晚上 15:00-22:00 / 早上 6:30-9:00 [請注意] 此計劃不包括餐飲，僅為住宿計劃。 請注意

本方案是可以品味漁師小鎮新鮮海味結合精緻料理的[魚菜會席料理套餐]。 由值得信賴的仲介人挑選的超鮮度海鮮，結合深諳食材特性的料亭技法，打造出精緻料理，令人自豪。 只有經營漁師小鎮住宿多年的三養莊，才能提供最大限度展現魚類美味的魚菜會席料理，請務必品味。 [本館的招牌！三養莊的土鍋漁師飯是什麼？] 使用在西日本屈指可數獲得特A等級的丹後半島自豪米，以及漁師小鎮間人特別的海鮮。 結合漁師小鎮累積的知識與素材的美味，搭配精緻調味的土鍋漁師飯，是三養莊引以為傲的逸品。 為了配合客人的用餐節奏進行烹調，您可以盡情享用新鮮出鍋的土鍋漁師飯。 春：鯛飯或者螢火魷飯 ／ 夏：海螺飯或者星鰻飯 ／ 秋：魚菜菇飯 [本方案的推薦品：參考菜單] ・四種生魚片拼盤：因漁師小鎮的特點，提供超新鮮的生魚片。根據季節使用當季的海鮮食材。 ・土鍋漁師飯：每一粒都飽滿的丹後米，融入精選食材的鮮味。這是一道特別的佳餚。 ・其他美味（前菜、陶板燒、溫菜、炸物、甜品等） 由於盡可能堅持使用當地和當季的食材，菜單會根據當天的食材進行調整。 [兒童相關資訊] 小學生（兒童餐套餐）8800日圓 ／ 幼兒（含餐不佔床）5500日圓 ／ 幼兒（不含餐不佔床）2200日圓 小學生以下的幼兒需與成人共用床鋪。 希望提供與成人相同的料理時，可按成人費用的80%準備。請務必事先告知。

本方案可讓您享受漁師小鎮美味的船盛刺身與國產和牛涮涮鍋。 在現今已不常見的鄉村特有豪邁又奢華的船盛刺身，選用當日新鮮的優質鮮魚。 難得的日本海旅行，推薦給想要盡情品嘗美味刺身的您。 【本方案的推薦品：參考菜單】 ・船盛刺身：因為是漁師小鎮才能提供的超新鮮刺身。根據季節使用當季的海鮮食材。 ・國產和牛涮涮鍋：每人份量80克，請享用料理長精選的國產和牛。 ・其他美味（前菜、椀物、飯物、留椀、水果等） ※由於盡可能堅持使用當地和當季的食材，菜單會根據當天的食材進行調整。 【兒童相關資訊】 小學生（兒童餐套餐）8800日圓 ／ 幼兒（含餐不佔床）5500日圓 ／ 幼兒（不含餐不佔床）2200日圓 ※小學生以下的幼兒需與成人共用床鋪。 ※希望提供與成人相同的料理時，可按成人費用的80%準備。請務必事先告知。

從房間可以看到廣闊的日本海和仍然保留著京都氛圍的街道。 保留了傳統日式裝飾的休閒空間。 請慢慢放鬆。 [客房] 我們將在一間令人放鬆的日式房間裡為您準備。 [多札溫泉] 天然溫泉水質優良，讓人感覺全身溫暖，無論傍晚或早晨，都可在此放鬆身心。 您可以在間人町豐富的自然環境中欣賞四季不同的風景。 <入浴時間資訊> 晚上 15:00-22:00 / 早上 6:30-9:00 [請注意] 此計劃不包括餐飲，僅為住宿計劃。 請注意

本方案是可以品味漁師小鎮新鮮海味結合精緻料理的[魚菜會席料理套餐]。 由值得信賴的仲介人挑選的超鮮度海鮮，結合深諳食材特性的料亭技法，打造出精緻料理，令人自豪。 只有經營漁師小鎮住宿多年的三養莊，才能提供最大限度展現魚類美味的魚菜會席料理，請務必品味。 [本館的招牌！三養莊的土鍋漁師飯是什麼？] 使用在西日本屈指可數獲得特A等級的丹後半島自豪米，以及漁師小鎮間人特別的海鮮。 結合漁師小鎮累積的知識與素材的美味，搭配精緻調味的土鍋漁師飯，是三養莊引以為傲的逸品。 為了配合客人的用餐節奏進行烹調，您可以盡情享用新鮮出鍋的土鍋漁師飯。 春：鯛飯或者螢火魷飯 ／ 夏：海螺飯或者星鰻飯 ／ 秋：魚菜菇飯 [本方案的推薦品：參考菜單] ・四種生魚片拼盤：因漁師小鎮的特點，提供超新鮮的生魚片。根據季節使用當季的海鮮食材。 ・土鍋漁師飯：每一粒都飽滿的丹後米，融入精選食材的鮮味。這是一道特別的佳餚。 ・其他美味（前菜、陶板燒、溫菜、炸物、甜品等） 由於盡可能堅持使用當地和當季的食材，菜單會根據當天的食材進行調整。 [兒童相關資訊] 小學生（兒童餐套餐）8800日圓 ／ 幼兒（含餐不佔床）5500日圓 ／ 幼兒（不含餐不佔床）2200日圓 小學生以下的幼兒需與成人共用床鋪。 希望提供與成人相同的料理時，可按成人費用的80%準備。請務必事先告知。

