旅莊海之蝶旅館

我們為您準備了不吃飯住宿方案♪ ■早晚不吃飯 *工作人員將無法引導您前往房間。*如果您計劃在晚上10點之後入住或晚上7點之前退房，請提前告知我們。 晚餐可以在內部餐廳<Iseji>營業時間：18:30～22:00（最後點餐21:30） ・生魚片套裝 3,500 日圓 ・松阪牛壽喜燒火鍋套餐 3,800 日圓 ・醬油拉麵 950 日圓 ・伊勢烏龍麵 750 日元 *我們不接受預訂 *我們不提供早餐。 ◆【你房間裡的鰻魚重嗎？】 炭烤國產鰻魚「金星海之鰻魚」 7,200日元（含稅） 需要預約，請在入住前一天18:00之前申請。 使用國產鰻魚1條（約260g），米飯使用三重名牌米“Musubi no Kami”，請在房間內享用。 *不接受當天訂購。*我們將在前台發放。*請當天享用。 ◆飯店內沒有可以享用早餐的餐廳。 ◆海之町和近鐵鳥羽站之間有免費接駁巴士。 *14:30 至 18:00 之間每小時 30 分鐘一班 ◆資訊 入住：15:00~ 退房：10:00 ◆即使最後一刻預訂也可以入住。 ※成人另需繳入浴稅150日圓。 *飯店附近沒有餐廳。 *您無法在抵達當天預訂晚餐或早餐。請注意

我會遲到，所以我不能及時趕到吃晚餐了...... “我想去很多地方觀光，然後在當地的餐廳吃晚餐……” “我想去觀光，不用擔心時間…” 我們準備了適合您旅行風格的過夜計劃。 ■早晨，享用由海蝴蝶烹調的豐盛早餐。■ 醒來後可以舒緩腸胃的“扇貝粥”，以及使用當地家禽養殖場的新鮮雞蛋製成的“熱騰騰的高湯卷雞蛋”。 我們準備了精心挑選的早餐。 當然，您也可以一邊欣賞大海，一邊享受大型海蝶浴。 ☆★☆房間數量有限，敬請諒解。 我們建議您儘早預訂☆★☆ ◆膳食 ・此方案不包含晚餐。 ・早餐我們會在大廳準備日本料理。 ◆週邊旅遊設施 ・伊勢神宮（車程約20分鐘） ・禦影橫丁（車程約20分鐘） ・鳥羽水族館（車程約10分鐘） ・禦木本珍珠島（車程約10分鐘） ◆海之町和近鐵鳥羽站之間有免費接駁巴士。 *14:30 至 18:00 之間每小時 30 分鐘一班 ◆資訊 入住時間：15:00~ 退房時間：上午 10 點 ◆即使最後一刻預訂也可以入住。 ※成人另需繳入浴稅150日圓。 *您無法在訪問當天抵達後訂購晚餐。感謝您的體諒。 *大樓內設有深夜餐廳（營業時間：20:00-24:00）。

■三宮懷石■ 懷石料理每人半隻龍蝦 您可以享用由主廚精心挑選的“伊勢志摩的時令食材”，使用“時令食材”和“當地食材”，注重新鮮度。 請一一慢慢享受「伊勢志摩的味道」。 ■早餐■ 睡醒時舒緩腸胃的“幹貝粥”， 眼前烤製的「熱氣騰騰的湯包蛋」等。 我們準備了精心挑選的早餐。 〇 晚餐在餐廳或客房內享用。 *請注意，我們會將其留給您。 *5人或以上入住的客人或2間或以上房間的團體的晚餐將在用餐地點提供。 〇如果您選擇在房間內享用晚餐，則需支付每人1,100日元的額外費用。 （需提前預約） （西式客房、休閒日西式客房均於會場提供餐點） *如果房間數量達到指定數量，我們將拒絕您的預訂。 〇早餐在大廳準備。 *0至2歲兒童免費入場。 如果您有嬰兒，請不要將其填寫在“嬰兒不含餐食和床上用品”中。 如果有○歲的兒童，請在備註部分告知我們。 ※需另付成人入浴稅150日圓。 *食物圖片僅供參考。 *根據當天的天氣等情況，菜單可能會有所變化。

