松島溫泉小松館好風亭

一點一點品嚐以嚴選食材烹調的美味佳餚。 這是一個美食餐飲計劃。 請盡情享受美好時光。 [計劃詳情] 晚餐將在餐廳或餐廳供應。 “我想適量地吃少量的美味食物。” 此計劃正是為了響應此類客戶要求而製定的。 一日菜單範例（菜單會根據食材和季節而變化） 什錦開胃菜 當地魚類生魚片拼盤 烤活鮑魚配味噌肝 山形京都丸漁雪蟹烤魚和松島牡蠣焗烤 荷蘭烤仙台黑牛肉 小松館甲風亭的特產：海珍寶飯 最後一道菜：鰹魚片湯 糕點師傅的特別甜點 ---------------------------- 餐廳供應早餐，包括日本料理和健康菜餚。 我希望你能健康地開始新的一天。 ---------------------------- ・兒童費用 0歲以下兒童免費。 【所有客房均有Wi-Fi】免費連接 ---------------------------- 僅針對回頭客，菜單與之前的有所不同。 我們還可以提供客製化菜餚。 如果您需要此項服務，請在預訂時告知我們。 ■ 對於有食物過敏的顧客 *如有過敏，請提前透過電話或電子郵件聯絡飯店。 如果您有任何嚴重症狀，請提前致電我們。 如果症狀嚴重，我們可能會被迫拒絕為您提供食物。 我們先感謝您的理解。

晚餐將在餐廳或餐廳供應。 主題是“美味的東北美食”。 使用大量當地時令食材的特別套餐！ ！ ！ 特選和牛、活鮑魚、鹽釜生鮪魚等。 品嚐小松館獨有的全套日本料理，感受廚師的精湛技藝！ ！ ！ 選單範例 （詳情請諮詢我們。根據供應情況，菜單可能未經預告而更改。感謝您的理解。） 開胃菜 清湯 本月清湯 生魚片：各式當季海鮮 熱菜：清蒸時令海鮮 　　 油炸食品：當地時令魚類和山菜天婦羅 主菜：主廚精選荷蘭烤牛肉 配日式肉汁 當地烤蔬菜配黃醋汁 Daimono：當季海鮮火鍋 餐飲：本店特色菜“海之珍寶飯” 泡菜 糕點師傅的特別甜點 餐廳供應早餐，包括日本料理和健康菜餚。 我相信這會讓您健康地開始新的一天。 ・兒童費用 0歲以下兒童免費。 【所有客房均有Wi-Fi】免費連接 ¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨ 在我們的酒店，每個菜餚的菜單全年都保持不變。 我們可以滿足您的要求，但僅限於回頭客。 我們還可以提供客製化菜餚。 如果您需要此項服務，請在預訂時告知我們。 ■ 對於有食物過敏的顧客 *如有過敏，請提前透過電話或電子郵件聯絡飯店。 如果您有任何嚴重症狀，請提前致電我們。 如果症狀嚴重，我們可能會被迫拒絕為您提供食物。 我們先感謝您的理解。

一點一點品嚐以嚴選食材烹調的美味佳餚。 這是一個美食餐飲計劃。 請盡情享受美好時光。 [計劃詳情] 晚餐將在餐廳或餐廳供應。 “我想適量地吃少量的美味食物。” 此計劃正是為了響應此類客戶要求而製定的。 一日菜單範例（菜單會根據食材和季節而變化） 什錦開胃菜 當地魚類生魚片拼盤 烤活鮑魚配味噌肝 山形京都丸漁雪蟹烤魚和松島牡蠣焗烤 荷蘭烤仙台黑牛肉 小松館甲風亭的特產：海珍寶飯 最後一道菜：鰹魚片湯 糕點師傅的特別甜點 ---------------------------- 餐廳供應早餐，包括日本料理和健康菜餚。 我希望你能健康地開始新的一天。 ---------------------------- ・兒童費用 0歲以下兒童免費。 【所有客房均有Wi-Fi】免費連接 ---------------------------- 僅針對回頭客，菜單與之前的有所不同。 我們還可以提供客製化菜餚。 如果您需要此項服務，請在預訂時告知我們。 ■ 對於有食物過敏的顧客 *如有過敏，請提前透過電話或電子郵件聯絡飯店。 如果您有任何嚴重症狀，請提前致電我們。 如果症狀嚴重，我們可能會被迫拒絕為您提供食物。 我們先感謝您的理解。

