濱千代館爵士樂流動的海邊飯店

適合伊勢神宮參拜及二見浦周邊觀光的最佳[三重的三大味覺方案]。 可以品嚐到以伊勢龍蝦為首，使用伊勢志摩山海美味所製作的會席料理。 觀光後可在如溫泉般具有療效的黑矽石大浴場中紓解旅途疲勞，包租浴池深受家庭及情侶喜愛。 海景客房是紀念日或生日等重要旅行的推薦選擇。 歡迎帶嬰兒、小孩的家庭旅遊，或是獨自旅行的旅客，享受伊勢的美味與住宿體驗。 方案特典 ・包租露天浴池1次 通常2,200日圓→特別價格1,100日圓（ 入住時需預約） ・女性限定：免費提供彩色浴衣 餐點 〜晚餐一例〜 請慢慢品嚐各種美食…享受三重的美食饗宴。 伊勢龍蝦包含在生魚片拼盤中（並非單尾提供） 先附／前菜／生魚片拼盤／蒸蛋盅／當季燉煮料理或貝類陶鍋燒／ 鮑魚奶油煎／手捏壽司（三重縣鄉土料理）／和牛陶板燒／白飯／清湯／醬菜／甜點 菜單內容可能因食材供應或季節變化而有所不同。 〜早餐〜 提供日式定食。季節小菜拼盤、蛋料理和乾物 由客人自行烤製。味噌湯選用東海地方自豪的八丁味噌紅味噌湯。 （用餐會場） 晚餐與早餐皆於會場（大廣間）提供。 客房 將為您安排一般客房（附廁所）。 無法選擇房間的大小或景觀。 浴室 大浴場的溫泉水使用了據說能從身體深處溫暖、促進血液循環，幫助緩解寒冷與疲勞感並促進安眠的黑矽石（黒鉛珪石）。如同浸泡在溫泉一般的溫暖，帶您進入平靜的時光。 ・洗浴時間：16時〜23時／6時30分〜9時 關於兒童使用 1歲以下（0歲、1歲）的嬰幼兒[設施使用費免費]。預訂時，請勿將符合條件的兒童人數輸入報名。 2歲以上的兒童需支付入館費。（無論是否提供餐點或日式床組，均需支付入館費）

爸爸媽媽笑呵呵♪一名兒童免費！的方案 由於一名兒童免費，請在預訂頁面上不要將其計入住宿人數，從第二名兒童開始填寫。 0至1歲的嬰兒免收設施使用費。無需輸入人數即可。 ※預訂時，請費心在備註欄中註明同行的兒童人數（包括免費名額） 為您帶來三重縣豐富的山海食材美味佳餚！ 請與伊勢神宮、夫婦岩等經典觀光景點一起 請盡情享受三重的美味。 ━…━…━…━…━…━…━…━ ■包場露天風呂通常1次 2,200日圓⇒1,100日圓即可 （入住時需預約） ━…━…━…━…━…━…━…━ ■餐點■ 〜晚餐一例〜 請慢慢品嚐各種美食…享受三重的美食饗宴。 伊勢龍蝦包含於生魚片拼盤中（不附整尾）。 先付／前菜／生魚片拼盤／茶碗蒸／ 時令燉煮料理或貝類焗烤／鮑魚燒烤／手捲壽司／ 伊勢牛陶板燒／白飯／湯品／醬菜／甜點 ※菜單內容可能因食材供應或季節變化而有所不同。 〜早餐〜 提供日式定食。季節小菜拼盤、蛋料理和乾物 由客人自行烤製。味噌湯是東海地區的驕傲。 這是一丁味噌的紅色高湯。 （用餐會場） ・晚餐和早餐均在會場（大宴會廳）提供。 ■客房■ 將為您安排一般客房（附廁所）。 無法選擇房間的大小或景觀。 ■浴室■ 大浴場使用天然礦石黑矽石。 據說能從身體深處溫暖，且入浴後溫熱效果持續。 ・洗浴時間：16時〜23時／6時30分〜9時 * 還有一個私人露天浴池（帶室內浴池），您可以在那裡感受海風（額外付費，需要預訂） ■交通資訊／周邊資訊■ ・從伊勢高速公路/伊勢 IC 開車約 12 分鐘（通過伊勢二見鳥羽線） 從 Futami JCT 到 Futamoura） ・JR二見浦站開車約3分鐘，步行約16分鐘 ・伊勢神宮：開車約15分鐘 ・夫婦岩：步行約7分鐘 ・二見浦海水浴場：步行約10分鐘 ・鳥羽水族館：開車約12分鐘 ・志摩西班牙村：開車約30分鐘

