伊賀上野城前和藏之宿 Route-Inn Grantia 飯店

◆◇◆計劃內容◆◇◆ 這是一個簡單的過夜計劃。 ◆◇◆餐廳◆◇◆ ●日式餐廳 Bikura Hotel 1樓 17:00-22:30（最後點餐22:00） 休息日：週日（遇有三天假期則為週一）、假日 ●早餐 6:30-9:00（全年無休） ◆◇◆館內資訊◆◇◆ ●自助咖啡廳 6:30-10:00、15:00-22:00 大廳可以隨意喝Doutor咖啡♪ ●鐳人工溫泉「旅人之湯」● 《使用時間：15:00-26:00/5:00-10:00》 *請從您的房間攜帶毛巾。 *女澡堂的入口是鎖著的，可以放心使用。 洗澡時，請前往前台並攜帶鑰匙。 ◆◇◆交通資訊◆◇◆ 從名阪國道伊勢名古屋方向中瀨IC駕車10分鐘 大阪/奈良方向：從上野IC開車5分鐘 ◆◇◆其他◆◇◆ ●館內免費Wi-Fi、所有房間有線LAN ●所有房間配備加濕器、空氣淨化器 ●免費停車場53個（先到先得）*可依需求提供中型車輛●設有投幣式洗衣機 ●印表機（有可透過電子郵件列印的服務） ●前台24小時服務●外送服務接待（收費） ◆◇◆ 飯店週邊資訊◆◇◆ ●距工業園區15分鐘車程 [夢波利斯工業區] [三田工業區] ●到高速巴士站（有收費停車場） [三光車庫，步行10分鐘] [三代國際森精機前，車程20分鐘] 　　 ◆◇◆伊賀市的觀光景點◆◇◆ [伊賀上野城] [木目農場] [花車館] [伊賀流忍者博物館] [Haicist 松尾芭蕉] [伊賀組彥] [伊賀燒] [Soukodo] ◆◇◆三重郡的旅遊景點◆◇◆ [距離鈴鹿賽車場約50分鐘車程][距離椿大社約50分鐘車程] [距離長島度假村約 60 分鐘車程] [距離湯之山溫泉約 60 分鐘車程] [到多度大社開車約70分鐘] [到禦影橫丁開車約75分鐘] [距離鳥羽水族館約 85 分鐘車程] [距離志摩西班牙村約 120 分鐘]

◆◇◆計劃內容◆◇◆ 這是日式和西式自助式早餐方案。 您可以從超過 30 種菜餚的菜單中盡情享用。 ◆◇◆餐廳◆◇◆ ●日式餐廳 Bikura Hotel 1樓 17:00-22:30（最後點餐22:00） 休館日：週日（逢假日則週一公休）、假日 ●早餐 6:30-9:00（全年無休） ◆◇◆館內資訊◆◇◆ ●自助咖啡廳 6:30-10:00、15:00-22:00 大廳可以隨意喝Doutor咖啡♪ ●鐳人工溫泉「旅人之湯」● 《使用時間：15:00-26:00/5:00-10:00》 *請從您的房間攜帶毛巾。 *女澡堂的入口是鎖著的，可以放心使用。 洗澡時，請前往前台並攜帶鑰匙。 ◆◇◆交通資訊◆◇◆ 從名阪國道伊勢名古屋方向中瀨IC駕車10分鐘 大阪/奈良方向：從上野IC開車5分鐘 ◆◇◆其他◆◇◆ ●館內免費Wi-Fi，所有房間有有線LAN ●所有房間配備加濕器、空氣淨化器 ●免費停車場53個（先到先得）*可依需求提供中型車輛●設有投幣式洗衣機 ●印表機（有可透過電子郵件列印的服務） ●前台24小時服務●外送服務接待（收費） ◆◇◆ 飯店週邊資訊◆◇◆ ●距工業園區15分鐘車程 [夢波利斯工業園區] [三田工業園區] ●到高速巴士站（有收費停車場） [三光車庫，步行10分鐘] [三代國際森精機前，車程20分鐘] 　　 ◆◇◆伊賀市的觀光景點◆◇◆ [伊賀上野城] [木目農場] [花車館] [伊賀流忍者博物館] [Haicist 松尾芭蕉] [伊賀組彥] [伊賀燒] [Soukodo] ◆◇◆三重郡的旅遊景點◆◇◆ [距離鈴鹿賽車場約50分鐘車程][距離椿大社約50分鐘車程] [距離長島度假村約60分鐘車程] [距離湯之山溫泉約60分鐘車程] [到多度大社開車約70分鐘] [到禦影橫丁開車約75分鐘] [距離鳥羽水族館約 85 分鐘車程] [距離志摩西班牙村約 120 分鐘]

◆◇◆計劃內容◆◇◆ 請享用陶瓷烤盤上烤的伊賀名品「伊賀牛肉」。 肉質不油膩，口感清淡。 請盡情享受。 ◆◇◆餐廳◆◇◆ ●日式餐廳 Bikura Hotel 1樓 17:00-22:30（最後點餐22:00） 休息日：週日（遇有三天假期則為週一）、假日 ●早餐 6:30-9:00（全年無休） ◆◇◆館內資訊◆◇◆ ●自助咖啡廳 6:30-10:00、15:00-22:00 大廳可以隨意喝Doutor咖啡♪ ●鐳人工溫泉「旅人之湯」● 《使用時間：15:00-26:00/5:00-10:00》 *請從您的房間攜帶毛巾。 *女澡堂的入口是鎖著的，可以放心使用。 洗澡時，請前往前台並攜帶鑰匙。 ◆◇◆交通資訊◆◇◆ 從名阪國道伊勢名古屋方向中瀨IC駕車10分鐘 大阪/奈良方向：從上野IC開車5分鐘 ◆◇◆其他◆◇◆ ●館內免費Wi-Fi，所有房間有有線LAN ●所有房間配備加濕器、空氣淨化器 ●免費停車場53個（先到先得）*可依需求提供中型車輛●設有投幣式洗衣機 ●印表機（有可透過電子郵件列印的服務） ●前台24小時服務●送貨接待（收費） ◆◇◆ 飯店週邊資訊◆◇◆ ●距工業園區15分鐘車程 [夢波利斯工業區] [三田工業區] ●到高速巴士站（有收費停車場） [三光車庫，步行10分鐘] [三代國際森精機前，車程20分鐘] 　　 ◆◇◆伊賀市的觀光景點◆◇◆ [伊賀上野城] [木目農場] [花車館] [伊賀流忍者博物館] [Haicist 松尾芭蕉] [伊賀組彥] [伊賀燒] [Soukodo] ◆◇◆三重郡的旅遊景點◆◇◆ [距離鈴鹿賽車場約50分鐘車程][距離椿大社約50分鐘車程] [距離長島度假村約 60 分鐘車程] [距離湯之山溫泉約 60 分鐘車程] [到多度大社開車約70分鐘] [到禦影橫丁開車約75分鐘] [距離鳥羽水族館約 85 分鐘車程] [距離志摩西班牙村約 120 分鐘]

