京都九條 Chisun Premium 飯店

至少提前 30 天預訂可以省錢！ 對於那些對未來有計劃的人>>絕對推薦！ ────────────────────────────────────────────────── ──────────────────────────────────────────────── 每次都超越您的期望的滿足感。 智慧服務，簡約空間 一家將作為美好旅行的場景留在您記憶中的酒店 ────────────────────────────────────────────────── ──────────────────────────────────────────────── 搭乘京都市巴士即可輕鬆遊覽包括清水寺和祗園在內的京都的絕佳地點！ 是一個可以作為觀光或商務據點的舒適空間。 <~男女分開的公共浴池，舒緩工作與旅行的疲勞~> 讓自己從一天工作或旅行的疲勞中恢復過來。 洗澡時間可以一直到凌晨1點或凌晨6點以後。 請享受輕鬆的沐浴時光。 營業時間：15:00-25:00、6:00-10:00 地點：地下一層 使用費：免費（*僅限住宿客人） [常見客房資訊] ■全館免費Wi-Fi ■可無線LAN連接 [其他設施] AED、自動販賣機、製冰機、投幣式洗衣機、店內吸煙亭（1樓） -使用權- 【火車】 從京都站八條東口步行8分鐘 從JR、京阪電車「東福寺站」步行10分鐘 從地鐵烏丸線九條站步行6分鐘 【飛機場】 從關西國際機場第 1 號或第 2 號航站樓搭乘機場巴士到京都站八條口約 1 小時 30 分鐘 從大阪（伊丹）機場到京都站八條口搭乘豪華巴士約 50 分鐘

一個簡單的過夜計劃。 也是商務、觀光、休閒的理想基地。 請把你的時間花在正面和充實的身上。 ────────────────────────────────────────────────── ──────────────────────────────────────────────── 每次都超越您的期望的滿足感。 智慧服務，簡約空間 一家將作為美好旅行的場景留在您記憶中的酒店 ────────────────────────────────────────────────── ──────────────────────────────────────────────── 搭乘京都市巴士即可輕鬆遊覽包括清水寺和祗園在內的京都的絕佳地點！ 是一個可以作為觀光或商務據點的舒適空間。 <~男女分開的公共浴池，舒緩工作與旅行的疲勞~> 讓自己從一天工作或旅行的疲勞中恢復過來。 洗澡時間可以一直到凌晨1點或凌晨6點以後。 請享受輕鬆的沐浴時光。 營業時間：15:00-25:00、6:00-10:00 地點：地下一層 使用費：免費（*僅限住宿客人） [常見客房資訊] ■全館免費Wi-Fi ■可無線LAN連接 [其他設施] AED、自動販賣機、製冰機、投幣式洗衣機、店內吸煙亭（1樓） -使用權- 【火車】 從京都站八條東口步行8分鐘 從JR、京阪電車「東福寺站」步行10分鐘 從地鐵烏丸線九條站步行6分鐘 【飛機場】 從關西國際機場第 1 號或第 2 號航站樓搭乘機場巴士到京都站八條口約 1 小時 30 分鐘 從大阪（伊丹）機場到京都站八條口搭乘豪華巴士約 50 分鐘

至少提前 30 天預訂可以省錢！ 對於那些對未來有計劃的人>>絕對推薦！ ■早餐資訊■ 時間：7:00-10:00 內容：日式、西式自助餐 *對於團體早餐預訂的日期，營業時間可能會從 7:30 更改為 10:00，以緩解餐廳擁擠情況。 詳情請洽飯店。 搭乘京都市巴士即可輕鬆遊覽包括清水寺和祗園在內的京都的絕佳地點！ 是一個可以作為觀光或商務據點的舒適空間。 <~男女分開的公共浴池，舒緩工作與旅行的疲勞~> 讓自己從一天工作或旅行的疲勞中恢復過來。 洗澡時間可以一直到凌晨1點或凌晨6點以後。 請享受輕鬆的沐浴時光。 營業時間：15:00-25:00、6:00-10:00 地點：地下一層 使用費：免費（*僅限住宿客人） [常見客房資訊] ■全館免費Wi-Fi ■可無線LAN連接 [其他設施] AED、自動販賣機、製冰機、投幣式洗衣機、店內吸煙亭（1樓） -使用權- 【火車】 從京都站八條東口步行8分鐘 從JR、京阪電車「東福寺站」步行10分鐘 從地鐵烏丸線九條站步行6分鐘 【飛機場】 從關西國際機場第 1 號或第 2 號航站樓搭乘機場巴士到京都站八條口約 1 小時 30 分鐘 從大阪（伊丹）機場到京都站八條口搭乘豪華巴士約 50 分鐘

