大江戶溫泉物語 Premium 鳥羽彩朝樂

限網上預訂！提前 45 天預訂可省錢！ 可用房間有限，請儘早預訂！ 日本最著名的溫泉、高級美食和充實的體驗讓您的日常旅行更加奢華。它令人放鬆又興奮，能讓您的身心都得到滿足。我們提供一次特別而難忘的旅程。 除了提供包括當地和時令菜餚的高品質自助餐外，還有包括哈根達斯冰淇淋在內的無限豪華菜單。 無論何時造訪，您都可以享受挑選的樂趣和美食的美味。 ■伊勢志摩地區 它是伊勢志摩國家公園內半島的一部分，自江戶時代以來一直是志摩國的政治、經濟和文化中心。 西邊是伊勢神宮，也就是著名的瓦伊斯先生，東邊是裡亞式海岸線。 這裡氣候溫暖，可以欣賞各種風景。 ■關於酒店 在無邊際露天浴池裡，面對鳥羽灣，可以感受到與大海融為一體的感覺。 可以欣賞藍天、星空等白天到夜晚變化的風景。 除了全年開放的室內溫水泳池外， 飯店還設有足浴池、兒童樂園、卡拉 OK 室等各種設施。 *照片僅供參考。 *我們不接受提前預訂用餐時間。 ※3歲以上兒童需付費。 ※成人需另外支付150日圓的入浴稅。

限網上預訂！如果您的日期相符，您可享有住宿優惠！ 可用房間有限，請儘早預訂！ 日本最著名的溫泉、高級美食和充實的體驗讓您的日常旅行更加奢華。它令人放鬆又興奮，能讓您的身心都得到滿足。我們提供一次特別而難忘的旅程。 除了提供包括當地和時令菜餚的高品質自助餐外，還有包括哈根達斯冰淇淋在內的無限豪華菜單。 無論何時造訪，您都可以享受挑選的樂趣和美食的美味。 ■伊勢志摩地區 它是伊勢志摩國家公園內半島的一部分，自江戶時代以來一直是志摩國的政治、經濟和文化中心。 西邊是伊勢神宮，也就是著名的瓦伊斯先生，東邊是裡亞式海岸線。 這裡氣候溫暖，可以欣賞各種風景。 ■關於酒店 在無邊際露天浴池裡，面對鳥羽灣，可以感受到與大海融為一體的感覺。 可以欣賞藍天、星空等白天到夜晚變化的風景。 除了全年開放的室內溫水泳池外， 飯店還設有足浴池、兒童樂園、卡拉 OK 室等各種設施。 *此為限時優惠，售完即止。請注意這一點。 *由於這是有限計劃，您只能選擇特定的房間。請注意這一點。 *照片僅供參考。 *我們不接受提前預訂用餐時間。 ※3歲以上兒童需付費。 ※成人需另外支付150日圓的入浴稅。

住宿兩晚非常超值！推薦給想享受輕鬆溫泉之旅的人！ 透過住兩晚，您可以比平常更常在溫泉中放鬆，或進行一次小小的旅行去探索旅遊景點... 這將大大擴展您的選擇和享受住宿的方式。 選擇我們的多晚住宿計劃，盡情享受輕鬆住宿。 *僅適用於在同一家飯店連續住宿。 *不可與其他活動、折扣服務或優惠券同時使用。 *入住期間，我們將不提供房間清潔服務。 *房間將提供2晚所需的便利設施。 ※本方案僅限連續住宿2晚（連續住宿3晚以上請電話預約。連續住宿3晚以上折扣金額也不會改變。） 除了提供包括當地和時令菜餚的高品質自助餐外，還有包括哈根達斯冰淇淋在內的無限豪華菜單。 無論何時造訪，您都可以享受挑選的樂趣和美食的美味。 ■伊勢志摩地區 它是伊勢志摩國家公園內半島的一部分，自江戶時代以來一直是志摩國的政治、經濟和文化中心。 西邊是伊勢神宮，也就是著名的瓦伊斯先生，東邊是裡亞式海岸線。 這裡氣候溫暖，可以欣賞各種風景。 ■關於酒店 在無邊際露天浴池裡，面對鳥羽灣，可以感受到與大海融為一體的感覺。 可以欣賞藍天、星空等白天到夜晚變化的風景。 除了全年開放的室內溫水泳池外， 飯店還設有足浴池、兒童樂園、卡拉 OK 室等各種設施。 *照片僅供參考。 *我們不接受提前預訂用餐時間。 ※3歲以上兒童需付費。 ※成人需另外支付150日圓的入浴稅。

限網上預訂！提前 45 天預訂可省錢！ 可用房間有限，請儘早預訂！ 日本最著名的溫泉、高級美食和充實的體驗讓您的日常旅行更加奢華。它令人放鬆又興奮，能讓您的身心都得到滿足。我們提供一次特別而難忘的旅程。 除了提供包括當地和時令菜餚的高品質自助餐外，還有包括哈根達斯冰淇淋在內的無限豪華菜單。 無論何時造訪，您都可以享受挑選的樂趣和美食的美味。 ■伊勢志摩地區 它是伊勢志摩國家公園內半島的一部分，自江戶時代以來一直是志摩國的政治、經濟和文化中心。 西邊是伊勢神宮，也就是著名的瓦伊斯先生，東邊是裡亞式海岸線。 這裡氣候溫暖，可以欣賞各種風景。 ■關於酒店 在無邊際露天浴池裡，面對鳥羽灣，可以感受到與大海融為一體的感覺。 可以欣賞藍天、星空等白天到夜晚變化的風景。 除了全年開放的室內溫水泳池外， 飯店還設有足浴池、兒童樂園、卡拉 OK 室等各種設施。 *照片僅供參考。 *我們不接受提前預訂用餐時間。 ※3歲以上兒童需付費。 ※成人需另外支付150日圓的入浴稅。