我們為您準備了不吃飯住宿方案♪ ■早晚不吃飯 *工作人員將無法引導您前往房間。*如果您計劃在晚上10點之後入住或晚上7點之前退房，請提前告知我們。 晚餐可以在內部餐廳<Iseji>營業時間：18:30～22:00（最後點餐21:30） ・生魚片套裝 3,500 日圓 ・松阪牛壽喜燒火鍋套餐 3,800 日圓 ・醬油拉麵 950 日圓 ・伊勢烏龍麵 750 日元 *我們不接受預訂 *我們不提供早餐。 ◆【你房間裡的鰻魚重嗎？】 炭烤國產鰻魚「金星海之鰻魚」 7,200日元（含稅） 需要預約，請在入住前一天18:00之前申請。 使用國產鰻魚1條（約260g），米飯使用三重名牌米“Musubi no Kami”，請在房間內享用。 *不接受當天訂購。*我們將在前台發放。*請當天享用。 ◆飯店內沒有可以享用早餐的餐廳。 ◆海之町和近鐵鳥羽站之間有免費接駁巴士。 *14:30 至 18:00 之間每小時 30 分鐘一班 ◆資訊 入住：15:00~ 退房：10:00 ◆即使最後一刻預訂也可以入住。 ※成人另需繳入浴稅150日圓。 *飯店附近沒有餐廳。 *您無法在抵達當天預訂晚餐或早餐。請注意

我會遲到，所以我不能及時趕到吃晚餐了...... “我想去很多地方觀光，然後在當地的餐廳吃晚餐……” “我想去觀光，不用擔心時間…” 我們準備了適合您旅行風格的過夜計劃。 ■早晨，享用由海蝴蝶烹調的豐盛早餐。■ 醒來後可以舒緩腸胃的“扇貝粥”，以及使用當地家禽養殖場的新鮮雞蛋製成的“熱騰騰的高湯卷雞蛋”。 我們準備了精心挑選的早餐。 當然，您也可以一邊欣賞大海，一邊享受大型海蝶浴。 ☆★☆房間數量有限，敬請諒解。 我們建議您儘早預訂☆★☆ ◆膳食 ・此方案不包含晚餐。 ・早餐我們會在大廳準備日本料理。 ◆週邊旅遊設施 ・伊勢神宮（車程約20分鐘） ・禦影橫丁（車程約20分鐘） ・鳥羽水族館（車程約10分鐘） ・禦木本珍珠島（車程約10分鐘） ◆海之町和近鐵鳥羽站之間有免費接駁巴士。 *14:30 至 18:00 之間每小時 30 分鐘一班 ◆資訊 入住時間：15:00~ 退房時間：上午 10 點 ◆即使最後一刻預訂也可以入住。 ※成人另需繳入浴稅150日圓。 *您無法在訪問當天抵達後訂購晚餐。感謝您的體諒。 *大樓內設有深夜餐廳（營業時間：20:00-24:00）。

■三宮懷石■ 懷石料理每人半隻龍蝦 您可以享用由主廚精心挑選的“伊勢志摩的時令食材”，使用“時令食材”和“當地食材”，注重新鮮度。 請一一慢慢享受「伊勢志摩的味道」。 ■早餐■ 睡醒時舒緩腸胃的“幹貝粥”， 眼前烤製的「熱氣騰騰的湯包蛋」等。 我們準備了精心挑選的早餐。 〇 晚餐在餐廳或客房內享用。 *請注意，我們會將其留給您。 *5人或以上入住的客人或2間或以上房間的團體的晚餐將在用餐地點提供。 〇如果您選擇在房間內享用晚餐，則需支付每人1,100日元的額外費用。 （需提前預約） （西式客房、休閒日西式客房均於會場提供餐點） *如果房間數量達到指定數量，我們將拒絕您的預訂。 〇早餐在大廳準備。 *0至2歲兒童免費入場。 如果您有嬰兒，請不要將其填寫在“嬰兒不含餐食和床上用品”中。 如果有○歲的兒童，請在備註部分告知我們。 ※需另付成人入浴稅150日圓。 *食物圖片僅供參考。 *根據當天的天氣等情況，菜單可能會有所變化。

