伊賀上野城下町 Nipponia 飯店

在伊賀上野，有著豐富的文化底蘊，您可以逃離日常生活。 歡迎您來這裡享受豐富的體驗，熟悉文化藝術，培養您的感性。 ■推薦點■ ・與擁有豐富文化底蘊的美麗城下町完美融合的住宿體驗！ ・一棟大樓最多可容納四間客房，提供只有分散式飯店才能提供的私人空間 ・舒適且充滿歷史建築魅力的美麗客房 ・只有小型飯店才有的可靠禮賓服務 ■早餐■ 用歷史悠久的伊賀燒製造商長谷川的陶鍋煮的伊賀米飯、當地的雞湯和時令蔬菜配菜， 我們提供有益身心的日式早餐，包括伊賀獨特的當地特色羊羹。 *如果您對任何食物過敏或不喜歡某些成分，請告知我們。

\僅限未來日期的特別優惠/ 標準的兩餐方案（晚餐和早餐）在特定日期可享有特價。 ■晚餐■ 聆聽食材，重視每種食材的和諧的創新套餐。 我們使用豐富的當地食材，包括三重縣的山珍海味以及自鎌倉時代以來就擁有悠久歷史的牛肉品牌伊賀牛肉。 享受豐富的用餐體驗，利用食材的力量來平衡您的身心。 <菜單範例>（共7道菜） [開胃小菜] 餐前小點 【前菜】伊賀瑞雲農場蘆筍腐竹沙拉佐花椒 [2em] 三重縣 貝類海鮮湯 [魚類料理] 烤鮮魚佐檸檬與伊勢青藻醬 【肉類料理】烤伊賀牛裡肌佐自製木蘭葉味噌 [前衛甜點] 伊賀抹茶焦糖布丁 【甜點】用北川農家的番茄和紫蘇葉凍製作的牛奶凍 [小點心、麵包、咖啡] *以上菜單僅為範例。 內容每三個月更換一次。 ■早餐■ 用歷史悠久的伊賀燒製造商長谷川的陶罐煮的伊賀米飯、當地的雞湯和時令蔬菜配菜， 我們提供伊賀獨有的有益身心的日式早餐，包括當地特色的羊羹。 【豪華住宿★春夏之旅】

在伊賀上野，有著豐富的文化底蘊，您可以逃離日常生活。 歡迎您來這裡享受豐富的體驗，熟悉文化藝術，培養您的感性。 ■推薦點■ ・與擁有豐富文化底蘊的美麗城下町完美融合的住宿體驗！ ・一棟大樓最多可容納四間客房，提供只有分散式飯店才能提供的私人空間 ・舒適且充滿歷史建築魅力的美麗客房 ・享用以伊賀牛肉等大量當地食材烹調的晚餐 ・只有小型飯店才有的可靠禮賓服務 ■晚餐■ 聆聽食材，重視每種食材的和諧的創新套餐。 我們使用豐富的當地食材，包括三重縣的山珍海味以及自鎌倉時代以來就擁有悠久歷史的牛肉品牌伊賀牛肉。 享受豐富的用餐體驗，利用食材的力量來平衡您的身心。 <菜單範例>（共7道菜） [開胃小菜] 餐前小點 【前菜】伊賀瑞雲農場蘆筍腐竹沙拉佐花椒 [2em] 三重縣 貝類海鮮湯 [魚類料理] 烤鮮魚佐檸檬與伊勢青藻醬 【肉類料理】烤伊賀牛裡肌佐自製木蘭葉味噌 [前衛甜點] 伊賀抹茶焦糖布丁 【甜點】用北川農家的番茄和紫蘇葉凍製作的牛奶凍 [小點心、麵包、咖啡] *以上菜單僅為範例。 內容每三個月更改一次。 ■早餐■ 用歷史悠久的伊賀燒製造商長谷川的陶鍋煮的伊賀米飯、當地的雞湯和時令蔬菜配菜， 我們提供有益身心的日式早餐，包括伊賀獨特的當地特色羊羹。

在伊賀上野，有著豐富的文化底蘊，您可以逃離日常生活。 歡迎您來這裡享受豐富的體驗，熟悉文化藝術，培養您的感性。 ■推薦點■ ・與擁有豐富文化底蘊的美麗城下町完美融合的住宿體驗！ ・一棟大樓最多可容納四間客房，提供只有分散式飯店才能提供的私人空間 ・舒適且充滿歷史建築魅力的美麗客房 ・只有小型飯店才有的可靠禮賓服務 ■早餐■ 用歷史悠久的伊賀燒製造商長谷川的陶鍋煮的伊賀米飯、當地的雞湯和時令蔬菜配菜， 我們提供有益身心的日式早餐，包括伊賀獨特的當地特色羊羹。 *如果您對任何食物過敏或不喜歡某些成分，請告知我們。

