豐濱倉空之風度假飯店

= 米其林綠色指南 海女文化紮根的城市 1 星 = 本館是由曾經擔任海女的大女將創立的傳統老字號旅館 ★『”一直能享受的”和風GYOSON度假村』作為主題，充實了各種設施♪ ♪ 龍 【相差御膳（早餐）】 鮪魚山掛、海苔水母佃煮、蛤蜊醬汁煮 魚乾、伊勢龍蝦頭的紅味噌鍋等，提供“溫和的相差御膳”。 ※兒童（70％）兒童用御膳 ※幼兒（50％）拼盤早餐 ※早餐將在餐廳提供。 ☆★暑假資訊★☆ 1.地曳網體驗（8月4〜8日／18〜22日） ・於千鳥之濱進行（步行約1分鐘） ・上午7點開始 ・提供早餐時捕獲的魚 ※無需預約，遇雨天或浪高時取消 2.在千鳥濱海水浴（步行約1分鐘） ・水質最高級別AA ・海之屋於暑假期間開放 ・可在入住前、退房後使用本館停車場 ・晚上也可放煙火 ・提供溫水淋浴 ※館內禁止穿泳裝入內 3.西班牙村的煙火觀賞 ・可從頂樓展望室欣賞 ※7/26（六）〜8/24（日）　19：50左右〜 【令人開心的五大住宿特典】 1）享受40分鐘的溫泉包租露天浴 2）可使用1小時卡拉OK 3）1小時電動滑板車體驗 4）由酒師挑選的當地三種美酒，於AZUL大廳提供（至下午5點） 5）精選生豆烘焙的晨間咖啡 ※1～3的特典預約為當日先到先得制（名額用完即止） ■請於21點前辦理入住。 ※鎮內無便利店等設施。 ※館內無餐廳。 【共通的通知】 日式床組將提前鋪設。 【接駁巴士資訊】 ■鳥羽站出發：15:00、16:30（需於前一天預約） ■翌日早上離宿時間：10:00 【不喜歡的食材・過敏資訊】 本館無法完全應對，僅接受對甲殼類過敏的需求。

= 米其林綠色指南 海女文化紮根的城市 1 星 = 本館是由曾經擔任海女的大女將創立的傳統老字號旅館 ★『”一直能享受的”和風GYOSON度假村』作為主題，充實了各種設施♪ 晚餐提供“船盛”“伊勢龍蝦１品”“燒貝” 由日本調理師聯合會上匠的藤井料理長精心製作， 以實惠價格享用『磯香會席（共１２品）』 ☆★暑假資訊★☆ 1.地曳網體驗（8月4〜8日／18〜22日） ・於千鳥之濱進行（步行約1分鐘） ・上午7點開始 ・提供早餐時捕獲的魚 ※無需預約，遇雨天或浪高時取消 2.在千鳥濱海水浴（步行約1分鐘） ・水質最高級別AA ・海之屋於暑假期間開放 ・可在入住前、退房後使用本館停車場 ・晚上也可放煙火 ・提供溫水淋浴 ※館內禁止穿泳裝入內 3.西班牙村的煙火觀賞 ・可從頂樓展望室欣賞 ※7/26（六）〜8/24（日）　19：50左右〜 【用餐地點】 ■餐廳（椅子・桌子） ■可另付費將晚餐與早餐安排於「半包廂」（大人1100日圓含稅，兒童A・B770日圓含稅） ※因組數有限，有需求時請於預訂時備註（若有困難將另行聯絡） 【令人開心的五大住宿特典】 1）享受40分鐘的溫泉包租露天浴 2）可使用1小時卡拉OK 3）1小時電動滑板車體驗 4）由酒師挑選的當地三種美酒，於AZUL大廳提供（至下午5點） 5）精選生豆烘焙的晨間咖啡 ※1～3的特典預約為當日先到先得制（名額用完即止） +有需求者可領取汽油折扣券。 【接駁巴士資訊】 ■鳥羽站出發：15:00、16:30（需於前一天預約） ■翌日早上離宿時間：10:00 ※鄰近無便利商店。 【觀光指南】 ・距離伊勢神宮約３５分鐘 ・距離鳥羽水族館、御木本珍珠島約２５分鐘 ・步行至石神神社約１０分鐘多一點 【不喜歡的食材・過敏資訊】 本館無法完全應對，僅接受對甲殼類過敏的需求。

= 米其林綠色指南 海女文化紮根的城市 1 星 = 本館是由曾經擔任海女的大女將創立的傳統老字號旅館 ★『”一直能享受的”和風GYOSON度假村』作為主題，充實了各種設施♪ 《2024年重新開業！》 ＼充滿讓人笑顏的豐富驚喜♪／ ・為所有入住旅客準備了令人開心的「五大住宿特典」♪ ・在充滿笑聲的Azul大廳創造最棒的回憶♪ ・請盡情享受海邊高地的美麗景色！ ・享用由優秀技能士擔任料理長所製作的美食♪ ・與知名的榊原溫泉同源的「社宮司溫泉」，讓您放鬆身心♪ 晚餐提供“相差舟盛・伊勢龍蝦二道菜・和牛”等 由日本調理師聯合會上匠藤井料理長精心製作的海女笛會席料理已準備好！ 御早餐提供多種鄉土料理的相差御膳。 ☆★暑假資訊★☆ 1.地曳網體驗（8月4〜8日／18〜22日） ・於千鳥之濱進行（步行約1分鐘） ・上午7點開始 ・提供早餐時捕獲的魚 ※無需預約，遇雨天或浪高時取消 2.在千鳥濱海水浴（步行約1分鐘） ・水質最高級別AA ・海之屋於暑假期間開放 ・可在入住前、退房後使用本館停車場 ・晚上也可放煙火 ・提供溫水淋浴 ※館內禁止穿泳裝入內 3.西班牙村的煙火觀賞 ・可從頂樓展望室欣賞 ※7/26（六）〜8/24（日）　19：50左右〜 【用餐地點】 ■餐廳（椅子・桌子） ■晚餐、早餐可提供於「半包廂」內（大人1100日圓含稅，小孩A・B770日圓含稅） ※根據小孩的年齡準備了嬰兒床、Bumbo等。 ※組數有限。 請在預訂時填寫 【令人開心的五大住宿特典】 1）溫泉包租露天浴池40分鐘 2）卡拉OK1小時 3）1小時電動滑板車體驗 4）地方酒3種於大廳AZUL提供（至17點） 5）晨間咖啡 ※1～3的特典預約為當日先到先得制（名額用完即止） ＋額外贈送 按摩椅30分鐘！／贈送給有需求者的汽油折扣券♪ 【接駁巴士資訊】 ■鳥羽車站發車時間15:00、16:30（需提前一天預約） ■飯店發車時間10:00

= 米其林綠色指南 海女文化紮根的城市 1 星 = 本館是由曾經擔任海女的大女將創立的傳統老字號旅館 ★『”一直能享受的”和風GYOSON度假村』作為主題，充實了各種設施♪ ♪ 龍 【相差御膳（早餐）】 鮪魚山掛、海苔水母佃煮、蛤蜊醬汁煮 魚乾、伊勢龍蝦頭的紅味噌鍋等，提供“溫和的相差御膳”。 ※兒童（70％）兒童用御膳 ※幼兒（50％）拼盤早餐 ※早餐將在餐廳提供。 ☆★暑假資訊★☆ 1.地曳網體驗（8月4〜8日／18〜22日） ・於千鳥之濱進行（步行約1分鐘） ・上午7點開始 ・提供早餐時捕獲的魚 ※無需預約，遇雨天或浪高時取消 2.在千鳥濱海水浴（步行約1分鐘） ・水質最高級別AA ・海之屋於暑假期間開放 ・可在入住前、退房後使用本館停車場 ・晚上也可放煙火 ・提供溫水淋浴 ※館內禁止穿泳裝入內 3.西班牙村的煙火觀賞 ・可從頂樓展望室欣賞 ※7/26（六）〜8/24（日）　19：50左右〜 【令人開心的五大住宿特典】 1）享受40分鐘的溫泉包租露天浴 2）可使用1小時卡拉OK 3）1小時電動滑板車體驗 4）由酒師挑選的當地三種美酒，於AZUL大廳提供（至下午5點） 5）精選生豆烘焙的晨間咖啡 ※1～3的特典預約為當日先到先得制（名額用完即止） ■請於21點前辦理入住。 ※鎮內無便利店等設施。 ※館內無餐廳。 【共通的通知】 日式床組將提前鋪設。 【接駁巴士資訊】 ■鳥羽站出發：15:00、16:30（需於前一天預約） ■翌日早上離宿時間：10:00 【不喜歡的食材・過敏資訊】 本館無法完全應對，僅接受對甲殼類過敏的需求。