此計劃包括品嚐來自鹽釜的生鮪魚。 晚餐將在餐廳或餐廳供應。 主題是“美味的東北美食”。 使用大量奢華當地食材的特別套餐！ ！ ！ 特選牛肉、活鮑魚、鹽釜的生鮪魚等。 品嚐小松館獨有的全套日本料理，感受廚師的精湛技藝！ ！ ！ 選單範例 （詳情請諮詢我們。根據供應情況，菜單可能未經預告而更改。感謝您的理解。） 開胃菜 生魚片：各式當季海鮮 （鹽釜產的生鮪魚等生魚片） 熱菜：鮑魚菜 主菜：主廚精選荷蘭烤牛肉 配日式肉汁 當地烤蔬菜配黃醋汁 Daimono：當季海鮮火鍋 餐點：海珍寶飯、泡菜 糕點師傅的特別甜點 餐廳供應早餐，包括日本料理和健康菜餚。 我相信這會讓您健康地開始新的一天。 ・兒童費用 0歲以下兒童免費。 【所有客房均有Wi-Fi】免費連接 ¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨ 在我們的酒店，每個菜餚的菜單全年都保持不變。 我們可以滿足您的要求，但僅限於回頭客。 我們還可以提供客製化菜餚。 如果您需要此項服務，請在預訂時告知我們。 ■ 對於有食物過敏的顧客 *如有過敏，請提前透過電話或電子郵件聯絡飯店。 如果您有任何嚴重症狀，請提前致電我們。 如果症狀嚴重，我們可能會被迫拒絕為您提供食物。 我們先感謝您的理解。

一點一點品嚐以嚴選食材烹調的美味佳餚。 這是一個美食餐飲計劃。 請盡情享受美好時光。 [計劃詳情] 晚餐將在餐廳或餐廳供應。 “我想適量地吃少量的美味食物。” 此計劃正是為了響應此類客戶要求而製定的。 一日菜單範例（菜單會根據食材和季節而變化） 什錦開胃菜 當地魚類生魚片拼盤 烤活鮑魚配味噌肝 山形京都丸漁雪蟹烤魚和松島牡蠣焗烤 荷蘭烤仙台黑牛肉 小松館甲風亭的特產：海珍寶飯 最後一道菜：鰹魚片湯 糕點師傅的特別甜點 ---------------------------- 餐廳供應早餐，包括日本料理和健康菜餚。 我希望你能健康地開始新的一天。 ---------------------------- ・兒童費用 0歲以下兒童免費。 【所有客房均有Wi-Fi】免費連接 ---------------------------- 僅針對回頭客，菜單與之前的有所不同。 我們還可以提供客製化菜餚。 如果您需要此項服務，請在預訂時告知我們。 ■ 對於有食物過敏的顧客 *如有過敏，請提前透過電話或電子郵件聯絡飯店。 如果您有任何嚴重症狀，請提前致電我們。 如果症狀嚴重，我們可能會被迫拒絕為您提供食物。 我們先感謝您的理解。

此計劃包括品嚐來自鹽釜的生鮪魚。 晚餐將在餐廳或餐廳供應。 主題是“美味的東北美食”。 使用大量奢華當地食材的特別套餐！ ！ ！ 特選牛肉、活鮑魚、鹽釜的生鮪魚等。 品嚐小松館獨有的全套日本料理，感受廚師的精湛技藝！ ！ ！ 選單範例 （詳情請諮詢我們。根據供應情況，菜單可能未經預告而更改。感謝您的理解。） 開胃菜 生魚片：各式當季海鮮 （鹽釜產的生鮪魚等生魚片） 熱菜：鮑魚菜 主菜：主廚精選荷蘭烤牛肉 配日式肉汁 當地烤蔬菜配黃醋汁 Daimono：當季海鮮火鍋 餐點：海珍寶飯、泡菜 糕點師傅的特別甜點 餐廳供應早餐，包括日本料理和健康菜餚。 我相信這會讓您健康地開始新的一天。 ・兒童費用 0歲以下兒童免費。 【所有客房均有Wi-Fi】免費連接 ¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨ 在我們的酒店，每個菜餚的菜單全年都保持不變。 我們可以滿足您的要求，但僅限於回頭客。 我們還可以提供客製化菜餚。 如果您需要此項服務，請在預訂時告知我們。 ■ 對於有食物過敏的顧客 *如有過敏，請提前透過電話或電子郵件聯絡飯店。 如果您有任何嚴重症狀，請提前致電我們。 如果症狀嚴重，我們可能會被迫拒絕為您提供食物。 我們先感謝您的理解。