我們為您準備了不吃飯住宿方案♪ ■早晚不吃飯 *工作人員將無法引導您前往房間。*如果您計劃在晚上10點之後入住或晚上7點之前退房，請提前告知我們。 晚餐可以在內部餐廳<Iseji>營業時間：18:30～22:00（最後點餐21:30） ・生魚片套裝 3,500 日圓 ・松阪牛壽喜燒火鍋套餐 3,800 日圓 ・醬油拉麵 950 日圓 ・伊勢烏龍麵 750 日元 *我們不接受預訂 *我們不提供早餐。 ◆【你房間裡的鰻魚重嗎？】 炭烤國產鰻魚「金星海之鰻魚」 7,200日元（含稅） 需要預約，請在入住前一天18:00之前申請。 使用國產鰻魚1條（約260g），米飯使用三重名牌米“Musubi no Kami”，請在房間內享用。 *不接受當天訂購。*我們將在前台發放。*請當天享用。 ◆飯店內沒有可以享用早餐的餐廳。 ◆海之町和近鐵鳥羽站之間有免費接駁巴士。 *14:30 至 18:00 之間每小時 30 分鐘一班 ◆資訊 入住：15:00~ 退房：10:00 ◆即使最後一刻預訂也可以入住。 ※成人另需繳入浴稅150日圓。 *飯店附近沒有餐廳。 *您無法在抵達當天預訂晚餐或早餐。請注意

我會遲到，所以我不能及時趕到吃晚餐了...... “我想去很多地方觀光，然後在當地的餐廳吃晚餐……” “我想去觀光，不用擔心時間…” 我們準備了適合您旅行風格的過夜計劃。 ■早晨，享用由海蝴蝶烹調的豐盛早餐。■ 醒來後可以舒緩腸胃的“扇貝粥”，以及使用當地家禽養殖場的新鮮雞蛋製成的“熱騰騰的高湯卷雞蛋”。 我們準備了精心挑選的早餐。 當然，您也可以一邊欣賞大海，一邊享受大型海蝶浴。 ☆★☆房間數量有限，敬請諒解。 我們建議您儘早預訂☆★☆ ◆膳食 ・此方案不包含晚餐。 ・早餐我們會在大廳準備日本料理。 ◆週邊旅遊設施 ・伊勢神宮（車程約20分鐘） ・禦影橫丁（車程約20分鐘） ・鳥羽水族館（車程約10分鐘） ・禦木本珍珠島（車程約10分鐘） ◆海之町和近鐵鳥羽站之間有免費接駁巴士。 *14:30 至 18:00 之間每小時 30 分鐘一班 ◆資訊 入住時間：15:00~ 退房時間：上午 10 點 ◆即使最後一刻預訂也可以入住。 ※成人另需繳入浴稅150日圓。 *您無法在訪問當天抵達後訂購晚餐。感謝您的體諒。 *大樓內設有深夜餐廳（營業時間：20:00-24:00）。

■三宮懷石■ 懷石料理每人半隻龍蝦 您可以享用由主廚精心挑選的“伊勢志摩的時令食材”，使用“時令食材”和“當地食材”，注重新鮮度。 請一一慢慢享受「伊勢志摩的味道」。 ■早餐■ 睡醒時舒緩腸胃的“幹貝粥”， 眼前烤製的「熱氣騰騰的湯包蛋」等。 我們準備了精心挑選的早餐。 〇 晚餐在餐廳或客房內享用。 *請注意，我們會將其留給您。 *5人或以上入住的客人或2間或以上房間的團體的晚餐將在用餐地點提供。 〇如果您選擇在房間內享用晚餐，則需支付每人1,100日元的額外費用。 （需提前預約） （西式客房、休閒日西式客房均於會場提供餐點） *如果房間數量達到指定數量，我們將拒絕您的預訂。 〇早餐在大廳準備。 *0至2歲兒童免費入場。 如果您有嬰兒，請不要將其填寫在“嬰兒不含餐食和床上用品”中。 如果有○歲的兒童，請在備註部分告知我們。 ※需另付成人入浴稅150日圓。 *食物圖片僅供參考。 *根據當天的天氣等情況，菜單可能會有所變化。