= 米其林綠色指南 海女文化紮根的城市 1 星 = 本館是由曾經擔任海女的大女將創立的傳統老字號旅館 ★『”一直能享受的”和風GYOSON度假村』作為主題，充實了各種設施♪ 晚餐提供“船盛”“伊勢龍蝦１品”“燒貝” 由日本調理師聯合會上匠的藤井料理長精心製作， 以實惠價格享用『磯香會席（共１２品）』 ☆★暑假資訊★☆ 1.地曳網體驗（8月4〜8日／18〜22日） ・於千鳥之濱進行（步行約1分鐘） ・上午7點開始 ・提供早餐時捕獲的魚 ※無需預約，遇雨天或浪高時取消 2.在千鳥濱海水浴（步行約1分鐘） ・水質最高級別AA ・海之屋於暑假期間開放 ・可在入住前、退房後使用本館停車場 ・晚上也可放煙火 ・提供溫水淋浴 ※館內禁止穿泳裝入內 3.西班牙村的煙火觀賞 ・可從頂樓展望室欣賞 ※7/26（六）〜8/24（日）　19：50左右〜 【用餐地點】 ■餐廳（椅子・桌子） ■可另付費將晚餐與早餐安排於「半包廂」（大人1100日圓含稅，兒童A・B770日圓含稅） ※因組數有限，有需求時請於預訂時備註（若有困難將另行聯絡） 【令人開心的五大住宿特典】 1）享受40分鐘的溫泉包租露天浴 2）可使用1小時卡拉OK 3）1小時電動滑板車體驗 4）由酒師挑選的當地三種美酒，於AZUL大廳提供（至下午5點） 5）精選生豆烘焙的晨間咖啡 ※1～3的特典預約為當日先到先得制（名額用完即止） +有需求者可領取汽油折扣券。 【接駁巴士資訊】 ■鳥羽站出發：15:00、16:30（需於前一天預約） ■翌日早上離宿時間：10:00 ※鄰近無便利商店。 【觀光指南】 ・距離伊勢神宮約３５分鐘 ・距離鳥羽水族館、御木本珍珠島約２５分鐘 ・步行至石神神社約１０分鐘多一點 【不喜歡的食材・過敏資訊】 本館無法完全應對，僅接受對甲殼類過敏的需求。

= 米其林綠色指南 海女文化紮根的城市 1 星 = 本館是由曾經擔任海女的大女將創立的傳統老字號旅館 ★『”一直能享受的”和風GYOSON度假村』作為主題，充實了各種設施♪ 《2024年重新開業！》 ＼充滿讓人笑顏的豐富驚喜♪／ ・為所有入住旅客準備了令人開心的「五大住宿特典」♪ ・在充滿笑聲的Azul大廳創造最棒的回憶♪ ・請盡情享受海邊高地的美麗景色！ ・享用由優秀技能士擔任料理長所製作的美食♪ ・與知名的榊原溫泉同源的「社宮司溫泉」，讓您放鬆身心♪ 晚餐提供“相差舟盛・伊勢龍蝦二道菜・和牛”等 由日本調理師聯合會上匠藤井料理長精心製作的海女笛會席料理已準備好！ 御早餐提供多種鄉土料理的相差御膳。 ☆★暑假資訊★☆ 1.地曳網體驗（8月4〜8日／18〜22日） ・於千鳥之濱進行（步行約1分鐘） ・上午7點開始 ・提供早餐時捕獲的魚 ※無需預約，遇雨天或浪高時取消 2.在千鳥濱海水浴（步行約1分鐘） ・水質最高級別AA ・海之屋於暑假期間開放 ・可在入住前、退房後使用本館停車場 ・晚上也可放煙火 ・提供溫水淋浴 ※館內禁止穿泳裝入內 3.西班牙村的煙火觀賞 ・可從頂樓展望室欣賞 ※7/26（六）〜8/24（日）　19：50左右〜 【用餐地點】 ■餐廳（椅子・桌子） ■晚餐、早餐可提供於「半包廂」內（大人1100日圓含稅，小孩A・B770日圓含稅） ※根據小孩的年齡準備了嬰兒床、Bumbo等。 ※組數有限。 請在預訂時填寫 【令人開心的五大住宿特典】 1）溫泉包租露天浴池40分鐘 2）卡拉OK1小時 3）1小時電動滑板車體驗 4）地方酒3種於大廳AZUL提供（至17點） 5）晨間咖啡 ※1～3的特典預約為當日先到先得制（名額用完即止） ＋額外贈送 按摩椅30分鐘！／贈送給有需求者的汽油折扣券♪ 【接駁巴士資訊】 ■鳥羽車站發車時間15:00、16:30（需提前一天預約） ■飯店發車時間10:00

= 米其林綠色指南 海女文化紮根的城市 1 星 = 本館是由曾經擔任海女的大女將創立的傳統老字號旅館 ★『”一直能享受的”和風GYOSON度假村』作為主題，充實了各種設施♪ ♪ 龍 【相差御膳（早餐）】 鮪魚山掛、海苔水母佃煮、蛤蜊醬汁煮 魚乾、伊勢龍蝦頭的紅味噌鍋等，提供“溫和的相差御膳”。 ※兒童（70％）兒童用御膳 ※幼兒（50％）拼盤早餐 ※早餐將在餐廳提供。 ☆★暑假資訊★☆ 1.地曳網體驗（8月4〜8日／18〜22日） ・於千鳥之濱進行（步行約1分鐘） ・上午7點開始 ・提供早餐時捕獲的魚 ※無需預約，遇雨天或浪高時取消 2.在千鳥濱海水浴（步行約1分鐘） ・水質最高級別AA ・海之屋於暑假期間開放 ・可在入住前、退房後使用本館停車場 ・晚上也可放煙火 ・提供溫水淋浴 ※館內禁止穿泳裝入內 3.西班牙村的煙火觀賞 ・可從頂樓展望室欣賞 ※7/26（六）〜8/24（日）　19：50左右〜 【令人開心的五大住宿特典】 1）享受40分鐘的溫泉包租露天浴 2）可使用1小時卡拉OK 3）1小時電動滑板車體驗 4）由酒師挑選的當地三種美酒，於AZUL大廳提供（至下午5點） 5）精選生豆烘焙的晨間咖啡 ※1～3的特典預約為當日先到先得制（名額用完即止） ■請於21點前辦理入住。 ※鎮內無便利店等設施。 ※館內無餐廳。 【共通的通知】 日式床組將提前鋪設。 【接駁巴士資訊】 ■鳥羽站出發：15:00、16:30（需於前一天預約） ■翌日早上離宿時間：10:00 【不喜歡的食材・過敏資訊】 本館無法完全應對，僅接受對甲殼類過敏的需求。

= 米其林綠色指南 海女文化紮根的城市 1 星 = 本館是由曾經擔任海女的大女將創立的傳統老字號旅館 ★『”一直能享受的”和風GYOSON度假村』作為主題，充實了各種設施♪ 晚餐提供“船盛”“伊勢龍蝦１品”“燒貝” 由日本調理師聯合會上匠的藤井料理長精心製作， 以實惠價格享用『磯香會席（共１２品）』 ☆★暑假資訊★☆ 1.地曳網體驗（8月4〜8日／18〜22日） ・於千鳥之濱進行（步行約1分鐘） ・上午7點開始 ・提供早餐時捕獲的魚 ※無需預約，遇雨天或浪高時取消 2.在千鳥濱海水浴（步行約1分鐘） ・水質最高級別AA ・海之屋於暑假期間開放 ・可在入住前、退房後使用本館停車場 ・晚上也可放煙火 ・提供溫水淋浴 ※館內禁止穿泳裝入內 3.西班牙村的煙火觀賞 ・可從頂樓展望室欣賞 ※7/26（六）〜8/24（日）　19：50左右〜 【用餐地點】 ■餐廳（椅子・桌子） ■可另付費將晚餐與早餐安排於「半包廂」（大人1100日圓含稅，兒童A・B770日圓含稅） ※因組數有限，有需求時請於預訂時備註（若有困難將另行聯絡） 【令人開心的五大住宿特典】 1）享受40分鐘的溫泉包租露天浴 2）可使用1小時卡拉OK 3）1小時電動滑板車體驗 4）由酒師挑選的當地三種美酒，於AZUL大廳提供（至下午5點） 5）精選生豆烘焙的晨間咖啡 ※1～3的特典預約為當日先到先得制（名額用完即止） +有需求者可領取汽油折扣券。 【接駁巴士資訊】 ■鳥羽站出發：15:00、16:30（需於前一天預約） ■翌日早上離宿時間：10:00 ※鄰近無便利商店。 【觀光指南】 ・距離伊勢神宮約３５分鐘 ・距離鳥羽水族館、御木本珍珠島約２５分鐘 ・步行至石神神社約１０分鐘多一點 【不喜歡的食材・過敏資訊】 本館無法完全應對，僅接受對甲殼類過敏的需求。