至少提前 30 天預訂可以省錢！ 對於那些對未來有計劃的人>>絕對推薦！ ────────────────────────────────────────────────── ──────────────────────────────────────────────── 每次都超越您的期望的滿足感。 智慧服務，簡約空間 一家將作為美好旅行的場景留在您記憶中的酒店 ────────────────────────────────────────────────── ──────────────────────────────────────────────── 搭乘京都市巴士即可輕鬆遊覽包括清水寺和祗園在內的京都的絕佳地點！ 是一個可以作為觀光或商務據點的舒適空間。 <~男女分開的公共浴池，舒緩工作與旅行的疲勞~> 讓自己從一天工作或旅行的疲勞中恢復過來。 洗澡時間可以一直到凌晨1點或凌晨6點以後。 請享受輕鬆的沐浴時光。 營業時間：15:00-25:00、6:00-10:00 地點：地下一層 使用費：免費（*僅限住宿客人） [常見客房資訊] ■全館免費Wi-Fi ■可無線LAN連接 [其他設施] AED、自動販賣機、製冰機、投幣式洗衣機、店內吸煙亭（1樓） -使用權- 【火車】 從京都站八條東口步行8分鐘 從JR、京阪電車「東福寺站」步行10分鐘 從地鐵烏丸線九條站步行6分鐘 【飛機場】 從關西國際機場第 1 號或第 2 號航站樓搭乘機場巴士到京都站八條口約 1 小時 30 分鐘 從大阪（伊丹）機場到京都站八條口搭乘豪華巴士約 50 分鐘

一個簡單的過夜計劃。 也是商務、觀光、休閒的理想基地。 請把你的時間花在正面和充實的身上。 ────────────────────────────────────────────────── ──────────────────────────────────────────────── 每次都超越您的期望的滿足感。 智慧服務，簡約空間 一家將作為美好旅行的場景留在您記憶中的酒店 ────────────────────────────────────────────────── ──────────────────────────────────────────────── 搭乘京都市巴士即可輕鬆遊覽包括清水寺和祗園在內的京都的絕佳地點！ 是一個可以作為觀光或商務據點的舒適空間。 <~男女分開的公共浴池，舒緩工作與旅行的疲勞~> 讓自己從一天工作或旅行的疲勞中恢復過來。 洗澡時間可以一直到凌晨1點或凌晨6點以後。 請享受輕鬆的沐浴時光。 營業時間：15:00-25:00、6:00-10:00 地點：地下一層 使用費：免費（*僅限住宿客人） [常見客房資訊] ■全館免費Wi-Fi ■可無線LAN連接 [其他設施] AED、自動販賣機、製冰機、投幣式洗衣機、店內吸煙亭（1樓） -使用權- 【火車】 從京都站八條東口步行8分鐘 從JR、京阪電車「東福寺站」步行10分鐘 從地鐵烏丸線九條站步行6分鐘 【飛機場】 從關西國際機場第 1 號或第 2 號航站樓搭乘機場巴士到京都站八條口約 1 小時 30 分鐘 從大阪（伊丹）機場到京都站八條口搭乘豪華巴士約 50 分鐘

至少提前 30 天預訂可以省錢！ 對於那些對未來有計劃的人>>絕對推薦！ ■早餐資訊■ 時間：7:00-10:00 內容：日式、西式自助餐 *對於團體早餐預訂的日期，營業時間可能會從 7:30 更改為 10:00，以緩解餐廳擁擠情況。 詳情請洽飯店。 搭乘京都市巴士即可輕鬆遊覽包括清水寺和祗園在內的京都的絕佳地點！ 是一個可以作為觀光或商務據點的舒適空間。 <~男女分開的公共浴池，舒緩工作與旅行的疲勞~> 讓自己從一天工作或旅行的疲勞中恢復過來。 洗澡時間可以一直到凌晨1點或凌晨6點以後。 請享受輕鬆的沐浴時光。 營業時間：15:00-25:00、6:00-10:00 地點：地下一層 使用費：免費（*僅限住宿客人） [常見客房資訊] ■全館免費Wi-Fi ■可無線LAN連接 [其他設施] AED、自動販賣機、製冰機、投幣式洗衣機、店內吸煙亭（1樓） -使用權- 【火車】 從京都站八條東口步行8分鐘 從JR、京阪電車「東福寺站」步行10分鐘 從地鐵烏丸線九條站步行6分鐘 【飛機場】 從關西國際機場第 1 號或第 2 號航站樓搭乘機場巴士到京都站八條口約 1 小時 30 分鐘 從大阪（伊丹）機場到京都站八條口搭乘豪華巴士約 50 分鐘