\僅限未來日期的特別優惠/ 標準的兩餐方案（晚餐和早餐）在特定日期可享有特價。 ■晚餐■ 聆聽食材，重視每種食材的和諧的創新套餐。 我們使用豐富的當地食材，包括三重縣的山珍海味以及自鎌倉時代以來就擁有悠久歷史的牛肉品牌伊賀牛肉。 享受豐富的用餐體驗，利用食材的力量來平衡您的身心。 <菜單範例>（共7道菜） [開胃小菜] 餐前小點 【前菜】伊賀瑞雲農場蘆筍腐竹沙拉佐花椒 [2em] 三重縣 貝類海鮮湯 [魚類料理] 烤鮮魚佐檸檬與伊勢青藻醬 【肉類料理】烤伊賀牛裡肌佐自製木蘭葉味噌 [前衛甜點] 伊賀抹茶焦糖布丁 【甜點】用北川農家的番茄和紫蘇葉凍製作的牛奶凍 [小點心、麵包、咖啡] *以上菜單僅為範例。 內容每三個月更換一次。 ■早餐■ 用歷史悠久的伊賀燒製造商長谷川的陶罐煮的伊賀米飯、當地的雞湯和時令蔬菜配菜， 我們提供伊賀獨有的有益身心的日式早餐，包括當地特色的羊羹。 【豪華住宿★春夏之旅】

在伊賀上野，有著豐富的文化底蘊，您可以逃離日常生活。 歡迎您來這裡享受豐富的體驗，熟悉文化藝術，培養您的感性。 ■推薦點■ ・與擁有豐富文化底蘊的美麗城下町完美融合的住宿體驗！ ・一棟大樓最多可容納四間客房，提供只有分散式飯店才能提供的私人空間 ・舒適且充滿歷史建築魅力的美麗客房 ・享用以伊賀牛肉等大量當地食材烹調的晚餐 ・只有小型飯店才有的可靠禮賓服務 ■晚餐■ 聆聽食材，重視每種食材的和諧的創新套餐。 我們使用豐富的當地食材，包括三重縣的山珍海味以及自鎌倉時代以來就擁有悠久歷史的牛肉品牌伊賀牛肉。 享受豐富的用餐體驗，利用食材的力量來平衡您的身心。 <菜單範例>（共7道菜） [開胃小菜] 餐前小點 【前菜】伊賀瑞雲農場蘆筍腐竹沙拉佐花椒 [2em] 三重縣 貝類海鮮湯 [魚類料理] 烤鮮魚佐檸檬與伊勢青藻醬 【肉類料理】烤伊賀牛裡肌佐自製木蘭葉味噌 [前衛甜點] 伊賀抹茶焦糖布丁 【甜點】用北川農家的番茄和紫蘇葉凍製作的牛奶凍 [小點心、麵包、咖啡] *以上菜單僅為範例。 內容每三個月更改一次。 ■早餐■ 用歷史悠久的伊賀燒製造商長谷川的陶鍋煮的伊賀米飯、當地的雞湯和時令蔬菜配菜， 我們提供有益身心的日式早餐，包括伊賀獨特的當地特色羊羹。

在伊賀上野，有著豐富的文化底蘊，您可以逃離日常生活。 歡迎您來這裡享受豐富的體驗，熟悉文化藝術，培養您的感性。 ■推薦點■ ・與擁有豐富文化底蘊的美麗城下町完美融合的住宿體驗！ ・一棟大樓最多可容納四間客房，提供只有分散式飯店才能提供的私人空間 ・舒適且充滿歷史建築魅力的美麗客房 ・只有小型飯店才有的可靠禮賓服務 ■早餐■ 用歷史悠久的伊賀燒製造商長谷川的陶鍋煮的伊賀米飯、當地的雞湯和時令蔬菜配菜， 我們提供有益身心的日式早餐，包括伊賀獨特的當地特色羊羹。 *如果您對任何食物過敏或不喜歡某些成分，請告知我們。

\僅限未來日期的特別優惠/ 標準的兩餐方案（晚餐和早餐）在特定日期可享有特價。 ■晚餐■ 聆聽食材，重視每種食材的和諧的創新套餐。 我們使用豐富的當地食材，包括三重縣的山珍海味以及自鎌倉時代以來就擁有悠久歷史的牛肉品牌伊賀牛肉。 享受豐富的用餐體驗，利用食材的力量來平衡您的身心。 <菜單範例>（共7道菜） [開胃小菜] 餐前小點 【前菜】伊賀瑞雲農場蘆筍腐竹沙拉佐花椒 [2em] 三重縣 貝類海鮮湯 [魚類料理] 烤鮮魚佐檸檬與伊勢青藻醬 【肉類料理】烤伊賀牛裡肌佐自製木蘭葉味噌 [前衛甜點] 伊賀抹茶焦糖布丁 【甜點】用北川農家的番茄和紫蘇葉凍製作的牛奶凍 [小點心、麵包、咖啡] *以上菜單僅為範例。 內容每三個月更換一次。 ■早餐■ 用歷史悠久的伊賀燒製造商長谷川的陶罐煮的伊賀米飯、當地的雞湯和時令蔬菜配菜， 我們提供伊賀獨有的有益身心的日式早餐，包括當地特色的羊羹。 【豪華住宿★春夏之旅】

