綠色之丘高級飯店

┏┓☆・’゜ECO清潔 ┃┣┳┳┓ ┃┃┃┃┃E環保連續住宿無餐計劃 ┃ 檢查┃ ┗┓┏┛～旅遊支援～ …………‥・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・‥…——☆ 　　　　　　　 ┣ 洗衣房24小時免費使用（洗衣機4台，烘乾機4台） ┣ 6 個有蓋停車位，3 個露天停車位 ┣ 您可以把車停好！每晚另加1,200日圓（需電話預約） ┏‥‥‥・・・・‥‥‥ ┃環保清潔資訊▼ ┗──────────────────────────────────── 我們為入住 2 晚或以上的客人提供生態清潔服務。 自2015年以來，綠鏈酒店一直與客戶合作，透過減少清潔和清潔所使用的能源量來減少二氧化碳排放。 ◆清潔服務將於首次入住後的第4天及第7天進行，此後每3天進行一次。 ◆每天收集不需要的垃圾並更換毛巾。 ◆入住期間，如在指定清掃日以外的日子需要清掃房間，則需另外支付1,000日元（含稅）的清掃費。 ◆如需打掃房間，請於前一天24:00前聯絡前台。 *價格為連續住宿的特價。 若取消少於2晚，將收取2晚的住宿費。感謝您事先的理解。

┏┓☆・’゜ECO清潔 ［┃┣┳┳┓］ 連續4晚可享折扣 ┃┃┃┃┃E環保連夜無餐方案 ┃ 檢查┃ ┗┓┏┛～旅遊支持～連夜優惠 …………‥・・・・・・・・・・・・・・・・・‥…－－☆ 　　　　　　　 ┣ 洗衣房24小時免費使用（洗衣機4台，烘乾機4台） ┣ 8 個有蓋停車位，3 個露天停車位 ┣ 您可以把車停好！每晚另加1,200日圓（需電話預約） 綠色連鎖飯店致力於透過減少廢物和二氧化碳排放來改善環境。 我們正在進行體貼的活動。 ┏────・・・・‥‥‥… ┃生態住宿優惠▼生態清潔計畫提案 ┗──────────────────────────────────── ・請配合每 3 天進行一次全面清潔（第二天晚上將不再進行清潔） ・全面清潔時，床單、睡衣、杯子、熱水瓶每三天更換一次。 *價格為連續住宿的特價。 如果您取消預訂的時間少於 4 晚，您將需要支付 4 晚的住宿費。感謝您事先的理解。

┏‥‥‥・・・・‥‥‥ ┃環保清潔資訊▼ ┗──────────────────────────────────── 我們為入住 2 晚或以上的客人提供生態清潔服務。 自2015年以來，綠鏈酒店一直與客戶合作，透過減少清潔和清潔所使用的能源量來減少二氧化碳排放。 ◆清潔服務將於首次入住後的第4天及第7天進行一次，之後每3天進行一次。 ◆每天收集不需要的垃圾並更換毛巾。 ◆入住期間，如在指定清掃日以外的日子需要清掃房間，則需另外支付1,000日元（含稅）的清掃費。 ◆如需打掃房間，請於前一天24:00前聯絡前台。 這間飯店位於仙台市中心，面向東二番町通，觀光十分便利。 ・從JR仙台站西口步行10分鐘（沿著東二番町街） ・從地鐵廣瀨通站「西2出口」步行3分鐘 ・巴士停電大樓前步行30秒 ・所有客房均可免費連接網路（相容於 WiFi） ・距離飯店步行 5 分鐘內有便利商店、郵局、城市銀行。 ┏────・・・・‥‥‥… ┃★現場有11個停車位（需預約）！　　 ┗────────────── ・可停放一廂車（8輛有頂棚），也可停放7公尺以下的大型汽車（3輛） ・費用：15:00 至隔日 11:00、平日 1,200 日圓、假日前日及假日 1,500 日元 ・僅接受電話預約。 （請致電 0120-581-501 或 022-722-1501 與我們聯絡。）