限網上預訂！如果您的日期相符，您可享有住宿優惠！ 可用房間有限，請儘早預訂！ 日本最著名的溫泉、高級美食和充實的體驗讓您的日常旅行更加奢華。它令人放鬆又興奮，能讓您的身心都得到滿足。我們提供一次特別而難忘的旅程。 除了提供包括當地和時令菜餚的高品質自助餐外，還有包括哈根達斯冰淇淋在內的無限豪華菜單。 無論何時造訪，您都可以享受挑選的樂趣和美食的美味。 ■伊勢志摩地區 它是伊勢志摩國家公園內半島的一部分，自江戶時代以來一直是志摩國的政治、經濟和文化中心。 西邊是伊勢神宮，也就是著名的瓦伊斯先生，東邊是裡亞式海岸線。 這裡氣候溫暖，可以欣賞各種風景。 ■關於酒店 在無邊際露天浴池裡，面對鳥羽灣，可以感受到與大海融為一體的感覺。 可以欣賞藍天、星空等白天到夜晚變化的風景。 除了全年開放的室內溫水泳池外， 飯店還設有足浴池、兒童樂園、卡拉 OK 室等各種設施。 *此為限時優惠，售完即止。請注意這一點。 *由於這是有限計劃，您只能選擇特定的房間。請注意這一點。 *照片僅供參考。 *我們不接受提前預訂用餐時間。 ※3歲以上兒童需付費。 ※成人需另外支付150日圓的入浴稅。

住宿兩晚非常超值！推薦給想享受輕鬆溫泉之旅的人！ 透過住兩晚，您可以比平常更常在溫泉中放鬆，或進行一次小小的旅行去探索旅遊景點... 這將大大擴展您的選擇和享受住宿的方式。 選擇我們的多晚住宿計劃，盡情享受輕鬆住宿。 *僅適用於在同一家飯店連續住宿。 *不可與其他活動、折扣服務或優惠券同時使用。 *入住期間，我們將不提供房間清潔服務。 *房間將提供2晚所需的便利設施。 ※本方案僅限連續住宿2晚（連續住宿3晚以上請電話預約。連續住宿3晚以上折扣金額也不會改變。） 除了提供包括當地和時令菜餚的高品質自助餐外，還有包括哈根達斯冰淇淋在內的無限豪華菜單。 無論何時造訪，您都可以享受挑選的樂趣和美食的美味。 ■伊勢志摩地區 它是伊勢志摩國家公園內半島的一部分，自江戶時代以來一直是志摩國的政治、經濟和文化中心。 西邊是伊勢神宮，也就是著名的瓦伊斯先生，東邊是裡亞式海岸線。 這裡氣候溫暖，可以欣賞各種風景。 ■關於酒店 在無邊際露天浴池裡，面對鳥羽灣，可以感受到與大海融為一體的感覺。 可以欣賞藍天、星空等白天到夜晚變化的風景。 除了全年開放的室內溫水泳池外， 飯店還設有足浴池、兒童樂園、卡拉 OK 室等各種設施。 *照片僅供參考。 *我們不接受提前預訂用餐時間。 ※3歲以上兒童需付費。 ※成人需另外支付150日圓的入浴稅。

限網上預訂！如果您的日期相符，您可享有住宿優惠！ 可用房間有限，請儘早預訂！ 日本最著名的溫泉、高級美食和充實的體驗讓您的日常旅行更加奢華。它令人放鬆又興奮，能讓您的身心都得到滿足。我們提供一次特別而難忘的旅程。 除了提供包括當地和時令菜餚的高品質自助餐外，還有包括哈根達斯冰淇淋在內的無限豪華菜單。 無論何時造訪，您都可以享受挑選的樂趣和美食的美味。 ■伊勢志摩地區 它是伊勢志摩國家公園內半島的一部分，自江戶時代以來一直是志摩國的政治、經濟和文化中心。 西邊是伊勢神宮，也就是著名的瓦伊斯先生，東邊是裡亞式海岸線。 這裡氣候溫暖，可以欣賞各種風景。 ■關於酒店 在無邊際露天浴池裡，面對鳥羽灣，可以感受到與大海融為一體的感覺。 可以欣賞藍天、星空等白天到夜晚變化的風景。 除了全年開放的室內溫水泳池外， 飯店還設有足浴池、兒童樂園、卡拉 OK 室等各種設施。 *此為限時優惠，售完即止。請注意這一點。 *由於這是有限計劃，您只能選擇特定的房間。請注意這一點。 *照片僅供參考。 *我們不接受提前預訂用餐時間。 ※3歲以上兒童需付費。 ※成人需另外支付150日圓的入浴稅。

限網上預訂！提前 45 天預訂可省錢！ 可用房間有限，請儘早預訂！ 日本最著名的溫泉、高級美食和充實的體驗讓您的日常旅行更加奢華。它令人放鬆又興奮，能讓您的身心都得到滿足。我們提供一次特別而難忘的旅程。 除了提供包括當地和時令菜餚的高品質自助餐外，還有包括哈根達斯冰淇淋在內的無限豪華菜單。 無論何時造訪，您都可以享受挑選的樂趣和美食的美味。 ■伊勢志摩地區 它是伊勢志摩國家公園內半島的一部分，自江戶時代以來一直是志摩國的政治、經濟和文化中心。 西邊是伊勢神宮，也就是著名的瓦伊斯先生，東邊是裡亞式海岸線。 這裡氣候溫暖，可以欣賞各種風景。 ■關於酒店 在無邊際露天浴池裡，面對鳥羽灣，可以感受到與大海融為一體的感覺。 可以欣賞藍天、星空等白天到夜晚變化的風景。 除了全年開放的室內溫水泳池外， 飯店還設有足浴池、兒童樂園、卡拉 OK 室等各種設施。 *照片僅供參考。 *我們不接受提前預訂用餐時間。 ※3歲以上兒童需付費。 ※成人需另外支付150日圓的入浴稅。