至少提前 30 天預訂可以省錢！ 對於那些對未來有計劃的人>>絕對推薦！ ────────────────────────────────────────────────── ──────────────────────────────────────────────── 每次都超越您的期望的滿足感。 智慧服務，簡約空間 一家將作為美好旅行的場景留在您記憶中的酒店 ────────────────────────────────────────────────── ──────────────────────────────────────────────── 搭乘京都市巴士即可輕鬆遊覽包括清水寺和祗園在內的京都的絕佳地點！ 是一個可以作為觀光或商務據點的舒適空間。 <~男女分開的公共浴池，舒緩工作與旅行的疲勞~> 讓自己從一天工作或旅行的疲勞中恢復過來。 洗澡時間可以一直到凌晨1點或凌晨6點以後。 請享受輕鬆的沐浴時光。 營業時間：15:00-25:00、6:00-10:00 地點：地下一層 使用費：免費（*僅限住宿客人） [常見客房資訊] ■全館免費Wi-Fi ■可無線LAN連接 [其他設施] AED、自動販賣機、製冰機、投幣式洗衣機、店內吸煙亭（1樓） -使用權- 【火車】 從京都站八條東口步行8分鐘 從JR、京阪電車「東福寺站」步行10分鐘 從地鐵烏丸線九條站步行6分鐘 【飛機場】 從關西國際機場第 1 號或第 2 號航站樓搭乘機場巴士到京都站八條口約 1 小時 30 分鐘 從大阪（伊丹）機場到京都站八條口搭乘豪華巴士約 50 分鐘

一個簡單的過夜計劃。 也是商務、觀光、休閒的理想基地。 請把你的時間花在正面和充實的身上。 ────────────────────────────────────────────────── ──────────────────────────────────────────────── 每次都超越您的期望的滿足感。 智慧服務，簡約空間 一家將作為美好旅行的場景留在您記憶中的酒店 ────────────────────────────────────────────────── ──────────────────────────────────────────────── 搭乘京都市巴士即可輕鬆遊覽包括清水寺和祗園在內的京都的絕佳地點！ 是一個可以作為觀光或商務據點的舒適空間。 <~男女分開的公共浴池，舒緩工作與旅行的疲勞~> 讓自己從一天工作或旅行的疲勞中恢復過來。 洗澡時間可以一直到凌晨1點或凌晨6點以後。 請享受輕鬆的沐浴時光。 營業時間：15:00-25:00、6:00-10:00 地點：地下一層 使用費：免費（*僅限住宿客人） [常見客房資訊] ■全館免費Wi-Fi ■可無線LAN連接 [其他設施] AED、自動販賣機、製冰機、投幣式洗衣機、店內吸煙亭（1樓） -使用權- 【火車】 從京都站八條東口步行8分鐘 從JR、京阪電車「東福寺站」步行10分鐘 從地鐵烏丸線九條站步行6分鐘 【飛機場】 從關西國際機場第 1 號或第 2 號航站樓搭乘機場巴士到京都站八條口約 1 小時 30 分鐘 從大阪（伊丹）機場到京都站八條口搭乘豪華巴士約 50 分鐘

至少提前 30 天預訂可以省錢！ 對於那些對未來有計劃的人>>絕對推薦！ ■早餐資訊■ 時間：7:00-10:00 內容：日式、西式自助餐 *對於團體早餐預訂的日期，營業時間可能會從 7:30 更改為 10:00，以緩解餐廳擁擠情況。 詳情請洽飯店。 搭乘京都市巴士即可輕鬆遊覽包括清水寺和祗園在內的京都的絕佳地點！ 是一個可以作為觀光或商務據點的舒適空間。 <~男女分開的公共浴池，舒緩工作與旅行的疲勞~> 讓自己從一天工作或旅行的疲勞中恢復過來。 洗澡時間可以一直到凌晨1點或凌晨6點以後。 請享受輕鬆的沐浴時光。 營業時間：15:00-25:00、6:00-10:00 地點：地下一層 使用費：免費（*僅限住宿客人） [常見客房資訊] ■全館免費Wi-Fi ■可無線LAN連接 [其他設施] AED、自動販賣機、製冰機、投幣式洗衣機、店內吸煙亭（1樓） -使用權- 【火車】 從京都站八條東口步行8分鐘 從JR、京阪電車「東福寺站」步行10分鐘 從地鐵烏丸線九條站步行6分鐘 【飛機場】 從關西國際機場第 1 號或第 2 號航站樓搭乘機場巴士到京都站八條口約 1 小時 30 分鐘 從大阪（伊丹）機場到京都站八條口搭乘豪華巴士約 50 分鐘