┏┓☆・’゜ECO清潔 ［┃┣┳┳┓］ 連續4晚可享折扣 ┃┃┃┃┃E環保連夜無餐方案 ┃ 檢查┃ ┗┓┏┛～旅遊支持～連夜優惠 …………‥・・・・・・・・・・・・・・・・・‥…－－☆ 　　　　　　　 ┣ 洗衣房24小時免費使用（洗衣機4台，烘乾機4台） ┣ 8 個有蓋停車位，3 個露天停車位 ┣ 您可以把車停好！每晚另加1,200日圓（需電話預約） 綠色連鎖飯店致力於透過減少廢物和二氧化碳排放來改善環境。 我們正在進行體貼的活動。 ┏────・・・・‥‥‥… ┃生態住宿優惠▼生態清潔計畫提案 ┗──────────────────────────────────── ・請配合每 3 天進行一次全面清潔（第二天晚上將不再進行清潔） ・全面清潔時，床單、睡衣、杯子、熱水瓶每三天更換一次。 *價格為連續住宿的特價。 如果您取消預訂的時間少於 4 晚，您將需要支付 4 晚的住宿費。感謝您事先的理解。

┏┓☆・’゜ECO清潔 ┃┣┳┳┓ ┃┃┃┃┃E環保連續住宿無餐計劃 ┃ 檢查┃ ┗┓┏┛～旅遊支援～ …………‥・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・‥…——☆ 　　　　　　　 ┣ 洗衣房24小時免費使用（洗衣機4台，烘乾機4台） ┣ 6 個有蓋停車位，3 個露天停車位 ┣ 您可以把車停好！每晚另加1,200日圓（需電話預約） ┏‥‥‥・・・・‥‥‥ ┃環保清潔資訊▼ ┗──────────────────────────────────── 我們為入住 2 晚或以上的客人提供生態清潔服務。 自2015年以來，綠鏈酒店一直與客戶合作，透過減少清潔和清潔所使用的能源量來減少二氧化碳排放。 ◆清潔服務將於首次入住後的第4天及第7天進行，此後每3天進行一次。 ◆每天收集不需要的垃圾並更換毛巾。 ◆入住期間，如在指定清掃日以外的日子需要清掃房間，則需另外支付1,000日元（含稅）的清掃費。 ◆如需打掃房間，請於前一天24:00前聯絡前台。 *價格為連續住宿的特價。 若取消少於2晚，將收取2晚的住宿費。感謝您事先的理解。

┏‥‥‥・・・・‥‥‥ ┃環保清潔資訊▼ ┗──────────────────────────────────── 我們為入住 2 晚或以上的客人提供生態清潔服務。 自2015年以來，綠鏈酒店一直與客戶合作，透過減少清潔和清潔所使用的能源量來減少二氧化碳排放。 ◆清潔服務將於首次入住後的第4天及第7天進行一次，之後每3天進行一次。 ◆每天收集不需要的垃圾並更換毛巾。 ◆入住期間，如在指定清掃日以外的日子需要清掃房間，則需另外支付1,000日元（含稅）的清掃費。 ◆如需打掃房間，請於前一天24:00前聯絡前台。 這間飯店位於仙台市中心，面向東二番町通，觀光十分便利。 ・從JR仙台站西口步行10分鐘（沿著東二番町街） ・從地鐵廣瀨通站「西2出口」步行3分鐘 ・巴士停電大樓前步行30秒 ・所有客房均可免費連接網路（相容於 WiFi） ・距離飯店步行 5 分鐘內有便利商店、郵局、城市銀行。 ┏────・・・・‥‥‥… ┃★現場有11個停車位（需預約）！　　 ┗────────────── ・可停放一廂車（8輛有頂棚），也可停放7公尺以下的大型汽車（3輛） ・費用：15:00 至隔日 11:00、平日 1,200 日圓、假日前日及假日 1,500 日元 ・僅接受電話預約。 （請致電 0120-581-501 或 022-722-1501 與我們聯絡。）