在伊賀上野，有著豐富的文化底蘊，您可以逃離日常生活。 歡迎您來這裡享受豐富的體驗，熟悉文化藝術，培養您的感性。 ■推薦點■ ・與擁有豐富文化底蘊的美麗城下町完美融合的住宿體驗！ ・一棟大樓最多可容納四間客房，提供只有分散式飯店才能提供的私人空間 ・舒適且充滿歷史建築魅力的美麗客房 ・享用以伊賀牛肉等大量當地食材烹調的晚餐 ・只有小型飯店才有的可靠禮賓服務 ■晚餐■ 聆聽食材，重視每種食材的和諧的創新套餐。 我們使用豐富的當地食材，包括三重縣的山珍海味以及自鎌倉時代以來就擁有悠久歷史的牛肉品牌伊賀牛肉。 享受豐富的用餐體驗，利用食材的力量來平衡您的身心。 <菜單範例>（共7道菜） [開胃小菜] 餐前小點 【前菜】伊賀瑞雲農場蘆筍腐竹沙拉佐花椒 [2em] 三重縣 貝類海鮮湯 [魚類料理] 烤鮮魚佐檸檬與伊勢青藻醬 【肉類料理】烤伊賀牛裡肌佐自製木蘭葉味噌 [前衛甜點] 伊賀抹茶焦糖布丁 【甜點】用北川農家的番茄和紫蘇葉凍製作的牛奶凍 [小點心、麵包、咖啡] *以上菜單僅為範例。 內容每三個月更改一次。 ■早餐■ 用歷史悠久的伊賀燒製造商長谷川的陶鍋煮的伊賀米飯、當地的雞湯和時令蔬菜配菜， 我們提供有益身心的日式早餐，包括伊賀獨特的當地特色羊羹。

在伊賀上野，有著豐富的文化底蘊，您可以逃離日常生活。 歡迎您來這裡享受豐富的體驗，熟悉文化藝術，培養您的感性。 ■推薦點■ ・與擁有豐富文化底蘊的美麗城下町完美融合的住宿體驗！ ・一棟大樓最多可容納四間客房，提供只有分散式飯店才能提供的私人空間 ・舒適且充滿歷史建築魅力的美麗客房 ・只有小型飯店才有的可靠禮賓服務 ■早餐■ 用歷史悠久的伊賀燒製造商長谷川的陶鍋煮的伊賀米飯、當地的雞湯和時令蔬菜配菜， 我們提供有益身心的日式早餐，包括伊賀獨特的當地特色羊羹。 *如果您對任何食物過敏或不喜歡某些成分，請告知我們。

\僅限未來日期的特別優惠/ 標準的兩餐方案（晚餐和早餐）在特定日期可享有特價。 ■晚餐■ 聆聽食材，重視每種食材的和諧的創新套餐。 我們使用豐富的當地食材，包括三重縣的山珍海味以及自鎌倉時代以來就擁有悠久歷史的牛肉品牌伊賀牛肉。 享受豐富的用餐體驗，利用食材的力量來平衡您的身心。 <菜單範例>（共7道菜） [開胃小菜] 餐前小點 【前菜】伊賀瑞雲農場蘆筍腐竹沙拉佐花椒 [2em] 三重縣 貝類海鮮湯 [魚類料理] 烤鮮魚佐檸檬與伊勢青藻醬 【肉類料理】烤伊賀牛裡肌佐自製木蘭葉味噌 [前衛甜點] 伊賀抹茶焦糖布丁 【甜點】用北川農家的番茄和紫蘇葉凍製作的牛奶凍 [小點心、麵包、咖啡] *以上菜單僅為範例。 內容每三個月更換一次。 ■早餐■ 用歷史悠久的伊賀燒製造商長谷川的陶罐煮的伊賀米飯、當地的雞湯和時令蔬菜配菜， 我們提供伊賀獨有的有益身心的日式早餐，包括當地特色的羊羹。 【豪華住宿★春夏之旅】