◆◇◆計劃內容◆◇◆ 這是一個簡單的過夜計劃。 ◆◇◆餐廳◆◇◆ ●日式餐廳 Bikura Hotel 1樓 17:00-22:30（最後點餐22:00） 休息日：週日（遇有三天假期則為週一）、假日 ●早餐 6:30-9:00（全年無休） ◆◇◆館內資訊◆◇◆ ●自助咖啡廳 6:30-10:00、15:00-22:00 大廳可以隨意喝Doutor咖啡♪ ●鐳人工溫泉「旅人之湯」● 《使用時間：15:00-26:00/5:00-10:00》 *請從您的房間攜帶毛巾。 *女澡堂的入口是鎖著的，可以放心使用。 洗澡時，請前往前台並攜帶鑰匙。 ◆◇◆交通資訊◆◇◆ 從名阪國道伊勢名古屋方向中瀨IC駕車10分鐘 大阪/奈良方向：從上野IC開車5分鐘 ◆◇◆其他◆◇◆ ●館內免費Wi-Fi、所有房間有線LAN ●所有房間配備加濕器、空氣淨化器 ●免費停車場53個（先到先得）*可依需求提供中型車輛●設有投幣式洗衣機 ●印表機（有可透過電子郵件列印的服務） ●前台24小時服務●外送服務接待（收費） ◆◇◆ 飯店週邊資訊◆◇◆ ●距工業園區15分鐘車程 [夢波利斯工業區] [三田工業區] ●到高速巴士站（有收費停車場） [三光車庫，步行10分鐘] [三代國際森精機前，車程20分鐘] 　　 ◆◇◆伊賀市的觀光景點◆◇◆ [伊賀上野城] [木目農場] [花車館] [伊賀流忍者博物館] [Haicist 松尾芭蕉] [伊賀組彥] [伊賀燒] [Soukodo] ◆◇◆三重郡的旅遊景點◆◇◆ [距離鈴鹿賽車場約50分鐘車程][距離椿大社約50分鐘車程] [距離長島度假村約 60 分鐘車程] [距離湯之山溫泉約 60 分鐘車程] [到多度大社開車約70分鐘] [到禦影橫丁開車約75分鐘] [距離鳥羽水族館約 85 分鐘車程] [距離志摩西班牙村約 120 分鐘]

◆◇◆計劃內容◆◇◆ 這是日式和西式自助式早餐方案。 您可以從超過 30 種菜餚的菜單中盡情享用。 ◆◇◆餐廳◆◇◆ ●日式餐廳 Bikura Hotel 1樓 17:00-22:30（最後點餐22:00） 休館日：週日（逢假日則週一公休）、假日 ●早餐 6:30-9:00（全年無休） ◆◇◆館內資訊◆◇◆ ●自助咖啡廳 6:30-10:00、15:00-22:00 大廳可以隨意喝Doutor咖啡♪ ●鐳人工溫泉「旅人之湯」● 《使用時間：15:00-26:00/5:00-10:00》 *請從您的房間攜帶毛巾。 *女澡堂的入口是鎖著的，可以放心使用。 洗澡時，請前往前台並攜帶鑰匙。 ◆◇◆交通資訊◆◇◆ 從名阪國道伊勢名古屋方向中瀨IC駕車10分鐘 大阪/奈良方向：從上野IC開車5分鐘 ◆◇◆其他◆◇◆ ●館內免費Wi-Fi，所有房間有有線LAN ●所有房間配備加濕器、空氣淨化器 ●免費停車場53個（先到先得）*可依需求提供中型車輛●設有投幣式洗衣機 ●印表機（有可透過電子郵件列印的服務） ●前台24小時服務●外送服務接待（收費） ◆◇◆ 飯店週邊資訊◆◇◆ ●距工業園區15分鐘車程 [夢波利斯工業園區] [三田工業園區] ●到高速巴士站（有收費停車場） [三光車庫，步行10分鐘] [三代國際森精機前，車程20分鐘] 　　 ◆◇◆伊賀市的觀光景點◆◇◆ [伊賀上野城] [木目農場] [花車館] [伊賀流忍者博物館] [Haicist 松尾芭蕉] [伊賀組彥] [伊賀燒] [Soukodo] ◆◇◆三重郡的旅遊景點◆◇◆ [距離鈴鹿賽車場約50分鐘車程][距離椿大社約50分鐘車程] [距離長島度假村約60分鐘車程] [距離湯之山溫泉約60分鐘車程] [到多度大社開車約70分鐘] [到禦影橫丁開車約75分鐘] [距離鳥羽水族館約 85 分鐘車程] [距離志摩西班牙村約 120 分鐘]

◆◇◆計劃內容◆◇◆ 請享用陶瓷烤盤上烤的伊賀名品「伊賀牛肉」。 肉質不油膩，口感清淡。 請盡情享受。 ◆◇◆餐廳◆◇◆ ●日式餐廳 Bikura Hotel 1樓 17:00-22:30（最後點餐22:00） 休息日：週日（遇有三天假期則為週一）、假日 ●早餐 6:30-9:00（全年無休） ◆◇◆館內資訊◆◇◆ ●自助咖啡廳 6:30-10:00、15:00-22:00 大廳可以隨意喝Doutor咖啡♪ ●鐳人工溫泉「旅人之湯」● 《使用時間：15:00-26:00/5:00-10:00》 *請從您的房間攜帶毛巾。 *女澡堂的入口是鎖著的，可以放心使用。 洗澡時，請前往前台並攜帶鑰匙。 ◆◇◆交通資訊◆◇◆ 從名阪國道伊勢名古屋方向中瀨IC駕車10分鐘 大阪/奈良方向：從上野IC開車5分鐘 ◆◇◆其他◆◇◆ ●館內免費Wi-Fi，所有房間有有線LAN ●所有房間配備加濕器、空氣淨化器 ●免費停車場53個（先到先得）*可依需求提供中型車輛●設有投幣式洗衣機 ●印表機（有可透過電子郵件列印的服務） ●前台24小時服務●送貨接待（收費） ◆◇◆ 飯店週邊資訊◆◇◆ ●距工業園區15分鐘車程 [夢波利斯工業區] [三田工業區] ●到高速巴士站（有收費停車場） [三光車庫，步行10分鐘] [三代國際森精機前，車程20分鐘] 　　 ◆◇◆伊賀市的觀光景點◆◇◆ [伊賀上野城] [木目農場] [花車館] [伊賀流忍者博物館] [Haicist 松尾芭蕉] [伊賀組彥] [伊賀燒] [Soukodo] ◆◇◆三重郡的旅遊景點◆◇◆ [距離鈴鹿賽車場約50分鐘車程][距離椿大社約50分鐘車程] [距離長島度假村約 60 分鐘車程] [距離湯之山溫泉約 60 分鐘車程] [到多度大社開車約70分鐘] [到禦影橫丁開車約75分鐘] [距離鳥羽水族館約 85 分鐘車程] [距離志摩西班牙村約 120 分鐘]