本方案可讓您享受漁師小鎮美味的船盛刺身與國產和牛涮涮鍋。 在現今已不常見的鄉村特有豪邁又奢華的船盛刺身，選用當日新鮮的優質鮮魚。 難得的日本海旅行，推薦給想要盡情品嘗美味刺身的您。 【本方案的推薦品：參考菜單】 ・船盛刺身：因為是漁師小鎮才能提供的超新鮮刺身。根據季節使用當季的海鮮食材。 ・國產和牛涮涮鍋：每人份量80克，請享用料理長精選的國產和牛。 ・其他美味（前菜、椀物、飯物、留椀、水果等） ※由於盡可能堅持使用當地和當季的食材，菜單會根據當天的食材進行調整。 【兒童相關資訊】 小學生（兒童餐套餐）8800日圓 ／ 幼兒（含餐不佔床）5500日圓 ／ 幼兒（不含餐不佔床）2200日圓 ※小學生以下的幼兒需與成人共用床鋪。 ※希望提供與成人相同的料理時，可按成人費用的80%準備。請務必事先告知。

從房間可以看到廣闊的日本海和仍然保留著京都氛圍的街道。 保留了傳統日式裝飾的休閒空間。 請慢慢放鬆。 [客房] 我們將在一間令人放鬆的日式房間裡為您準備。 [多札溫泉] 天然溫泉水質優良，讓人感覺全身溫暖，無論傍晚或早晨，都可在此放鬆身心。 您可以在間人町豐富的自然環境中欣賞四季不同的風景。 <入浴時間資訊> 晚上 15:00-22:00 / 早上 6:30-9:00 [請注意] 此計劃不包括餐飲，僅為住宿計劃。 請注意

本方案是可以品味漁師小鎮新鮮海味結合精緻料理的[魚菜會席料理套餐]。 由值得信賴的仲介人挑選的超鮮度海鮮，結合深諳食材特性的料亭技法，打造出精緻料理，令人自豪。 只有經營漁師小鎮住宿多年的三養莊，才能提供最大限度展現魚類美味的魚菜會席料理，請務必品味。 [本館的招牌！三養莊的土鍋漁師飯是什麼？] 使用在西日本屈指可數獲得特A等級的丹後半島自豪米，以及漁師小鎮間人特別的海鮮。 結合漁師小鎮累積的知識與素材的美味，搭配精緻調味的土鍋漁師飯，是三養莊引以為傲的逸品。 為了配合客人的用餐節奏進行烹調，您可以盡情享用新鮮出鍋的土鍋漁師飯。 春：鯛飯或者螢火魷飯 ／ 夏：海螺飯或者星鰻飯 ／ 秋：魚菜菇飯 [本方案的推薦品：參考菜單] ・四種生魚片拼盤：因漁師小鎮的特點，提供超新鮮的生魚片。根據季節使用當季的海鮮食材。 ・土鍋漁師飯：每一粒都飽滿的丹後米，融入精選食材的鮮味。這是一道特別的佳餚。 ・其他美味（前菜、陶板燒、溫菜、炸物、甜品等） 由於盡可能堅持使用當地和當季的食材，菜單會根據當天的食材進行調整。 [兒童相關資訊] 小學生（兒童餐套餐）8800日圓 ／ 幼兒（含餐不佔床）5500日圓 ／ 幼兒（不含餐不佔床）2200日圓 小學生以下的幼兒需與成人共用床鋪。 希望提供與成人相同的料理時，可按成人費用的80%準備。請務必事先告知。