在伊賀上野，有著豐富的文化底蘊，您可以逃離日常生活。 歡迎您來這裡享受豐富的體驗，熟悉文化藝術，培養您的感性。 ■推薦點■ ・與擁有豐富文化底蘊的美麗城下町完美融合的住宿體驗！ ・一棟大樓最多可容納四間客房，提供只有分散式飯店才能提供的私人空間 ・舒適且充滿歷史建築魅力的美麗客房 ・享用以伊賀牛肉等大量當地食材烹調的晚餐 ・只有小型飯店才有的可靠禮賓服務 ■晚餐■ 聆聽食材，重視每種食材的和諧的創新套餐。 我們使用豐富的當地食材，包括三重縣的山珍海味以及自鎌倉時代以來就擁有悠久歷史的牛肉品牌伊賀牛肉。 享受豐富的用餐體驗，利用食材的力量來平衡您的身心。 <菜單範例>（共7道菜） [開胃小菜] 餐前小點 【前菜】伊賀瑞雲農場蘆筍腐竹沙拉佐花椒 [2em] 三重縣 貝類海鮮湯 [魚類料理] 烤鮮魚佐檸檬與伊勢青藻醬 【肉類料理】烤伊賀牛裡肌佐自製木蘭葉味噌 [前衛甜點] 伊賀抹茶焦糖布丁 【甜點】用北川農家的番茄和紫蘇葉凍製作的牛奶凍 [小點心、麵包、咖啡] *以上菜單僅為範例。 內容每三個月更改一次。 ■早餐■ 用歷史悠久的伊賀燒製造商長谷川的陶鍋煮的伊賀米飯、當地的雞湯和時令蔬菜配菜， 我們提供有益身心的日式早餐，包括伊賀獨特的當地特色羊羹。

在伊賀上野，有著豐富的文化底蘊，您可以逃離日常生活。 歡迎您來這裡享受豐富的體驗，熟悉文化藝術，培養您的感性。 ■推薦點■ ・與擁有豐富文化底蘊的美麗城下町完美融合的住宿體驗！ ・一棟大樓最多可容納四間客房，提供只有分散式飯店才能提供的私人空間 ・舒適且充滿歷史建築魅力的美麗客房 ・只有小型飯店才有的可靠禮賓服務 ■早餐■ 用歷史悠久的伊賀燒製造商長谷川的陶鍋煮的伊賀米飯、當地的雞湯和時令蔬菜配菜， 我們提供有益身心的日式早餐，包括伊賀獨特的當地特色羊羹。 *如果您對任何食物過敏或不喜歡某些成分，請告知我們。

\僅限未來日期的特別優惠/ 標準的兩餐方案（晚餐和早餐）在特定日期可享有特價。 ■晚餐■ 聆聽食材，重視每種食材的和諧的創新套餐。 我們使用豐富的當地食材，包括三重縣的山珍海味以及自鎌倉時代以來就擁有悠久歷史的牛肉品牌伊賀牛肉。 享受豐富的用餐體驗，利用食材的力量來平衡您的身心。 <菜單範例>（共7道菜） [開胃小菜] 餐前小點 【前菜】伊賀瑞雲農場蘆筍腐竹沙拉佐花椒 [2em] 三重縣 貝類海鮮湯 [魚類料理] 烤鮮魚佐檸檬與伊勢青藻醬 【肉類料理】烤伊賀牛裡肌佐自製木蘭葉味噌 [前衛甜點] 伊賀抹茶焦糖布丁 【甜點】用北川農家的番茄和紫蘇葉凍製作的牛奶凍 [小點心、麵包、咖啡] *以上菜單僅為範例。 內容每三個月更換一次。 ■早餐■ 用歷史悠久的伊賀燒製造商長谷川的陶罐煮的伊賀米飯、當地的雞湯和時令蔬菜配菜， 我們提供伊賀獨有的有益身心的日式早餐，包括當地特色的羊羹。 【豪華住宿★春夏之旅】

在伊賀上野，有著豐富的文化底蘊，您可以逃離日常生活。 歡迎您來這裡享受豐富的體驗，熟悉文化藝術，培養您的感性。 ■推薦點■ ・與擁有豐富文化底蘊的美麗城下町完美融合的住宿體驗！ ・一棟大樓最多可容納四間客房，提供只有分散式飯店才能提供的私人空間 ・舒適且充滿歷史建築魅力的美麗客房 ・享用以伊賀牛肉等大量當地食材烹調的晚餐 ・只有小型飯店才有的可靠禮賓服務 ■晚餐■ 聆聽食材，重視每種食材的和諧的創新套餐。 我們使用豐富的當地食材，包括三重縣的山珍海味以及自鎌倉時代以來就擁有悠久歷史的牛肉品牌伊賀牛肉。 享受豐富的用餐體驗，利用食材的力量來平衡您的身心。 <菜單範例>（共7道菜） [開胃小菜] 餐前小點 【前菜】伊賀瑞雲農場蘆筍腐竹沙拉佐花椒 [2em] 三重縣 貝類海鮮湯 [魚類料理] 烤鮮魚佐檸檬與伊勢青藻醬 【肉類料理】烤伊賀牛裡肌佐自製木蘭葉味噌 [前衛甜點] 伊賀抹茶焦糖布丁 【甜點】用北川農家的番茄和紫蘇葉凍製作的牛奶凍 [小點心、麵包、咖啡] *以上菜單僅為範例。 內容每三個月更改一次。 ■早餐■ 用歷史悠久的伊賀燒製造商長谷川的陶鍋煮的伊賀米飯、當地的雞湯和時令蔬菜配菜， 我們提供有益身心的日式早餐，包括伊賀獨特的當地特色羊羹。