◆◇◆計劃內容◆◇◆ 這是一個簡單的過夜計劃。 ◆◇◆餐廳◆◇◆ ●日式餐廳 Bikura Hotel 1樓 17:00-22:30（最後點餐22:00） 休息日：週日（遇有三天假期則為週一）、假日 ●早餐 6:30-9:00（全年無休） ◆◇◆館內資訊◆◇◆ ●自助咖啡廳 6:30-10:00、15:00-22:00 大廳可以隨意喝Doutor咖啡♪ ●鐳人工溫泉「旅人之湯」● 《使用時間：15:00-26:00/5:00-10:00》 *請從您的房間攜帶毛巾。 *女澡堂的入口是鎖著的，可以放心使用。 洗澡時，請前往前台並攜帶鑰匙。 ◆◇◆交通資訊◆◇◆ 從名阪國道伊勢名古屋方向中瀨IC駕車10分鐘 大阪/奈良方向：從上野IC開車5分鐘 ◆◇◆其他◆◇◆ ●館內免費Wi-Fi、所有房間有線LAN ●所有房間配備加濕器、空氣淨化器 ●免費停車場53個（先到先得）*可依需求提供中型車輛●設有投幣式洗衣機 ●印表機（有可透過電子郵件列印的服務） ●前台24小時服務●外送服務接待（收費） ◆◇◆ 飯店週邊資訊◆◇◆ ●距工業園區15分鐘車程 [夢波利斯工業區] [三田工業區] ●到高速巴士站（有收費停車場） [三光車庫，步行10分鐘] [三代國際森精機前，車程20分鐘] 　　 ◆◇◆伊賀市的觀光景點◆◇◆ [伊賀上野城] [木目農場] [花車館] [伊賀流忍者博物館] [Haicist 松尾芭蕉] [伊賀組彥] [伊賀燒] [Soukodo] ◆◇◆三重郡的旅遊景點◆◇◆ [距離鈴鹿賽車場約50分鐘車程][距離椿大社約50分鐘車程] [距離長島度假村約 60 分鐘車程] [距離湯之山溫泉約 60 分鐘車程] [到多度大社開車約70分鐘] [到禦影橫丁開車約75分鐘] [距離鳥羽水族館約 85 分鐘車程] [距離志摩西班牙村約 120 分鐘]

◆◇◆計劃內容◆◇◆ 這是日式和西式自助式早餐方案。 您可以從超過 30 種菜餚的菜單中盡情享用。 ◆◇◆餐廳◆◇◆ ●日式餐廳 Bikura Hotel 1樓 17:00-22:30（最後點餐22:00） 休館日：週日（逢假日則週一公休）、假日 ●早餐 6:30-9:00（全年無休） ◆◇◆館內資訊◆◇◆ ●自助咖啡廳 6:30-10:00、15:00-22:00 大廳可以隨意喝Doutor咖啡♪ ●鐳人工溫泉「旅人之湯」● 《使用時間：15:00-26:00/5:00-10:00》 *請從您的房間攜帶毛巾。 *女澡堂的入口是鎖著的，可以放心使用。 洗澡時，請前往前台並攜帶鑰匙。 ◆◇◆交通資訊◆◇◆ 從名阪國道伊勢名古屋方向中瀨IC駕車10分鐘 大阪/奈良方向：從上野IC開車5分鐘 ◆◇◆其他◆◇◆ ●館內免費Wi-Fi，所有房間有有線LAN ●所有房間配備加濕器、空氣淨化器 ●免費停車場53個（先到先得）*可依需求提供中型車輛●設有投幣式洗衣機 ●印表機（有可透過電子郵件列印的服務） ●前台24小時服務●外送服務接待（收費） ◆◇◆ 飯店週邊資訊◆◇◆ ●距工業園區15分鐘車程 [夢波利斯工業園區] [三田工業園區] ●到高速巴士站（有收費停車場） [三光車庫，步行10分鐘] [三代國際森精機前，車程20分鐘] 　　 ◆◇◆伊賀市的觀光景點◆◇◆ [伊賀上野城] [木目農場] [花車館] [伊賀流忍者博物館] [Haicist 松尾芭蕉] [伊賀組彥] [伊賀燒] [Soukodo] ◆◇◆三重郡的旅遊景點◆◇◆ [距離鈴鹿賽車場約50分鐘車程][距離椿大社約50分鐘車程] [距離長島度假村約60分鐘車程] [距離湯之山溫泉約60分鐘車程] [到多度大社開車約70分鐘] [到禦影橫丁開車約75分鐘] [距離鳥羽水族館約 85 分鐘車程] [距離志摩西班牙村約 120 分鐘]

◆◇◆計劃內容◆◇◆ 請享用陶瓷烤盤上烤的伊賀名品「伊賀牛肉」。 肉質不油膩，口感清淡。 請盡情享受。 ◆◇◆餐廳◆◇◆ ●日式餐廳 Bikura Hotel 1樓 17:00-22:30（最後點餐22:00） 休息日：週日（遇有三天假期則為週一）、假日 ●早餐 6:30-9:00（全年無休） ◆◇◆館內資訊◆◇◆ ●自助咖啡廳 6:30-10:00、15:00-22:00 大廳可以隨意喝Doutor咖啡♪ ●鐳人工溫泉「旅人之湯」● 《使用時間：15:00-26:00/5:00-10:00》 *請從您的房間攜帶毛巾。 *女澡堂的入口是鎖著的，可以放心使用。 洗澡時，請前往前台並攜帶鑰匙。 ◆◇◆交通資訊◆◇◆ 從名阪國道伊勢名古屋方向中瀨IC駕車10分鐘 大阪/奈良方向：從上野IC開車5分鐘 ◆◇◆其他◆◇◆ ●館內免費Wi-Fi，所有房間有有線LAN ●所有房間配備加濕器、空氣淨化器 ●免費停車場53個（先到先得）*可依需求提供中型車輛●設有投幣式洗衣機 ●印表機（有可透過電子郵件列印的服務） ●前台24小時服務●送貨接待（收費） ◆◇◆ 飯店週邊資訊◆◇◆ ●距工業園區15分鐘車程 [夢波利斯工業區] [三田工業區] ●到高速巴士站（有收費停車場） [三光車庫，步行10分鐘] [三代國際森精機前，車程20分鐘] 　　 ◆◇◆伊賀市的觀光景點◆◇◆ [伊賀上野城] [木目農場] [花車館] [伊賀流忍者博物館] [Haicist 松尾芭蕉] [伊賀組彥] [伊賀燒] [Soukodo] ◆◇◆三重郡的旅遊景點◆◇◆ [距離鈴鹿賽車場約50分鐘車程][距離椿大社約50分鐘車程] [距離長島度假村約 60 分鐘車程] [距離湯之山溫泉約 60 分鐘車程] [到多度大社開車約70分鐘] [到禦影橫丁開車約75分鐘] [距離鳥羽水族館約 85 分鐘車程] [距離志摩西班牙村約 120 分鐘]