一點一點品嚐以嚴選食材烹調的美味佳餚。 這是一個美食餐飲計劃。 請盡情享受美好時光。 [計劃詳情] 晚餐將在餐廳或餐廳供應。 “我想適量地吃少量的美味食物。” 此計劃正是為了響應此類客戶要求而製定的。 一日菜單範例（菜單會根據食材和季節而變化） 什錦開胃菜 當地魚類生魚片拼盤 烤活鮑魚配味噌肝 山形京都丸漁雪蟹烤魚和松島牡蠣焗烤 荷蘭烤仙台黑牛肉 小松館甲風亭的特產：海珍寶飯 最後一道菜：鰹魚片湯 糕點師傅的特別甜點 ---------------------------- 餐廳供應早餐，包括日本料理和健康菜餚。 我希望你能健康地開始新的一天。 ---------------------------- ・兒童費用 0歲以下兒童免費。 【所有客房均有Wi-Fi】免費連接 ---------------------------- 僅針對回頭客，菜單與之前的有所不同。 我們還可以提供客製化菜餚。 如果您需要此項服務，請在預訂時告知我們。 ■ 對於有食物過敏的顧客 *如有過敏，請提前透過電話或電子郵件聯絡飯店。 如果您有任何嚴重症狀，請提前致電我們。 如果症狀嚴重，我們可能會被迫拒絕為您提供食物。 我們先感謝您的理解。

晚餐將在餐廳或餐廳供應。 主題是“美味的東北美食”。 使用大量當地時令食材的特別套餐！ ！ ！ 特選和牛、活鮑魚、鹽釜生鮪魚等。 品嚐小松館獨有的全套日本料理，感受廚師的精湛技藝！ ！ ！ 選單範例 （詳情請諮詢我們。根據供應情況，菜單可能未經預告而更改。感謝您的理解。） 開胃菜 清湯 本月清湯 生魚片：各式當季海鮮 熱菜：清蒸時令海鮮 　　 油炸食品：當地時令魚類和山菜天婦羅 主菜：主廚精選荷蘭烤牛肉 配日式肉汁 當地烤蔬菜配黃醋汁 Daimono：當季海鮮火鍋 餐飲：本店特色菜“海之珍寶飯” 泡菜 糕點師傅的特別甜點 餐廳供應早餐，包括日本料理和健康菜餚。 我相信這會讓您健康地開始新的一天。 ・兒童費用 0歲以下兒童免費。 【所有客房均有Wi-Fi】免費連接 ¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨ 在我們的酒店，每個菜餚的菜單全年都保持不變。 我們可以滿足您的要求，但僅限於回頭客。 我們還可以提供客製化菜餚。 如果您需要此項服務，請在預訂時告知我們。 ■ 對於有食物過敏的顧客 *如有過敏，請提前透過電話或電子郵件聯絡飯店。 如果您有任何嚴重症狀，請提前致電我們。 如果症狀嚴重，我們可能會被迫拒絕為您提供食物。 我們先感謝您的理解。

此計劃包括品嚐來自鹽釜的生鮪魚。 晚餐將在餐廳或餐廳供應。 主題是“美味的東北美食”。 使用大量奢華當地食材的特別套餐！ ！ ！ 特選牛肉、活鮑魚、鹽釜的生鮪魚等。 品嚐小松館獨有的全套日本料理，感受廚師的精湛技藝！ ！ ！ 選單範例 （詳情請諮詢我們。根據供應情況，菜單可能未經預告而更改。感謝您的理解。） 開胃菜 生魚片：各式當季海鮮 （鹽釜產的生鮪魚等生魚片） 熱菜：鮑魚菜 主菜：主廚精選荷蘭烤牛肉 配日式肉汁 當地烤蔬菜配黃醋汁 Daimono：當季海鮮火鍋 餐點：海珍寶飯、泡菜 糕點師傅的特別甜點 餐廳供應早餐，包括日本料理和健康菜餚。 我相信這會讓您健康地開始新的一天。 ・兒童費用 0歲以下兒童免費。 【所有客房均有Wi-Fi】免費連接 ¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨ 在我們的酒店，每個菜餚的菜單全年都保持不變。 我們可以滿足您的要求，但僅限於回頭客。 我們還可以提供客製化菜餚。 如果您需要此項服務，請在預訂時告知我們。 ■ 對於有食物過敏的顧客 *如有過敏，請提前透過電話或電子郵件聯絡飯店。 如果您有任何嚴重症狀，請提前致電我們。 如果症狀嚴重，我們可能會被迫拒絕為您提供食物。 我們先感謝您的理解。

一點一點品嚐以嚴選食材烹調的美味佳餚。 這是一個美食餐飲計劃。 請盡情享受美好時光。 [計劃詳情] 晚餐將在餐廳或餐廳供應。 “我想適量地吃少量的美味食物。” 此計劃正是為了響應此類客戶要求而製定的。 一日菜單範例（菜單會根據食材和季節而變化） 什錦開胃菜 當地魚類生魚片拼盤 烤活鮑魚配味噌肝 山形京都丸漁雪蟹烤魚和松島牡蠣焗烤 荷蘭烤仙台黑牛肉 小松館甲風亭的特產：海珍寶飯 最後一道菜：鰹魚片湯 糕點師傅的特別甜點 ---------------------------- 餐廳供應早餐，包括日本料理和健康菜餚。 我希望你能健康地開始新的一天。 ---------------------------- ・兒童費用 0歲以下兒童免費。 【所有客房均有Wi-Fi】免費連接 ---------------------------- 僅針對回頭客，菜單與之前的有所不同。 我們還可以提供客製化菜餚。 如果您需要此項服務，請在預訂時告知我們。 ■ 對於有食物過敏的顧客 *如有過敏，請提前透過電話或電子郵件聯絡飯店。 如果您有任何嚴重症狀，請提前致電我們。 如果症狀嚴重，我們可能會被迫拒絕為您提供食物。 我們先感謝您的理解。