在伊賀上野，有著豐富的文化底蘊，您可以逃離日常生活。 歡迎您來這裡享受豐富的體驗，熟悉文化藝術，培養您的感性。 ■推薦點■ ・與擁有豐富文化底蘊的美麗城下町完美融合的住宿體驗！ ・一棟大樓最多可容納四間客房，提供只有分散式飯店才能提供的私人空間 ・舒適且充滿歷史建築魅力的美麗客房 ・只有小型飯店才有的可靠禮賓服務 ■早餐■ 用歷史悠久的伊賀燒製造商長谷川的陶鍋煮的伊賀米飯、當地的雞湯和時令蔬菜配菜， 我們提供有益身心的日式早餐，包括伊賀獨特的當地特色羊羹。 *如果您對任何食物過敏或不喜歡某些成分，請告知我們。

\僅限未來日期的特別優惠/ 標準的兩餐方案（晚餐和早餐）在特定日期可享有特價。 ■晚餐■ 聆聽食材，重視每種食材的和諧的創新套餐。 我們使用豐富的當地食材，包括三重縣的山珍海味以及自鎌倉時代以來就擁有悠久歷史的牛肉品牌伊賀牛肉。 享受豐富的用餐體驗，利用食材的力量來平衡您的身心。 <菜單範例>（共7道菜） [開胃小菜] 餐前小點 【前菜】伊賀瑞雲農場蘆筍腐竹沙拉佐花椒 [2em] 三重縣 貝類海鮮湯 [魚類料理] 烤鮮魚佐檸檬與伊勢青藻醬 【肉類料理】烤伊賀牛裡肌佐自製木蘭葉味噌 [前衛甜點] 伊賀抹茶焦糖布丁 【甜點】用北川農家的番茄和紫蘇葉凍製作的牛奶凍 [小點心、麵包、咖啡] *以上菜單僅為範例。 內容每三個月更換一次。 ■早餐■ 用歷史悠久的伊賀燒製造商長谷川的陶罐煮的伊賀米飯、當地的雞湯和時令蔬菜配菜， 我們提供伊賀獨有的有益身心的日式早餐，包括當地特色的羊羹。 【豪華住宿★春夏之旅】

在伊賀上野，有著豐富的文化底蘊，您可以逃離日常生活。 歡迎您來這裡享受豐富的體驗，熟悉文化藝術，培養您的感性。 ■推薦點■ ・與擁有豐富文化底蘊的美麗城下町完美融合的住宿體驗！ ・一棟大樓最多可容納四間客房，提供只有分散式飯店才能提供的私人空間 ・舒適且充滿歷史建築魅力的美麗客房 ・享用以伊賀牛肉等大量當地食材烹調的晚餐 ・只有小型飯店才有的可靠禮賓服務 ■晚餐■ 聆聽食材，重視每種食材的和諧的創新套餐。 我們使用豐富的當地食材，包括三重縣的山珍海味以及自鎌倉時代以來就擁有悠久歷史的牛肉品牌伊賀牛肉。 享受豐富的用餐體驗，利用食材的力量來平衡您的身心。 <菜單範例>（共7道菜） [開胃小菜] 餐前小點 【前菜】伊賀瑞雲農場蘆筍腐竹沙拉佐花椒 [2em] 三重縣 貝類海鮮湯 [魚類料理] 烤鮮魚佐檸檬與伊勢青藻醬 【肉類料理】烤伊賀牛裡肌佐自製木蘭葉味噌 [前衛甜點] 伊賀抹茶焦糖布丁 【甜點】用北川農家的番茄和紫蘇葉凍製作的牛奶凍 [小點心、麵包、咖啡] *以上菜單僅為範例。 內容每三個月更改一次。 ■早餐■ 用歷史悠久的伊賀燒製造商長谷川的陶鍋煮的伊賀米飯、當地的雞湯和時令蔬菜配菜， 我們提供有益身心的日式早餐，包括伊賀獨特的當地特色羊羹。

在伊賀上野，有著豐富的文化底蘊，您可以逃離日常生活。 歡迎您來這裡享受豐富的體驗，熟悉文化藝術，培養您的感性。 ■推薦點■ ・與擁有豐富文化底蘊的美麗城下町完美融合的住宿體驗！ ・一棟大樓最多可容納四間客房，提供只有分散式飯店才能提供的私人空間 ・舒適且充滿歷史建築魅力的美麗客房 ・只有小型飯店才有的可靠禮賓服務 ■早餐■ 用歷史悠久的伊賀燒製造商長谷川的陶鍋煮的伊賀米飯、當地的雞湯和時令蔬菜配菜， 我們提供有益身心的日式早餐，包括伊賀獨特的當地特色羊羹。 *如果您對任何食物過敏或不喜歡某些成分，請告知我們。