◆◇◆計劃內容◆◇◆ 這是一個簡單的過夜計劃。 ◆◇◆餐廳◆◇◆ ●日式餐廳 Bikura Hotel 1樓 17:00-22:30（最後點餐22:00） 休息日：週日（遇有三天假期則為週一）、假日 ●早餐 6:30-9:00（全年無休） ◆◇◆館內資訊◆◇◆ ●自助咖啡廳 6:30-10:00、15:00-22:00 大廳可以隨意喝Doutor咖啡♪ ●鐳人工溫泉「旅人之湯」● 《使用時間：15:00-26:00/5:00-10:00》 *請從您的房間攜帶毛巾。 *女澡堂的入口是鎖著的，可以放心使用。 洗澡時，請前往前台並攜帶鑰匙。 ◆◇◆交通資訊◆◇◆ 從名阪國道伊勢名古屋方向中瀨IC駕車10分鐘 大阪/奈良方向：從上野IC開車5分鐘 ◆◇◆其他◆◇◆ ●館內免費Wi-Fi、所有房間有線LAN ●所有房間配備加濕器、空氣淨化器 ●免費停車場53個（先到先得）*可依需求提供中型車輛●設有投幣式洗衣機 ●印表機（有可透過電子郵件列印的服務） ●前台24小時服務●外送服務接待（收費） ◆◇◆ 飯店週邊資訊◆◇◆ ●距工業園區15分鐘車程 [夢波利斯工業區] [三田工業區] ●到高速巴士站（有收費停車場） [三光車庫，步行10分鐘] [三代國際森精機前，車程20分鐘] 　　 ◆◇◆伊賀市的觀光景點◆◇◆ [伊賀上野城] [木目農場] [花車館] [伊賀流忍者博物館] [Haicist 松尾芭蕉] [伊賀組彥] [伊賀燒] [Soukodo] ◆◇◆三重郡的旅遊景點◆◇◆ [距離鈴鹿賽車場約50分鐘車程][距離椿大社約50分鐘車程] [距離長島度假村約 60 分鐘車程] [距離湯之山溫泉約 60 分鐘車程] [到多度大社開車約70分鐘] [到禦影橫丁開車約75分鐘] [距離鳥羽水族館約 85 分鐘車程] [距離志摩西班牙村約 120 分鐘]

◆◇◆計劃內容◆◇◆ 這是日式和西式自助式早餐方案。 您可以從超過 30 種菜餚的菜單中盡情享用。 ◆◇◆餐廳◆◇◆ ●日式餐廳 Bikura Hotel 1樓 17:00-22:30（最後點餐22:00） 休館日：週日（逢假日則週一公休）、假日 ●早餐 6:30-9:00（全年無休） ◆◇◆館內資訊◆◇◆ ●自助咖啡廳 6:30-10:00、15:00-22:00 大廳可以隨意喝Doutor咖啡♪ ●鐳人工溫泉「旅人之湯」● 《使用時間：15:00-26:00/5:00-10:00》 *請從您的房間攜帶毛巾。 *女澡堂的入口是鎖著的，可以放心使用。 洗澡時，請前往前台並攜帶鑰匙。 ◆◇◆交通資訊◆◇◆ 從名阪國道伊勢名古屋方向中瀨IC駕車10分鐘 大阪/奈良方向：從上野IC開車5分鐘 ◆◇◆其他◆◇◆ ●館內免費Wi-Fi，所有房間有有線LAN ●所有房間配備加濕器、空氣淨化器 ●免費停車場53個（先到先得）*可依需求提供中型車輛●設有投幣式洗衣機 ●印表機（有可透過電子郵件列印的服務） ●前台24小時服務●外送服務接待（收費） ◆◇◆ 飯店週邊資訊◆◇◆ ●距工業園區15分鐘車程 [夢波利斯工業園區] [三田工業園區] ●到高速巴士站（有收費停車場） [三光車庫，步行10分鐘] [三代國際森精機前，車程20分鐘] 　　 ◆◇◆伊賀市的觀光景點◆◇◆ [伊賀上野城] [木目農場] [花車館] [伊賀流忍者博物館] [Haicist 松尾芭蕉] [伊賀組彥] [伊賀燒] [Soukodo] ◆◇◆三重郡的旅遊景點◆◇◆ [距離鈴鹿賽車場約50分鐘車程][距離椿大社約50分鐘車程] [距離長島度假村約60分鐘車程] [距離湯之山溫泉約60分鐘車程] [到多度大社開車約70分鐘] [到禦影橫丁開車約75分鐘] [距離鳥羽水族館約 85 分鐘車程] [距離志摩西班牙村約 120 分鐘]

◆◇◆計劃內容◆◇◆ 請享用陶瓷烤盤上烤的伊賀名品「伊賀牛肉」。 肉質不油膩，口感清淡。 請盡情享受。 ◆◇◆餐廳◆◇◆ ●日式餐廳 Bikura Hotel 1樓 17:00-22:30（最後點餐22:00） 休息日：週日（遇有三天假期則為週一）、假日 ●早餐 6:30-9:00（全年無休） ◆◇◆館內資訊◆◇◆ ●自助咖啡廳 6:30-10:00、15:00-22:00 大廳可以隨意喝Doutor咖啡♪ ●鐳人工溫泉「旅人之湯」● 《使用時間：15:00-26:00/5:00-10:00》 *請從您的房間攜帶毛巾。 *女澡堂的入口是鎖著的，可以放心使用。 洗澡時，請前往前台並攜帶鑰匙。 ◆◇◆交通資訊◆◇◆ 從名阪國道伊勢名古屋方向中瀨IC駕車10分鐘 大阪/奈良方向：從上野IC開車5分鐘 ◆◇◆其他◆◇◆ ●館內免費Wi-Fi，所有房間有有線LAN ●所有房間配備加濕器、空氣淨化器 ●免費停車場53個（先到先得）*可依需求提供中型車輛●設有投幣式洗衣機 ●印表機（有可透過電子郵件列印的服務） ●前台24小時服務●送貨接待（收費） ◆◇◆ 飯店週邊資訊◆◇◆ ●距工業園區15分鐘車程 [夢波利斯工業區] [三田工業區] ●到高速巴士站（有收費停車場） [三光車庫，步行10分鐘] [三代國際森精機前，車程20分鐘] 　　 ◆◇◆伊賀市的觀光景點◆◇◆ [伊賀上野城] [木目農場] [花車館] [伊賀流忍者博物館] [Haicist 松尾芭蕉] [伊賀組彥] [伊賀燒] [Soukodo] ◆◇◆三重郡的旅遊景點◆◇◆ [距離鈴鹿賽車場約50分鐘車程][距離椿大社約50分鐘車程] [距離長島度假村約 60 分鐘車程] [距離湯之山溫泉約 60 分鐘車程] [到多度大社開車約70分鐘] [到禦影橫丁開車約75分鐘] [距離鳥羽水族館約 85 分鐘車程] [距離志摩西班牙村約 120 分鐘]