一邊欣賞窗外壯麗的大海，一邊舉杯香檳乾杯！ 帶您前往面向海邊設有大窗戶的和式現代風格「戀語之間」。 除了可眺望伊勢灣，初夏時分更可欣賞美麗的夕陽。 非常適合情侶或夫妻的特別旅行。 ━…━…━…━…━…━…━…━…━ ■附小瓶香檳 ■包場露天風呂通常1次 2,200日圓⇒1,100日圓即可 （入住時需預約） ■女性客人免費提供彩色浴衣租借 ━…━…━…━…━…━…━…━…━ ■餐點■ 〜晚餐一例〜 開胃菜／前菜／生魚片（伊勢龍蝦每人一尾造型生魚片・其他3種）／茶碗蒸／鮑魚舞燒／和牛陶板燒／醋物／白飯／湯品／醬菜／甜點 ※菜單內容可能因食材供應或季節變化而有所不同。 〜早餐〜 提供日式定食。季節小菜拼盤、蛋料理和乾物 由客人自行烤製。味噌湯是東海地區的驕傲。 這是一丁味噌的紅色高湯。 （用餐會場） ・晚餐和早餐均在會場（大宴會廳）提供。 ■客房■ 可以眺望伊勢灣的海景日式客房8〜10帖（附浴室與廁所） 是具有和式現代風格且安靜氛圍的客房。 客房位於2〜3樓。由於沒有電梯 請利用樓梯移動。 ■浴室■ 大浴場使用天然礦石黑矽石。 據說能從身體深處溫暖，且入浴後溫熱效果持續。 ・洗浴時間：16時〜23時／6時30分〜9時 * 還有一個私人露天浴池（帶室內浴池），您可以在那裡感受海風（額外付費，需要預訂） 包租露天溫泉可使用的浴用香氛蠟燭正在前台商店銷售中。 ■交通資訊／周邊資訊■ ・從伊勢高速公路/伊勢 IC 開車約 12 分鐘（通過伊勢二見鳥羽線） 從 Futami JCT 到 Futamoura） ・JR二見浦站開車約3分鐘，步行約16分鐘 ・伊勢神宮：開車約15分鐘 ・夫婦岩：步行約7分鐘 ・二見浦海水浴場：步行約10分鐘 ・鳥羽水族館：開車約12分鐘 ・志摩西班牙村：開車約30分鐘

入住可眺望伊勢灣的海景客房[戀語之間]的本館最受歡迎No.1方案。即使在參拜伊勢神宮或觀光的間隙，也能享受平靜的時光。 餐點以松阪牛、伊勢龍蝦、鮑魚等三重縣的代表性高級食材為主，並融入伊勢志摩獨特的風味，提供精緻的會席料理。非常適合紀念日或生日等旅行，推薦給情侶、夫妻或家庭使用。 觀光後可在大浴場紓解旅途疲憊，並在包租浴池中與家人或情侶享受無需在意他人的私人時光。方便與伊勢神宮或二見浦周邊的觀光行程結合，適合帶孩子或嬰兒的家庭安心使用，不會有無理的行程安排。 在充分品味伊勢的景色與美食的同時，度過令人難忘的時光。 餐點 〜晚餐一例〜 前菜／前菜拼盤／生魚片（伊勢龍蝦每人一尾整隻生魚片・其他3種）／茶碗蒸／伊勢龍蝦燉煮（夏季）或貝類陶板燒（冬季）／ 鮑的跳舞燒／松阪牛鐵板燒／白飯／吸物／醬菜／甜點 菜單內容可能因食材供應或季節變化而有所不同。 〜早餐〜 提供日式定食。。 （用餐會場） ・晚餐和早餐均在會場（大宴會廳）提供。 客房 可以眺望伊勢灣的海景日式客房8〜10帖（附浴室與廁所） 是具有和式現代風格且安靜氛圍的客房。 客房位於2〜3樓。由於沒有電梯 請利用樓梯移動。 浴室 大浴場的浴湯據說可以從深層溫暖身體，促進血液循環，緩解寒冷和疲勞感，幫助睡眠。 使用了黑矽卡（石墨硅石）。如同浸泡在溫泉一般的溫暖，帶您進入平靜的時光。 ・洗浴時間：16時〜23時／6時30分〜9時 也有可以感受海風的包租露天溫泉（附室內浴池）。 在辦理入住時預約，可享通常價格的一半，即1,100日圓的優惠。 關於兒童使用 1歲以下（0歲、1歲）的嬰幼兒[設施使用費免費]。預訂時，請勿將符合條件的兒童人數輸入報名。 2歲以上的兒童需支付入館費。（無論是否含餐或日式床組，皆需支付入館費用。））