┏┓☆・’゜ECO清潔 ［┃┣┳┳┓］ 連續4晚可享折扣 ┃┃┃┃┃E環保連夜無餐方案 ┃ 檢查┃ ┗┓┏┛～旅遊支持～連夜優惠 …………‥・・・・・・・・・・・・・・・・・‥…－－☆ 　　　　　　　 ┣ 洗衣房24小時免費使用（洗衣機4台，烘乾機4台） ┣ 8 個有蓋停車位，3 個露天停車位 ┣ 您可以把車停好！每晚另加1,200日圓（需電話預約） 綠色連鎖飯店致力於透過減少廢物和二氧化碳排放來改善環境。 我們正在進行體貼的活動。 ┏────・・・・‥‥‥… ┃生態住宿優惠▼生態清潔計畫提案 ┗──────────────────────────────────── ・請配合每 3 天進行一次全面清潔（第二天晚上將不再進行清潔） ・全面清潔時，床單、睡衣、杯子、熱水瓶每三天更換一次。 *價格為連續住宿的特價。 如果您取消預訂的時間少於 4 晚，您將需要支付 4 晚的住宿費。感謝您事先的理解。

┏┓☆・’゜ECO清潔 ┃┣┳┳┓ ┃┃┃┃┃E環保連續住宿無餐計劃 ┃ 檢查┃ ┗┓┏┛～旅遊支援～ …………‥・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・‥…——☆ 　　　　　　　 ┣ 洗衣房24小時免費使用（洗衣機4台，烘乾機4台） ┣ 6 個有蓋停車位，3 個露天停車位 ┣ 您可以把車停好！每晚另加1,200日圓（需電話預約） ┏‥‥‥・・・・‥‥‥ ┃環保清潔資訊▼ ┗──────────────────────────────────── 我們為入住 2 晚或以上的客人提供生態清潔服務。 自2015年以來，綠鏈酒店一直與客戶合作，透過減少清潔和清潔所使用的能源量來減少二氧化碳排放。 ◆清潔服務將於首次入住後的第4天及第7天進行，此後每3天進行一次。 ◆每天收集不需要的垃圾並更換毛巾。 ◆入住期間，如在指定清掃日以外的日子需要清掃房間，則需另外支付1,000日元（含稅）的清掃費。 ◆如需打掃房間，請於前一天24:00前聯絡前台。 *價格為連續住宿的特價。 若取消少於2晚，將收取2晚的住宿費。感謝您事先的理解。

┏‥‥‥・・・・‥‥‥ ┃環保清潔資訊▼ ┗──────────────────────────────────── 我們為入住 2 晚或以上的客人提供生態清潔服務。 自2015年以來，綠鏈酒店一直與客戶合作，透過減少清潔和清潔所使用的能源量來減少二氧化碳排放。 ◆清潔服務將於首次入住後的第4天及第7天進行一次，之後每3天進行一次。 ◆每天收集不需要的垃圾並更換毛巾。 ◆入住期間，如在指定清掃日以外的日子需要清掃房間，則需另外支付1,000日元（含稅）的清掃費。 ◆如需打掃房間，請於前一天24:00前聯絡前台。 這間飯店位於仙台市中心，面向東二番町通，觀光十分便利。 ・從JR仙台站西口步行10分鐘（沿著東二番町街） ・從地鐵廣瀨通站「西2出口」步行3分鐘 ・巴士停電大樓前步行30秒 ・所有客房均可免費連接網路（相容於 WiFi） ・距離飯店步行 5 分鐘內有便利商店、郵局、城市銀行。 ┏────・・・・‥‥‥… ┃★現場有11個停車位（需預約）！　　 ┗────────────── ・可停放一廂車（8輛有頂棚），也可停放7公尺以下的大型汽車（3輛） ・費用：15:00 至隔日 11:00、平日 1,200 日圓、假日前日及假日 1,500 日元 ・僅接受電話預約。 （請致電 0120-581-501 或 022-722-1501 與我們聯絡。）