= 米其林綠色指南 海女文化紮根的城市 1 星 = 本館是由曾經擔任海女的大女將創立的傳統老字號旅館 ★『”一直能享受的”和風GYOSON度假村』作為主題，充實了各種設施♪ 《2024年重新開業！》 ＼充滿讓人笑顏的豐富驚喜♪／ ・為所有入住旅客準備了令人開心的「五大住宿特典」♪ ・在充滿笑聲的Azul大廳創造最棒的回憶♪ ・請盡情享受海邊高地的美麗景色！ ・享用由優秀技能士擔任料理長所製作的美食♪ ・與知名的榊原溫泉同源的「社宮司溫泉」，讓您放鬆身心♪ 晚餐提供“相差舟盛・伊勢龍蝦二道菜・和牛”等 由日本調理師聯合會上匠藤井料理長精心製作的海女笛會席料理已準備好！ 御早餐提供多種鄉土料理的相差御膳。 ☆★暑假資訊★☆ 1.地曳網體驗（8月4〜8日／18〜22日） ・於千鳥之濱進行（步行約1分鐘） ・上午7點開始 ・提供早餐時捕獲的魚 ※無需預約，遇雨天或浪高時取消 2.在千鳥濱海水浴（步行約1分鐘） ・水質最高級別AA ・海之屋於暑假期間開放 ・可在入住前、退房後使用本館停車場 ・晚上也可放煙火 ・提供溫水淋浴 ※館內禁止穿泳裝入內 3.西班牙村的煙火觀賞 ・可從頂樓展望室欣賞 ※7/26（六）〜8/24（日）　19：50左右〜 【用餐地點】 ■餐廳（椅子・桌子） ■晚餐、早餐可提供於「半包廂」內（大人1100日圓含稅，小孩A・B770日圓含稅） ※根據小孩的年齡準備了嬰兒床、Bumbo等。 ※組數有限。 請在預訂時填寫 【令人開心的五大住宿特典】 1）溫泉包租露天浴池40分鐘 2）卡拉OK1小時 3）1小時電動滑板車體驗 4）地方酒3種於大廳AZUL提供（至17點） 5）晨間咖啡 ※1～3的特典預約為當日先到先得制（名額用完即止） ＋額外贈送 按摩椅30分鐘！／贈送給有需求者的汽油折扣券♪ 【接駁巴士資訊】 ■鳥羽車站發車時間15:00、16:30（需提前一天預約） ■飯店發車時間10:00

= 米其林綠色指南 海女文化紮根的城市 1 星 = 本館是由曾經擔任海女的大女將創立的傳統老字號旅館 ★『”一直能享受的”和風GYOSON度假村』作為主題，充實了各種設施♪ ♪ 龍 【相差御膳（早餐）】 鮪魚山掛、海苔水母佃煮、蛤蜊醬汁煮 魚乾、伊勢龍蝦頭的紅味噌鍋等，提供“溫和的相差御膳”。 ※兒童（70％）兒童用御膳 ※幼兒（50％）拼盤早餐 ※早餐將在餐廳提供。 ☆★暑假資訊★☆ 1.地曳網體驗（8月4〜8日／18〜22日） ・於千鳥之濱進行（步行約1分鐘） ・上午7點開始 ・提供早餐時捕獲的魚 ※無需預約，遇雨天或浪高時取消 2.在千鳥濱海水浴（步行約1分鐘） ・水質最高級別AA ・海之屋於暑假期間開放 ・可在入住前、退房後使用本館停車場 ・晚上也可放煙火 ・提供溫水淋浴 ※館內禁止穿泳裝入內 3.西班牙村的煙火觀賞 ・可從頂樓展望室欣賞 ※7/26（六）〜8/24（日）　19：50左右〜 【令人開心的五大住宿特典】 1）享受40分鐘的溫泉包租露天浴 2）可使用1小時卡拉OK 3）1小時電動滑板車體驗 4）由酒師挑選的當地三種美酒，於AZUL大廳提供（至下午5點） 5）精選生豆烘焙的晨間咖啡 ※1～3的特典預約為當日先到先得制（名額用完即止） ■請於21點前辦理入住。 ※鎮內無便利店等設施。 ※館內無餐廳。 【共通的通知】 日式床組將提前鋪設。 【接駁巴士資訊】 ■鳥羽站出發：15:00、16:30（需於前一天預約） ■翌日早上離宿時間：10:00 【不喜歡的食材・過敏資訊】 本館無法完全應對，僅接受對甲殼類過敏的需求。

= 米其林綠色指南 海女文化紮根的城市 1 星 = 本館是由曾經擔任海女的大女將創立的傳統老字號旅館 ★『”一直能享受的”和風GYOSON度假村』作為主題，充實了各種設施♪ 《2024年重新開業！》 ＼充滿讓人笑顏的豐富驚喜♪／ ・為所有入住旅客準備了令人開心的「五大住宿特典」♪ ・在充滿笑聲的Azul大廳創造最棒的回憶♪ ・請盡情享受海邊高地的美麗景色！ ・享用由優秀技能士擔任料理長所製作的美食♪ ・與知名的榊原溫泉同源的「社宮司溫泉」，讓您放鬆身心♪ 晚餐提供“相差舟盛・伊勢龍蝦二道菜・和牛”等 由日本調理師聯合會上匠藤井料理長精心製作的海女笛會席料理已準備好！ 御早餐提供多種鄉土料理的相差御膳。 ☆★暑假資訊★☆ 1.地曳網體驗（8月4〜8日／18〜22日） ・於千鳥之濱進行（步行約1分鐘） ・上午7點開始 ・提供早餐時捕獲的魚 ※無需預約，遇雨天或浪高時取消 2.在千鳥濱海水浴（步行約1分鐘） ・水質最高級別AA ・海之屋於暑假期間開放 ・可在入住前、退房後使用本館停車場 ・晚上也可放煙火 ・提供溫水淋浴 ※館內禁止穿泳裝入內 3.西班牙村的煙火觀賞 ・可從頂樓展望室欣賞 ※7/26（六）〜8/24（日）　19：50左右〜 【用餐地點】 ■餐廳（椅子・桌子） ■晚餐、早餐可提供於「半包廂」內（大人1100日圓含稅，小孩A・B770日圓含稅） ※根據小孩的年齡準備了嬰兒床、Bumbo等。 ※組數有限。 請在預訂時填寫 【令人開心的五大住宿特典】 1）溫泉包租露天浴池40分鐘 2）卡拉OK1小時 3）1小時電動滑板車體驗 4）地方酒3種於大廳AZUL提供（至17點） 5）晨間咖啡 ※1～3的特典預約為當日先到先得制（名額用完即止） ＋額外贈送 按摩椅30分鐘！／贈送給有需求者的汽油折扣券♪ 【接駁巴士資訊】 ■鳥羽車站發車時間15:00、16:30（需提前一天預約） ■飯店發車時間10:00