『當天空染成茜色時，點點的「燈」開始亮起。 希望入住的客人心中也能點燃戀愛的燈火，那該有多美好』 抱著這樣的想法，女將命名了最精心打造的房間【戀燈之間】 每個房間都精心設置了美濃和紙製的行燈，搭配「燈」與「夕陽」， 是一個能欣賞染成茜色的「海」與「天空」的浪漫房間。 讓女性心動不已！充滿令人心動的巧思設計的室內裝潢 不僅受到夫妻、情侶的喜愛，也深受女性團體的好評。 充分品味伊勢美食的晚餐將專為客人準備於獨立包廂。 一邊暢談一邊悠閒地品味美食。 忘卻忙碌的日常，享受大人的假期。 期待各位的蒞臨。 ＊房間為禁菸。 ＊房間位於3樓。由於沒有電梯 移動請使用樓梯。 ＊恕不接待兒童住宿。 ━…━…━…━…━…━…━…━…━ ■包場露天風呂通常1次 2,200日圓⇒1,100日圓即可 （入住時需預約） ■女性客人免費提供彩色浴衣租借 ━…━…━…━…━…━…━…━…━ ■餐點■ 〜晚餐一例〜 開胃菜／前菜／生魚片（伊勢龍蝦每人一尾造型生魚片・其他3種）／茶碗蒸／鮑魚舞燒／和牛陶板燒／醋物／白飯／湯品／醬菜／甜點 ※菜單內容可能因食材供應或季節變化而有所不同。 〜早餐〜 提供日式定食。 （用餐會場） ・晚餐在包廂內準備。早餐為會場用餐（大宴會廳）。 ■浴室■ 大浴場使用天然礦石黑矽石。 ・洗浴時間：16時〜23時／6時30分〜9時 * 還有一個私人露天浴池（帶室內浴池），您可以在那裡感受海風（額外付費，需要預訂） 包租露天溫泉可使用的浴用香氛蠟燭正在前台商店銷售中。 ■周邊資訊■ ・伊勢神宮：開車約15分鐘 ・夫婦岩：步行約7分鐘 ・二見浦海水浴場：步行約10分鐘 ・鳥羽水族館：開車約12分鐘 ・志摩西班牙村：開車約30分鐘

