The General Kyoto Bukkoji Shinmachi

這是僅限房間的住宿計劃。 *此方案不含早餐。 ※可追加早餐，每人需另付2,000日圓（含稅）。請在入住時告知前台。 但如果前一天晚上10點後取消或當天不用餐的話，會收取100％的取消費。 請注意，這種情況會發生。 [賓客專用休息室1F] 它是免費使用的。 白天，您可以享用當季的日本糖果、咖啡和涼茶。 晚上，飯店提供軟性飲料和酒精飲料以及小吃。 ・下午 3 點開始辦理入住 ・11:00 前退房 ※客房內提供DHC化妝品組。 套裝內容（卸妝乳，洗面乳，化妝水，乳液） *所有客房均僅設有淋浴，無浴缸。 獨立建築 THE GENERAL KYOTO Shijo Shinmachi 內有數間帶浴缸的客房。 *考慮到全球環境，我們正在努力減少塑膠的使用。 一樓休息室和投幣式洗衣房設有飲水機。 請使用房間冷卻器中提供的水壺。 ※關於兒童 ・6歲以上的小學生視為成人。包含在賓客人數中 ・5 歲以下兒童可在房間容量允許的範圍內免費入住，但需共用一張床，且不提供寢具或餐食。 [晚餐選項] 追加費用：每人5,400日圓（含稅） ○AWOMB「手織壽司」外帶晚宴 「手捲壽司」套餐：用約 50 種時令食材製作的家常菜和手捲壽司 *預訂：必須至少提前 4 天預訂，提前 3 天取消需收取 100% 費用 * 取件：取件當天，請於下午 5 點至晚上 9 點之間到達前台。 您可以在房間內用餐。 *注意：有些日期無法使用此項服務。防過敏

這是包含早餐的住宿方案。 [賓客專用休息室 2F] 它是免費使用的。 白天，我們提供隨季節變化的自製烘焙食品以及咖啡和涼茶。 晚上，飯店提供軟性飲料和酒精飲料以及小吃。 ■早餐：7：00-11：00 / 最後點餐時間：10：30 【京都特色麵包自助餐和每日特色餐盤的早餐】 使用當季蔬菜和京都蔬菜製作的健康沙拉以及來自京都老字店舖的麵包。 享用特別的京都早餐，包括美味的咖啡。 ・麵包自助餐 我們提供由 Shinshindo 等著名京都麵包店精心挑選的麵包。 約有 7-8 種口味，包括百吉餅、羊角麵包和鹹味麵包 ・每日特供餐盤（每人一盤） 每天提供開胃菜和雞蛋菜餚。 也提供水果、沙拉和優格。 ·連續 ・2種果醬 ・咖啡、茶、軟性飲料、牛奶 *所有客房均僅設有淋浴，無浴缸。 獨立建築 THE GENERAL KYOTO Shijo Shinmachi 內有數間帶浴缸的客房。 *考慮到全球環境，我們正在努力減少塑膠的使用。 一樓休息室和投幣式洗衣房設有飲水機。 請使用房間冷卻器中提供的水壺。 ※關於兒童 ・6歲以上的小學生視為成人。包含在賓客人數中 ・5 歲以下兒童可在房間容量允許的範圍內免費入住，但需共用一張床，且不提供寢具或餐食。 [晚餐選項] 追加費用：每人5,400日圓（含稅） ○AWOMB「手織壽司」外帶晚宴 「手捲壽司」套餐：用約 50 種時令食材製作的家常菜和手捲壽司 *預訂：必須至少提前 4 天預訂，提前 3 天取消需收取 100% 費用 * 取件：取件當天，請於下午 5 點至晚上 9 點之間到達前台。 您可以在房間內用餐。 *注意：有些日期無法使用此項服務。防過敏