住宿兩晚非常超值！推薦給想享受輕鬆溫泉之旅的人！ 透過住兩晚，您可以比平常更常在溫泉中放鬆，或進行一次小小的旅行去探索旅遊景點... 這將大大擴展您的選擇和享受住宿的方式。 選擇我們的多晚住宿計劃，盡情享受輕鬆住宿。 *僅適用於在同一家飯店連續住宿。 *不可與其他活動、折扣服務或優惠券同時使用。 *入住期間，我們將不提供房間清潔服務。 *房間將提供2晚所需的便利設施。 ※本方案僅限連續住宿2晚（連續住宿3晚以上請電話預約。連續住宿3晚以上折扣金額也不會改變。） 除了提供包括當地和時令菜餚的高品質自助餐外，還有包括哈根達斯冰淇淋在內的無限豪華菜單。 無論何時造訪，您都可以享受挑選的樂趣和美食的美味。 ■伊勢志摩地區 它是伊勢志摩國家公園內半島的一部分，自江戶時代以來一直是志摩國的政治、經濟和文化中心。 西邊是伊勢神宮，也就是著名的瓦伊斯先生，東邊是裡亞式海岸線。 這裡氣候溫暖，可以欣賞各種風景。 ■關於酒店 在無邊際露天浴池裡，面對鳥羽灣，可以感受到與大海融為一體的感覺。 可以欣賞藍天、星空等白天到夜晚變化的風景。 除了全年開放的室內溫水泳池外， 飯店還設有足浴池、兒童樂園、卡拉 OK 室等各種設施。 *照片僅供參考。 *我們不接受提前預訂用餐時間。 ※3歲以上兒童需付費。 ※成人需另外支付150日圓的入浴稅。

限網上預訂！提前 45 天預訂可省錢！ 可用房間有限，請儘早預訂！ 日本最著名的溫泉、高級美食和充實的體驗讓您的日常旅行更加奢華。它令人放鬆又興奮，能讓您的身心都得到滿足。我們提供一次特別而難忘的旅程。 除了提供包括當地和時令菜餚的高品質自助餐外，還有包括哈根達斯冰淇淋在內的無限豪華菜單。 無論何時造訪，您都可以享受挑選的樂趣和美食的美味。 ■伊勢志摩地區 它是伊勢志摩國家公園內半島的一部分，自江戶時代以來一直是志摩國的政治、經濟和文化中心。 西邊是伊勢神宮，也就是著名的瓦伊斯先生，東邊是裡亞式海岸線。 這裡氣候溫暖，可以欣賞各種風景。 ■關於酒店 在無邊際露天浴池裡，面對鳥羽灣，可以感受到與大海融為一體的感覺。 可以欣賞藍天、星空等白天到夜晚變化的風景。 除了全年開放的室內溫水泳池外， 飯店還設有足浴池、兒童樂園、卡拉 OK 室等各種設施。 *照片僅供參考。 *我們不接受提前預訂用餐時間。 ※3歲以上兒童需付費。 ※成人需另外支付150日圓的入浴稅。

限網上預訂！如果您的日期相符，您可享有住宿優惠！ 可用房間有限，請儘早預訂！ 日本最著名的溫泉、高級美食和充實的體驗讓您的日常旅行更加奢華。它令人放鬆又興奮，能讓您的身心都得到滿足。我們提供一次特別而難忘的旅程。 除了提供包括當地和時令菜餚的高品質自助餐外，還有包括哈根達斯冰淇淋在內的無限豪華菜單。 無論何時造訪，您都可以享受挑選的樂趣和美食的美味。 ■伊勢志摩地區 它是伊勢志摩國家公園內半島的一部分，自江戶時代以來一直是志摩國的政治、經濟和文化中心。 西邊是伊勢神宮，也就是著名的瓦伊斯先生，東邊是裡亞式海岸線。 這裡氣候溫暖，可以欣賞各種風景。 ■關於酒店 在無邊際露天浴池裡，面對鳥羽灣，可以感受到與大海融為一體的感覺。 可以欣賞藍天、星空等白天到夜晚變化的風景。 除了全年開放的室內溫水泳池外， 飯店還設有足浴池、兒童樂園、卡拉 OK 室等各種設施。 *此為限時優惠，售完即止。請注意這一點。 *由於這是有限計劃，您只能選擇特定的房間。請注意這一點。 *照片僅供參考。 *我們不接受提前預訂用餐時間。 ※3歲以上兒童需付費。 ※成人需另外支付150日圓的入浴稅。

住宿兩晚非常超值！推薦給想享受輕鬆溫泉之旅的人！ 透過住兩晚，您可以比平常更常在溫泉中放鬆，或進行一次小小的旅行去探索旅遊景點... 這將大大擴展您的選擇和享受住宿的方式。 選擇我們的多晚住宿計劃，盡情享受輕鬆住宿。 *僅適用於在同一家飯店連續住宿。 *不可與其他活動、折扣服務或優惠券同時使用。 *入住期間，我們將不提供房間清潔服務。 *房間將提供2晚所需的便利設施。 ※本方案僅限連續住宿2晚（連續住宿3晚以上請電話預約。連續住宿3晚以上折扣金額也不會改變。） 除了提供包括當地和時令菜餚的高品質自助餐外，還有包括哈根達斯冰淇淋在內的無限豪華菜單。 無論何時造訪，您都可以享受挑選的樂趣和美食的美味。 ■伊勢志摩地區 它是伊勢志摩國家公園內半島的一部分，自江戶時代以來一直是志摩國的政治、經濟和文化中心。 西邊是伊勢神宮，也就是著名的瓦伊斯先生，東邊是裡亞式海岸線。 這裡氣候溫暖，可以欣賞各種風景。 ■關於酒店 在無邊際露天浴池裡，面對鳥羽灣，可以感受到與大海融為一體的感覺。 可以欣賞藍天、星空等白天到夜晚變化的風景。 除了全年開放的室內溫水泳池外， 飯店還設有足浴池、兒童樂園、卡拉 OK 室等各種設施。 *照片僅供參考。 *我們不接受提前預訂用餐時間。 ※3歲以上兒童需付費。 ※成人需另外支付150日圓的入浴稅。