本方案可讓您享受漁師小鎮美味的船盛刺身與國產和牛涮涮鍋。 在現今已不常見的鄉村特有豪邁又奢華的船盛刺身，選用當日新鮮的優質鮮魚。 難得的日本海旅行，推薦給想要盡情品嘗美味刺身的您。 【本方案的推薦品：參考菜單】 ・船盛刺身：因為是漁師小鎮才能提供的超新鮮刺身。根據季節使用當季的海鮮食材。 ・國產和牛涮涮鍋：每人份量80克，請享用料理長精選的國產和牛。 ・其他美味（前菜、椀物、飯物、留椀、水果等） ※由於盡可能堅持使用當地和當季的食材，菜單會根據當天的食材進行調整。 【兒童相關資訊】 小學生（兒童餐套餐）8800日圓 ／ 幼兒（含餐不佔床）5500日圓 ／ 幼兒（不含餐不佔床）2200日圓 ※小學生以下的幼兒需與成人共用床鋪。 ※希望提供與成人相同的料理時，可按成人費用的80%準備。請務必事先告知。

從房間可以看到廣闊的日本海和仍然保留著京都氛圍的街道。 保留了傳統日式裝飾的休閒空間。 請慢慢放鬆。 [客房] 我們將在一間令人放鬆的日式房間裡為您準備。 [多札溫泉] 天然溫泉水質優良，讓人感覺全身溫暖，無論傍晚或早晨，都可在此放鬆身心。 您可以在間人町豐富的自然環境中欣賞四季不同的風景。 <入浴時間資訊> 晚上 15:00-22:00 / 早上 6:30-9:00 [請注意] 此計劃不包括餐飲，僅為住宿計劃。 請注意

本方案是可以品味漁師小鎮新鮮海味結合精緻料理的[魚菜會席料理套餐]。 由值得信賴的仲介人挑選的超鮮度海鮮，結合深諳食材特性的料亭技法，打造出精緻料理，令人自豪。 只有經營漁師小鎮住宿多年的三養莊，才能提供最大限度展現魚類美味的魚菜會席料理，請務必品味。 [本館的招牌！三養莊的土鍋漁師飯是什麼？] 使用在西日本屈指可數獲得特A等級的丹後半島自豪米，以及漁師小鎮間人特別的海鮮。 結合漁師小鎮累積的知識與素材的美味，搭配精緻調味的土鍋漁師飯，是三養莊引以為傲的逸品。 為了配合客人的用餐節奏進行烹調，您可以盡情享用新鮮出鍋的土鍋漁師飯。 春：鯛飯或者螢火魷飯 ／ 夏：海螺飯或者星鰻飯 ／ 秋：魚菜菇飯 [本方案的推薦品：參考菜單] ・四種生魚片拼盤：因漁師小鎮的特點，提供超新鮮的生魚片。根據季節使用當季的海鮮食材。 ・土鍋漁師飯：每一粒都飽滿的丹後米，融入精選食材的鮮味。這是一道特別的佳餚。 ・其他美味（前菜、陶板燒、溫菜、炸物、甜品等） 由於盡可能堅持使用當地和當季的食材，菜單會根據當天的食材進行調整。 [兒童相關資訊] 小學生（兒童餐套餐）8800日圓 ／ 幼兒（含餐不佔床）5500日圓 ／ 幼兒（不含餐不佔床）2200日圓 小學生以下的幼兒需與成人共用床鋪。 希望提供與成人相同的料理時，可按成人費用的80%準備。請務必事先告知。

本方案可讓您享受漁師小鎮美味的船盛刺身與國產和牛涮涮鍋。 在現今已不常見的鄉村特有豪邁又奢華的船盛刺身，選用當日新鮮的優質鮮魚。 難得的日本海旅行，推薦給想要盡情品嘗美味刺身的您。 【本方案的推薦品：參考菜單】 ・船盛刺身：因為是漁師小鎮才能提供的超新鮮刺身。根據季節使用當季的海鮮食材。 ・國產和牛涮涮鍋：每人份量80克，請享用料理長精選的國產和牛。 ・其他美味（前菜、椀物、飯物、留椀、水果等） ※由於盡可能堅持使用當地和當季的食材，菜單會根據當天的食材進行調整。 【兒童相關資訊】 小學生（兒童餐套餐）8800日圓 ／ 幼兒（含餐不佔床）5500日圓 ／ 幼兒（不含餐不佔床）2200日圓 ※小學生以下的幼兒需與成人共用床鋪。 ※希望提供與成人相同的料理時，可按成人費用的80%準備。請務必事先告知。

從房間可以看到廣闊的日本海和仍然保留著京都氛圍的街道。 保留了傳統日式裝飾的休閒空間。 請慢慢放鬆。 [客房] 我們將在一間令人放鬆的日式房間裡為您準備。 [多札溫泉] 天然溫泉水質優良，讓人感覺全身溫暖，無論傍晚或早晨，都可在此放鬆身心。 您可以在間人町豐富的自然環境中欣賞四季不同的風景。 <入浴時間資訊> 晚上 15:00-22:00 / 早上 6:30-9:00 [請注意] 此計劃不包括餐飲，僅為住宿計劃。 請注意