此方案包括在「京都唐上體驗工房 唐丸」體驗印製明信片並獲贈免費紀念品。 這是使用京都唐紙體驗套件的微型版本“KARAKAMI KIT”在明信片上列印圖案的體驗。 唐紙在首都京都自古以來就被廣泛種植。 KARAKAMI KIT 是一款以較小尺寸雕刻傳統木版畫圖案的產品。 您可以使用與真實造紙類似的材料和工藝來體驗手繪紙的質感。 *此計劃僅適用於一晚住宿。 ■計劃福利 ○ 體驗使用京都唐紙印刷明信片並獲贈紀念品 在“京都唐上體驗工作坊 唐丸” 距離酒店約 11 分鐘步行路程。 辦理入住時將提供地圖。 【京都唐上明信片列印體驗】 這是使用京都唐紙體驗套件的微型版本“KARAKAMI KIT”在明信片上打印圖案的體驗。 使用時間：抵達或離開當天，14:00或16:00開始（約1小時） ※京都唐上體驗工坊週三、週日及假日休息。 *請至少提前 3 天聯絡飯店，告知您偏好的日期和時間。 如果我們沒有收到您的回复，旅行將於出發當天下午 2 點開始。 *如果您未能及時到達並享受服務，則將喪失該優惠。請注意，不予退款。 [贈送木版印章一枚] ※商店提供價值 1,320 日圓的印章，每人可選用一張。 ○延遲至12:00退房 ■早餐：7：00-11：00/最後點餐時間：10：30 【京都特色麵包自助餐和每日特色餐盤的早餐】 ■入住/退房 15:00 開始辦理入住 退房時間：12:00（通常為 11:00） ■關於兒童使用 ・6 歲以上的小學生視為成人。包含在賓客人數中 ・5 歲以下兒童可在方案容納人數範圍內免費入住，不佔床，不提供寢具或餐食。 * 淋浴間 我們飯店的所有客房均僅配備淋浴，沒有浴缸。感謝您的體諒。 獨立建築 THE GENERAL KYOTO Shijo Shinmachi 內有一間帶浴缸的客房。

這是僅限房間的住宿計劃。 *此方案不含早餐。 ※可追加早餐，每人需另付2,000日圓（含稅）。請在入住時告知前台。 但如果前一天晚上10點後取消或當天不用餐的話，會收取100％的取消費。 請注意，這種情況會發生。 [賓客專用休息室1F] 它是免費使用的。 白天，您可以享用當季的日本糖果、咖啡和涼茶。 晚上，飯店提供軟性飲料和酒精飲料以及小吃。 ・下午 3 點開始辦理入住 ・11:00 前退房 ※客房內提供DHC化妝品組。 套裝內容（卸妝乳，洗面乳，化妝水，乳液） *所有客房均僅設有淋浴，無浴缸。 獨立建築 THE GENERAL KYOTO Shijo Shinmachi 內有數間帶浴缸的客房。 *考慮到全球環境，我們正在努力減少塑膠的使用。 一樓休息室和投幣式洗衣房設有飲水機。 請使用房間冷卻器中提供的水壺。 ※關於兒童 ・6歲以上的小學生視為成人。包含在賓客人數中 ・5 歲以下兒童可在房間容量允許的範圍內免費入住，但需共用一張床，且不提供寢具或餐食。 [晚餐選項] 追加費用：每人5,400日圓（含稅） ○AWOMB「手織壽司」外帶晚宴 「手捲壽司」套餐：用約 50 種時令食材製作的家常菜和手捲壽司 *預訂：必須至少提前 4 天預訂，提前 3 天取消需收取 100% 費用 * 取件：取件當天，請於下午 5 點至晚上 9 點之間到達前台。 您可以在房間內用餐。 *注意：有些日期無法使用此項服務。防過敏

這是包含早餐的住宿方案。 [賓客專用休息室 2F] 它是免費使用的。 白天，我們提供隨季節變化的自製烘焙食品以及咖啡和涼茶。 晚上，飯店提供軟性飲料和酒精飲料以及小吃。 ■早餐：7：00-11：00 / 最後點餐時間：10：30 【京都特色麵包自助餐和每日特色餐盤的早餐】 使用當季蔬菜和京都蔬菜製作的健康沙拉以及來自京都老字店舖的麵包。 享用特別的京都早餐，包括美味的咖啡。 ・麵包自助餐 我們提供由 Shinshindo 等著名京都麵包店精心挑選的麵包。 約有 7-8 種口味，包括百吉餅、羊角麵包和鹹味麵包 ・每日特供餐盤（每人一盤） 每天提供開胃菜和雞蛋菜餚。 也提供水果、沙拉和優格。 ·連續 ・2種果醬 ・咖啡、茶、軟性飲料、牛奶 *所有客房均僅設有淋浴，無浴缸。 獨立建築 THE GENERAL KYOTO Shijo Shinmachi 內有數間帶浴缸的客房。 *考慮到全球環境，我們正在努力減少塑膠的使用。 一樓休息室和投幣式洗衣房設有飲水機。 請使用房間冷卻器中提供的水壺。 ※關於兒童 ・6歲以上的小學生視為成人。包含在賓客人數中 ・5 歲以下兒童可在房間容量允許的範圍內免費入住，但需共用一張床，且不提供寢具或餐食。 [晚餐選項] 追加費用：每人5,400日圓（含稅） ○AWOMB「手織壽司」外帶晚宴 「手捲壽司」套餐：用約 50 種時令食材製作的家常菜和手捲壽司 *預訂：必須至少提前 4 天預訂，提前 3 天取消需收取 100% 費用 * 取件：取件當天，請於下午 5 點至晚上 9 點之間到達前台。 您可以在房間內用餐。 *注意：有些日期無法使用此項服務。防過敏