限網上預訂！提前 45 天預訂可省錢！ 可用房間有限，請儘早預訂！ 日本最著名的溫泉、高級美食和充實的體驗讓您的日常旅行更加奢華。它令人放鬆又興奮，能讓您的身心都得到滿足。我們提供一次特別而難忘的旅程。 除了提供包括當地和時令菜餚的高品質自助餐外，還有包括哈根達斯冰淇淋在內的無限豪華菜單。 無論何時造訪，您都可以享受挑選的樂趣和美食的美味。 ■伊勢志摩地區 它是伊勢志摩國家公園內半島的一部分，自江戶時代以來一直是志摩國的政治、經濟和文化中心。 西邊是伊勢神宮，也就是著名的瓦伊斯先生，東邊是裡亞式海岸線。 這裡氣候溫暖，可以欣賞各種風景。 ■關於酒店 在無邊際露天浴池裡，面對鳥羽灣，可以感受到與大海融為一體的感覺。 可以欣賞藍天、星空等白天到夜晚變化的風景。 除了全年開放的室內溫水泳池外， 飯店還設有足浴池、兒童樂園、卡拉 OK 室等各種設施。 *照片僅供參考。 *我們不接受提前預訂用餐時間。 ※3歲以上兒童需付費。 ※成人需另外支付150日圓的入浴稅。

限網上預訂！如果您的日期相符，您可享有住宿優惠！ 可用房間有限，請儘早預訂！ 日本最著名的溫泉、高級美食和充實的體驗讓您的日常旅行更加奢華。它令人放鬆又興奮，能讓您的身心都得到滿足。我們提供一次特別而難忘的旅程。 除了提供包括當地和時令菜餚的高品質自助餐外，還有包括哈根達斯冰淇淋在內的無限豪華菜單。 無論何時造訪，您都可以享受挑選的樂趣和美食的美味。 ■伊勢志摩地區 它是伊勢志摩國家公園內半島的一部分，自江戶時代以來一直是志摩國的政治、經濟和文化中心。 西邊是伊勢神宮，也就是著名的瓦伊斯先生，東邊是裡亞式海岸線。 這裡氣候溫暖，可以欣賞各種風景。 ■關於酒店 在無邊際露天浴池裡，面對鳥羽灣，可以感受到與大海融為一體的感覺。 可以欣賞藍天、星空等白天到夜晚變化的風景。 除了全年開放的室內溫水泳池外， 飯店還設有足浴池、兒童樂園、卡拉 OK 室等各種設施。 *此為限時優惠，售完即止。請注意這一點。 *由於這是有限計劃，您只能選擇特定的房間。請注意這一點。 *照片僅供參考。 *我們不接受提前預訂用餐時間。 ※3歲以上兒童需付費。 ※成人需另外支付150日圓的入浴稅。

住宿兩晚非常超值！推薦給想享受輕鬆溫泉之旅的人！ 透過住兩晚，您可以比平常更常在溫泉中放鬆，或進行一次小小的旅行去探索旅遊景點... 這將大大擴展您的選擇和享受住宿的方式。 選擇我們的多晚住宿計劃，盡情享受輕鬆住宿。 *僅適用於在同一家飯店連續住宿。 *不可與其他活動、折扣服務或優惠券同時使用。 *入住期間，我們將不提供房間清潔服務。 *房間將提供2晚所需的便利設施。 ※本方案僅限連續住宿2晚（連續住宿3晚以上請電話預約。連續住宿3晚以上折扣金額也不會改變。） 除了提供包括當地和時令菜餚的高品質自助餐外，還有包括哈根達斯冰淇淋在內的無限豪華菜單。 無論何時造訪，您都可以享受挑選的樂趣和美食的美味。 ■伊勢志摩地區 它是伊勢志摩國家公園內半島的一部分，自江戶時代以來一直是志摩國的政治、經濟和文化中心。 西邊是伊勢神宮，也就是著名的瓦伊斯先生，東邊是裡亞式海岸線。 這裡氣候溫暖，可以欣賞各種風景。 ■關於酒店 在無邊際露天浴池裡，面對鳥羽灣，可以感受到與大海融為一體的感覺。 可以欣賞藍天、星空等白天到夜晚變化的風景。 除了全年開放的室內溫水泳池外， 飯店還設有足浴池、兒童樂園、卡拉 OK 室等各種設施。 *照片僅供參考。 *我們不接受提前預訂用餐時間。 ※3歲以上兒童需付費。 ※成人需另外支付150日圓的入浴稅。

限網上預訂！提前 45 天預訂可省錢！ 可用房間有限，請儘早預訂！ 日本最著名的溫泉、高級美食和充實的體驗讓您的日常旅行更加奢華。它令人放鬆又興奮，能讓您的身心都得到滿足。我們提供一次特別而難忘的旅程。 除了提供包括當地和時令菜餚的高品質自助餐外，還有包括哈根達斯冰淇淋在內的無限豪華菜單。 無論何時造訪，您都可以享受挑選的樂趣和美食的美味。 ■伊勢志摩地區 它是伊勢志摩國家公園內半島的一部分，自江戶時代以來一直是志摩國的政治、經濟和文化中心。 西邊是伊勢神宮，也就是著名的瓦伊斯先生，東邊是裡亞式海岸線。 這裡氣候溫暖，可以欣賞各種風景。 ■關於酒店 在無邊際露天浴池裡，面對鳥羽灣，可以感受到與大海融為一體的感覺。 可以欣賞藍天、星空等白天到夜晚變化的風景。 除了全年開放的室內溫水泳池外， 飯店還設有足浴池、兒童樂園、卡拉 OK 室等各種設施。 *照片僅供參考。 *我們不接受提前預訂用餐時間。 ※3歲以上兒童需付費。 ※成人需另外支付150日圓的入浴稅。

限網上預訂！如果您的日期相符，您可享有住宿優惠！ 可用房間有限，請儘早預訂！ 日本最著名的溫泉、高級美食和充實的體驗讓您的日常旅行更加奢華。它令人放鬆又興奮，能讓您的身心都得到滿足。我們提供一次特別而難忘的旅程。 除了提供包括當地和時令菜餚的高品質自助餐外，還有包括哈根達斯冰淇淋在內的無限豪華菜單。 無論何時造訪，您都可以享受挑選的樂趣和美食的美味。 ■伊勢志摩地區 它是伊勢志摩國家公園內半島的一部分，自江戶時代以來一直是志摩國的政治、經濟和文化中心。 西邊是伊勢神宮，也就是著名的瓦伊斯先生，東邊是裡亞式海岸線。 這裡氣候溫暖，可以欣賞各種風景。 ■關於酒店 在無邊際露天浴池裡，面對鳥羽灣，可以感受到與大海融為一體的感覺。 可以欣賞藍天、星空等白天到夜晚變化的風景。 除了全年開放的室內溫水泳池外， 飯店還設有足浴池、兒童樂園、卡拉 OK 室等各種設施。 *此為限時優惠，售完即止。請注意這一點。 *由於這是有限計劃，您只能選擇特定的房間。請注意這一點。 *照片僅供參考。 *我們不接受提前預訂用餐時間。 ※3歲以上兒童需付費。 ※成人需另外支付150日圓的入浴稅。