┏┓☆・’゜ECO清潔 ［┃┣┳┳┓］ 連續4晚可享折扣 ┃┃┃┃┃E環保連夜無餐方案 ┃ 檢查┃ ┗┓┏┛～旅遊支持～連夜優惠 …………‥・・・・・・・・・・・・・・・・・‥…－－☆ 　　　　　　　 ┣ 洗衣房24小時免費使用（洗衣機4台，烘乾機4台） ┣ 8 個有蓋停車位，3 個露天停車位 ┣ 您可以把車停好！每晚另加1,200日圓（需電話預約） 綠色連鎖飯店致力於透過減少廢物和二氧化碳排放來改善環境。 我們正在進行體貼的活動。 ┏────・・・・‥‥‥… ┃生態住宿優惠▼生態清潔計畫提案 ┗──────────────────────────────────── ・請配合每 3 天進行一次全面清潔（第二天晚上將不再進行清潔） ・全面清潔時，床單、睡衣、杯子、熱水瓶每三天更換一次。 *價格為連續住宿的特價。 如果您取消預訂的時間少於 4 晚，您將需要支付 4 晚的住宿費。感謝您事先的理解。

┏┓☆・’゜ECO清潔 ┃┣┳┳┓ ┃┃┃┃┃E環保連續住宿無餐計劃 ┃ 檢查┃ ┗┓┏┛～旅遊支援～ …………‥・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・‥…——☆ 　　　　　　　 ┣ 洗衣房24小時免費使用（洗衣機4台，烘乾機4台） ┣ 6 個有蓋停車位，3 個露天停車位 ┣ 您可以把車停好！每晚另加1,200日圓（需電話預約） ┏‥‥‥・・・・‥‥‥ ┃環保清潔資訊▼ ┗──────────────────────────────────── 我們為入住 2 晚或以上的客人提供生態清潔服務。 自2015年以來，綠鏈酒店一直與客戶合作，透過減少清潔和清潔所使用的能源量來減少二氧化碳排放。 ◆清潔服務將於首次入住後的第4天及第7天進行，此後每3天進行一次。 ◆每天收集不需要的垃圾並更換毛巾。 ◆入住期間，如在指定清掃日以外的日子需要清掃房間，則需另外支付1,000日元（含稅）的清掃費。 ◆如需打掃房間，請於前一天24:00前聯絡前台。 *價格為連續住宿的特價。 若取消少於2晚，將收取2晚的住宿費。感謝您事先的理解。

┏‥‥‥・・・・‥‥‥ ┃環保清潔資訊▼ ┗──────────────────────────────────── 我們為入住 2 晚或以上的客人提供生態清潔服務。 自2015年以來，綠鏈酒店一直與客戶合作，透過減少清潔和清潔所使用的能源量來減少二氧化碳排放。 ◆清潔服務將於首次入住後的第4天及第7天進行一次，之後每3天進行一次。 ◆每天收集不需要的垃圾並更換毛巾。 ◆入住期間，如在指定清掃日以外的日子需要清掃房間，則需另外支付1,000日元（含稅）的清掃費。 ◆如需打掃房間，請於前一天24:00前聯絡前台。 這間飯店位於仙台市中心，面向東二番町通，觀光十分便利。 ・從JR仙台站西口步行10分鐘（沿著東二番町街） ・從地鐵廣瀨通站「西2出口」步行3分鐘 ・巴士停電大樓前步行30秒 ・所有客房均可免費連接網路（相容於 WiFi） ・距離飯店步行 5 分鐘內有便利商店、郵局、城市銀行。 ┏────・・・・‥‥‥… ┃★現場有11個停車位（需預約）！　　 ┗────────────── ・可停放一廂車（8輛有頂棚），也可停放7公尺以下的大型汽車（3輛） ・費用：15:00 至隔日 11:00、平日 1,200 日圓、假日前日及假日 1,500 日元 ・僅接受電話預約。 （請致電 0120-581-501 或 022-722-1501 與我們聯絡。）