晚餐將在餐廳或餐廳供應。 主題是“美味的東北美食”。 使用大量當地時令食材的特別套餐！ ！ ！ 特選和牛、活鮑魚、鹽釜生鮪魚等。 品嚐小松館獨有的全套日本料理，感受廚師的精湛技藝！ ！ ！ 選單範例 （詳情請諮詢我們。根據供應情況，菜單可能未經預告而更改。感謝您的理解。） 開胃菜 清湯 本月清湯 生魚片：各式當季海鮮 熱菜：清蒸時令海鮮 　　 油炸食品：當地時令魚類和山菜天婦羅 主菜：主廚精選荷蘭烤牛肉 配日式肉汁 當地烤蔬菜配黃醋汁 Daimono：當季海鮮火鍋 餐飲：本店特色菜“海之珍寶飯” 泡菜 糕點師傅的特別甜點 餐廳供應早餐，包括日本料理和健康菜餚。 我相信這會讓您健康地開始新的一天。 ・兒童費用 0歲以下兒童免費。 【所有客房均有Wi-Fi】免費連接 ¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨ 在我們的酒店，每個菜餚的菜單全年都保持不變。 我們可以滿足您的要求，但僅限於回頭客。 我們還可以提供客製化菜餚。 如果您需要此項服務，請在預訂時告知我們。 ■ 對於有食物過敏的顧客 *如有過敏，請提前透過電話或電子郵件聯絡飯店。 如果您有任何嚴重症狀，請提前致電我們。 如果症狀嚴重，我們可能會被迫拒絕為您提供食物。 我們先感謝您的理解。

此計劃包括品嚐來自鹽釜的生鮪魚。 晚餐將在餐廳或餐廳供應。 主題是“美味的東北美食”。 使用大量奢華當地食材的特別套餐！ ！ ！ 特選牛肉、活鮑魚、鹽釜的生鮪魚等。 品嚐小松館獨有的全套日本料理，感受廚師的精湛技藝！ ！ ！ 選單範例 （詳情請諮詢我們。根據供應情況，菜單可能未經預告而更改。感謝您的理解。） 開胃菜 生魚片：各式當季海鮮 （鹽釜產的生鮪魚等生魚片） 熱菜：鮑魚菜 主菜：主廚精選荷蘭烤牛肉 配日式肉汁 當地烤蔬菜配黃醋汁 Daimono：當季海鮮火鍋 餐點：海珍寶飯、泡菜 糕點師傅的特別甜點 餐廳供應早餐，包括日本料理和健康菜餚。 我相信這會讓您健康地開始新的一天。 ・兒童費用 0歲以下兒童免費。 【所有客房均有Wi-Fi】免費連接 ¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨ 在我們的酒店，每個菜餚的菜單全年都保持不變。 我們可以滿足您的要求，但僅限於回頭客。 我們還可以提供客製化菜餚。 如果您需要此項服務，請在預訂時告知我們。 ■ 對於有食物過敏的顧客 *如有過敏，請提前透過電話或電子郵件聯絡飯店。 如果您有任何嚴重症狀，請提前致電我們。 如果症狀嚴重，我們可能會被迫拒絕為您提供食物。 我們先感謝您的理解。

一點一點品嚐以嚴選食材烹調的美味佳餚。 這是一個美食餐飲計劃。 請盡情享受美好時光。 [計劃詳情] 晚餐將在餐廳或餐廳供應。 “我想適量地吃少量的美味食物。” 此計劃正是為了響應此類客戶要求而製定的。 一日菜單範例（菜單會根據食材和季節而變化） 什錦開胃菜 當地魚類生魚片拼盤 烤活鮑魚配味噌肝 山形京都丸漁雪蟹烤魚和松島牡蠣焗烤 荷蘭烤仙台黑牛肉 小松館甲風亭的特產：海珍寶飯 最後一道菜：鰹魚片湯 糕點師傅的特別甜點 ---------------------------- 餐廳供應早餐，包括日本料理和健康菜餚。 我希望你能健康地開始新的一天。 ---------------------------- ・兒童費用 0歲以下兒童免費。 【所有客房均有Wi-Fi】免費連接 ---------------------------- 僅針對回頭客，菜單與之前的有所不同。 我們還可以提供客製化菜餚。 如果您需要此項服務，請在預訂時告知我們。 ■ 對於有食物過敏的顧客 *如有過敏，請提前透過電話或電子郵件聯絡飯店。 如果您有任何嚴重症狀，請提前致電我們。 如果症狀嚴重，我們可能會被迫拒絕為您提供食物。 我們先感謝您的理解。