= 米其林綠色指南 海女文化紮根的城市 1 星 = 本館是由曾經擔任海女的大女將創立的傳統老字號旅館 ★『”一直能享受的”和風GYOSON度假村』作為主題，充實了各種設施♪ 晚餐提供“相差舟盛・伊勢龍蝦二道菜・和牛”等 由日本調理師聯合會上匠藤井料理長精心製作的海女笛會席料理已準備好！ 御早餐提供多種鄉土料理的相差御膳。 ☆★暑假資訊★☆ 1.地曳網體驗（8月4〜8日／18〜22日） ・於千鳥之濱進行（步行約1分鐘） ・上午7點開始 ・提供早餐時捕獲的魚 ※無需預約，遇雨天或浪高時取消 2.在千鳥濱海水浴（步行約1分鐘） ・水質最高級別AA ・海之屋於暑假期間開放 ・可在入住前、退房後使用本館停車場 ・晚上也可放煙火 ・提供溫水淋浴 ※館內禁止穿泳裝入內 3.西班牙村的煙火觀賞 ・可從頂樓展望室欣賞 ※7/26（六）〜8/24（日）　19：50左右〜 【用餐地點】 ■半包廂（椅子・桌子） ※晚餐時間將於當日協商決定。 【嬰兒同行限定方案／令爸爸、媽媽開心的亮點】 １）用餐保證半包廂 ２）為嬰兒準備浴巾 ３）提供尿布桶、嬰兒沐浴露、嬰兒餐具 　※也有提供Bumbo嬰兒座椅、嬰兒高腳椅、防尿墊等。 ４）可租借空氣清淨機、電熱水壺 ５）微波爐可用於嬰兒副食品、奶瓶消毒。 ※蒸汽用容器因衛生考量請自行攜帶。 ６）素烏冬麵、粥可提供付費服務。（白飯免費） ７）即使是不穿尿布的孩子也可享受Ph9.2，對肌膚溫和的泉質。 ※尚未脫離尿布的嬰兒請避免進入大浴場及浴池。 ８）若為帶露台的房型，可在入住期間的私人空間內享受溫泉。 （嬰兒也可使用的溫和溫泉） ■附露天浴池的洋風和室、家庭露台房型採用可開閉式設計，適合夏季防蚊及冬季防寒。坪庭露天浴池位於邊間客房，因此夜間嬰兒啼哭也無需擔心。 【不喜歡的食材・過敏資訊】 本館無法完全應對，僅接受對甲殼類過敏的需求。

= 米其林綠色指南 海女文化紮根的城市 1 星 = 本館是由曾經擔任海女的大女將創立的傳統老字號旅館 ★『”一直能享受的”和風GYOSON度假村』作為主題，充實了各種設施♪ ♪ 龍 【相差御膳（早餐）】 鮪魚山掛、海苔水母佃煮、蛤蜊醬汁煮 魚乾、伊勢龍蝦頭的紅味噌鍋等，提供“溫和的相差御膳”。 ※兒童（70％）兒童用御膳 ※幼兒（50％）拼盤早餐 ※早餐將在餐廳提供。 ☆★暑假資訊★☆ 1.地曳網體驗（8月4〜8日／18〜22日） ・於千鳥之濱進行（步行約1分鐘） ・上午7點開始 ・提供早餐時捕獲的魚 ※無需預約，遇雨天或浪高時取消 2.在千鳥濱海水浴（步行約1分鐘） ・水質最高級別AA ・海之屋於暑假期間開放 ・可在入住前、退房後使用本館停車場 ・晚上也可放煙火 ・提供溫水淋浴 ※館內禁止穿泳裝入內 3.西班牙村的煙火觀賞 ・可從頂樓展望室欣賞 ※7/26（六）〜8/24（日）　19：50左右〜 【令人開心的五大住宿特典】 1）享受40分鐘的溫泉包租露天浴 2）可使用1小時卡拉OK 3）1小時電動滑板車體驗 4）由酒師挑選的當地三種美酒，於AZUL大廳提供（至下午5點） 5）精選生豆烘焙的晨間咖啡 ※1～3的特典預約為當日先到先得制（名額用完即止） ■請於21點前辦理入住。 ※鎮內無便利店等設施。 ※館內無餐廳。 【共通的通知】 日式床組將提前鋪設。 【接駁巴士資訊】 ■鳥羽站出發：15:00、16:30（需於前一天預約） ■翌日早上離宿時間：10:00 【不喜歡的食材・過敏資訊】 本館無法完全應對，僅接受對甲殼類過敏的需求。

= 米其林綠色指南 海女文化紮根的城市 1 星 = 本館是由曾經擔任海女的大女將創立的傳統老字號旅館 ★『”一直能享受的”和風GYOSON度假村』作為主題，充實了各種設施♪ 《2024年重新開業！》 ＼充滿讓人笑顏的豐富驚喜♪／ ・為所有入住旅客準備了令人開心的「五大住宿特典」♪ ・在充滿笑聲的Azul大廳創造最棒的回憶♪ ・請盡情享受海邊高地的美麗景色！ ・享用由優秀技能士擔任料理長所製作的美食♪ ・與知名的榊原溫泉同源的「社宮司溫泉」，讓您放鬆身心♪ 晚餐提供“相差舟盛・伊勢龍蝦二道菜・和牛”等 由日本調理師聯合會上匠藤井料理長精心製作的海女笛會席料理已準備好！ 御早餐提供多種鄉土料理的相差御膳。 ☆★暑假資訊★☆ 1.地曳網體驗（8月4〜8日／18〜22日） ・於千鳥之濱進行（步行約1分鐘） ・上午7點開始 ・提供早餐時捕獲的魚 ※無需預約，遇雨天或浪高時取消 2.在千鳥濱海水浴（步行約1分鐘） ・水質最高級別AA ・海之屋於暑假期間開放 ・可在入住前、退房後使用本館停車場 ・晚上也可放煙火 ・提供溫水淋浴 ※館內禁止穿泳裝入內 3.西班牙村的煙火觀賞 ・可從頂樓展望室欣賞 ※7/26（六）〜8/24（日）　19：50左右〜 【用餐地點】 ■餐廳（椅子・桌子） ■晚餐、早餐可提供於「半包廂」內（大人1100日圓含稅，小孩A・B770日圓含稅） ※根據小孩的年齡準備了嬰兒床、Bumbo等。 ※組數有限。 請在預訂時填寫 【令人開心的五大住宿特典】 1）溫泉包租露天浴池40分鐘 2）卡拉OK1小時 3）1小時電動滑板車體驗 4）地方酒3種於大廳AZUL提供（至17點） 5）晨間咖啡 ※1～3的特典預約為當日先到先得制（名額用完即止） ＋額外贈送 按摩椅30分鐘！／贈送給有需求者的汽油折扣券♪ 【接駁巴士資訊】 ■鳥羽車站發車時間15:00、16:30（需提前一天預約） ■飯店發車時間10:00

（指南） 所記載的活動等也可透過其他方案使用 【距離海邊僅需步行約1分鐘！】 《夏季優惠》 ・本館提供溫水淋浴♪ ・入住前、退房後均可使用停車場！ ・海之屋折扣券 ・提供水桶與點火器租借（步行約1分鐘即可到千鳥濱可放煙火！） ・提供地區活動地曳網捕獲的魚，作為早餐供應！ 此外， 說到蒼空之風，就想到這個、、！ 《令人開心的5個住宿特典！》 1）溫泉包租露天浴池40分鐘 2）卡拉OK1小時 3）1小時電動滑板車體驗 4）地方酒3種於大廳AZUL提供（至17點） 5）晨間咖啡 ※1〜3的特典預約為當日C/IN15點以後的先到先得預約制（名額滿時即結束） ＋附贈！ 按摩椅30分鐘／贈送給有需求者的汽油折扣券♪ 那麼蒼空之風究竟是、、？ 《2024年更新！》 ＼充滿讓人笑顏的豐富驚喜♪／ ・為所有入住旅客準備了令人開心的「五大住宿特典」♪ ・在充滿笑聲的Azul大廳創造最棒的回憶♪ ・請盡情享受海邊高地的美麗景色！ ・由日本調理師聯合會的上匠料理長提供的美食，讓您大快朵頤♪ ・與知名的榊原溫泉同源的「社宮司溫泉」，讓您放鬆身心♪ 竟然， 在重新裝修後的治癒大廳AZUL中、、！ ◆搖曳著夢幻般的吊床 ◆笑聲不斷的魚類美容 ◆令人興奮的108吋大螢幕遊戲 可以盡情享受喔♪ ☆★夏日的樂趣在這裡！★☆ 1.拖網體驗 ・8月4〜8日／18〜22日 ・於千鳥之濱舉行 ・上午7點開始 ※雨天或浪高時取消 2.千鳥濱海水浴 ・水質A級評價 ・海之家暑假期間開放 ※館內禁止穿著泳裝入內，因此館內也非常乾淨！ 3.西班牙村煙火觀賞（遠方） ・可從頂樓展望室欣賞 ※7/26（六）〜8/24（日）　19:50左右數分鐘 晚餐特別準備了相差船盛、伊勢龍蝦兩道料理、和牛等海女笛會席料理！ 【用餐地點】 ■餐廳（椅子・桌子） ■晚餐、早餐可提供於「半包廂」內（大人1100日圓含稅，小孩A・B770日圓含稅） ※組數有限。 請於預約時填寫