本方案是可以品味漁師小鎮新鮮海味結合精緻料理的[魚菜會席料理套餐]。 由值得信賴的仲介人挑選的超鮮度海鮮，結合深諳食材特性的料亭技法，打造出精緻料理，令人自豪。 只有經營漁師小鎮住宿多年的三養莊，才能提供最大限度展現魚類美味的魚菜會席料理，請務必品味。 [本館的招牌！三養莊的土鍋漁師飯是什麼？] 使用在西日本屈指可數獲得特A等級的丹後半島自豪米，以及漁師小鎮間人特別的海鮮。 結合漁師小鎮累積的知識與素材的美味，搭配精緻調味的土鍋漁師飯，是三養莊引以為傲的逸品。 為了配合客人的用餐節奏進行烹調，您可以盡情享用新鮮出鍋的土鍋漁師飯。 春：鯛飯或者螢火魷飯 ／ 夏：海螺飯或者星鰻飯 ／ 秋：魚菜菇飯 [本方案的推薦品：參考菜單] ・四種生魚片拼盤：因漁師小鎮的特點，提供超新鮮的生魚片。根據季節使用當季的海鮮食材。 ・土鍋漁師飯：每一粒都飽滿的丹後米，融入精選食材的鮮味。這是一道特別的佳餚。 ・其他美味（前菜、陶板燒、溫菜、炸物、甜品等） 由於盡可能堅持使用當地和當季的食材，菜單會根據當天的食材進行調整。 [兒童相關資訊] 小學生（兒童餐套餐）8800日圓 ／ 幼兒（含餐不佔床）5500日圓 ／ 幼兒（不含餐不佔床）2200日圓 小學生以下的幼兒需與成人共用床鋪。 希望提供與成人相同的料理時，可按成人費用的80%準備。請務必事先告知。

本方案可讓您享受漁師小鎮美味的船盛刺身與國產和牛涮涮鍋。 在現今已不常見的鄉村特有豪邁又奢華的船盛刺身，選用當日新鮮的優質鮮魚。 難得的日本海旅行，推薦給想要盡情品嘗美味刺身的您。 【本方案的推薦品：參考菜單】 ・船盛刺身：因為是漁師小鎮才能提供的超新鮮刺身。根據季節使用當季的海鮮食材。 ・國產和牛涮涮鍋：每人份量80克，請享用料理長精選的國產和牛。 ・其他美味（前菜、椀物、飯物、留椀、水果等） ※由於盡可能堅持使用當地和當季的食材，菜單會根據當天的食材進行調整。 【兒童相關資訊】 小學生（兒童餐套餐）8800日圓 ／ 幼兒（含餐不佔床）5500日圓 ／ 幼兒（不含餐不佔床）2200日圓 ※小學生以下的幼兒需與成人共用床鋪。 ※希望提供與成人相同的料理時，可按成人費用的80%準備。請務必事先告知。

本方案是可以品味漁師小鎮新鮮海味結合精緻料理的[魚菜會席料理套餐]。 由值得信賴的仲介人挑選的超鮮度海鮮，結合深諳食材特性的料亭技法，打造出精緻料理，令人自豪。 只有經營漁師小鎮住宿多年的三養莊，才能提供最大限度展現魚類美味的魚菜會席料理，請務必品味。 [本館的招牌！三養莊的土鍋漁師飯是什麼？] 使用在西日本屈指可數獲得特A等級的丹後半島自豪米，以及漁師小鎮間人特別的海鮮。 結合漁師小鎮累積的知識與素材的美味，搭配精緻調味的土鍋漁師飯，是三養莊引以為傲的逸品。 為了配合客人的用餐節奏進行烹調，您可以盡情享用新鮮出鍋的土鍋漁師飯。 春：鯛飯或者螢火魷飯 ／ 夏：海螺飯或者星鰻飯 ／ 秋：魚菜菇飯 [本方案的推薦品：參考菜單] ・四種生魚片拼盤：因漁師小鎮的特點，提供超新鮮的生魚片。根據季節使用當季的海鮮食材。 ・土鍋漁師飯：每一粒都飽滿的丹後米，融入精選食材的鮮味。這是一道特別的佳餚。 ・其他美味（前菜、陶板燒、溫菜、炸物、甜品等） 由於盡可能堅持使用當地和當季的食材，菜單會根據當天的食材進行調整。 [兒童相關資訊] 小學生（兒童餐套餐）8800日圓 ／ 幼兒（含餐不佔床）5500日圓 ／ 幼兒（不含餐不佔床）2200日圓 小學生以下的幼兒需與成人共用床鋪。 希望提供與成人相同的料理時，可按成人費用的80%準備。請務必事先告知。