『當天空染成茜色時，點點的「燈」開始亮起。 希望入住的客人心中也能點燃戀愛的燈火，那該有多美好』 抱著這樣的想法，女將命名了最精心打造的房間【戀燈之間】 每個房間都精心設置了美濃和紙製的行燈，搭配「燈」與「夕陽」， 是一個能欣賞染成茜色的「海」與「天空」的浪漫房間。 讓女性心動不已！充滿令人心動的巧思設計的室內裝潢 不僅受到夫妻、情侶的喜愛，也深受女性團體的好評。 晚餐將提供三重縣代表的食材「松阪牛、伊勢海老、鮑魚」。 在為客人準備的獨立包廂內享用美味料理。 一邊暢談一邊悠閒地品味美食。 忘卻忙碌的日常，享受大人的假期。 期待各位的蒞臨。 ＊房間為禁菸。 ＊房間位於3樓。由於沒有電梯 移動請使用樓梯。 ＊恕不接待兒童住宿。 ━…━…━…━…━…━…━…━…━ ■包場露天風呂通常1次 2,200日圓⇒1,100日圓即可 （入住時需預約） ■女性客人免費提供彩色浴衣租借 ━…━…━…━…━…━…━…━…━ ■餐點■ 〜晚餐一例〜 前菜／刺身（伊勢龍蝦1人1尾整隻刺身・其他3種）／茶碗蒸／當季食材的蓋物／鮑魚舞燒／松阪牛鐵板燒／醋物／白飯／味噌湯／ 醬菜／甜點 ※菜單內容可能因食材供應或季節變化而有所不同。 〜早餐〜 提供日式定食。 （用餐會場） ・晚餐在包廂內準備。早餐為會場用餐（大宴會廳）。 ■浴室■ 大浴場使用天然礦石黑矽石。 ・洗浴時間：16時〜23時／6時30分〜9時 * 還有一個私人露天浴池（帶室內浴池），您可以在那裡感受海風（額外付費，需要預訂） 包租露天溫泉可使用的浴用香氛蠟燭正在前台商店銷售中。 ■周邊資訊■ ・伊勢神宮：開車約15分鐘 ・夫婦岩：步行約7分鐘 ・二見浦海水浴場：步行約10分鐘 ・鳥羽水族館：開車約12分鐘 ・志摩西班牙村：開車約30分鐘

生日、結婚紀念日、向重要的人求婚…。 這是僅為紀念日的兩位量身打造的方案。 ※恕不接受攜帶兒童的住宿。 客房將安排在可眺望大海、由女將精心設計的『戀燈之間』 為您提供服務。 〜＊ 營造紀念日氣氛的特典 ＊〜 1.香檳供您乾杯 2.紀念日專用蛋糕（請在備註欄填寫訊息） 3.提供女性客人免費租借色浴衣 4.包租露天溫泉（通常1樓2,200日元）免費 5.晚餐安排於僅供兩人的私人包廂 ＊女將協助策劃求婚等驚喜活動。 請隨時與我們聯繫。為大家的人生留下難忘的一頁特別時光。 本館也將竭盡所能地支持。 ■餐點■ 〜晚餐一例〜 紀念日最適合享受豪華的伊勢志摩美味。 彈嫩的伊勢蝦、充滿海洋香氣的鮑魚、當地和牛陶板燒… 此外，還準備了料理長精心打造的會席料理。 ※菜單內容可能因食材供應或季節變化而有所不同。 〜早餐〜 提供日式定食。季節小菜拼盤、蛋料理和乾物 由客人自行烤製。味噌湯是東海地區的驕傲。 這是一丁味噌的紅色高湯。 （用餐會場） ・晚餐和早餐均在會場（大宴會廳）提供。 ■浴室■ 大浴場使用天然礦石黑矽石。 據說能從身體深處溫暖，且入浴後溫熱效果持續。 ・洗浴時間：16時〜23時／6時30分〜9時 ■交通資訊／周邊資訊■ ・從伊勢高速公路/伊勢 IC 開車約 12 分鐘（通過伊勢二見鳥羽線） 從 Futami JCT 到 Futamoura） ・JR二見浦站開車約3分鐘，步行約16分鐘 ・伊勢神宮：開車約15分鐘 ・夫婦岩：步行約7分鐘 ・二見浦海水浴場：步行約10分鐘 ・鳥羽水族館：開車約12分鐘 ・志摩西班牙村：開車約30分鐘