┏┓☆・’゜ECO清潔 ［┃┣┳┳┓］ 連續4晚可享折扣 ┃┃┃┃┃E環保連夜無餐方案 ┃ 檢查┃ ┗┓┏┛～旅遊支持～連夜優惠 …………‥・・・・・・・・・・・・・・・・・‥…－－☆ 　　　　　　　 ┣ 洗衣房24小時免費使用（洗衣機4台，烘乾機4台） ┣ 8 個有蓋停車位，3 個露天停車位 ┣ 您可以把車停好！每晚另加1,200日圓（需電話預約） 綠色連鎖飯店致力於透過減少廢物和二氧化碳排放來改善環境。 我們正在進行體貼的活動。 ┏────・・・・‥‥‥… ┃生態住宿優惠▼生態清潔計畫提案 ┗──────────────────────────────────── ・請配合每 3 天進行一次全面清潔（第二天晚上將不再進行清潔） ・全面清潔時，床單、睡衣、杯子、熱水瓶每三天更換一次。 *價格為連續住宿的特價。 如果您取消預訂的時間少於 4 晚，您將需要支付 4 晚的住宿費。感謝您事先的理解。

┏┓☆・’゜ECO清潔 ┃┣┳┳┓ ┃┃┃┃┃E環保連續住宿無餐計劃 ┃ 檢查┃ ┗┓┏┛～旅遊支援～ …………‥・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・‥…——☆ 　　　　　　　 ┣ 洗衣房24小時免費使用（洗衣機4台，烘乾機4台） ┣ 6 個有蓋停車位，3 個露天停車位 ┣ 您可以把車停好！每晚另加1,200日圓（需電話預約） ┏‥‥‥・・・・‥‥‥ ┃環保清潔資訊▼ ┗──────────────────────────────────── 我們為入住 2 晚或以上的客人提供生態清潔服務。 自2015年以來，綠鏈酒店一直與客戶合作，透過減少清潔和清潔所使用的能源量來減少二氧化碳排放。 ◆清潔服務將於首次入住後的第4天及第7天進行，此後每3天進行一次。 ◆每天收集不需要的垃圾並更換毛巾。 ◆入住期間，如在指定清掃日以外的日子需要清掃房間，則需另外支付1,000日元（含稅）的清掃費。 ◆如需打掃房間，請於前一天24:00前聯絡前台。 *價格為連續住宿的特價。 若取消少於2晚，將收取2晚的住宿費。感謝您事先的理解。

┏‥‥‥・・・・‥‥‥ ┃環保清潔資訊▼ ┗──────────────────────────────────── 我們為入住 2 晚或以上的客人提供生態清潔服務。 自2015年以來，綠鏈酒店一直與客戶合作，透過減少清潔和清潔所使用的能源量來減少二氧化碳排放。 ◆清潔服務將於首次入住後的第4天及第7天進行一次，之後每3天進行一次。 ◆每天收集不需要的垃圾並更換毛巾。 ◆入住期間，如在指定清掃日以外的日子需要清掃房間，則需另外支付1,000日元（含稅）的清掃費。 ◆如需打掃房間，請於前一天24:00前聯絡前台。 這間飯店位於仙台市中心，面向東二番町通，觀光十分便利。 ・從JR仙台站西口步行10分鐘（沿著東二番町街） ・從地鐵廣瀨通站「西2出口」步行3分鐘 ・巴士停電大樓前步行30秒 ・所有客房均可免費連接網路（相容於 WiFi） ・距離飯店步行 5 分鐘內有便利商店、郵局、城市銀行。 ┏────・・・・‥‥‥… ┃★現場有11個停車位（需預約）！　　 ┗────────────── ・可停放一廂車（8輛有頂棚），也可停放7公尺以下的大型汽車（3輛） ・費用：15:00 至隔日 11:00、平日 1,200 日圓、假日前日及假日 1,500 日元 ・僅接受電話預約。 （請致電 0120-581-501 或 022-722-1501 與我們聯絡。）