住宿兩晚非常超值！推薦給想享受輕鬆溫泉之旅的人！ 透過住兩晚，您可以比平常更常在溫泉中放鬆，或進行一次小小的旅行去探索旅遊景點... 這將大大擴展您的選擇和享受住宿的方式。 選擇我們的多晚住宿計劃，盡情享受輕鬆住宿。 *僅適用於在同一家飯店連續住宿。 *不可與其他活動、折扣服務或優惠券同時使用。 *入住期間，我們將不提供房間清潔服務。 *房間將提供2晚所需的便利設施。 ※本方案僅限連續住宿2晚（連續住宿3晚以上請電話預約。連續住宿3晚以上折扣金額也不會改變。） 除了提供包括當地和時令菜餚的高品質自助餐外，還有包括哈根達斯冰淇淋在內的無限豪華菜單。 無論何時造訪，您都可以享受挑選的樂趣和美食的美味。 ■伊勢志摩地區 它是伊勢志摩國家公園內半島的一部分，自江戶時代以來一直是志摩國的政治、經濟和文化中心。 西邊是伊勢神宮，也就是著名的瓦伊斯先生，東邊是裡亞式海岸線。 這裡氣候溫暖，可以欣賞各種風景。 ■關於酒店 在無邊際露天浴池裡，面對鳥羽灣，可以感受到與大海融為一體的感覺。 可以欣賞藍天、星空等白天到夜晚變化的風景。 除了全年開放的室內溫水泳池外， 飯店還設有足浴池、兒童樂園、卡拉 OK 室等各種設施。 *照片僅供參考。 *我們不接受提前預訂用餐時間。 ※3歲以上兒童需付費。 ※成人需另外支付150日圓的入浴稅。

限網上預訂！提前 45 天預訂可省錢！ 可用房間有限，請儘早預訂！ 日本最著名的溫泉、高級美食和充實的體驗讓您的日常旅行更加奢華。它令人放鬆又興奮，能讓您的身心都得到滿足。我們提供一次特別而難忘的旅程。 除了提供包括當地和時令菜餚的高品質自助餐外，還有包括哈根達斯冰淇淋在內的無限豪華菜單。 無論何時造訪，您都可以享受挑選的樂趣和美食的美味。 ■伊勢志摩地區 它是伊勢志摩國家公園內半島的一部分，自江戶時代以來一直是志摩國的政治、經濟和文化中心。 西邊是伊勢神宮，也就是著名的瓦伊斯先生，東邊是裡亞式海岸線。 這裡氣候溫暖，可以欣賞各種風景。 ■關於酒店 在無邊際露天浴池裡，面對鳥羽灣，可以感受到與大海融為一體的感覺。 可以欣賞藍天、星空等白天到夜晚變化的風景。 除了全年開放的室內溫水泳池外， 飯店還設有足浴池、兒童樂園、卡拉 OK 室等各種設施。 *照片僅供參考。 *我們不接受提前預訂用餐時間。 ※3歲以上兒童需付費。 ※成人需另外支付150日圓的入浴稅。

限網上預訂！如果您的日期相符，您可享有住宿優惠！ 可用房間有限，請儘早預訂！ 日本最著名的溫泉、高級美食和充實的體驗讓您的日常旅行更加奢華。它令人放鬆又興奮，能讓您的身心都得到滿足。我們提供一次特別而難忘的旅程。 除了提供包括當地和時令菜餚的高品質自助餐外，還有包括哈根達斯冰淇淋在內的無限豪華菜單。 無論何時造訪，您都可以享受挑選的樂趣和美食的美味。 ■伊勢志摩地區 它是伊勢志摩國家公園內半島的一部分，自江戶時代以來一直是志摩國的政治、經濟和文化中心。 西邊是伊勢神宮，也就是著名的瓦伊斯先生，東邊是裡亞式海岸線。 這裡氣候溫暖，可以欣賞各種風景。 ■關於酒店 在無邊際露天浴池裡，面對鳥羽灣，可以感受到與大海融為一體的感覺。 可以欣賞藍天、星空等白天到夜晚變化的風景。 除了全年開放的室內溫水泳池外， 飯店還設有足浴池、兒童樂園、卡拉 OK 室等各種設施。 *此為限時優惠，售完即止。請注意這一點。 *由於這是有限計劃，您只能選擇特定的房間。請注意這一點。 *照片僅供參考。 *我們不接受提前預訂用餐時間。 ※3歲以上兒童需付費。 ※成人需另外支付150日圓的入浴稅。

住宿兩晚非常超值！推薦給想享受輕鬆溫泉之旅的人！ 透過住兩晚，您可以比平常更常在溫泉中放鬆，或進行一次小小的旅行去探索旅遊景點... 這將大大擴展您的選擇和享受住宿的方式。 選擇我們的多晚住宿計劃，盡情享受輕鬆住宿。 *僅適用於在同一家飯店連續住宿。 *不可與其他活動、折扣服務或優惠券同時使用。 *入住期間，我們將不提供房間清潔服務。 *房間將提供2晚所需的便利設施。 ※本方案僅限連續住宿2晚（連續住宿3晚以上請電話預約。連續住宿3晚以上折扣金額也不會改變。） 除了提供包括當地和時令菜餚的高品質自助餐外，還有包括哈根達斯冰淇淋在內的無限豪華菜單。 無論何時造訪，您都可以享受挑選的樂趣和美食的美味。 ■伊勢志摩地區 它是伊勢志摩國家公園內半島的一部分，自江戶時代以來一直是志摩國的政治、經濟和文化中心。 西邊是伊勢神宮，也就是著名的瓦伊斯先生，東邊是裡亞式海岸線。 這裡氣候溫暖，可以欣賞各種風景。 ■關於酒店 在無邊際露天浴池裡，面對鳥羽灣，可以感受到與大海融為一體的感覺。 可以欣賞藍天、星空等白天到夜晚變化的風景。 除了全年開放的室內溫水泳池外， 飯店還設有足浴池、兒童樂園、卡拉 OK 室等各種設施。 *照片僅供參考。 *我們不接受提前預訂用餐時間。 ※3歲以上兒童需付費。 ※成人需另外支付150日圓的入浴稅。