晚餐將在餐廳或餐廳供應。 主題是“美味的東北美食”。 使用大量當地時令食材的特別套餐！ ！ ！ 特選和牛、活鮑魚、鹽釜生鮪魚等。 品嚐小松館獨有的全套日本料理，感受廚師的精湛技藝！ ！ ！ 選單範例 （詳情請諮詢我們。根據供應情況，菜單可能未經預告而更改。感謝您的理解。） 開胃菜 清湯 本月清湯 生魚片：各式當季海鮮 熱菜：清蒸時令海鮮 　　 油炸食品：當地時令魚類和山菜天婦羅 主菜：主廚精選荷蘭烤牛肉 配日式肉汁 當地烤蔬菜配黃醋汁 Daimono：當季海鮮火鍋 餐飲：本店特色菜“海之珍寶飯” 泡菜 糕點師傅的特別甜點 餐廳供應早餐，包括日本料理和健康菜餚。 我相信這會讓您健康地開始新的一天。 ・兒童費用 0歲以下兒童免費。 【所有客房均有Wi-Fi】免費連接 ¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨ 在我們的酒店，每個菜餚的菜單全年都保持不變。 我們可以滿足您的要求，但僅限於回頭客。 我們還可以提供客製化菜餚。 如果您需要此項服務，請在預訂時告知我們。 ■ 對於有食物過敏的顧客 *如有過敏，請提前透過電話或電子郵件聯絡飯店。 如果您有任何嚴重症狀，請提前致電我們。 如果症狀嚴重，我們可能會被迫拒絕為您提供食物。 我們先感謝您的理解。

此計劃包括品嚐來自鹽釜的生鮪魚。 晚餐將在餐廳或餐廳供應。 主題是“美味的東北美食”。 使用大量奢華當地食材的特別套餐！ ！ ！ 特選牛肉、活鮑魚、鹽釜的生鮪魚等。 品嚐小松館獨有的全套日本料理，感受廚師的精湛技藝！ ！ ！ 選單範例 （詳情請諮詢我們。根據供應情況，菜單可能未經預告而更改。感謝您的理解。） 開胃菜 生魚片：各式當季海鮮 （鹽釜產的生鮪魚等生魚片） 熱菜：鮑魚菜 主菜：主廚精選荷蘭烤牛肉 配日式肉汁 當地烤蔬菜配黃醋汁 Daimono：當季海鮮火鍋 餐點：海珍寶飯、泡菜 糕點師傅的特別甜點 餐廳供應早餐，包括日本料理和健康菜餚。 我相信這會讓您健康地開始新的一天。 ・兒童費用 0歲以下兒童免費。 【所有客房均有Wi-Fi】免費連接 ¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨ 在我們的酒店，每個菜餚的菜單全年都保持不變。 我們可以滿足您的要求，但僅限於回頭客。 我們還可以提供客製化菜餚。 如果您需要此項服務，請在預訂時告知我們。 ■ 對於有食物過敏的顧客 *如有過敏，請提前透過電話或電子郵件聯絡飯店。 如果您有任何嚴重症狀，請提前致電我們。 如果症狀嚴重，我們可能會被迫拒絕為您提供食物。 我們先感謝您的理解。

一點一點品嚐以嚴選食材烹調的美味佳餚。 這是一個美食餐飲計劃。 請盡情享受美好時光。 [計劃詳情] 晚餐將在餐廳或餐廳供應。 “我想適量地吃少量的美味食物。” 此計劃正是為了響應此類客戶要求而製定的。 一日菜單範例（菜單會根據食材和季節而變化） 什錦開胃菜 當地魚類生魚片拼盤 烤活鮑魚配味噌肝 山形京都丸漁雪蟹烤魚和松島牡蠣焗烤 荷蘭烤仙台黑牛肉 小松館甲風亭的特產：海珍寶飯 最後一道菜：鰹魚片湯 糕點師傅的特別甜點 ---------------------------- 餐廳供應早餐，包括日本料理和健康菜餚。 我希望你能健康地開始新的一天。 ---------------------------- ・兒童費用 0歲以下兒童免費。 【所有客房均有Wi-Fi】免費連接 ---------------------------- 僅針對回頭客，菜單與之前的有所不同。 我們還可以提供客製化菜餚。 如果您需要此項服務，請在預訂時告知我們。 ■ 對於有食物過敏的顧客 *如有過敏，請提前透過電話或電子郵件聯絡飯店。 如果您有任何嚴重症狀，請提前致電我們。 如果症狀嚴重，我們可能會被迫拒絕為您提供食物。 我們先感謝您的理解。