◆◇◆計劃內容◆◇◆ 這是一個簡單的過夜計劃。 ◆◇◆餐廳◆◇◆ ●日式餐廳 Bikura Hotel 1樓 17:00-22:30（最後點餐22:00） 休息日：週日（遇有三天假期則為週一）、假日 ●早餐 6:30-9:00（全年無休） ◆◇◆館內資訊◆◇◆ ●自助咖啡廳 6:30-10:00、15:00-22:00 大廳可以隨意喝Doutor咖啡♪ ●鐳人工溫泉「旅人之湯」● 《使用時間：15:00-26:00/5:00-10:00》 *請從您的房間攜帶毛巾。 *女澡堂的入口是鎖著的，可以放心使用。 洗澡時，請前往前台並攜帶鑰匙。 ◆◇◆交通資訊◆◇◆ 從名阪國道伊勢名古屋方向中瀨IC駕車10分鐘 大阪/奈良方向：從上野IC開車5分鐘 ◆◇◆其他◆◇◆ ●館內免費Wi-Fi、所有房間有線LAN ●所有房間配備加濕器、空氣淨化器 ●免費停車場53個（先到先得）*可依需求提供中型車輛●設有投幣式洗衣機 ●印表機（有可透過電子郵件列印的服務） ●前台24小時服務●外送服務接待（收費） ◆◇◆ 飯店週邊資訊◆◇◆ ●距工業園區15分鐘車程 [夢波利斯工業區] [三田工業區] ●到高速巴士站（有收費停車場） [三光車庫，步行10分鐘] [三代國際森精機前，車程20分鐘] 　　 ◆◇◆伊賀市的觀光景點◆◇◆ [伊賀上野城] [木目農場] [花車館] [伊賀流忍者博物館] [Haicist 松尾芭蕉] [伊賀組彥] [伊賀燒] [Soukodo] ◆◇◆三重郡的旅遊景點◆◇◆ [距離鈴鹿賽車場約50分鐘車程][距離椿大社約50分鐘車程] [距離長島度假村約 60 分鐘車程] [距離湯之山溫泉約 60 分鐘車程] [到多度大社開車約70分鐘] [到禦影橫丁開車約75分鐘] [距離鳥羽水族館約 85 分鐘車程] [距離志摩西班牙村約 120 分鐘]

◆◇◆計劃內容◆◇◆ 這是日式和西式自助式早餐方案。 您可以從超過 30 種菜餚的菜單中盡情享用。 ◆◇◆餐廳◆◇◆ ●日式餐廳 Bikura Hotel 1樓 17:00-22:30（最後點餐22:00） 休館日：週日（逢假日則週一公休）、假日 ●早餐 6:30-9:00（全年無休） ◆◇◆館內資訊◆◇◆ ●自助咖啡廳 6:30-10:00、15:00-22:00 大廳可以隨意喝Doutor咖啡♪ ●鐳人工溫泉「旅人之湯」● 《使用時間：15:00-26:00/5:00-10:00》 *請從您的房間攜帶毛巾。 *女澡堂的入口是鎖著的，可以放心使用。 洗澡時，請前往前台並攜帶鑰匙。 ◆◇◆交通資訊◆◇◆ 從名阪國道伊勢名古屋方向中瀨IC駕車10分鐘 大阪/奈良方向：從上野IC開車5分鐘 ◆◇◆其他◆◇◆ ●館內免費Wi-Fi，所有房間有有線LAN ●所有房間配備加濕器、空氣淨化器 ●免費停車場53個（先到先得）*可依需求提供中型車輛●設有投幣式洗衣機 ●印表機（有可透過電子郵件列印的服務） ●前台24小時服務●外送服務接待（收費） ◆◇◆ 飯店週邊資訊◆◇◆ ●距工業園區15分鐘車程 [夢波利斯工業園區] [三田工業園區] ●到高速巴士站（有收費停車場） [三光車庫，步行10分鐘] [三代國際森精機前，車程20分鐘] 　　 ◆◇◆伊賀市的觀光景點◆◇◆ [伊賀上野城] [木目農場] [花車館] [伊賀流忍者博物館] [Haicist 松尾芭蕉] [伊賀組彥] [伊賀燒] [Soukodo] ◆◇◆三重郡的旅遊景點◆◇◆ [距離鈴鹿賽車場約50分鐘車程][距離椿大社約50分鐘車程] [距離長島度假村約60分鐘車程] [距離湯之山溫泉約60分鐘車程] [到多度大社開車約70分鐘] [到禦影橫丁開車約75分鐘] [距離鳥羽水族館約 85 分鐘車程] [距離志摩西班牙村約 120 分鐘]

◆◇◆計劃內容◆◇◆ 請享用陶瓷烤盤上烤的伊賀名品「伊賀牛肉」。 肉質不油膩，口感清淡。 請盡情享受。 ◆◇◆餐廳◆◇◆ ●日式餐廳 Bikura Hotel 1樓 17:00-22:30（最後點餐22:00） 休息日：週日（遇有三天假期則為週一）、假日 ●早餐 6:30-9:00（全年無休） ◆◇◆館內資訊◆◇◆ ●自助咖啡廳 6:30-10:00、15:00-22:00 大廳可以隨意喝Doutor咖啡♪ ●鐳人工溫泉「旅人之湯」● 《使用時間：15:00-26:00/5:00-10:00》 *請從您的房間攜帶毛巾。 *女澡堂的入口是鎖著的，可以放心使用。 洗澡時，請前往前台並攜帶鑰匙。 ◆◇◆交通資訊◆◇◆ 從名阪國道伊勢名古屋方向中瀨IC駕車10分鐘 大阪/奈良方向：從上野IC開車5分鐘 ◆◇◆其他◆◇◆ ●館內免費Wi-Fi，所有房間有有線LAN ●所有房間配備加濕器、空氣淨化器 ●免費停車場53個（先到先得）*可依需求提供中型車輛●設有投幣式洗衣機 ●印表機（有可透過電子郵件列印的服務） ●前台24小時服務●送貨接待（收費） ◆◇◆ 飯店週邊資訊◆◇◆ ●距工業園區15分鐘車程 [夢波利斯工業區] [三田工業區] ●到高速巴士站（有收費停車場） [三光車庫，步行10分鐘] [三代國際森精機前，車程20分鐘] 　　 ◆◇◆伊賀市的觀光景點◆◇◆ [伊賀上野城] [木目農場] [花車館] [伊賀流忍者博物館] [Haicist 松尾芭蕉] [伊賀組彥] [伊賀燒] [Soukodo] ◆◇◆三重郡的旅遊景點◆◇◆ [距離鈴鹿賽車場約50分鐘車程][距離椿大社約50分鐘車程] [距離長島度假村約 60 分鐘車程] [距離湯之山溫泉約 60 分鐘車程] [到多度大社開車約70分鐘] [到禦影橫丁開車約75分鐘] [距離鳥羽水族館約 85 分鐘車程] [距離志摩西班牙村約 120 分鐘]