限網上預訂！提前 45 天預訂可省錢！ 可用房間有限，請儘早預訂！ 日本最著名的溫泉、高級美食和充實的體驗讓您的日常旅行更加奢華。它令人放鬆又興奮，能讓您的身心都得到滿足。我們提供一次特別而難忘的旅程。 除了提供包括當地和時令菜餚的高品質自助餐外，還有包括哈根達斯冰淇淋在內的無限豪華菜單。 無論何時造訪，您都可以享受挑選的樂趣和美食的美味。 ■伊勢志摩地區 它是伊勢志摩國家公園內半島的一部分，自江戶時代以來一直是志摩國的政治、經濟和文化中心。 西邊是伊勢神宮，也就是著名的瓦伊斯先生，東邊是裡亞式海岸線。 這裡氣候溫暖，可以欣賞各種風景。 ■關於酒店 在無邊際露天浴池裡，面對鳥羽灣，可以感受到與大海融為一體的感覺。 可以欣賞藍天、星空等白天到夜晚變化的風景。 除了全年開放的室內溫水泳池外， 飯店還設有足浴池、兒童樂園、卡拉 OK 室等各種設施。 *照片僅供參考。 *我們不接受提前預訂用餐時間。 ※3歲以上兒童需付費。 ※成人需另外支付150日圓的入浴稅。

限網上預訂！如果您的日期相符，您可享有住宿優惠！ 可用房間有限，請儘早預訂！ 日本最著名的溫泉、高級美食和充實的體驗讓您的日常旅行更加奢華。它令人放鬆又興奮，能讓您的身心都得到滿足。我們提供一次特別而難忘的旅程。 除了提供包括當地和時令菜餚的高品質自助餐外，還有包括哈根達斯冰淇淋在內的無限豪華菜單。 無論何時造訪，您都可以享受挑選的樂趣和美食的美味。 ■伊勢志摩地區 它是伊勢志摩國家公園內半島的一部分，自江戶時代以來一直是志摩國的政治、經濟和文化中心。 西邊是伊勢神宮，也就是著名的瓦伊斯先生，東邊是裡亞式海岸線。 這裡氣候溫暖，可以欣賞各種風景。 ■關於酒店 在無邊際露天浴池裡，面對鳥羽灣，可以感受到與大海融為一體的感覺。 可以欣賞藍天、星空等白天到夜晚變化的風景。 除了全年開放的室內溫水泳池外， 飯店還設有足浴池、兒童樂園、卡拉 OK 室等各種設施。 *此為限時優惠，售完即止。請注意這一點。 *由於這是有限計劃，您只能選擇特定的房間。請注意這一點。 *照片僅供參考。 *我們不接受提前預訂用餐時間。 ※3歲以上兒童需付費。 ※成人需另外支付150日圓的入浴稅。

住宿兩晚非常超值！推薦給想享受輕鬆溫泉之旅的人！ 透過住兩晚，您可以比平常更常在溫泉中放鬆，或進行一次小小的旅行去探索旅遊景點... 這將大大擴展您的選擇和享受住宿的方式。 選擇我們的多晚住宿計劃，盡情享受輕鬆住宿。 *僅適用於在同一家飯店連續住宿。 *不可與其他活動、折扣服務或優惠券同時使用。 *入住期間，我們將不提供房間清潔服務。 *房間將提供2晚所需的便利設施。 ※本方案僅限連續住宿2晚（連續住宿3晚以上請電話預約。連續住宿3晚以上折扣金額也不會改變。） 除了提供包括當地和時令菜餚的高品質自助餐外，還有包括哈根達斯冰淇淋在內的無限豪華菜單。 無論何時造訪，您都可以享受挑選的樂趣和美食的美味。 ■伊勢志摩地區 它是伊勢志摩國家公園內半島的一部分，自江戶時代以來一直是志摩國的政治、經濟和文化中心。 西邊是伊勢神宮，也就是著名的瓦伊斯先生，東邊是裡亞式海岸線。 這裡氣候溫暖，可以欣賞各種風景。 ■關於酒店 在無邊際露天浴池裡，面對鳥羽灣，可以感受到與大海融為一體的感覺。 可以欣賞藍天、星空等白天到夜晚變化的風景。 除了全年開放的室內溫水泳池外， 飯店還設有足浴池、兒童樂園、卡拉 OK 室等各種設施。 *照片僅供參考。 *我們不接受提前預訂用餐時間。 ※3歲以上兒童需付費。 ※成人需另外支付150日圓的入浴稅。

限網上預訂！提前 45 天預訂可省錢！ 可用房間有限，請儘早預訂！ 日本最著名的溫泉、高級美食和充實的體驗讓您的日常旅行更加奢華。它令人放鬆又興奮，能讓您的身心都得到滿足。我們提供一次特別而難忘的旅程。 除了提供包括當地和時令菜餚的高品質自助餐外，還有包括哈根達斯冰淇淋在內的無限豪華菜單。 無論何時造訪，您都可以享受挑選的樂趣和美食的美味。 ■伊勢志摩地區 它是伊勢志摩國家公園內半島的一部分，自江戶時代以來一直是志摩國的政治、經濟和文化中心。 西邊是伊勢神宮，也就是著名的瓦伊斯先生，東邊是裡亞式海岸線。 這裡氣候溫暖，可以欣賞各種風景。 ■關於酒店 在無邊際露天浴池裡，面對鳥羽灣，可以感受到與大海融為一體的感覺。 可以欣賞藍天、星空等白天到夜晚變化的風景。 除了全年開放的室內溫水泳池外， 飯店還設有足浴池、兒童樂園、卡拉 OK 室等各種設施。 *照片僅供參考。 *我們不接受提前預訂用餐時間。 ※3歲以上兒童需付費。 ※成人需另外支付150日圓的入浴稅。