\僅限未來日期的特別優惠/ 標準的兩餐方案（晚餐和早餐）在特定日期可享有特價。 ■晚餐■ 聆聽食材，重視每種食材的和諧的創新套餐。 我們使用豐富的當地食材，包括三重縣的山珍海味以及自鎌倉時代以來就擁有悠久歷史的牛肉品牌伊賀牛肉。 享受豐富的用餐體驗，利用食材的力量來平衡您的身心。 <菜單範例>（共7道菜） [開胃小菜] 餐前小點 【前菜】伊賀瑞雲農場蘆筍腐竹沙拉佐花椒 [2em] 三重縣 貝類海鮮湯 [魚類料理] 烤鮮魚佐檸檬與伊勢青藻醬 【肉類料理】烤伊賀牛裡肌佐自製木蘭葉味噌 [前衛甜點] 伊賀抹茶焦糖布丁 【甜點】用北川農家的番茄和紫蘇葉凍製作的牛奶凍 [小點心、麵包、咖啡] *以上菜單僅為範例。 內容每三個月更換一次。 ■早餐■ 用歷史悠久的伊賀燒製造商長谷川的陶罐煮的伊賀米飯、當地的雞湯和時令蔬菜配菜， 我們提供伊賀獨有的有益身心的日式早餐，包括當地特色的羊羹。 【豪華住宿★春夏之旅】

在伊賀上野，有著豐富的文化底蘊，您可以逃離日常生活。 歡迎您來這裡享受豐富的體驗，熟悉文化藝術，培養您的感性。 ■推薦點■ ・與擁有豐富文化底蘊的美麗城下町完美融合的住宿體驗！ ・一棟大樓最多可容納四間客房，提供只有分散式飯店才能提供的私人空間 ・舒適且充滿歷史建築魅力的美麗客房 ・享用以伊賀牛肉等大量當地食材烹調的晚餐 ・只有小型飯店才有的可靠禮賓服務 ■晚餐■ 聆聽食材，重視每種食材的和諧的創新套餐。 我們使用豐富的當地食材，包括三重縣的山珍海味以及自鎌倉時代以來就擁有悠久歷史的牛肉品牌伊賀牛肉。 享受豐富的用餐體驗，利用食材的力量來平衡您的身心。 <菜單範例>（共7道菜） [開胃小菜] 餐前小點 【前菜】伊賀瑞雲農場蘆筍腐竹沙拉佐花椒 [2em] 三重縣 貝類海鮮湯 [魚類料理] 烤鮮魚佐檸檬與伊勢青藻醬 【肉類料理】烤伊賀牛裡肌佐自製木蘭葉味噌 [前衛甜點] 伊賀抹茶焦糖布丁 【甜點】用北川農家的番茄和紫蘇葉凍製作的牛奶凍 [小點心、麵包、咖啡] *以上菜單僅為範例。 內容每三個月更改一次。 ■早餐■ 用歷史悠久的伊賀燒製造商長谷川的陶鍋煮的伊賀米飯、當地的雞湯和時令蔬菜配菜， 我們提供有益身心的日式早餐，包括伊賀獨特的當地特色羊羹。

在伊賀上野，有著豐富的文化底蘊，您可以逃離日常生活。 歡迎您來這裡享受豐富的體驗，熟悉文化藝術，培養您的感性。 ■推薦點■ ・與擁有豐富文化底蘊的美麗城下町完美融合的住宿體驗！ ・一棟大樓最多可容納四間客房，提供只有分散式飯店才能提供的私人空間 ・舒適且充滿歷史建築魅力的美麗客房 ・只有小型飯店才有的可靠禮賓服務 ■早餐■ 用歷史悠久的伊賀燒製造商長谷川的陶鍋煮的伊賀米飯、當地的雞湯和時令蔬菜配菜， 我們提供有益身心的日式早餐，包括伊賀獨特的當地特色羊羹。 *如果您對任何食物過敏或不喜歡某些成分，請告知我們。

\僅限未來日期的特別優惠/ 標準的兩餐方案（晚餐和早餐）在特定日期可享有特價。 ■晚餐■ 聆聽食材，重視每種食材的和諧的創新套餐。 我們使用豐富的當地食材，包括三重縣的山珍海味以及自鎌倉時代以來就擁有悠久歷史的牛肉品牌伊賀牛肉。 享受豐富的用餐體驗，利用食材的力量來平衡您的身心。 <菜單範例>（共7道菜） [開胃小菜] 餐前小點 【前菜】伊賀瑞雲農場蘆筍腐竹沙拉佐花椒 [2em] 三重縣 貝類海鮮湯 [魚類料理] 烤鮮魚佐檸檬與伊勢青藻醬 【肉類料理】烤伊賀牛裡肌佐自製木蘭葉味噌 [前衛甜點] 伊賀抹茶焦糖布丁 【甜點】用北川農家的番茄和紫蘇葉凍製作的牛奶凍 [小點心、麵包、咖啡] *以上菜單僅為範例。 內容每三個月更換一次。 ■早餐■ 用歷史悠久的伊賀燒製造商長谷川的陶罐煮的伊賀米飯、當地的雞湯和時令蔬菜配菜， 我們提供伊賀獨有的有益身心的日式早餐，包括當地特色的羊羹。 【豪華住宿★春夏之旅】