我們為您準備了不吃飯住宿方案♪ ■早晚不吃飯 *工作人員將無法引導您前往房間。*如果您計劃在晚上10點之後入住或晚上7點之前退房，請提前告知我們。 晚餐可以在內部餐廳<Iseji>營業時間：18:30～22:00（最後點餐21:30） ・生魚片套裝 3,500 日圓 ・松阪牛壽喜燒火鍋套餐 3,800 日圓 ・醬油拉麵 950 日圓 ・伊勢烏龍麵 750 日元 *我們不接受預訂 *我們不提供早餐。 ◆【你房間裡的鰻魚重嗎？】 炭烤國產鰻魚「金星海之鰻魚」 7,200日元（含稅） 需要預約，請在入住前一天18:00之前申請。 使用國產鰻魚1條（約260g），米飯使用三重名牌米“Musubi no Kami”，請在房間內享用。 *不接受當天訂購。*我們將在前台發放。*請當天享用。 ◆飯店內沒有可以享用早餐的餐廳。 ◆海之町和近鐵鳥羽站之間有免費接駁巴士。 *14:30 至 18:00 之間每小時 30 分鐘一班 ◆資訊 入住：15:00~ 退房：10:00 ◆即使最後一刻預訂也可以入住。 ※成人另需繳入浴稅150日圓。 *飯店附近沒有餐廳。 *您無法在抵達當天預訂晚餐或早餐。請注意

我會遲到，所以我不能及時趕到吃晚餐了...... “我想去很多地方觀光，然後在當地的餐廳吃晚餐……” “我想去觀光，不用擔心時間…” 我們準備了適合您旅行風格的過夜計劃。 ■早晨，享用由海蝴蝶烹調的豐盛早餐。■ 醒來後可以舒緩腸胃的“扇貝粥”，以及使用當地家禽養殖場的新鮮雞蛋製成的“熱騰騰的高湯卷雞蛋”。 我們準備了精心挑選的早餐。 當然，您也可以一邊欣賞大海，一邊享受大型海蝶浴。 ☆★☆房間數量有限，敬請諒解。 我們建議您儘早預訂☆★☆ ◆膳食 ・此方案不包含晚餐。 ・早餐我們會在大廳準備日本料理。 ◆週邊旅遊設施 ・伊勢神宮（車程約20分鐘） ・禦影橫丁（車程約20分鐘） ・鳥羽水族館（車程約10分鐘） ・禦木本珍珠島（車程約10分鐘） ◆海之町和近鐵鳥羽站之間有免費接駁巴士。 *14:30 至 18:00 之間每小時 30 分鐘一班 ◆資訊 入住時間：15:00~ 退房時間：上午 10 點 ◆即使最後一刻預訂也可以入住。 ※成人另需繳入浴稅150日圓。 *您無法在訪問當天抵達後訂購晚餐。感謝您的體諒。 *大樓內設有深夜餐廳（營業時間：20:00-24:00）。

■三宮懷石■ 懷石料理每人半隻龍蝦 您可以享用由主廚精心挑選的“伊勢志摩的時令食材”，使用“時令食材”和“當地食材”，注重新鮮度。 請一一慢慢享受「伊勢志摩的味道」。 ■早餐■ 睡醒時舒緩腸胃的“幹貝粥”， 眼前烤製的「熱氣騰騰的湯包蛋」等。 我們準備了精心挑選的早餐。 〇 晚餐在餐廳或客房內享用。 *請注意，我們會將其留給您。 *5人或以上入住的客人或2間或以上房間的團體的晚餐將在用餐地點提供。 〇如果您選擇在房間內享用晚餐，則需支付每人1,100日元的額外費用。 （需提前預約） （西式客房、休閒日西式客房均於會場提供餐點） *如果房間數量達到指定數量，我們將拒絕您的預訂。 〇早餐在大廳準備。 *0至2歲兒童免費入場。 如果您有嬰兒，請不要將其填寫在“嬰兒不含餐食和床上用品”中。 如果有○歲的兒童，請在備註部分告知我們。 ※需另付成人入浴稅150日圓。 *食物圖片僅供參考。 *根據當天的天氣等情況，菜單可能會有所變化。