此方案包括在「京都唐上體驗工房 唐丸」體驗印製明信片並獲贈免費紀念品。 這是使用京都唐紙體驗套件的微型版本“KARAKAMI KIT”在明信片上列印圖案的體驗。 唐紙在首都京都自古以來就被廣泛種植。 KARAKAMI KIT 是一款以較小尺寸雕刻傳統木版畫圖案的產品。 您可以使用與真實造紙類似的材料和工藝來體驗手繪紙的質感。 *此計劃僅適用於一晚住宿。 ■計劃福利 ○ 體驗使用京都唐紙印刷明信片並獲贈紀念品 在“京都唐上體驗工作坊 唐丸” 距離酒店約 11 分鐘步行路程。 辦理入住時將提供地圖。 【京都唐上明信片列印體驗】 這是使用京都唐紙體驗套件的微型版本“KARAKAMI KIT”在明信片上打印圖案的體驗。 使用時間：抵達或離開當天，14:00或16:00開始（約1小時） ※京都唐上體驗工坊週三、週日及假日休息。 *請至少提前 3 天聯絡飯店，告知您偏好的日期和時間。 如果我們沒有收到您的回复，旅行將於出發當天下午 2 點開始。 *如果您未能及時到達並享受服務，則將喪失該優惠。請注意，不予退款。 [贈送木版印章一枚] ※商店提供價值 1,320 日圓的印章，每人可選用一張。 ○延遲至12:00退房 ■早餐：7：00-11：00/最後點餐時間：10：30 【京都特色麵包自助餐和每日特色餐盤的早餐】 ■入住/退房 15:00 開始辦理入住 退房時間：12:00（通常為 11:00） ■關於兒童使用 ・6 歲以上的小學生視為成人。包含在賓客人數中 ・5 歲以下兒童可在方案容納人數範圍內免費入住，不佔床，不提供寢具或餐食。 * 淋浴間 我們飯店的所有客房均僅配備淋浴，沒有浴缸。感謝您的體諒。 獨立建築 THE GENERAL KYOTO Shijo Shinmachi 內有一間帶浴缸的客房。

這是僅限房間的住宿計劃。 *此方案不含早餐。 ※可追加早餐，每人需另付2,000日圓（含稅）。請在入住時告知前台。 但如果前一天晚上10點後取消或當天不用餐的話，會收取100％的取消費。 請注意，這種情況會發生。 [賓客專用休息室1F] 它是免費使用的。 白天，您可以享用當季的日本糖果、咖啡和涼茶。 晚上，飯店提供軟性飲料和酒精飲料以及小吃。 ・下午 3 點開始辦理入住 ・11:00 前退房 ※客房內提供DHC化妝品組。 套裝內容（卸妝乳，洗面乳，化妝水，乳液） *所有客房均僅設有淋浴，無浴缸。 獨立建築 THE GENERAL KYOTO Shijo Shinmachi 內有數間帶浴缸的客房。 *考慮到全球環境，我們正在努力減少塑膠的使用。 一樓休息室和投幣式洗衣房設有飲水機。 請使用房間冷卻器中提供的水壺。 ※關於兒童 ・6歲以上的小學生視為成人。包含在賓客人數中 ・5 歲以下兒童可在房間容量允許的範圍內免費入住，但需共用一張床，且不提供寢具或餐食。 [晚餐選項] 追加費用：每人5,400日圓（含稅） ○AWOMB「手織壽司」外帶晚宴 「手捲壽司」套餐：用約 50 種時令食材製作的家常菜和手捲壽司 *預訂：必須至少提前 4 天預訂，提前 3 天取消需收取 100% 費用 * 取件：取件當天，請於下午 5 點至晚上 9 點之間到達前台。 您可以在房間內用餐。 *注意：有些日期無法使用此項服務。防過敏