在伊賀上野，有著豐富的文化底蘊，您可以逃離日常生活。 歡迎您來這裡享受豐富的體驗，熟悉文化藝術，培養您的感性。 ■推薦點■ ・與擁有豐富文化底蘊的美麗城下町完美融合的住宿體驗！ ・一棟大樓最多可容納四間客房，提供只有分散式飯店才能提供的私人空間 ・舒適且充滿歷史建築魅力的美麗客房 ・享用以伊賀牛肉等大量當地食材烹調的晚餐 ・只有小型飯店才有的可靠禮賓服務 ■晚餐■ 聆聽食材，重視每種食材的和諧的創新套餐。 我們使用豐富的當地食材，包括三重縣的山珍海味以及自鎌倉時代以來就擁有悠久歷史的牛肉品牌伊賀牛肉。 享受豐富的用餐體驗，利用食材的力量來平衡您的身心。 <菜單範例>（共7道菜） [開胃小菜] 餐前小點 【前菜】伊賀瑞雲農場蘆筍腐竹沙拉佐花椒 [2em] 三重縣 貝類海鮮湯 [魚類料理] 烤鮮魚佐檸檬與伊勢青藻醬 【肉類料理】烤伊賀牛裡肌佐自製木蘭葉味噌 [前衛甜點] 伊賀抹茶焦糖布丁 【甜點】用北川農家的番茄和紫蘇葉凍製作的牛奶凍 [小點心、麵包、咖啡] *以上菜單僅為範例。 內容每三個月更改一次。 ■早餐■ 用歷史悠久的伊賀燒製造商長谷川的陶鍋煮的伊賀米飯、當地的雞湯和時令蔬菜配菜， 我們提供有益身心的日式早餐，包括伊賀獨特的當地特色羊羹。

在伊賀上野，有著豐富的文化底蘊，您可以逃離日常生活。 歡迎您來這裡享受豐富的體驗，熟悉文化藝術，培養您的感性。 ■推薦點■ ・與擁有豐富文化底蘊的美麗城下町完美融合的住宿體驗！ ・一棟大樓最多可容納四間客房，提供只有分散式飯店才能提供的私人空間 ・舒適且充滿歷史建築魅力的美麗客房 ・只有小型飯店才有的可靠禮賓服務 ■早餐■ 用歷史悠久的伊賀燒製造商長谷川的陶鍋煮的伊賀米飯、當地的雞湯和時令蔬菜配菜， 我們提供有益身心的日式早餐，包括伊賀獨特的當地特色羊羹。 *如果您對任何食物過敏或不喜歡某些成分，請告知我們。

\僅限未來日期的特別優惠/ 標準的兩餐方案（晚餐和早餐）在特定日期可享有特價。 ■晚餐■ 聆聽食材，重視每種食材的和諧的創新套餐。 我們使用豐富的當地食材，包括三重縣的山珍海味以及自鎌倉時代以來就擁有悠久歷史的牛肉品牌伊賀牛肉。 享受豐富的用餐體驗，利用食材的力量來平衡您的身心。 <菜單範例>（共7道菜） [開胃小菜] 餐前小點 【前菜】伊賀瑞雲農場蘆筍腐竹沙拉佐花椒 [2em] 三重縣 貝類海鮮湯 [魚類料理] 烤鮮魚佐檸檬與伊勢青藻醬 【肉類料理】烤伊賀牛裡肌佐自製木蘭葉味噌 [前衛甜點] 伊賀抹茶焦糖布丁 【甜點】用北川農家的番茄和紫蘇葉凍製作的牛奶凍 [小點心、麵包、咖啡] *以上菜單僅為範例。 內容每三個月更換一次。 ■早餐■ 用歷史悠久的伊賀燒製造商長谷川的陶罐煮的伊賀米飯、當地的雞湯和時令蔬菜配菜， 我們提供伊賀獨有的有益身心的日式早餐，包括當地特色的羊羹。 【豪華住宿★春夏之旅】