限網上預訂！如果您的日期相符，您可享有住宿優惠！ 可用房間有限，請儘早預訂！ 日本最著名的溫泉、高級美食和充實的體驗讓您的日常旅行更加奢華。它令人放鬆又興奮，能讓您的身心都得到滿足。我們提供一次特別而難忘的旅程。 除了提供包括當地和時令菜餚的高品質自助餐外，還有包括哈根達斯冰淇淋在內的無限豪華菜單。 無論何時造訪，您都可以享受挑選的樂趣和美食的美味。 ■伊勢志摩地區 它是伊勢志摩國家公園內半島的一部分，自江戶時代以來一直是志摩國的政治、經濟和文化中心。 西邊是伊勢神宮，也就是著名的瓦伊斯先生，東邊是裡亞式海岸線。 這裡氣候溫暖，可以欣賞各種風景。 ■關於酒店 在無邊際露天浴池裡，面對鳥羽灣，可以感受到與大海融為一體的感覺。 可以欣賞藍天、星空等白天到夜晚變化的風景。 除了全年開放的室內溫水泳池外， 飯店還設有足浴池、兒童樂園、卡拉 OK 室等各種設施。 *此為限時優惠，售完即止。請注意這一點。 *由於這是有限計劃，您只能選擇特定的房間。請注意這一點。 *照片僅供參考。 *我們不接受提前預訂用餐時間。 ※3歲以上兒童需付費。 ※成人需另外支付150日圓的入浴稅。

住宿兩晚非常超值！推薦給想享受輕鬆溫泉之旅的人！ 透過住兩晚，您可以比平常更常在溫泉中放鬆，或進行一次小小的旅行去探索旅遊景點... 這將大大擴展您的選擇和享受住宿的方式。 選擇我們的多晚住宿計劃，盡情享受輕鬆住宿。 *僅適用於在同一家飯店連續住宿。 *不可與其他活動、折扣服務或優惠券同時使用。 *入住期間，我們將不提供房間清潔服務。 *房間將提供2晚所需的便利設施。 ※本方案僅限連續住宿2晚（連續住宿3晚以上請電話預約。連續住宿3晚以上折扣金額也不會改變。） 除了提供包括當地和時令菜餚的高品質自助餐外，還有包括哈根達斯冰淇淋在內的無限豪華菜單。 無論何時造訪，您都可以享受挑選的樂趣和美食的美味。 ■伊勢志摩地區 它是伊勢志摩國家公園內半島的一部分，自江戶時代以來一直是志摩國的政治、經濟和文化中心。 西邊是伊勢神宮，也就是著名的瓦伊斯先生，東邊是裡亞式海岸線。 這裡氣候溫暖，可以欣賞各種風景。 ■關於酒店 在無邊際露天浴池裡，面對鳥羽灣，可以感受到與大海融為一體的感覺。 可以欣賞藍天、星空等白天到夜晚變化的風景。 除了全年開放的室內溫水泳池外， 飯店還設有足浴池、兒童樂園、卡拉 OK 室等各種設施。 *照片僅供參考。 *我們不接受提前預訂用餐時間。 ※3歲以上兒童需付費。 ※成人需另外支付150日圓的入浴稅。

限網上預訂！提前 45 天預訂可省錢！ 可用房間有限，請儘早預訂！ 日本最著名的溫泉、高級美食和充實的體驗讓您的日常旅行更加奢華。它令人放鬆又興奮，能讓您的身心都得到滿足。我們提供一次特別而難忘的旅程。 除了提供包括當地和時令菜餚的高品質自助餐外，還有包括哈根達斯冰淇淋在內的無限豪華菜單。 無論何時造訪，您都可以享受挑選的樂趣和美食的美味。 ■伊勢志摩地區 它是伊勢志摩國家公園內半島的一部分，自江戶時代以來一直是志摩國的政治、經濟和文化中心。 西邊是伊勢神宮，也就是著名的瓦伊斯先生，東邊是裡亞式海岸線。 這裡氣候溫暖，可以欣賞各種風景。 ■關於酒店 在無邊際露天浴池裡，面對鳥羽灣，可以感受到與大海融為一體的感覺。 可以欣賞藍天、星空等白天到夜晚變化的風景。 除了全年開放的室內溫水泳池外， 飯店還設有足浴池、兒童樂園、卡拉 OK 室等各種設施。 *照片僅供參考。 *我們不接受提前預訂用餐時間。 ※3歲以上兒童需付費。 ※成人需另外支付150日圓的入浴稅。

限網上預訂！如果您的日期相符，您可享有住宿優惠！ 可用房間有限，請儘早預訂！ 日本最著名的溫泉、高級美食和充實的體驗讓您的日常旅行更加奢華。它令人放鬆又興奮，能讓您的身心都得到滿足。我們提供一次特別而難忘的旅程。 除了提供包括當地和時令菜餚的高品質自助餐外，還有包括哈根達斯冰淇淋在內的無限豪華菜單。 無論何時造訪，您都可以享受挑選的樂趣和美食的美味。 ■伊勢志摩地區 它是伊勢志摩國家公園內半島的一部分，自江戶時代以來一直是志摩國的政治、經濟和文化中心。 西邊是伊勢神宮，也就是著名的瓦伊斯先生，東邊是裡亞式海岸線。 這裡氣候溫暖，可以欣賞各種風景。 ■關於酒店 在無邊際露天浴池裡，面對鳥羽灣，可以感受到與大海融為一體的感覺。 可以欣賞藍天、星空等白天到夜晚變化的風景。 除了全年開放的室內溫水泳池外， 飯店還設有足浴池、兒童樂園、卡拉 OK 室等各種設施。 *此為限時優惠，售完即止。請注意這一點。 *由於這是有限計劃，您只能選擇特定的房間。請注意這一點。 *照片僅供參考。 *我們不接受提前預訂用餐時間。 ※3歲以上兒童需付費。 ※成人需另外支付150日圓的入浴稅。