◆◇◆計劃內容◆◇◆ 這是一個簡單的過夜計劃。 ◆◇◆餐廳◆◇◆ ●日式餐廳 Bikura Hotel 1樓 17:00-22:30（最後點餐22:00） 休息日：週日（遇有三天假期則為週一）、假日 ●早餐 6:30-9:00（全年無休） ◆◇◆館內資訊◆◇◆ ●自助咖啡廳 6:30-10:00、15:00-22:00 大廳可以隨意喝Doutor咖啡♪ ●鐳人工溫泉「旅人之湯」● 《使用時間：15:00-26:00/5:00-10:00》 *請從您的房間攜帶毛巾。 *女澡堂的入口是鎖著的，可以放心使用。 洗澡時，請前往前台並攜帶鑰匙。 ◆◇◆交通資訊◆◇◆ 從名阪國道伊勢名古屋方向中瀨IC駕車10分鐘 大阪/奈良方向：從上野IC開車5分鐘 ◆◇◆其他◆◇◆ ●館內免費Wi-Fi、所有房間有線LAN ●所有房間配備加濕器、空氣淨化器 ●免費停車場53個（先到先得）*可依需求提供中型車輛●設有投幣式洗衣機 ●印表機（有可透過電子郵件列印的服務） ●前台24小時服務●外送服務接待（收費） ◆◇◆ 飯店週邊資訊◆◇◆ ●距工業園區15分鐘車程 [夢波利斯工業區] [三田工業區] ●到高速巴士站（有收費停車場） [三光車庫，步行10分鐘] [三代國際森精機前，車程20分鐘] 　　 ◆◇◆伊賀市的觀光景點◆◇◆ [伊賀上野城] [木目農場] [花車館] [伊賀流忍者博物館] [Haicist 松尾芭蕉] [伊賀組彥] [伊賀燒] [Soukodo] ◆◇◆三重郡的旅遊景點◆◇◆ [距離鈴鹿賽車場約50分鐘車程][距離椿大社約50分鐘車程] [距離長島度假村約 60 分鐘車程] [距離湯之山溫泉約 60 分鐘車程] [到多度大社開車約70分鐘] [到禦影橫丁開車約75分鐘] [距離鳥羽水族館約 85 分鐘車程] [距離志摩西班牙村約 120 分鐘]

◆◇◆計劃內容◆◇◆ 這是日式和西式自助式早餐方案。 您可以從超過 30 種菜餚的菜單中盡情享用。 ◆◇◆餐廳◆◇◆ ●日式餐廳 Bikura Hotel 1樓 17:00-22:30（最後點餐22:00） 休館日：週日（逢假日則週一公休）、假日 ●早餐 6:30-9:00（全年無休） ◆◇◆館內資訊◆◇◆ ●自助咖啡廳 6:30-10:00、15:00-22:00 大廳可以隨意喝Doutor咖啡♪ ●鐳人工溫泉「旅人之湯」● 《使用時間：15:00-26:00/5:00-10:00》 *請從您的房間攜帶毛巾。 *女澡堂的入口是鎖著的，可以放心使用。 洗澡時，請前往前台並攜帶鑰匙。 ◆◇◆交通資訊◆◇◆ 從名阪國道伊勢名古屋方向中瀨IC駕車10分鐘 大阪/奈良方向：從上野IC開車5分鐘 ◆◇◆其他◆◇◆ ●館內免費Wi-Fi，所有房間有有線LAN ●所有房間配備加濕器、空氣淨化器 ●免費停車場53個（先到先得）*可依需求提供中型車輛●設有投幣式洗衣機 ●印表機（有可透過電子郵件列印的服務） ●前台24小時服務●外送服務接待（收費） ◆◇◆ 飯店週邊資訊◆◇◆ ●距工業園區15分鐘車程 [夢波利斯工業園區] [三田工業園區] ●到高速巴士站（有收費停車場） [三光車庫，步行10分鐘] [三代國際森精機前，車程20分鐘] 　　 ◆◇◆伊賀市的觀光景點◆◇◆ [伊賀上野城] [木目農場] [花車館] [伊賀流忍者博物館] [Haicist 松尾芭蕉] [伊賀組彥] [伊賀燒] [Soukodo] ◆◇◆三重郡的旅遊景點◆◇◆ [距離鈴鹿賽車場約50分鐘車程][距離椿大社約50分鐘車程] [距離長島度假村約60分鐘車程] [距離湯之山溫泉約60分鐘車程] [到多度大社開車約70分鐘] [到禦影橫丁開車約75分鐘] [距離鳥羽水族館約 85 分鐘車程] [距離志摩西班牙村約 120 分鐘]

◆◇◆計劃內容◆◇◆ 請享用陶瓷烤盤上烤的伊賀名品「伊賀牛肉」。 肉質不油膩，口感清淡。 請盡情享受。 ◆◇◆餐廳◆◇◆ ●日式餐廳 Bikura Hotel 1樓 17:00-22:30（最後點餐22:00） 休息日：週日（遇有三天假期則為週一）、假日 ●早餐 6:30-9:00（全年無休） ◆◇◆館內資訊◆◇◆ ●自助咖啡廳 6:30-10:00、15:00-22:00 大廳可以隨意喝Doutor咖啡♪ ●鐳人工溫泉「旅人之湯」● 《使用時間：15:00-26:00/5:00-10:00》 *請從您的房間攜帶毛巾。 *女澡堂的入口是鎖著的，可以放心使用。 洗澡時，請前往前台並攜帶鑰匙。 ◆◇◆交通資訊◆◇◆ 從名阪國道伊勢名古屋方向中瀨IC駕車10分鐘 大阪/奈良方向：從上野IC開車5分鐘 ◆◇◆其他◆◇◆ ●館內免費Wi-Fi，所有房間有有線LAN ●所有房間配備加濕器、空氣淨化器 ●免費停車場53個（先到先得）*可依需求提供中型車輛●設有投幣式洗衣機 ●印表機（有可透過電子郵件列印的服務） ●前台24小時服務●送貨接待（收費） ◆◇◆ 飯店週邊資訊◆◇◆ ●距工業園區15分鐘車程 [夢波利斯工業區] [三田工業區] ●到高速巴士站（有收費停車場） [三光車庫，步行10分鐘] [三代國際森精機前，車程20分鐘] 　　 ◆◇◆伊賀市的觀光景點◆◇◆ [伊賀上野城] [木目農場] [花車館] [伊賀流忍者博物館] [Haicist 松尾芭蕉] [伊賀組彥] [伊賀燒] [Soukodo] ◆◇◆三重郡的旅遊景點◆◇◆ [距離鈴鹿賽車場約50分鐘車程][距離椿大社約50分鐘車程] [距離長島度假村約 60 分鐘車程] [距離湯之山溫泉約 60 分鐘車程] [到多度大社開車約70分鐘] [到禦影橫丁開車約75分鐘] [距離鳥羽水族館約 85 分鐘車程] [距離志摩西班牙村約 120 分鐘]