在伊賀上野，有著豐富的文化底蘊，您可以逃離日常生活。 歡迎您來這裡享受豐富的體驗，熟悉文化藝術，培養您的感性。 ■推薦點■ ・與擁有豐富文化底蘊的美麗城下町完美融合的住宿體驗！ ・一棟大樓最多可容納四間客房，提供只有分散式飯店才能提供的私人空間 ・舒適且充滿歷史建築魅力的美麗客房 ・享用以伊賀牛肉等大量當地食材烹調的晚餐 ・只有小型飯店才有的可靠禮賓服務 ■晚餐■ 聆聽食材，重視每種食材的和諧的創新套餐。 我們使用豐富的當地食材，包括三重縣的山珍海味以及自鎌倉時代以來就擁有悠久歷史的牛肉品牌伊賀牛肉。 享受豐富的用餐體驗，利用食材的力量來平衡您的身心。 <菜單範例>（共7道菜） [開胃小菜] 餐前小點 【前菜】伊賀瑞雲農場蘆筍腐竹沙拉佐花椒 [2em] 三重縣 貝類海鮮湯 [魚類料理] 烤鮮魚佐檸檬與伊勢青藻醬 【肉類料理】烤伊賀牛裡肌佐自製木蘭葉味噌 [前衛甜點] 伊賀抹茶焦糖布丁 【甜點】用北川農家的番茄和紫蘇葉凍製作的牛奶凍 [小點心、麵包、咖啡] *以上菜單僅為範例。 內容每三個月更改一次。 ■早餐■ 用歷史悠久的伊賀燒製造商長谷川的陶鍋煮的伊賀米飯、當地的雞湯和時令蔬菜配菜， 我們提供有益身心的日式早餐，包括伊賀獨特的當地特色羊羹。

在伊賀上野，有著豐富的文化底蘊，您可以逃離日常生活。 歡迎您來這裡享受豐富的體驗，熟悉文化藝術，培養您的感性。 ■推薦點■ ・與擁有豐富文化底蘊的美麗城下町完美融合的住宿體驗！ ・一棟大樓最多可容納四間客房，提供只有分散式飯店才能提供的私人空間 ・舒適且充滿歷史建築魅力的美麗客房 ・只有小型飯店才有的可靠禮賓服務 ■早餐■ 用歷史悠久的伊賀燒製造商長谷川的陶鍋煮的伊賀米飯、當地的雞湯和時令蔬菜配菜， 我們提供有益身心的日式早餐，包括伊賀獨特的當地特色羊羹。 *如果您對任何食物過敏或不喜歡某些成分，請告知我們。

\僅限未來日期的特別優惠/ 標準的兩餐方案（晚餐和早餐）在特定日期可享有特價。 ■晚餐■ 聆聽食材，重視每種食材的和諧的創新套餐。 我們使用豐富的當地食材，包括三重縣的山珍海味以及自鎌倉時代以來就擁有悠久歷史的牛肉品牌伊賀牛肉。 享受豐富的用餐體驗，利用食材的力量來平衡您的身心。 <菜單範例>（共7道菜） [開胃小菜] 餐前小點 【前菜】伊賀瑞雲農場蘆筍腐竹沙拉佐花椒 [2em] 三重縣 貝類海鮮湯 [魚類料理] 烤鮮魚佐檸檬與伊勢青藻醬 【肉類料理】烤伊賀牛裡肌佐自製木蘭葉味噌 [前衛甜點] 伊賀抹茶焦糖布丁 【甜點】用北川農家的番茄和紫蘇葉凍製作的牛奶凍 [小點心、麵包、咖啡] *以上菜單僅為範例。 內容每三個月更換一次。 ■早餐■ 用歷史悠久的伊賀燒製造商長谷川的陶罐煮的伊賀米飯、當地的雞湯和時令蔬菜配菜， 我們提供伊賀獨有的有益身心的日式早餐，包括當地特色的羊羹。 【豪華住宿★春夏之旅】

在伊賀上野，有著豐富的文化底蘊，您可以逃離日常生活。 歡迎您來這裡享受豐富的體驗，熟悉文化藝術，培養您的感性。 ■推薦點■ ・與擁有豐富文化底蘊的美麗城下町完美融合的住宿體驗！ ・一棟大樓最多可容納四間客房，提供只有分散式飯店才能提供的私人空間 ・舒適且充滿歷史建築魅力的美麗客房 ・享用以伊賀牛肉等大量當地食材烹調的晚餐 ・只有小型飯店才有的可靠禮賓服務 ■晚餐■ 聆聽食材，重視每種食材的和諧的創新套餐。 我們使用豐富的當地食材，包括三重縣的山珍海味以及自鎌倉時代以來就擁有悠久歷史的牛肉品牌伊賀牛肉。 享受豐富的用餐體驗，利用食材的力量來平衡您的身心。 <菜單範例>（共7道菜） [開胃小菜] 餐前小點 【前菜】伊賀瑞雲農場蘆筍腐竹沙拉佐花椒 [2em] 三重縣 貝類海鮮湯 [魚類料理] 烤鮮魚佐檸檬與伊勢青藻醬 【肉類料理】烤伊賀牛裡肌佐自製木蘭葉味噌 [前衛甜點] 伊賀抹茶焦糖布丁 【甜點】用北川農家的番茄和紫蘇葉凍製作的牛奶凍 [小點心、麵包、咖啡] *以上菜單僅為範例。 內容每三個月更改一次。 ■早餐■ 用歷史悠久的伊賀燒製造商長谷川的陶鍋煮的伊賀米飯、當地的雞湯和時令蔬菜配菜， 我們提供有益身心的日式早餐，包括伊賀獨特的當地特色羊羹。