這是一個紀念日方案，您可入住特別客房[戀燈之間・潮騷]，欣賞最美的晚霞。 從一覽伊勢灣的海景空間，可觀賞被茜色染紅的天空，漸變成紫色，最後轉為深藍的變化過程， 當時的天空與潮騷之音，溫柔地觸動五感，營造出特別的時光。 房間內布置了女將精心挑選的美濃和紙行燈，柔和的燈光為空間增添了靜謐與溫暖。 不僅適合夫妻或情侶，亦非常受女性旅遊者歡迎，和風的室內設計也十分吸引拍照愛好者。 為人生重要時刻如生日旅行或結婚紀念日，提供相稱的高品質住宿體驗。 遠離日常喧囂，這是特別為想要靜靜享受“兩人時光”的人設計的房間。 距離伊勢神宮、夫婦岩等伊勢志摩的觀光名所交通便利。 房間為禁菸。 * 有兩張 Sealy 製造的半雙人床。還提供可選擇硬度的枕頭。 （3〜4人入住的情況下，追加床位將使用日式床組） 房間位於3樓。由於沒有電梯 請利用樓梯移動。 餐點 〜晚餐一例〜 前菜／冷盤／生魚片（伊勢龍蝦1人1尾整隻生魚片・其他4種）／茶碗蒸／伊勢龍蝦具足煮（夏季）或者貝類陶板燒（冬季）／ 鮑的跳舞燒／松阪牛鐵板燒／白飯／吸物／醬菜／甜點 菜單內容可能因食材供應或季節變化而有所不同。 〜早餐〜 提供日式定食。季節小菜拼盤、蛋料理和乾物 由客人自行烤製。味噌湯是東海地區的驕傲。 這是一丁味噌的紅色高湯。 （用餐會場） ・晚餐在包廂內準備。早餐為會場用餐（大宴會廳）。 浴室 客房內設有能眺望伊勢灣・二見浦的客房露天浴池。 大浴場的浴湯據說可以從深層溫暖身體，促進血液循環，緩解寒冷和疲勞感，幫助睡眠。 使用了黑矽卡（石墨硅石）。如同浸泡在溫泉一般的溫暖，帶您進入平靜的時光。 ・洗浴時間：16時〜23時／6時30分〜9時 關於兒童使用 敬請小學生以下兒童避免使用。

生日、結婚紀念日、向重要的人求婚…。 這是僅為紀念日的兩位量身打造的方案。 ※恕不接受攜帶兒童的住宿。 客房將安排在可眺望大海、由女將精心設計的『戀燈之間』 為您提供服務。 〜＊ 營造紀念日氣氛的特典 ＊〜 1.香檳供您乾杯 2.紀念日專用蛋糕（請在備註欄填寫訊息） 3.提供女性客人免費租借色浴衣 4.包租露天溫泉（通常1樓2,200日元）免費 5.晚餐安排於僅供兩人的私人包廂 ＊女將協助策劃求婚等驚喜活動。 請隨時與我們聯繫。為大家的人生留下難忘的一頁特別時光。 本館也將竭盡所能地支持。 ■餐點■ 〜晚餐一例〜 紀念日最適合享受豪華的伊勢志摩美味。 彈嫩的伊勢蝦、充滿海洋香氣的鮑魚、當地和牛陶板燒… 此外，還準備了料理長精心打造的會席料理。 ※菜單內容可能因食材供應或季節變化而有所不同。 〜早餐〜 提供日式定食。季節小菜拼盤、蛋料理和乾物 由客人自行烤製。味噌湯是東海地區的驕傲。 這是一丁味噌的紅色高湯。 （用餐會場） ・晚餐和早餐均在會場（大宴會廳）提供。 ■浴室■ 大浴場使用天然礦石黑矽石。 據說能從身體深處溫暖，且入浴後溫熱效果持續。 ・洗浴時間：16時〜23時／6時30分〜9時 ■交通資訊／周邊資訊■ ・從伊勢高速公路/伊勢 IC 開車約 12 分鐘（通過伊勢二見鳥羽線） 從 Futami JCT 到 Futamoura） ・JR二見浦站開車約3分鐘，步行約16分鐘 ・伊勢神宮：開車約15分鐘 ・夫婦岩：步行約7分鐘 ・二見浦海水浴場：步行約10分鐘 ・鳥羽水族館：開車約12分鐘 ・志摩西班牙村：開車約30分鐘