我們為您準備了不吃飯住宿方案♪ ■早晚不吃飯 *工作人員將無法引導您前往房間。*如果您計劃在晚上10點之後入住或晚上7點之前退房，請提前告知我們。 晚餐可以在內部餐廳<Iseji>營業時間：18:30～22:00（最後點餐21:30） ・生魚片套裝 3,500 日圓 ・松阪牛壽喜燒火鍋套餐 3,800 日圓 ・醬油拉麵 950 日圓 ・伊勢烏龍麵 750 日元 *我們不接受預訂 *我們不提供早餐。 ◆【你房間裡的鰻魚重嗎？】 炭烤國產鰻魚「金星海之鰻魚」 7,200日元（含稅） 需要預約，請在入住前一天18:00之前申請。 使用國產鰻魚1條（約260g），米飯使用三重名牌米“Musubi no Kami”，請在房間內享用。 *不接受當天訂購。*我們將在前台發放。*請當天享用。 ◆飯店內沒有可以享用早餐的餐廳。 ◆海之町和近鐵鳥羽站之間有免費接駁巴士。 *14:30 至 18:00 之間每小時 30 分鐘一班 ◆資訊 入住：15:00~ 退房：10:00 ◆即使最後一刻預訂也可以入住。 ※成人另需繳入浴稅150日圓。 *飯店附近沒有餐廳。 *您無法在抵達當天預訂晚餐或早餐。請注意

我會遲到，所以我不能及時趕到吃晚餐了...... “我想去很多地方觀光，然後在當地的餐廳吃晚餐……” “我想去觀光，不用擔心時間…” 我們準備了適合您旅行風格的過夜計劃。 ■早晨，享用由海蝴蝶烹調的豐盛早餐。■ 醒來後可以舒緩腸胃的“扇貝粥”，以及使用當地家禽養殖場的新鮮雞蛋製成的“熱騰騰的高湯卷雞蛋”。 我們準備了精心挑選的早餐。 當然，您也可以一邊欣賞大海，一邊享受大型海蝶浴。 ☆★☆房間數量有限，敬請諒解。 我們建議您儘早預訂☆★☆ ◆膳食 ・此方案不包含晚餐。 ・早餐我們會在大廳準備日本料理。 ◆週邊旅遊設施 ・伊勢神宮（車程約20分鐘） ・禦影橫丁（車程約20分鐘） ・鳥羽水族館（車程約10分鐘） ・禦木本珍珠島（車程約10分鐘） ◆海之町和近鐵鳥羽站之間有免費接駁巴士。 *14:30 至 18:00 之間每小時 30 分鐘一班 ◆資訊 入住時間：15:00~ 退房時間：上午 10 點 ◆即使最後一刻預訂也可以入住。 ※成人另需繳入浴稅150日圓。 *您無法在訪問當天抵達後訂購晚餐。感謝您的體諒。 *大樓內設有深夜餐廳（營業時間：20:00-24:00）。

■三宮懷石■ 懷石料理每人半隻龍蝦 您可以享用由主廚精心挑選的“伊勢志摩的時令食材”，使用“時令食材”和“當地食材”，注重新鮮度。 請一一慢慢享受「伊勢志摩的味道」。 ■早餐■ 睡醒時舒緩腸胃的“幹貝粥”， 眼前烤製的「熱氣騰騰的湯包蛋」等。 我們準備了精心挑選的早餐。 〇 晚餐在餐廳或客房內享用。 *請注意，我們會將其留給您。 *5人或以上入住的客人或2間或以上房間的團體的晚餐將在用餐地點提供。 〇如果您選擇在房間內享用晚餐，則需支付每人1,100日元的額外費用。 （需提前預約） （西式客房、休閒日西式客房均於會場提供餐點） *如果房間數量達到指定數量，我們將拒絕您的預訂。 〇早餐在大廳準備。 *0至2歲兒童免費入場。 如果您有嬰兒，請不要將其填寫在“嬰兒不含餐食和床上用品”中。 如果有○歲的兒童，請在備註部分告知我們。 ※需另付成人入浴稅150日圓。 *食物圖片僅供參考。 *根據當天的天氣等情況，菜單可能會有所變化。