晚餐將在餐廳或餐廳供應。 主題是“美味的東北美食”。 使用大量當地時令食材的特別套餐！ ！ ！ 特選和牛、活鮑魚、鹽釜生鮪魚等。 品嚐小松館獨有的全套日本料理，感受廚師的精湛技藝！ ！ ！ 選單範例 （詳情請諮詢我們。根據供應情況，菜單可能未經預告而更改。感謝您的理解。） 開胃菜 清湯 本月清湯 生魚片：各式當季海鮮 熱菜：清蒸時令海鮮 　　 油炸食品：當地時令魚類和山菜天婦羅 主菜：主廚精選荷蘭烤牛肉 配日式肉汁 當地烤蔬菜配黃醋汁 Daimono：當季海鮮火鍋 餐飲：本店特色菜“海之珍寶飯” 泡菜 糕點師傅的特別甜點 餐廳供應早餐，包括日本料理和健康菜餚。 我相信這會讓您健康地開始新的一天。 ・兒童費用 0歲以下兒童免費。 【所有客房均有Wi-Fi】免費連接 ¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨ 在我們的酒店，每個菜餚的菜單全年都保持不變。 我們可以滿足您的要求，但僅限於回頭客。 我們還可以提供客製化菜餚。 如果您需要此項服務，請在預訂時告知我們。 ■ 對於有食物過敏的顧客 *如有過敏，請提前透過電話或電子郵件聯絡飯店。 如果您有任何嚴重症狀，請提前致電我們。 如果症狀嚴重，我們可能會被迫拒絕為您提供食物。 我們先感謝您的理解。

此計劃包括品嚐來自鹽釜的生鮪魚。 晚餐將在餐廳或餐廳供應。 主題是“美味的東北美食”。 使用大量奢華當地食材的特別套餐！ ！ ！ 特選牛肉、活鮑魚、鹽釜的生鮪魚等。 品嚐小松館獨有的全套日本料理，感受廚師的精湛技藝！ ！ ！ 選單範例 （詳情請諮詢我們。根據供應情況，菜單可能未經預告而更改。感謝您的理解。） 開胃菜 生魚片：各式當季海鮮 （鹽釜產的生鮪魚等生魚片） 熱菜：鮑魚菜 主菜：主廚精選荷蘭烤牛肉 配日式肉汁 當地烤蔬菜配黃醋汁 Daimono：當季海鮮火鍋 餐點：海珍寶飯、泡菜 糕點師傅的特別甜點 餐廳供應早餐，包括日本料理和健康菜餚。 我相信這會讓您健康地開始新的一天。 ・兒童費用 0歲以下兒童免費。 【所有客房均有Wi-Fi】免費連接 ¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨ 在我們的酒店，每個菜餚的菜單全年都保持不變。 我們可以滿足您的要求，但僅限於回頭客。 我們還可以提供客製化菜餚。 如果您需要此項服務，請在預訂時告知我們。 ■ 對於有食物過敏的顧客 *如有過敏，請提前透過電話或電子郵件聯絡飯店。 如果您有任何嚴重症狀，請提前致電我們。 如果症狀嚴重，我們可能會被迫拒絕為您提供食物。 我們先感謝您的理解。

一點一點品嚐以嚴選食材烹調的美味佳餚。 這是一個美食餐飲計劃。 請盡情享受美好時光。 [計劃詳情] 晚餐將在餐廳或餐廳供應。 “我想適量地吃少量的美味食物。” 此計劃正是為了響應此類客戶要求而製定的。 一日菜單範例（菜單會根據食材和季節而變化） 什錦開胃菜 當地魚類生魚片拼盤 烤活鮑魚配味噌肝 山形京都丸漁雪蟹烤魚和松島牡蠣焗烤 荷蘭烤仙台黑牛肉 小松館甲風亭的特產：海珍寶飯 最後一道菜：鰹魚片湯 糕點師傅的特別甜點 ---------------------------- 餐廳供應早餐，包括日本料理和健康菜餚。 我希望你能健康地開始新的一天。 ---------------------------- ・兒童費用 0歲以下兒童免費。 【所有客房均有Wi-Fi】免費連接 ---------------------------- 僅針對回頭客，菜單與之前的有所不同。 我們還可以提供客製化菜餚。 如果您需要此項服務，請在預訂時告知我們。 ■ 對於有食物過敏的顧客 *如有過敏，請提前透過電話或電子郵件聯絡飯店。 如果您有任何嚴重症狀，請提前致電我們。 如果症狀嚴重，我們可能會被迫拒絕為您提供食物。 我們先感謝您的理解。