住宿兩晚非常超值！推薦給想享受輕鬆溫泉之旅的人！ 透過住兩晚，您可以比平常更常在溫泉中放鬆，或進行一次小小的旅行去探索旅遊景點... 這將大大擴展您的選擇和享受住宿的方式。 選擇我們的多晚住宿計劃，盡情享受輕鬆住宿。 *僅適用於在同一家飯店連續住宿。 *不可與其他活動、折扣服務或優惠券同時使用。 *入住期間，我們將不提供房間清潔服務。 *房間將提供2晚所需的便利設施。 ※本方案僅限連續住宿2晚（連續住宿3晚以上請電話預約。連續住宿3晚以上折扣金額也不會改變。） 除了提供包括當地和時令菜餚的高品質自助餐外，還有包括哈根達斯冰淇淋在內的無限豪華菜單。 無論何時造訪，您都可以享受挑選的樂趣和美食的美味。 ■伊勢志摩地區 它是伊勢志摩國家公園內半島的一部分，自江戶時代以來一直是志摩國的政治、經濟和文化中心。 西邊是伊勢神宮，也就是著名的瓦伊斯先生，東邊是裡亞式海岸線。 這裡氣候溫暖，可以欣賞各種風景。 ■關於酒店 在無邊際露天浴池裡，面對鳥羽灣，可以感受到與大海融為一體的感覺。 可以欣賞藍天、星空等白天到夜晚變化的風景。 除了全年開放的室內溫水泳池外， 飯店還設有足浴池、兒童樂園、卡拉 OK 室等各種設施。 *照片僅供參考。 *我們不接受提前預訂用餐時間。 ※3歲以上兒童需付費。 ※成人需另外支付150日圓的入浴稅。

限網上預訂！提前 45 天預訂可省錢！ 可用房間有限，請儘早預訂！ 日本最著名的溫泉、高級美食和充實的體驗讓您的日常旅行更加奢華。它令人放鬆又興奮，能讓您的身心都得到滿足。我們提供一次特別而難忘的旅程。 除了提供包括當地和時令菜餚的高品質自助餐外，還有包括哈根達斯冰淇淋在內的無限豪華菜單。 無論何時造訪，您都可以享受挑選的樂趣和美食的美味。 ■伊勢志摩地區 它是伊勢志摩國家公園內半島的一部分，自江戶時代以來一直是志摩國的政治、經濟和文化中心。 西邊是伊勢神宮，也就是著名的瓦伊斯先生，東邊是裡亞式海岸線。 這裡氣候溫暖，可以欣賞各種風景。 ■關於酒店 在無邊際露天浴池裡，面對鳥羽灣，可以感受到與大海融為一體的感覺。 可以欣賞藍天、星空等白天到夜晚變化的風景。 除了全年開放的室內溫水泳池外， 飯店還設有足浴池、兒童樂園、卡拉 OK 室等各種設施。 *照片僅供參考。 *我們不接受提前預訂用餐時間。 ※3歲以上兒童需付費。 ※成人需另外支付150日圓的入浴稅。

限網上預訂！如果您的日期相符，您可享有住宿優惠！ 可用房間有限，請儘早預訂！ 日本最著名的溫泉、高級美食和充實的體驗讓您的日常旅行更加奢華。它令人放鬆又興奮，能讓您的身心都得到滿足。我們提供一次特別而難忘的旅程。 除了提供包括當地和時令菜餚的高品質自助餐外，還有包括哈根達斯冰淇淋在內的無限豪華菜單。 無論何時造訪，您都可以享受挑選的樂趣和美食的美味。 ■伊勢志摩地區 它是伊勢志摩國家公園內半島的一部分，自江戶時代以來一直是志摩國的政治、經濟和文化中心。 西邊是伊勢神宮，也就是著名的瓦伊斯先生，東邊是裡亞式海岸線。 這裡氣候溫暖，可以欣賞各種風景。 ■關於酒店 在無邊際露天浴池裡，面對鳥羽灣，可以感受到與大海融為一體的感覺。 可以欣賞藍天、星空等白天到夜晚變化的風景。 除了全年開放的室內溫水泳池外， 飯店還設有足浴池、兒童樂園、卡拉 OK 室等各種設施。 *此為限時優惠，售完即止。請注意這一點。 *由於這是有限計劃，您只能選擇特定的房間。請注意這一點。 *照片僅供參考。 *我們不接受提前預訂用餐時間。 ※3歲以上兒童需付費。 ※成人需另外支付150日圓的入浴稅。

住宿兩晚非常超值！推薦給想享受輕鬆溫泉之旅的人！ 透過住兩晚，您可以比平常更常在溫泉中放鬆，或進行一次小小的旅行去探索旅遊景點... 這將大大擴展您的選擇和享受住宿的方式。 選擇我們的多晚住宿計劃，盡情享受輕鬆住宿。 *僅適用於在同一家飯店連續住宿。 *不可與其他活動、折扣服務或優惠券同時使用。 *入住期間，我們將不提供房間清潔服務。 *房間將提供2晚所需的便利設施。 ※本方案僅限連續住宿2晚（連續住宿3晚以上請電話預約。連續住宿3晚以上折扣金額也不會改變。） 除了提供包括當地和時令菜餚的高品質自助餐外，還有包括哈根達斯冰淇淋在內的無限豪華菜單。 無論何時造訪，您都可以享受挑選的樂趣和美食的美味。 ■伊勢志摩地區 它是伊勢志摩國家公園內半島的一部分，自江戶時代以來一直是志摩國的政治、經濟和文化中心。 西邊是伊勢神宮，也就是著名的瓦伊斯先生，東邊是裡亞式海岸線。 這裡氣候溫暖，可以欣賞各種風景。 ■關於酒店 在無邊際露天浴池裡，面對鳥羽灣，可以感受到與大海融為一體的感覺。 可以欣賞藍天、星空等白天到夜晚變化的風景。 除了全年開放的室內溫水泳池外， 飯店還設有足浴池、兒童樂園、卡拉 OK 室等各種設施。 *照片僅供參考。 *我們不接受提前預訂用餐時間。 ※3歲以上兒童需付費。 ※成人需另外支付150日圓的入浴稅。