= 米其林綠色指南 海女文化紮根的城市 1 星 = 本館是由曾經擔任海女的大女將創立的傳統老字號旅館 ★『”一直能享受的”和風GYOSON度假村』作為主題，充實了各種設施♪ ♪ 龍 【相差御膳（早餐）】 鮪魚山掛、海苔水母佃煮、蛤蜊醬汁煮 魚乾、伊勢龍蝦頭的紅味噌鍋等，提供“溫和的相差御膳”。 ※兒童（70％）兒童用御膳 ※幼兒（50％）拼盤早餐 ※早餐將在餐廳提供。 ☆★暑假資訊★☆ 1.地曳網體驗（8月4〜8日／18〜22日） ・於千鳥之濱進行（步行約1分鐘） ・上午7點開始 ・提供早餐時捕獲的魚 ※無需預約，遇雨天或浪高時取消 2.在千鳥濱海水浴（步行約1分鐘） ・水質最高級別AA ・海之屋於暑假期間開放 ・可在入住前、退房後使用本館停車場 ・晚上也可放煙火 ・提供溫水淋浴 ※館內禁止穿泳裝入內 3.西班牙村的煙火觀賞 ・可從頂樓展望室欣賞 ※7/26（六）〜8/24（日）　19：50左右〜 【令人開心的五大住宿特典】 1）享受40分鐘的溫泉包租露天浴 2）可使用1小時卡拉OK 3）1小時電動滑板車體驗 4）由酒師挑選的當地三種美酒，於AZUL大廳提供（至下午5點） 5）精選生豆烘焙的晨間咖啡 ※1～3的特典預約為當日先到先得制（名額用完即止） ■請於21點前辦理入住。 ※鎮內無便利店等設施。 ※館內無餐廳。 【共通的通知】 日式床組將提前鋪設。 【接駁巴士資訊】 ■鳥羽站出發：15:00、16:30（需於前一天預約） ■翌日早上離宿時間：10:00 【不喜歡的食材・過敏資訊】 本館無法完全應對，僅接受對甲殼類過敏的需求。

= 米其林綠色指南 海女文化紮根的城市 1 星 = 本館是由曾經擔任海女的大女將創立的傳統老字號旅館 ★『”一直能享受的”和風GYOSON度假村』作為主題，充實了各種設施♪ 《2024年重新開業！》 ＼充滿讓人笑顏的豐富驚喜♪／ ・為所有入住旅客準備了令人開心的「五大住宿特典」♪ ・在充滿笑聲的Azul大廳創造最棒的回憶♪ ・請盡情享受海邊高地的美麗景色！ ・享用由優秀技能士擔任料理長所製作的美食♪ ・與知名的榊原溫泉同源的「社宮司溫泉」，讓您放鬆身心♪ 晚餐提供“相差舟盛・伊勢龍蝦二道菜・和牛”等 由日本調理師聯合會上匠藤井料理長精心製作的海女笛會席料理已準備好！ 御早餐提供多種鄉土料理的相差御膳。 ☆★暑假資訊★☆ 1.地曳網體驗（8月4〜8日／18〜22日） ・於千鳥之濱進行（步行約1分鐘） ・上午7點開始 ・提供早餐時捕獲的魚 ※無需預約，遇雨天或浪高時取消 2.在千鳥濱海水浴（步行約1分鐘） ・水質最高級別AA ・海之屋於暑假期間開放 ・可在入住前、退房後使用本館停車場 ・晚上也可放煙火 ・提供溫水淋浴 ※館內禁止穿泳裝入內 3.西班牙村的煙火觀賞 ・可從頂樓展望室欣賞 ※7/26（六）〜8/24（日）　19：50左右〜 【用餐地點】 ■餐廳（椅子・桌子） ■晚餐、早餐可提供於「半包廂」內（大人1100日圓含稅，小孩A・B770日圓含稅） ※根據小孩的年齡準備了嬰兒床、Bumbo等。 ※組數有限。 請在預訂時填寫 【令人開心的五大住宿特典】 1）溫泉包租露天浴池40分鐘 2）卡拉OK1小時 3）1小時電動滑板車體驗 4）地方酒3種於大廳AZUL提供（至17點） 5）晨間咖啡 ※1～3的特典預約為當日先到先得制（名額用完即止） ＋額外贈送 按摩椅30分鐘！／贈送給有需求者的汽油折扣券♪ 【接駁巴士資訊】 ■鳥羽車站發車時間15:00、16:30（需提前一天預約） ■飯店發車時間10:00

= 米其林綠色指南 海女文化紮根的城市 1 星 = 本館是由曾經擔任海女的大女將創立的傳統老字號旅館 ★『”一直能享受的”和風GYOSON度假村』作為主題，充實了各種設施♪ 晚餐提供“相差舟盛・伊勢龍蝦二道菜・和牛”等 由日本調理師聯合會上匠藤井料理長精心製作的海女笛會席料理已準備好！ 御早餐提供多種鄉土料理的相差御膳。 ☆★暑假資訊★☆ 1.地曳網體驗（8月4〜8日／18〜22日） ・於千鳥之濱進行（步行約1分鐘） ・上午7點開始 ・提供早餐時捕獲的魚 ※無需預約，遇雨天或浪高時取消 2.在千鳥濱海水浴（步行約1分鐘） ・水質最高級別AA ・海之屋於暑假期間開放 ・可在入住前、退房後使用本館停車場 ・晚上也可放煙火 ・提供溫水淋浴 ※館內禁止穿泳裝入內 3.西班牙村的煙火觀賞 ・可從頂樓展望室欣賞 ※7/26（六）〜8/24（日）　19：50左右〜 【用餐地點】 ■半包廂（椅子・桌子） ※晚餐時間將於當日協商決定。 【嬰兒同行限定方案／令爸爸、媽媽開心的亮點】 １）用餐保證半包廂 ２）為嬰兒準備浴巾 ３）提供尿布桶、嬰兒沐浴露、嬰兒餐具 　※也有提供Bumbo嬰兒座椅、嬰兒高腳椅、防尿墊等。 ４）可租借空氣清淨機、電熱水壺 ５）微波爐可用於嬰兒副食品、奶瓶消毒。 ※蒸汽用容器因衛生考量請自行攜帶。 ６）素烏冬麵、粥可提供付費服務。（白飯免費） ７）即使是不穿尿布的孩子也可享受Ph9.2，對肌膚溫和的泉質。 ※尚未脫離尿布的嬰兒請避免進入大浴場及浴池。 ８）若為帶露台的房型，可在入住期間的私人空間內享受溫泉。 （嬰兒也可使用的溫和溫泉） ■附露天浴池的洋風和室、家庭露台房型採用可開閉式設計，適合夏季防蚊及冬季防寒。坪庭露天浴池位於邊間客房，因此夜間嬰兒啼哭也無需擔心。 【不喜歡的食材・過敏資訊】 本館無法完全應對，僅接受對甲殼類過敏的需求。

= 米其林綠色指南 海女文化紮根的城市 1 星 = 本館是由曾經擔任海女的大女將創立的傳統老字號旅館 ★『”一直能享受的”和風GYOSON度假村』作為主題，充實了各種設施♪ ♪ 龍 【相差御膳（早餐）】 鮪魚山掛、海苔水母佃煮、蛤蜊醬汁煮 魚乾、伊勢龍蝦頭的紅味噌鍋等，提供“溫和的相差御膳”。 ※兒童（70％）兒童用御膳 ※幼兒（50％）拼盤早餐 ※早餐將在餐廳提供。 ☆★暑假資訊★☆ 1.地曳網體驗（8月4〜8日／18〜22日） ・於千鳥之濱進行（步行約1分鐘） ・上午7點開始 ・提供早餐時捕獲的魚 ※無需預約，遇雨天或浪高時取消 2.在千鳥濱海水浴（步行約1分鐘） ・水質最高級別AA ・海之屋於暑假期間開放 ・可在入住前、退房後使用本館停車場 ・晚上也可放煙火 ・提供溫水淋浴 ※館內禁止穿泳裝入內 3.西班牙村的煙火觀賞 ・可從頂樓展望室欣賞 ※7/26（六）〜8/24（日）　19：50左右〜 【令人開心的五大住宿特典】 1）享受40分鐘的溫泉包租露天浴 2）可使用1小時卡拉OK 3）1小時電動滑板車體驗 4）由酒師挑選的當地三種美酒，於AZUL大廳提供（至下午5點） 5）精選生豆烘焙的晨間咖啡 ※1～3的特典預約為當日先到先得制（名額用完即止） ■請於21點前辦理入住。 ※鎮內無便利店等設施。 ※館內無餐廳。 【共通的通知】 日式床組將提前鋪設。 【接駁巴士資訊】 ■鳥羽站出發：15:00、16:30（需於前一天預約） ■翌日早上離宿時間：10:00 【不喜歡的食材・過敏資訊】 本館無法完全應對，僅接受對甲殼類過敏的需求。