┏┓☆・’゜ECO清潔 ［┃┣┳┳┓］ 連續4晚可享折扣 ┃┃┃┃┃E環保連夜無餐方案 ┃ 檢查┃ ┗┓┏┛～旅遊支持～連夜優惠 …………‥・・・・・・・・・・・・・・・・・‥…－－☆ 　　　　　　　 ┣ 洗衣房24小時免費使用（洗衣機4台，烘乾機4台） ┣ 8 個有蓋停車位，3 個露天停車位 ┣ 您可以把車停好！每晚另加1,200日圓（需電話預約） 綠色連鎖飯店致力於透過減少廢物和二氧化碳排放來改善環境。 我們正在進行體貼的活動。 ┏────・・・・‥‥‥… ┃生態住宿優惠▼生態清潔計畫提案 ┗──────────────────────────────────── ・請配合每 3 天進行一次全面清潔（第二天晚上將不再進行清潔） ・全面清潔時，床單、睡衣、杯子、熱水瓶每三天更換一次。 *價格為連續住宿的特價。 如果您取消預訂的時間少於 4 晚，您將需要支付 4 晚的住宿費。感謝您事先的理解。

┏┓☆・’゜ECO清潔 ┃┣┳┳┓ ┃┃┃┃┃E環保連續住宿無餐計劃 ┃ 檢查┃ ┗┓┏┛～旅遊支援～ …………‥・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・‥…——☆ 　　　　　　　 ┣ 洗衣房24小時免費使用（洗衣機4台，烘乾機4台） ┣ 6 個有蓋停車位，3 個露天停車位 ┣ 您可以把車停好！每晚另加1,200日圓（需電話預約） ┏‥‥‥・・・・‥‥‥ ┃環保清潔資訊▼ ┗──────────────────────────────────── 我們為入住 2 晚或以上的客人提供生態清潔服務。 自2015年以來，綠鏈酒店一直與客戶合作，透過減少清潔和清潔所使用的能源量來減少二氧化碳排放。 ◆清潔服務將於首次入住後的第4天及第7天進行，此後每3天進行一次。 ◆每天收集不需要的垃圾並更換毛巾。 ◆入住期間，如在指定清掃日以外的日子需要清掃房間，則需另外支付1,000日元（含稅）的清掃費。 ◆如需打掃房間，請於前一天24:00前聯絡前台。 *價格為連續住宿的特價。 若取消少於2晚，將收取2晚的住宿費。感謝您事先的理解。

┏‥‥‥・・・・‥‥‥ ┃環保清潔資訊▼ ┗──────────────────────────────────── 我們為入住 2 晚或以上的客人提供生態清潔服務。 自2015年以來，綠鏈酒店一直與客戶合作，透過減少清潔和清潔所使用的能源量來減少二氧化碳排放。 ◆清潔服務將於首次入住後的第4天及第7天進行一次，之後每3天進行一次。 ◆每天收集不需要的垃圾並更換毛巾。 ◆入住期間，如在指定清掃日以外的日子需要清掃房間，則需另外支付1,000日元（含稅）的清掃費。 ◆如需打掃房間，請於前一天24:00前聯絡前台。 這間飯店位於仙台市中心，面向東二番町通，觀光十分便利。 ・從JR仙台站西口步行10分鐘（沿著東二番町街） ・從地鐵廣瀨通站「西2出口」步行3分鐘 ・巴士停電大樓前步行30秒 ・所有客房均可免費連接網路（相容於 WiFi） ・距離飯店步行 5 分鐘內有便利商店、郵局、城市銀行。 ┏────・・・・‥‥‥… ┃★現場有11個停車位（需預約）！　　 ┗────────────── ・可停放一廂車（8輛有頂棚），也可停放7公尺以下的大型汽車（3輛） ・費用：15:00 至隔日 11:00、平日 1,200 日圓、假日前日及假日 1,500 日元 ・僅接受電話預約。 （請致電 0120-581-501 或 022-722-1501 與我們聯絡。）