晚餐將在餐廳或餐廳供應。 主題是“美味的東北美食”。 使用大量當地時令食材的特別套餐！ ！ ！ 特選和牛、活鮑魚、鹽釜生鮪魚等。 品嚐小松館獨有的全套日本料理，感受廚師的精湛技藝！ ！ ！ 選單範例 （詳情請諮詢我們。根據供應情況，菜單可能未經預告而更改。感謝您的理解。） 開胃菜 清湯 本月清湯 生魚片：各式當季海鮮 熱菜：清蒸時令海鮮 　　 油炸食品：當地時令魚類和山菜天婦羅 主菜：主廚精選荷蘭烤牛肉 配日式肉汁 當地烤蔬菜配黃醋汁 Daimono：當季海鮮火鍋 餐飲：本店特色菜“海之珍寶飯” 泡菜 糕點師傅的特別甜點 餐廳供應早餐，包括日本料理和健康菜餚。 我相信這會讓您健康地開始新的一天。 ・兒童費用 0歲以下兒童免費。 【所有客房均有Wi-Fi】免費連接 ¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨ 在我們的酒店，每個菜餚的菜單全年都保持不變。 我們可以滿足您的要求，但僅限於回頭客。 我們還可以提供客製化菜餚。 如果您需要此項服務，請在預訂時告知我們。 ■ 對於有食物過敏的顧客 *如有過敏，請提前透過電話或電子郵件聯絡飯店。 如果您有任何嚴重症狀，請提前致電我們。 如果症狀嚴重，我們可能會被迫拒絕為您提供食物。 我們先感謝您的理解。

此計劃包括品嚐來自鹽釜的生鮪魚。 晚餐將在餐廳或餐廳供應。 主題是“美味的東北美食”。 使用大量奢華當地食材的特別套餐！ ！ ！ 特選牛肉、活鮑魚、鹽釜的生鮪魚等。 品嚐小松館獨有的全套日本料理，感受廚師的精湛技藝！ ！ ！ 選單範例 （詳情請諮詢我們。根據供應情況，菜單可能未經預告而更改。感謝您的理解。） 開胃菜 生魚片：各式當季海鮮 （鹽釜產的生鮪魚等生魚片） 熱菜：鮑魚菜 主菜：主廚精選荷蘭烤牛肉 配日式肉汁 當地烤蔬菜配黃醋汁 Daimono：當季海鮮火鍋 餐點：海珍寶飯、泡菜 糕點師傅的特別甜點 餐廳供應早餐，包括日本料理和健康菜餚。 我相信這會讓您健康地開始新的一天。 ・兒童費用 0歲以下兒童免費。 【所有客房均有Wi-Fi】免費連接 ¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨ 在我們的酒店，每個菜餚的菜單全年都保持不變。 我們可以滿足您的要求，但僅限於回頭客。 我們還可以提供客製化菜餚。 如果您需要此項服務，請在預訂時告知我們。 ■ 對於有食物過敏的顧客 *如有過敏，請提前透過電話或電子郵件聯絡飯店。 如果您有任何嚴重症狀，請提前致電我們。 如果症狀嚴重，我們可能會被迫拒絕為您提供食物。 我們先感謝您的理解。

晚餐將在餐廳或餐廳供應。 主題是“美味的東北美食”。 使用大量當地時令食材的特別套餐！ ！ ！ 特選和牛、活鮑魚、鹽釜生鮪魚等。 品嚐小松館獨有的全套日本料理，感受廚師的精湛技藝！ ！ ！ 選單範例 （詳情請諮詢我們。根據供應情況，菜單可能未經預告而更改。感謝您的理解。） 開胃菜 清湯 本月清湯 生魚片：各式當季海鮮 熱菜：清蒸時令海鮮 　　 油炸食品：當地時令魚類和山菜天婦羅 主菜：主廚精選荷蘭烤牛肉 配日式肉汁 當地烤蔬菜配黃醋汁 Daimono：當季海鮮火鍋 餐飲：本店特色菜“海之珍寶飯” 泡菜 糕點師傅的特別甜點 餐廳供應早餐，包括日本料理和健康菜餚。 我相信這會讓您健康地開始新的一天。 ・兒童費用 0歲以下兒童免費。 【所有客房均有Wi-Fi】免費連接 ¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨ 在我們的酒店，每個菜餚的菜單全年都保持不變。 我們可以滿足您的要求，但僅限於回頭客。 我們還可以提供客製化菜餚。 如果您需要此項服務，請在預訂時告知我們。 ■ 對於有食物過敏的顧客 *如有過敏，請提前透過電話或電子郵件聯絡飯店。 如果您有任何嚴重症狀，請提前致電我們。 如果症狀嚴重，我們可能會被迫拒絕為您提供食物。 我們先感謝您的理解。