◆◇◆計劃內容◆◇◆ 這是一個簡單的過夜計劃。 ◆◇◆餐廳◆◇◆ ●日式餐廳 Bikura Hotel 1樓 17:00-22:30（最後點餐22:00） 休息日：週日（遇有三天假期則為週一）、假日 ●早餐 6:30-9:00（全年無休） ◆◇◆館內資訊◆◇◆ ●自助咖啡廳 6:30-10:00、15:00-22:00 大廳可以隨意喝Doutor咖啡♪ ●鐳人工溫泉「旅人之湯」● 《使用時間：15:00-26:00/5:00-10:00》 *請從您的房間攜帶毛巾。 *女澡堂的入口是鎖著的，可以放心使用。 洗澡時，請前往前台並攜帶鑰匙。 ◆◇◆交通資訊◆◇◆ 從名阪國道伊勢名古屋方向中瀨IC駕車10分鐘 大阪/奈良方向：從上野IC開車5分鐘 ◆◇◆其他◆◇◆ ●館內免費Wi-Fi、所有房間有線LAN ●所有房間配備加濕器、空氣淨化器 ●免費停車場53個（先到先得）*可依需求提供中型車輛●設有投幣式洗衣機 ●印表機（有可透過電子郵件列印的服務） ●前台24小時服務●外送服務接待（收費） ◆◇◆ 飯店週邊資訊◆◇◆ ●距工業園區15分鐘車程 [夢波利斯工業區] [三田工業區] ●到高速巴士站（有收費停車場） [三光車庫，步行10分鐘] [三代國際森精機前，車程20分鐘] 　　 ◆◇◆伊賀市的觀光景點◆◇◆ [伊賀上野城] [木目農場] [花車館] [伊賀流忍者博物館] [Haicist 松尾芭蕉] [伊賀組彥] [伊賀燒] [Soukodo] ◆◇◆三重郡的旅遊景點◆◇◆ [距離鈴鹿賽車場約50分鐘車程][距離椿大社約50分鐘車程] [距離長島度假村約 60 分鐘車程] [距離湯之山溫泉約 60 分鐘車程] [到多度大社開車約70分鐘] [到禦影橫丁開車約75分鐘] [距離鳥羽水族館約 85 分鐘車程] [距離志摩西班牙村約 120 分鐘]

◆◇◆計劃內容◆◇◆ 這是日式和西式自助式早餐方案。 您可以從超過 30 種菜餚的菜單中盡情享用。 ◆◇◆餐廳◆◇◆ ●日式餐廳 Bikura Hotel 1樓 17:00-22:30（最後點餐22:00） 休館日：週日（逢假日則週一公休）、假日 ●早餐 6:30-9:00（全年無休） ◆◇◆館內資訊◆◇◆ ●自助咖啡廳 6:30-10:00、15:00-22:00 大廳可以隨意喝Doutor咖啡♪ ●鐳人工溫泉「旅人之湯」● 《使用時間：15:00-26:00/5:00-10:00》 *請從您的房間攜帶毛巾。 *女澡堂的入口是鎖著的，可以放心使用。 洗澡時，請前往前台並攜帶鑰匙。 ◆◇◆交通資訊◆◇◆ 從名阪國道伊勢名古屋方向中瀨IC駕車10分鐘 大阪/奈良方向：從上野IC開車5分鐘 ◆◇◆其他◆◇◆ ●館內免費Wi-Fi，所有房間有有線LAN ●所有房間配備加濕器、空氣淨化器 ●免費停車場53個（先到先得）*可依需求提供中型車輛●設有投幣式洗衣機 ●印表機（有可透過電子郵件列印的服務） ●前台24小時服務●外送服務接待（收費） ◆◇◆ 飯店週邊資訊◆◇◆ ●距工業園區15分鐘車程 [夢波利斯工業園區] [三田工業園區] ●到高速巴士站（有收費停車場） [三光車庫，步行10分鐘] [三代國際森精機前，車程20分鐘] 　　 ◆◇◆伊賀市的觀光景點◆◇◆ [伊賀上野城] [木目農場] [花車館] [伊賀流忍者博物館] [Haicist 松尾芭蕉] [伊賀組彥] [伊賀燒] [Soukodo] ◆◇◆三重郡的旅遊景點◆◇◆ [距離鈴鹿賽車場約50分鐘車程][距離椿大社約50分鐘車程] [距離長島度假村約60分鐘車程] [距離湯之山溫泉約60分鐘車程] [到多度大社開車約70分鐘] [到禦影橫丁開車約75分鐘] [距離鳥羽水族館約 85 分鐘車程] [距離志摩西班牙村約 120 分鐘]

◆◇◆計劃內容◆◇◆ 請享用陶瓷烤盤上烤的伊賀名品「伊賀牛肉」。 肉質不油膩，口感清淡。 請盡情享受。 ◆◇◆餐廳◆◇◆ ●日式餐廳 Bikura Hotel 1樓 17:00-22:30（最後點餐22:00） 休息日：週日（遇有三天假期則為週一）、假日 ●早餐 6:30-9:00（全年無休） ◆◇◆館內資訊◆◇◆ ●自助咖啡廳 6:30-10:00、15:00-22:00 大廳可以隨意喝Doutor咖啡♪ ●鐳人工溫泉「旅人之湯」● 《使用時間：15:00-26:00/5:00-10:00》 *請從您的房間攜帶毛巾。 *女澡堂的入口是鎖著的，可以放心使用。 洗澡時，請前往前台並攜帶鑰匙。 ◆◇◆交通資訊◆◇◆ 從名阪國道伊勢名古屋方向中瀨IC駕車10分鐘 大阪/奈良方向：從上野IC開車5分鐘 ◆◇◆其他◆◇◆ ●館內免費Wi-Fi，所有房間有有線LAN ●所有房間配備加濕器、空氣淨化器 ●免費停車場53個（先到先得）*可依需求提供中型車輛●設有投幣式洗衣機 ●印表機（有可透過電子郵件列印的服務） ●前台24小時服務●送貨接待（收費） ◆◇◆ 飯店週邊資訊◆◇◆ ●距工業園區15分鐘車程 [夢波利斯工業區] [三田工業區] ●到高速巴士站（有收費停車場） [三光車庫，步行10分鐘] [三代國際森精機前，車程20分鐘] 　　 ◆◇◆伊賀市的觀光景點◆◇◆ [伊賀上野城] [木目農場] [花車館] [伊賀流忍者博物館] [Haicist 松尾芭蕉] [伊賀組彥] [伊賀燒] [Soukodo] ◆◇◆三重郡的旅遊景點◆◇◆ [距離鈴鹿賽車場約50分鐘車程][距離椿大社約50分鐘車程] [距離長島度假村約 60 分鐘車程] [距離湯之山溫泉約 60 分鐘車程] [到多度大社開車約70分鐘] [到禦影橫丁開車約75分鐘] [距離鳥羽水族館約 85 分鐘車程] [距離志摩西班牙村約 120 分鐘]