┏┓☆・’゜ECO清潔 ［┃┣┳┳┓］ 連續4晚可享折扣 ┃┃┃┃┃E環保連夜無餐方案 ┃ 檢查┃ ┗┓┏┛～旅遊支持～連夜優惠 …………‥・・・・・・・・・・・・・・・・・‥…－－☆ 　　　　　　　 ┣ 洗衣房24小時免費使用（洗衣機4台，烘乾機4台） ┣ 8 個有蓋停車位，3 個露天停車位 ┣ 您可以把車停好！每晚另加1,200日圓（需電話預約） 綠色連鎖飯店致力於透過減少廢物和二氧化碳排放來改善環境。 我們正在進行體貼的活動。 ┏────・・・・‥‥‥… ┃生態住宿優惠▼生態清潔計畫提案 ┗──────────────────────────────────── ・請配合每 3 天進行一次全面清潔（第二天晚上將不再進行清潔） ・全面清潔時，床單、睡衣、杯子、熱水瓶每三天更換一次。 *價格為連續住宿的特價。 如果您取消預訂的時間少於 4 晚，您將需要支付 4 晚的住宿費。感謝您事先的理解。

┏┓☆・’゜ECO清潔 ┃┣┳┳┓ ┃┃┃┃┃E環保連續住宿無餐計劃 ┃ 檢查┃ ┗┓┏┛～旅遊支援～ …………‥・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・‥…——☆ 　　　　　　　 ┣ 洗衣房24小時免費使用（洗衣機4台，烘乾機4台） ┣ 6 個有蓋停車位，3 個露天停車位 ┣ 您可以把車停好！每晚另加1,200日圓（需電話預約） ┏‥‥‥・・・・‥‥‥ ┃環保清潔資訊▼ ┗──────────────────────────────────── 我們為入住 2 晚或以上的客人提供生態清潔服務。 自2015年以來，綠鏈酒店一直與客戶合作，透過減少清潔和清潔所使用的能源量來減少二氧化碳排放。 ◆清潔服務將於首次入住後的第4天及第7天進行，此後每3天進行一次。 ◆每天收集不需要的垃圾並更換毛巾。 ◆入住期間，如在指定清掃日以外的日子需要清掃房間，則需另外支付1,000日元（含稅）的清掃費。 ◆如需打掃房間，請於前一天24:00前聯絡前台。 *價格為連續住宿的特價。 若取消少於2晚，將收取2晚的住宿費。感謝您事先的理解。

┏‥‥‥・・・・‥‥‥ ┃環保清潔資訊▼ ┗──────────────────────────────────── 我們為入住 2 晚或以上的客人提供生態清潔服務。 自2015年以來，綠鏈酒店一直與客戶合作，透過減少清潔和清潔所使用的能源量來減少二氧化碳排放。 ◆清潔服務將於首次入住後的第4天及第7天進行一次，之後每3天進行一次。 ◆每天收集不需要的垃圾並更換毛巾。 ◆入住期間，如在指定清掃日以外的日子需要清掃房間，則需另外支付1,000日元（含稅）的清掃費。 ◆如需打掃房間，請於前一天24:00前聯絡前台。 這間飯店位於仙台市中心，面向東二番町通，觀光十分便利。 ・從JR仙台站西口步行10分鐘（沿著東二番町街） ・從地鐵廣瀨通站「西2出口」步行3分鐘 ・巴士停電大樓前步行30秒 ・所有客房均可免費連接網路（相容於 WiFi） ・距離飯店步行 5 分鐘內有便利商店、郵局、城市銀行。 ┏────・・・・‥‥‥… ┃★現場有11個停車位（需預約）！　　 ┗────────────── ・可停放一廂車（8輛有頂棚），也可停放7公尺以下的大型汽車（3輛） ・費用：15:00 至隔日 11:00、平日 1,200 日圓、假日前日及假日 1,500 日元 ・僅接受電話預約。 （請致電 0120-581-501 或 022-722-1501 與我們聯絡。）