至少提前 30 天預訂可以省錢！ 對於那些對未來有計劃的人>>絕對推薦！ ────────────────────────────────────────────────── ──────────────────────────────────────────────── 每次都超越您的期望的滿足感。 智慧服務，簡約空間 一家將作為美好旅行的場景留在您記憶中的酒店 ────────────────────────────────────────────────── ──────────────────────────────────────────────── 搭乘京都市巴士即可輕鬆遊覽包括清水寺和祗園在內的京都的絕佳地點！ 是一個可以作為觀光或商務據點的舒適空間。 <~男女分開的公共浴池，舒緩工作與旅行的疲勞~> 讓自己從一天工作或旅行的疲勞中恢復過來。 洗澡時間可以一直到凌晨1點或凌晨6點以後。 請享受輕鬆的沐浴時光。 營業時間：15:00-25:00、6:00-10:00 地點：地下一層 使用費：免費（*僅限住宿客人） [常見客房資訊] ■全館免費Wi-Fi ■可無線LAN連接 [其他設施] AED、自動販賣機、製冰機、投幣式洗衣機、店內吸煙亭（1樓） -使用權- 【火車】 從京都站八條東口步行8分鐘 從JR、京阪電車「東福寺站」步行10分鐘 從地鐵烏丸線九條站步行6分鐘 【飛機場】 從關西國際機場第 1 號或第 2 號航站樓搭乘機場巴士到京都站八條口約 1 小時 30 分鐘 從大阪（伊丹）機場到京都站八條口搭乘豪華巴士約 50 分鐘

一個簡單的過夜計劃。 也是商務、觀光、休閒的理想基地。 請把你的時間花在正面和充實的身上。 ────────────────────────────────────────────────── ──────────────────────────────────────────────── 每次都超越您的期望的滿足感。 智慧服務，簡約空間 一家將作為美好旅行的場景留在您記憶中的酒店 ────────────────────────────────────────────────── ──────────────────────────────────────────────── 搭乘京都市巴士即可輕鬆遊覽包括清水寺和祗園在內的京都的絕佳地點！ 是一個可以作為觀光或商務據點的舒適空間。 <~男女分開的公共浴池，舒緩工作與旅行的疲勞~> 讓自己從一天工作或旅行的疲勞中恢復過來。 洗澡時間可以一直到凌晨1點或凌晨6點以後。 請享受輕鬆的沐浴時光。 營業時間：15:00-25:00、6:00-10:00 地點：地下一層 使用費：免費（*僅限住宿客人） [常見客房資訊] ■全館免費Wi-Fi ■可無線LAN連接 [其他設施] AED、自動販賣機、製冰機、投幣式洗衣機、店內吸煙亭（1樓） -使用權- 【火車】 從京都站八條東口步行8分鐘 從JR、京阪電車「東福寺站」步行10分鐘 從地鐵烏丸線九條站步行6分鐘 【飛機場】 從關西國際機場第 1 號或第 2 號航站樓搭乘機場巴士到京都站八條口約 1 小時 30 分鐘 從大阪（伊丹）機場到京都站八條口搭乘豪華巴士約 50 分鐘

至少提前 30 天預訂可以省錢！ 對於那些對未來有計劃的人>>絕對推薦！ ■早餐資訊■ 時間：7:00-10:00 內容：日式、西式自助餐 *對於團體早餐預訂的日期，營業時間可能會從 7:30 更改為 10:00，以緩解餐廳擁擠情況。 詳情請洽飯店。 搭乘京都市巴士即可輕鬆遊覽包括清水寺和祗園在內的京都的絕佳地點！ 是一個可以作為觀光或商務據點的舒適空間。 <~男女分開的公共浴池，舒緩工作與旅行的疲勞~> 讓自己從一天工作或旅行的疲勞中恢復過來。 洗澡時間可以一直到凌晨1點或凌晨6點以後。 請享受輕鬆的沐浴時光。 營業時間：15:00-25:00、6:00-10:00 地點：地下一層 使用費：免費（*僅限住宿客人） [常見客房資訊] ■全館免費Wi-Fi ■可無線LAN連接 [其他設施] AED、自動販賣機、製冰機、投幣式洗衣機、店內吸煙亭（1樓） -使用權- 【火車】 從京都站八條東口步行8分鐘 從JR、京阪電車「東福寺站」步行10分鐘 從地鐵烏丸線九條站步行6分鐘 【飛機場】 從關西國際機場第 1 號或第 2 號航站樓搭乘機場巴士到京都站八條口約 1 小時 30 分鐘 從大阪（伊丹）機場到京都站八條口搭乘豪華巴士約 50 分鐘