這是包含早餐的住宿方案。 [賓客專用休息室 2F] 它是免費使用的。 白天，我們提供隨季節變化的自製烘焙食品以及咖啡和涼茶。 晚上，飯店提供軟性飲料和酒精飲料以及小吃。 ■早餐：7：00-11：00 / 最後點餐時間：10：30 【京都特色麵包自助餐和每日特色餐盤的早餐】 使用當季蔬菜和京都蔬菜製作的健康沙拉以及來自京都老字店舖的麵包。 享用特別的京都早餐，包括美味的咖啡。 ・麵包自助餐 我們提供由 Shinshindo 等著名京都麵包店精心挑選的麵包。 約有 7-8 種口味，包括百吉餅、羊角麵包和鹹味麵包 ・每日特供餐盤（每人一盤） 每天提供開胃菜和雞蛋菜餚。 也提供水果、沙拉和優格。 ·連續 ・2種果醬 ・咖啡、茶、軟性飲料、牛奶 *所有客房均僅設有淋浴，無浴缸。 獨立建築 THE GENERAL KYOTO Shijo Shinmachi 內有數間帶浴缸的客房。 *考慮到全球環境，我們正在努力減少塑膠的使用。 一樓休息室和投幣式洗衣房設有飲水機。 請使用房間冷卻器中提供的水壺。 ※關於兒童 ・6歲以上的小學生視為成人。包含在賓客人數中 ・5 歲以下兒童可在房間容量允許的範圍內免費入住，但需共用一張床，且不提供寢具或餐食。 [晚餐選項] 追加費用：每人5,400日圓（含稅） ○AWOMB「手織壽司」外帶晚宴 「手捲壽司」套餐：用約 50 種時令食材製作的家常菜和手捲壽司 *預訂：必須至少提前 4 天預訂，提前 3 天取消需收取 100% 費用 * 取件：取件當天，請於下午 5 點至晚上 9 點之間到達前台。 您可以在房間內用餐。 *注意：有些日期無法使用此項服務。防過敏

此方案包括在「京都唐上體驗工房 唐丸」體驗印製明信片並獲贈免費紀念品。 這是使用京都唐紙體驗套件的微型版本“KARAKAMI KIT”在明信片上列印圖案的體驗。 唐紙在首都京都自古以來就被廣泛種植。 KARAKAMI KIT 是一款以較小尺寸雕刻傳統木版畫圖案的產品。 您可以使用與真實造紙類似的材料和工藝來體驗手繪紙的質感。 *此計劃僅適用於一晚住宿。 ■計劃福利 ○ 體驗使用京都唐紙印刷明信片並獲贈紀念品 在“京都唐上體驗工作坊 唐丸” 距離酒店約 11 分鐘步行路程。 辦理入住時將提供地圖。 【京都唐上明信片列印體驗】 這是使用京都唐紙體驗套件的微型版本“KARAKAMI KIT”在明信片上打印圖案的體驗。 使用時間：抵達或離開當天，14:00或16:00開始（約1小時） ※京都唐上體驗工坊週三、週日及假日休息。 *請至少提前 3 天聯絡飯店，告知您偏好的日期和時間。 如果我們沒有收到您的回复，旅行將於出發當天下午 2 點開始。 *如果您未能及時到達並享受服務，則將喪失該優惠。請注意，不予退款。 [贈送木版印章一枚] ※商店提供價值 1,320 日圓的印章，每人可選用一張。 ○延遲至12:00退房 ■早餐：7：00-11：00/最後點餐時間：10：30 【京都特色麵包自助餐和每日特色餐盤的早餐】 ■入住/退房 15:00 開始辦理入住 退房時間：12:00（通常為 11:00） ■關於兒童使用 ・6 歲以上的小學生視為成人。包含在賓客人數中 ・5 歲以下兒童可在方案容納人數範圍內免費入住，不佔床，不提供寢具或餐食。 * 淋浴間 我們飯店的所有客房均僅配備淋浴，沒有浴缸。感謝您的體諒。 獨立建築 THE GENERAL KYOTO Shijo Shinmachi 內有一間帶浴缸的客房。