┏┓☆・’゜ECO清潔 ［┃┣┳┳┓］ 連續4晚可享折扣 ┃┃┃┃┃E環保連夜無餐方案 ┃ 檢查┃ ┗┓┏┛～旅遊支持～連夜優惠 …………‥・・・・・・・・・・・・・・・・・‥…－－☆ 　　　　　　　 ┣ 洗衣房24小時免費使用（洗衣機4台，烘乾機4台） ┣ 8 個有蓋停車位，3 個露天停車位 ┣ 您可以把車停好！每晚另加1,200日圓（需電話預約） 綠色連鎖飯店致力於透過減少廢物和二氧化碳排放來改善環境。 我們正在進行體貼的活動。 ┏────・・・・‥‥‥… ┃生態住宿優惠▼生態清潔計畫提案 ┗──────────────────────────────────── ・請配合每 3 天進行一次全面清潔（第二天晚上將不再進行清潔） ・全面清潔時，床單、睡衣、杯子、熱水瓶每三天更換一次。 *價格為連續住宿的特價。 如果您取消預訂的時間少於 4 晚，您將需要支付 4 晚的住宿費。感謝您事先的理解。

┏┓☆・’゜ECO清潔 ┃┣┳┳┓ ┃┃┃┃┃E環保連續住宿無餐計劃 ┃ 檢查┃ ┗┓┏┛～旅遊支援～ …………‥・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・‥…——☆ 　　　　　　　 ┣ 洗衣房24小時免費使用（洗衣機4台，烘乾機4台） ┣ 6 個有蓋停車位，3 個露天停車位 ┣ 您可以把車停好！每晚另加1,200日圓（需電話預約） ┏‥‥‥・・・・‥‥‥ ┃環保清潔資訊▼ ┗──────────────────────────────────── 我們為入住 2 晚或以上的客人提供生態清潔服務。 自2015年以來，綠鏈酒店一直與客戶合作，透過減少清潔和清潔所使用的能源量來減少二氧化碳排放。 ◆清潔服務將於首次入住後的第4天及第7天進行，此後每3天進行一次。 ◆每天收集不需要的垃圾並更換毛巾。 ◆入住期間，如在指定清掃日以外的日子需要清掃房間，則需另外支付1,000日元（含稅）的清掃費。 ◆如需打掃房間，請於前一天24:00前聯絡前台。 *價格為連續住宿的特價。 若取消少於2晚，將收取2晚的住宿費。感謝您事先的理解。

┏‥‥‥・・・・‥‥‥ ┃環保清潔資訊▼ ┗──────────────────────────────────── 我們為入住 2 晚或以上的客人提供生態清潔服務。 自2015年以來，綠鏈酒店一直與客戶合作，透過減少清潔和清潔所使用的能源量來減少二氧化碳排放。 ◆清潔服務將於首次入住後的第4天及第7天進行一次，之後每3天進行一次。 ◆每天收集不需要的垃圾並更換毛巾。 ◆入住期間，如在指定清掃日以外的日子需要清掃房間，則需另外支付1,000日元（含稅）的清掃費。 ◆如需打掃房間，請於前一天24:00前聯絡前台。 這間飯店位於仙台市中心，面向東二番町通，觀光十分便利。 ・從JR仙台站西口步行10分鐘（沿著東二番町街） ・從地鐵廣瀨通站「西2出口」步行3分鐘 ・巴士停電大樓前步行30秒 ・所有客房均可免費連接網路（相容於 WiFi） ・距離飯店步行 5 分鐘內有便利商店、郵局、城市銀行。 ┏────・・・・‥‥‥… ┃★現場有11個停車位（需預約）！　　 ┗────────────── ・可停放一廂車（8輛有頂棚），也可停放7公尺以下的大型汽車（3輛） ・費用：15:00 至隔日 11:00、平日 1,200 日圓、假日前日及假日 1,500 日元 ・僅接受電話預約。 （請致電 0120-581-501 或 022-722-1501 與我們聯絡。）