◆◇◆計劃內容◆◇◆ 這是一個簡單的過夜計劃。 ◆◇◆餐廳◆◇◆ ●日式餐廳 Bikura Hotel 1樓 17:00-22:30（最後點餐22:00） 休息日：週日（遇有三天假期則為週一）、假日 ●早餐 6:30-9:00（全年無休） ◆◇◆館內資訊◆◇◆ ●自助咖啡廳 6:30-10:00、15:00-22:00 大廳可以隨意喝Doutor咖啡♪ ●鐳人工溫泉「旅人之湯」● 《使用時間：15:00-26:00/5:00-10:00》 *請從您的房間攜帶毛巾。 *女澡堂的入口是鎖著的，可以放心使用。 洗澡時，請前往前台並攜帶鑰匙。 ◆◇◆交通資訊◆◇◆ 從名阪國道伊勢名古屋方向中瀨IC駕車10分鐘 大阪/奈良方向：從上野IC開車5分鐘 ◆◇◆其他◆◇◆ ●館內免費Wi-Fi、所有房間有線LAN ●所有房間配備加濕器、空氣淨化器 ●免費停車場53個（先到先得）*可依需求提供中型車輛●設有投幣式洗衣機 ●印表機（有可透過電子郵件列印的服務） ●前台24小時服務●外送服務接待（收費） ◆◇◆ 飯店週邊資訊◆◇◆ ●距工業園區15分鐘車程 [夢波利斯工業區] [三田工業區] ●到高速巴士站（有收費停車場） [三光車庫，步行10分鐘] [三代國際森精機前，車程20分鐘] 　　 ◆◇◆伊賀市的觀光景點◆◇◆ [伊賀上野城] [木目農場] [花車館] [伊賀流忍者博物館] [Haicist 松尾芭蕉] [伊賀組彥] [伊賀燒] [Soukodo] ◆◇◆三重郡的旅遊景點◆◇◆ [距離鈴鹿賽車場約50分鐘車程][距離椿大社約50分鐘車程] [距離長島度假村約 60 分鐘車程] [距離湯之山溫泉約 60 分鐘車程] [到多度大社開車約70分鐘] [到禦影橫丁開車約75分鐘] [距離鳥羽水族館約 85 分鐘車程] [距離志摩西班牙村約 120 分鐘]

◆◇◆計劃內容◆◇◆ 這是日式和西式自助式早餐方案。 您可以從超過 30 種菜餚的菜單中盡情享用。 ◆◇◆餐廳◆◇◆ ●日式餐廳 Bikura Hotel 1樓 17:00-22:30（最後點餐22:00） 休館日：週日（逢假日則週一公休）、假日 ●早餐 6:30-9:00（全年無休） ◆◇◆館內資訊◆◇◆ ●自助咖啡廳 6:30-10:00、15:00-22:00 大廳可以隨意喝Doutor咖啡♪ ●鐳人工溫泉「旅人之湯」● 《使用時間：15:00-26:00/5:00-10:00》 *請從您的房間攜帶毛巾。 *女澡堂的入口是鎖著的，可以放心使用。 洗澡時，請前往前台並攜帶鑰匙。 ◆◇◆交通資訊◆◇◆ 從名阪國道伊勢名古屋方向中瀨IC駕車10分鐘 大阪/奈良方向：從上野IC開車5分鐘 ◆◇◆其他◆◇◆ ●館內免費Wi-Fi，所有房間有有線LAN ●所有房間配備加濕器、空氣淨化器 ●免費停車場53個（先到先得）*可依需求提供中型車輛●設有投幣式洗衣機 ●印表機（有可透過電子郵件列印的服務） ●前台24小時服務●外送服務接待（收費） ◆◇◆ 飯店週邊資訊◆◇◆ ●距工業園區15分鐘車程 [夢波利斯工業園區] [三田工業園區] ●到高速巴士站（有收費停車場） [三光車庫，步行10分鐘] [三代國際森精機前，車程20分鐘] 　　 ◆◇◆伊賀市的觀光景點◆◇◆ [伊賀上野城] [木目農場] [花車館] [伊賀流忍者博物館] [Haicist 松尾芭蕉] [伊賀組彥] [伊賀燒] [Soukodo] ◆◇◆三重郡的旅遊景點◆◇◆ [距離鈴鹿賽車場約50分鐘車程][距離椿大社約50分鐘車程] [距離長島度假村約60分鐘車程] [距離湯之山溫泉約60分鐘車程] [到多度大社開車約70分鐘] [到禦影橫丁開車約75分鐘] [距離鳥羽水族館約 85 分鐘車程] [距離志摩西班牙村約 120 分鐘]

◆◇◆計劃內容◆◇◆ 請享用陶瓷烤盤上烤的伊賀名品「伊賀牛肉」。 肉質不油膩，口感清淡。 請盡情享受。 ◆◇◆餐廳◆◇◆ ●日式餐廳 Bikura Hotel 1樓 17:00-22:30（最後點餐22:00） 休息日：週日（遇有三天假期則為週一）、假日 ●早餐 6:30-9:00（全年無休） ◆◇◆館內資訊◆◇◆ ●自助咖啡廳 6:30-10:00、15:00-22:00 大廳可以隨意喝Doutor咖啡♪ ●鐳人工溫泉「旅人之湯」● 《使用時間：15:00-26:00/5:00-10:00》 *請從您的房間攜帶毛巾。 *女澡堂的入口是鎖著的，可以放心使用。 洗澡時，請前往前台並攜帶鑰匙。 ◆◇◆交通資訊◆◇◆ 從名阪國道伊勢名古屋方向中瀨IC駕車10分鐘 大阪/奈良方向：從上野IC開車5分鐘 ◆◇◆其他◆◇◆ ●館內免費Wi-Fi，所有房間有有線LAN ●所有房間配備加濕器、空氣淨化器 ●免費停車場53個（先到先得）*可依需求提供中型車輛●設有投幣式洗衣機 ●印表機（有可透過電子郵件列印的服務） ●前台24小時服務●送貨接待（收費） ◆◇◆ 飯店週邊資訊◆◇◆ ●距工業園區15分鐘車程 [夢波利斯工業區] [三田工業區] ●到高速巴士站（有收費停車場） [三光車庫，步行10分鐘] [三代國際森精機前，車程20分鐘] 　　 ◆◇◆伊賀市的觀光景點◆◇◆ [伊賀上野城] [木目農場] [花車館] [伊賀流忍者博物館] [Haicist 松尾芭蕉] [伊賀組彥] [伊賀燒] [Soukodo] ◆◇◆三重郡的旅遊景點◆◇◆ [距離鈴鹿賽車場約50分鐘車程][距離椿大社約50分鐘車程] [距離長島度假村約 60 分鐘車程] [距離湯之山溫泉約 60 分鐘車程] [到多度大社開車約70分鐘] [到禦影橫丁開車約75分鐘] [距離鳥羽水族館約 85 分鐘車程] [距離志摩西班牙村約 120 分鐘]