此計劃包括品嚐來自鹽釜的生鮪魚。 晚餐將在餐廳或餐廳供應。 主題是“美味的東北美食”。 使用大量奢華當地食材的特別套餐！ ！ ！ 特選牛肉、活鮑魚、鹽釜的生鮪魚等。 品嚐小松館獨有的全套日本料理，感受廚師的精湛技藝！ ！ ！ 選單範例 （詳情請諮詢我們。根據供應情況，菜單可能未經預告而更改。感謝您的理解。） 開胃菜 生魚片：各式當季海鮮 （鹽釜產的生鮪魚等生魚片） 熱菜：鮑魚菜 主菜：主廚精選荷蘭烤牛肉 配日式肉汁 當地烤蔬菜配黃醋汁 Daimono：當季海鮮火鍋 餐點：海珍寶飯、泡菜 糕點師傅的特別甜點 餐廳供應早餐，包括日本料理和健康菜餚。 我相信這會讓您健康地開始新的一天。 ・兒童費用 0歲以下兒童免費。 【所有客房均有Wi-Fi】免費連接 ¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨ 在我們的酒店，每個菜餚的菜單全年都保持不變。 我們可以滿足您的要求，但僅限於回頭客。 我們還可以提供客製化菜餚。 如果您需要此項服務，請在預訂時告知我們。 ■ 對於有食物過敏的顧客 *如有過敏，請提前透過電話或電子郵件聯絡飯店。 如果您有任何嚴重症狀，請提前致電我們。 如果症狀嚴重，我們可能會被迫拒絕為您提供食物。 我們先感謝您的理解。

晚餐將在餐廳或餐廳供應。 主題是“美味的東北美食”。 使用大量當地時令食材的特別套餐！ ！ ！ 特選和牛、活鮑魚、鹽釜生鮪魚等。 品嚐小松館獨有的全套日本料理，感受廚師的精湛技藝！ ！ ！ 選單範例 （詳情請諮詢我們。根據供應情況，菜單可能未經預告而更改。感謝您的理解。） 開胃菜 清湯 本月清湯 生魚片：各式當季海鮮 熱菜：清蒸時令海鮮 　　 油炸食品：當地時令魚類和山菜天婦羅 主菜：主廚精選荷蘭烤牛肉 配日式肉汁 當地烤蔬菜配黃醋汁 Daimono：當季海鮮火鍋 餐飲：本店特色菜“海之珍寶飯” 泡菜 糕點師傅的特別甜點 餐廳供應早餐，包括日本料理和健康菜餚。 我相信這會讓您健康地開始新的一天。 ・兒童費用 0歲以下兒童免費。 【所有客房均有Wi-Fi】免費連接 ¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨ 在我們的酒店，每個菜餚的菜單全年都保持不變。 我們可以滿足您的要求，但僅限於回頭客。 我們還可以提供客製化菜餚。 如果您需要此項服務，請在預訂時告知我們。 ■ 對於有食物過敏的顧客 *如有過敏，請提前透過電話或電子郵件聯絡飯店。 如果您有任何嚴重症狀，請提前致電我們。 如果症狀嚴重，我們可能會被迫拒絕為您提供食物。 我們先感謝您的理解。

此計劃包括品嚐來自鹽釜的生鮪魚。 晚餐將在餐廳或餐廳供應。 主題是“美味的東北美食”。 使用大量奢華當地食材的特別套餐！ ！ ！ 特選牛肉、活鮑魚、鹽釜的生鮪魚等。 品嚐小松館獨有的全套日本料理，感受廚師的精湛技藝！ ！ ！ 選單範例 （詳情請諮詢我們。根據供應情況，菜單可能未經預告而更改。感謝您的理解。） 開胃菜 生魚片：各式當季海鮮 （鹽釜產的生鮪魚等生魚片） 熱菜：鮑魚菜 主菜：主廚精選荷蘭烤牛肉 配日式肉汁 當地烤蔬菜配黃醋汁 Daimono：當季海鮮火鍋 餐點：海珍寶飯、泡菜 糕點師傅的特別甜點 餐廳供應早餐，包括日本料理和健康菜餚。 我相信這會讓您健康地開始新的一天。 ・兒童費用 0歲以下兒童免費。 【所有客房均有Wi-Fi】免費連接 ¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨ 在我們的酒店，每個菜餚的菜單全年都保持不變。 我們可以滿足您的要求，但僅限於回頭客。 我們還可以提供客製化菜餚。 如果您需要此項服務，請在預訂時告知我們。 ■ 對於有食物過敏的顧客 *如有過敏，請提前透過電話或電子郵件聯絡飯店。 如果您有任何嚴重症狀，請提前致電我們。 如果症狀嚴重，我們可能會被迫拒絕為您提供食物。 我們先感謝您的理解。