我們為您準備了不吃飯住宿方案♪ ■早晚不吃飯 *工作人員將無法引導您前往房間。*如果您計劃在晚上10點之後入住或晚上7點之前退房，請提前告知我們。 晚餐可以在內部餐廳<Iseji>營業時間：18:30～22:00（最後點餐21:30） ・生魚片套裝 3,500 日圓 ・松阪牛壽喜燒火鍋套餐 3,800 日圓 ・醬油拉麵 950 日圓 ・伊勢烏龍麵 750 日元 *我們不接受預訂 *我們不提供早餐。 ◆【你房間裡的鰻魚重嗎？】 炭烤國產鰻魚「金星海之鰻魚」 7,200日元（含稅） 需要預約，請在入住前一天18:00之前申請。 使用國產鰻魚1條（約260g），米飯使用三重名牌米“Musubi no Kami”，請在房間內享用。 *不接受當天訂購。*我們將在前台發放。*請當天享用。 ◆飯店內沒有可以享用早餐的餐廳。 ◆海之町和近鐵鳥羽站之間有免費接駁巴士。 *14:30 至 18:00 之間每小時 30 分鐘一班 ◆資訊 入住：15:00~ 退房：10:00 ◆即使最後一刻預訂也可以入住。 ※成人另需繳入浴稅150日圓。 *飯店附近沒有餐廳。 *您無法在抵達當天預訂晚餐或早餐。請注意

我會遲到，所以我不能及時趕到吃晚餐了...... “我想去很多地方觀光，然後在當地的餐廳吃晚餐……” “我想去觀光，不用擔心時間…” 我們準備了適合您旅行風格的過夜計劃。 ■早晨，享用由海蝴蝶烹調的豐盛早餐。■ 醒來後可以舒緩腸胃的“扇貝粥”，以及使用當地家禽養殖場的新鮮雞蛋製成的“熱騰騰的高湯卷雞蛋”。 我們準備了精心挑選的早餐。 當然，您也可以一邊欣賞大海，一邊享受大型海蝶浴。 ☆★☆房間數量有限，敬請諒解。 我們建議您儘早預訂☆★☆ ◆膳食 ・此方案不包含晚餐。 ・早餐我們會在大廳準備日本料理。 ◆週邊旅遊設施 ・伊勢神宮（車程約20分鐘） ・禦影橫丁（車程約20分鐘） ・鳥羽水族館（車程約10分鐘） ・禦木本珍珠島（車程約10分鐘） ◆海之町和近鐵鳥羽站之間有免費接駁巴士。 *14:30 至 18:00 之間每小時 30 分鐘一班 ◆資訊 入住時間：15:00~ 退房時間：上午 10 點 ◆即使最後一刻預訂也可以入住。 ※成人另需繳入浴稅150日圓。 *您無法在訪問當天抵達後訂購晚餐。感謝您的體諒。 *大樓內設有深夜餐廳（營業時間：20:00-24:00）。

■三宮懷石■ 懷石料理每人半隻龍蝦 您可以享用由主廚精心挑選的“伊勢志摩的時令食材”，使用“時令食材”和“當地食材”，注重新鮮度。 請一一慢慢享受「伊勢志摩的味道」。 ■早餐■ 睡醒時舒緩腸胃的“幹貝粥”， 眼前烤製的「熱氣騰騰的湯包蛋」等。 我們準備了精心挑選的早餐。 〇 晚餐在餐廳或客房內享用。 *請注意，我們會將其留給您。 *5人或以上入住的客人或2間或以上房間的團體的晚餐將在用餐地點提供。 〇如果您選擇在房間內享用晚餐，則需支付每人1,100日元的額外費用。 （需提前預約） （西式客房、休閒日西式客房均於會場提供餐點） *如果房間數量達到指定數量，我們將拒絕您的預訂。 〇早餐在大廳準備。 *0至2歲兒童免費入場。 如果您有嬰兒，請不要將其填寫在“嬰兒不含餐食和床上用品”中。 如果有○歲的兒童，請在備註部分告知我們。 ※需另付成人入浴稅150日圓。 *食物圖片僅供參考。 *根據當天的天氣等情況，菜單可能會有所變化。