= 米其林綠色指南 海女文化紮根的城市 1 星 = 本館是由曾經擔任海女的大女將創立的傳統老字號旅館 ★『”一直能享受的”和風GYOSON度假村』作為主題，充實了各種設施♪ 《2024年重新開業！》 ＼充滿讓人笑顏的豐富驚喜♪／ ・為所有入住旅客準備了令人開心的「五大住宿特典」♪ ・在充滿笑聲的Azul大廳創造最棒的回憶♪ ・請盡情享受海邊高地的美麗景色！ ・享用由優秀技能士擔任料理長所製作的美食♪ ・與知名的榊原溫泉同源的「社宮司溫泉」，讓您放鬆身心♪ 晚餐提供“相差舟盛・伊勢龍蝦二道菜・和牛”等 由日本調理師聯合會上匠藤井料理長精心製作的海女笛會席料理已準備好！ 御早餐提供多種鄉土料理的相差御膳。 ☆★暑假資訊★☆ 1.地曳網體驗（8月4〜8日／18〜22日） ・於千鳥之濱進行（步行約1分鐘） ・上午7點開始 ・提供早餐時捕獲的魚 ※無需預約，遇雨天或浪高時取消 2.在千鳥濱海水浴（步行約1分鐘） ・水質最高級別AA ・海之屋於暑假期間開放 ・可在入住前、退房後使用本館停車場 ・晚上也可放煙火 ・提供溫水淋浴 ※館內禁止穿泳裝入內 3.西班牙村的煙火觀賞 ・可從頂樓展望室欣賞 ※7/26（六）〜8/24（日）　19：50左右〜 【用餐地點】 ■餐廳（椅子・桌子） ■晚餐、早餐可提供於「半包廂」內（大人1100日圓含稅，小孩A・B770日圓含稅） ※根據小孩的年齡準備了嬰兒床、Bumbo等。 ※組數有限。 請在預訂時填寫 【令人開心的五大住宿特典】 1）溫泉包租露天浴池40分鐘 2）卡拉OK1小時 3）1小時電動滑板車體驗 4）地方酒3種於大廳AZUL提供（至17點） 5）晨間咖啡 ※1～3的特典預約為當日先到先得制（名額用完即止） ＋額外贈送 按摩椅30分鐘！／贈送給有需求者的汽油折扣券♪ 【接駁巴士資訊】 ■鳥羽車站發車時間15:00、16:30（需提前一天預約） ■飯店發車時間10:00

（指南） 所記載的活動等也可透過其他方案使用 【距離海邊僅需步行約1分鐘！】 《夏季優惠》 ・本館提供溫水淋浴♪ ・入住前、退房後均可使用停車場！ ・海之屋折扣券 ・提供水桶與點火器租借（步行約1分鐘即可到千鳥濱可放煙火！） ・提供地區活動地曳網捕獲的魚，作為早餐供應！ 此外， 說到蒼空之風，就想到這個、、！ 《令人開心的5個住宿特典！》 1）溫泉包租露天浴池40分鐘 2）卡拉OK1小時 3）1小時電動滑板車體驗 4）地方酒3種於大廳AZUL提供（至17點） 5）晨間咖啡 ※1〜3的特典預約為當日C/IN15點以後的先到先得預約制（名額滿時即結束） ＋附贈！ 按摩椅30分鐘／贈送給有需求者的汽油折扣券♪ 那麼蒼空之風究竟是、、？ 《2024年更新！》 ＼充滿讓人笑顏的豐富驚喜♪／ ・為所有入住旅客準備了令人開心的「五大住宿特典」♪ ・在充滿笑聲的Azul大廳創造最棒的回憶♪ ・請盡情享受海邊高地的美麗景色！ ・由日本調理師聯合會的上匠料理長提供的美食，讓您大快朵頤♪ ・與知名的榊原溫泉同源的「社宮司溫泉」，讓您放鬆身心♪ 竟然， 在重新裝修後的治癒大廳AZUL中、、！ ◆搖曳著夢幻般的吊床 ◆笑聲不斷的魚類美容 ◆令人興奮的108吋大螢幕遊戲 可以盡情享受喔♪ ☆★夏日的樂趣在這裡！★☆ 1.拖網體驗 ・8月4〜8日／18〜22日 ・於千鳥之濱舉行 ・上午7點開始 ※雨天或浪高時取消 2.千鳥濱海水浴 ・水質A級評價 ・海之家暑假期間開放 ※館內禁止穿著泳裝入內，因此館內也非常乾淨！ 3.西班牙村煙火觀賞（遠方） ・可從頂樓展望室欣賞 ※7/26（六）〜8/24（日）　19:50左右數分鐘 晚餐特別準備了相差船盛、伊勢龍蝦兩道料理、和牛等海女笛會席料理！ 【用餐地點】 ■餐廳（椅子・桌子） ■晚餐、早餐可提供於「半包廂」內（大人1100日圓含稅，小孩A・B770日圓含稅） ※組數有限。 請於預約時填寫

= 米其林綠色指南 海女文化紮根的城市 1 星 = 本館是由曾經擔任海女的大女將創立的傳統老字號旅館 ★『”一直能享受的”和風GYOSON度假村』作為主題，充實了各種設施♪ ♪ 龍 【相差御膳（早餐）】 鮪魚山掛、海苔水母佃煮、蛤蜊醬汁煮 魚乾、伊勢龍蝦頭的紅味噌鍋等，提供“溫和的相差御膳”。 ※兒童（70％）兒童用御膳 ※幼兒（50％）拼盤早餐 ※早餐將在餐廳提供。 ☆★暑假資訊★☆ 1.地曳網體驗（8月4〜8日／18〜22日） ・於千鳥之濱進行（步行約1分鐘） ・上午7點開始 ・提供早餐時捕獲的魚 ※無需預約，遇雨天或浪高時取消 2.在千鳥濱海水浴（步行約1分鐘） ・水質最高級別AA ・海之屋於暑假期間開放 ・可在入住前、退房後使用本館停車場 ・晚上也可放煙火 ・提供溫水淋浴 ※館內禁止穿泳裝入內 3.西班牙村的煙火觀賞 ・可從頂樓展望室欣賞 ※7/26（六）〜8/24（日）　19：50左右〜 【令人開心的五大住宿特典】 1）享受40分鐘的溫泉包租露天浴 2）可使用1小時卡拉OK 3）1小時電動滑板車體驗 4）由酒師挑選的當地三種美酒，於AZUL大廳提供（至下午5點） 5）精選生豆烘焙的晨間咖啡 ※1～3的特典預約為當日先到先得制（名額用完即止） ■請於21點前辦理入住。 ※鎮內無便利店等設施。 ※館內無餐廳。 【共通的通知】 日式床組將提前鋪設。 【接駁巴士資訊】 ■鳥羽站出發：15:00、16:30（需於前一天預約） ■翌日早上離宿時間：10:00 【不喜歡的食材・過敏資訊】 本館無法完全應對，僅接受對甲殼類過敏的需求。

= 米其林綠色指南 海女文化紮根的城市 1 星 = 本館是由曾經擔任海女的大女將創立的傳統老字號旅館 ★『”一直能享受的”和風GYOSON度假村』作為主題，充實了各種設施♪ 晚餐提供“船盛”“伊勢龍蝦１品”“燒貝” 由日本調理師聯合會上匠的藤井料理長精心製作， 以實惠價格享用『磯香會席（共１２品）』 ☆★暑假資訊★☆ 1.地曳網體驗（8月4〜8日／18〜22日） ・於千鳥之濱進行（步行約1分鐘） ・上午7點開始 ・提供早餐時捕獲的魚 ※無需預約，遇雨天或浪高時取消 2.在千鳥濱海水浴（步行約1分鐘） ・水質最高級別AA ・海之屋於暑假期間開放 ・可在入住前、退房後使用本館停車場 ・晚上也可放煙火 ・提供溫水淋浴 ※館內禁止穿泳裝入內 3.西班牙村的煙火觀賞 ・可從頂樓展望室欣賞 ※7/26（六）〜8/24（日）　19：50左右〜 【用餐地點】 ■餐廳（椅子・桌子） ■可另付費將晚餐與早餐安排於「半包廂」（大人1100日圓含稅，兒童A・B770日圓含稅） ※因組數有限，有需求時請於預訂時備註（若有困難將另行聯絡） 【令人開心的五大住宿特典】 1）享受40分鐘的溫泉包租露天浴 2）可使用1小時卡拉OK 3）1小時電動滑板車體驗 4）由酒師挑選的當地三種美酒，於AZUL大廳提供（至下午5點） 5）精選生豆烘焙的晨間咖啡 ※1～3的特典預約為當日先到先得制（名額用完即止） +有需求者可領取汽油折扣券。 【接駁巴士資訊】 ■鳥羽站出發：15:00、16:30（需於前一天預約） ■翌日早上離宿時間：10:00 ※鄰近無便利商店。 【觀光指南】 ・距離伊勢神宮約３５分鐘 ・距離鳥羽水族館、御木本珍珠島約２５分鐘 ・步行至石神神社約１０分鐘多一點 【不喜歡的食材・過敏資訊】 本館無法完全應對，僅接受對甲殼類過敏的需求。

= 米其林綠色指南 海女文化紮根的城市 1 星 = 本館是由曾經擔任海女的大女將創立的傳統老字號旅館 ★『”一直能享受的”和風GYOSON度假村』作為主題，充實了各種設施♪ 《2024年重新開業！》 ＼充滿讓人笑顏的豐富驚喜♪／ ・為所有入住旅客準備了令人開心的「五大住宿特典」♪ ・在充滿笑聲的Azul大廳創造最棒的回憶♪ ・請盡情享受海邊高地的美麗景色！ ・享用由優秀技能士擔任料理長所製作的美食♪ ・與知名的榊原溫泉同源的「社宮司溫泉」，讓您放鬆身心♪ 晚餐提供“相差舟盛・伊勢龍蝦二道菜・和牛”等 由日本調理師聯合會上匠藤井料理長精心製作的海女笛會席料理已準備好！ 御早餐提供多種鄉土料理的相差御膳。 ☆★暑假資訊★☆ 1.地曳網體驗（8月4〜8日／18〜22日） ・於千鳥之濱進行（步行約1分鐘） ・上午7點開始 ・提供早餐時捕獲的魚 ※無需預約，遇雨天或浪高時取消 2.在千鳥濱海水浴（步行約1分鐘） ・水質最高級別AA ・海之屋於暑假期間開放 ・可在入住前、退房後使用本館停車場 ・晚上也可放煙火 ・提供溫水淋浴 ※館內禁止穿泳裝入內 3.西班牙村的煙火觀賞 ・可從頂樓展望室欣賞 ※7/26（六）〜8/24（日）　19：50左右〜 【用餐地點】 ■餐廳（椅子・桌子） ■晚餐、早餐可提供於「半包廂」內（大人1100日圓含稅，小孩A・B770日圓含稅） ※根據小孩的年齡準備了嬰兒床、Bumbo等。 ※組數有限。 請在預訂時填寫 【令人開心的五大住宿特典】 1）溫泉包租露天浴池40分鐘 2）卡拉OK1小時 3）1小時電動滑板車體驗 4）地方酒3種於大廳AZUL提供（至17點） 5）晨間咖啡 ※1～3的特典預約為當日先到先得制（名額用完即止） ＋額外贈送 按摩椅30分鐘！／贈送給有需求者的汽油折扣券♪ 【接駁巴士資訊】 ■鳥羽車站發車時間15:00、16:30（需提前一天預約） ■飯店發車時間10:00

= 米其林綠色指南 海女文化紮根的城市 1 星 = 本館是由曾經擔任海女的大女將創立的傳統老字號旅館 ★『”一直能享受的”和風GYOSON度假村』作為主題，充實了各種設施♪ ♪ 龍 【相差御膳（早餐）】 鮪魚山掛、海苔水母佃煮、蛤蜊醬汁煮 魚乾、伊勢龍蝦頭的紅味噌鍋等，提供“溫和的相差御膳”。 ※兒童（70％）兒童用御膳 ※幼兒（50％）拼盤早餐 ※早餐將在餐廳提供。 ☆★暑假資訊★☆ 1.地曳網體驗（8月4〜8日／18〜22日） ・於千鳥之濱進行（步行約1分鐘） ・上午7點開始 ・提供早餐時捕獲的魚 ※無需預約，遇雨天或浪高時取消 2.在千鳥濱海水浴（步行約1分鐘） ・水質最高級別AA ・海之屋於暑假期間開放 ・可在入住前、退房後使用本館停車場 ・晚上也可放煙火 ・提供溫水淋浴 ※館內禁止穿泳裝入內 3.西班牙村的煙火觀賞 ・可從頂樓展望室欣賞 ※7/26（六）〜8/24（日）　19：50左右〜 【令人開心的五大住宿特典】 1）享受40分鐘的溫泉包租露天浴 2）可使用1小時卡拉OK 3）1小時電動滑板車體驗 4）由酒師挑選的當地三種美酒，於AZUL大廳提供（至下午5點） 5）精選生豆烘焙的晨間咖啡 ※1～3的特典預約為當日先到先得制（名額用完即止） ■請於21點前辦理入住。 ※鎮內無便利店等設施。 ※館內無餐廳。 【共通的通知】 日式床組將提前鋪設。 【接駁巴士資訊】 ■鳥羽站出發：15:00、16:30（需於前一天預約） ■翌日早上離宿時間：10:00 【不喜歡的食材・過敏資訊】 本館無法完全應對，僅接受對甲殼類過敏的需求。

= 米其林綠色指南 海女文化紮根的城市 1 星 = 本館是由曾經擔任海女的大女將創立的傳統老字號旅館 ★『”一直能享受的”和風GYOSON度假村』作為主題，充實了各種設施♪ 晚餐提供“船盛”“伊勢龍蝦１品”“燒貝” 由日本調理師聯合會上匠的藤井料理長精心製作， 以實惠價格享用『磯香會席（共１２品）』 ☆★暑假資訊★☆ 1.地曳網體驗（8月4〜8日／18〜22日） ・於千鳥之濱進行（步行約1分鐘） ・上午7點開始 ・提供早餐時捕獲的魚 ※無需預約，遇雨天或浪高時取消 2.在千鳥濱海水浴（步行約1分鐘） ・水質最高級別AA ・海之屋於暑假期間開放 ・可在入住前、退房後使用本館停車場 ・晚上也可放煙火 ・提供溫水淋浴 ※館內禁止穿泳裝入內 3.西班牙村的煙火觀賞 ・可從頂樓展望室欣賞 ※7/26（六）〜8/24（日）　19：50左右〜 【用餐地點】 ■餐廳（椅子・桌子） ■可另付費將晚餐與早餐安排於「半包廂」（大人1100日圓含稅，兒童A・B770日圓含稅） ※因組數有限，有需求時請於預訂時備註（若有困難將另行聯絡） 【令人開心的五大住宿特典】 1）享受40分鐘的溫泉包租露天浴 2）可使用1小時卡拉OK 3）1小時電動滑板車體驗 4）由酒師挑選的當地三種美酒，於AZUL大廳提供（至下午5點） 5）精選生豆烘焙的晨間咖啡 ※1～3的特典預約為當日先到先得制（名額用完即止） +有需求者可領取汽油折扣券。 【接駁巴士資訊】 ■鳥羽站出發：15:00、16:30（需於前一天預約） ■翌日早上離宿時間：10:00 ※鄰近無便利商店。 【觀光指南】 ・距離伊勢神宮約３５分鐘 ・距離鳥羽水族館、御木本珍珠島約２５分鐘 ・步行至石神神社約１０分鐘多一點 【不喜歡的食材・過敏資訊】 本館無法完全應對，僅接受對甲殼類過敏的需求。

= 米其林綠色指南 海女文化紮根的城市 1 星 = 本館是由曾經擔任海女的大女將創立的傳統老字號旅館 ★『”一直能享受的”和風GYOSON度假村』作為主題，充實了各種設施♪ 《2024年重新開業！》 ＼充滿讓人笑顏的豐富驚喜♪／ ・為所有入住旅客準備了令人開心的「五大住宿特典」♪ ・在充滿笑聲的Azul大廳創造最棒的回憶♪ ・請盡情享受海邊高地的美麗景色！ ・享用由優秀技能士擔任料理長所製作的美食♪ ・與知名的榊原溫泉同源的「社宮司溫泉」，讓您放鬆身心♪ 晚餐提供“相差舟盛・伊勢龍蝦二道菜・和牛”等 由日本調理師聯合會上匠藤井料理長精心製作的海女笛會席料理已準備好！ 御早餐提供多種鄉土料理的相差御膳。 ☆★暑假資訊★☆ 1.地曳網體驗（8月4〜8日／18〜22日） ・於千鳥之濱進行（步行約1分鐘） ・上午7點開始 ・提供早餐時捕獲的魚 ※無需預約，遇雨天或浪高時取消 2.在千鳥濱海水浴（步行約1分鐘） ・水質最高級別AA ・海之屋於暑假期間開放 ・可在入住前、退房後使用本館停車場 ・晚上也可放煙火 ・提供溫水淋浴 ※館內禁止穿泳裝入內 3.西班牙村的煙火觀賞 ・可從頂樓展望室欣賞 ※7/26（六）〜8/24（日）　19：50左右〜 【用餐地點】 ■餐廳（椅子・桌子） ■晚餐、早餐可提供於「半包廂」內（大人1100日圓含稅，小孩A・B770日圓含稅） ※根據小孩的年齡準備了嬰兒床、Bumbo等。 ※組數有限。 請在預訂時填寫 【令人開心的五大住宿特典】 1）溫泉包租露天浴池40分鐘 2）卡拉OK1小時 3）1小時電動滑板車體驗 4）地方酒3種於大廳AZUL提供（至17點） 5）晨間咖啡 ※1～3的特典預約為當日先到先得制（名額用完即止） ＋額外贈送 按摩椅30分鐘！／贈送給有需求者的汽油折扣券♪ 【接駁巴士資訊】 ■鳥羽車站發車時間15:00、16:30（需提前一天預約） ■飯店發車時間10:00

= 米其林綠色指南 海女文化紮根的城市 1 星 = 本館是由曾經擔任海女的大女將創立的傳統老字號旅館 ★『”一直能享受的”和風GYOSON度假村』作為主題，充實了各種設施♪ ♪ 龍 【相差御膳（早餐）】 鮪魚山掛、海苔水母佃煮、蛤蜊醬汁煮 魚乾、伊勢龍蝦頭的紅味噌鍋等，提供“溫和的相差御膳”。 ※兒童（70％）兒童用御膳 ※幼兒（50％）拼盤早餐 ※早餐將在餐廳提供。 ☆★暑假資訊★☆ 1.地曳網體驗（8月4〜8日／18〜22日） ・於千鳥之濱進行（步行約1分鐘） ・上午7點開始 ・提供早餐時捕獲的魚 ※無需預約，遇雨天或浪高時取消 2.在千鳥濱海水浴（步行約1分鐘） ・水質最高級別AA ・海之屋於暑假期間開放 ・可在入住前、退房後使用本館停車場 ・晚上也可放煙火 ・提供溫水淋浴 ※館內禁止穿泳裝入內 3.西班牙村的煙火觀賞 ・可從頂樓展望室欣賞 ※7/26（六）〜8/24（日）　19：50左右〜 【令人開心的五大住宿特典】 1）享受40分鐘的溫泉包租露天浴 2）可使用1小時卡拉OK 3）1小時電動滑板車體驗 4）由酒師挑選的當地三種美酒，於AZUL大廳提供（至下午5點） 5）精選生豆烘焙的晨間咖啡 ※1～3的特典預約為當日先到先得制（名額用完即止） ■請於21點前辦理入住。 ※鎮內無便利店等設施。 ※館內無餐廳。 【共通的通知】 日式床組將提前鋪設。 【接駁巴士資訊】 ■鳥羽站出發：15:00、16:30（需於前一天預約） ■翌日早上離宿時間：10:00 【不喜歡的食材・過敏資訊】 本館無法完全應對，僅接受對甲殼類過敏的需求。

= 米其林綠色指南 海女文化紮根的城市 1 星 = 本館是由曾經擔任海女的大女將創立的傳統老字號旅館 ★『”一直能享受的”和風GYOSON度假村』作為主題，充實了各種設施♪ 《2024年重新開業！》 ＼充滿讓人笑顏的豐富驚喜♪／ ・為所有入住旅客準備了令人開心的「五大住宿特典」♪ ・在充滿笑聲的Azul大廳創造最棒的回憶♪ ・請盡情享受海邊高地的美麗景色！ ・享用由優秀技能士擔任料理長所製作的美食♪ ・與知名的榊原溫泉同源的「社宮司溫泉」，讓您放鬆身心♪ 晚餐提供“相差舟盛・伊勢龍蝦二道菜・和牛”等 由日本調理師聯合會上匠藤井料理長精心製作的海女笛會席料理已準備好！ 御早餐提供多種鄉土料理的相差御膳。 ☆★暑假資訊★☆ 1.地曳網體驗（8月4〜8日／18〜22日） ・於千鳥之濱進行（步行約1分鐘） ・上午7點開始 ・提供早餐時捕獲的魚 ※無需預約，遇雨天或浪高時取消 2.在千鳥濱海水浴（步行約1分鐘） ・水質最高級別AA ・海之屋於暑假期間開放 ・可在入住前、退房後使用本館停車場 ・晚上也可放煙火 ・提供溫水淋浴 ※館內禁止穿泳裝入內 3.西班牙村的煙火觀賞 ・可從頂樓展望室欣賞 ※7/26（六）〜8/24（日）　19：50左右〜 【用餐地點】 ■餐廳（椅子・桌子） ■晚餐、早餐可提供於「半包廂」內（大人1100日圓含稅，小孩A・B770日圓含稅） ※根據小孩的年齡準備了嬰兒床、Bumbo等。 ※組數有限。 請在預訂時填寫 【令人開心的五大住宿特典】 1）溫泉包租露天浴池40分鐘 2）卡拉OK1小時 3）1小時電動滑板車體驗 4）地方酒3種於大廳AZUL提供（至17點） 5）晨間咖啡 ※1～3的特典預約為當日先到先得制（名額用完即止） ＋額外贈送 按摩椅30分鐘！／贈送給有需求者的汽油折扣券♪ 【接駁巴士資訊】 ■鳥羽車站發車時間15:00、16:30（需提前一天預約） ■飯店發車時間10:00

= 米其林綠色指南 海女文化紮根的城市 1 星 = 本館是由曾經擔任海女的大女將創立的傳統老字號旅館 ★『”一直能享受的”和風GYOSON度假村』作為主題，充實了各種設施♪ 晚餐提供“相差舟盛・伊勢龍蝦二道菜・和牛”等 由日本調理師聯合會上匠藤井料理長精心製作的海女笛會席料理已準備好！ 御早餐提供多種鄉土料理的相差御膳。 ☆★暑假資訊★☆ 1.地曳網體驗（8月4〜8日／18〜22日） ・於千鳥之濱進行（步行約1分鐘） ・上午7點開始 ・提供早餐時捕獲的魚 ※無需預約，遇雨天或浪高時取消 2.在千鳥濱海水浴（步行約1分鐘） ・水質最高級別AA ・海之屋於暑假期間開放 ・可在入住前、退房後使用本館停車場 ・晚上也可放煙火 ・提供溫水淋浴 ※館內禁止穿泳裝入內 3.西班牙村的煙火觀賞 ・可從頂樓展望室欣賞 ※7/26（六）〜8/24（日）　19：50左右〜 【用餐地點】 ■半包廂（椅子・桌子） ※晚餐時間將於當日協商決定。 【嬰兒同行限定方案／令爸爸、媽媽開心的亮點】 １）用餐保證半包廂 ２）為嬰兒準備浴巾 ３）提供尿布桶、嬰兒沐浴露、嬰兒餐具 　※也有提供Bumbo嬰兒座椅、嬰兒高腳椅、防尿墊等。 ４）可租借空氣清淨機、電熱水壺 ５）微波爐可用於嬰兒副食品、奶瓶消毒。 ※蒸汽用容器因衛生考量請自行攜帶。 ６）素烏冬麵、粥可提供付費服務。（白飯免費） ７）即使是不穿尿布的孩子也可享受Ph9.2，對肌膚溫和的泉質。 ※尚未脫離尿布的嬰兒請避免進入大浴場及浴池。 ８）若為帶露台的房型，可在入住期間的私人空間內享受溫泉。 （嬰兒也可使用的溫和溫泉） ■附露天浴池的洋風和室、家庭露台房型採用可開閉式設計，適合夏季防蚊及冬季防寒。坪庭露天浴池位於邊間客房，因此夜間嬰兒啼哭也無需擔心。 【不喜歡的食材・過敏資訊】 本館無法完全應對，僅接受對甲殼類過敏的需求。