登米 Route-Inn 飯店

可以預訂一晚或最多七晚。 例如，6900日元的價格便宜到6200日元，節省了700日元。如果您計劃入住一周，可節省 4,900 日元 （與 8 月 24 日發布的預訂相比） 如果您已經決定了行程，何不趁此機會預訂呢？ ◆早餐時間：6:30-9:00 飯店1F餐廳花茶屋 ※此方案僅包含早餐。 如果您想享用包含早餐和晚餐的兩餐套餐，請透過「標準方案（含2餐）」預訂。 [餐廳 花茶屋] ◆早餐時間：6:30-9:00 我們以「讓您的旅程更加愉快、美味」為理念，提供免費的自助早餐。請盡情享受我們豐盛的自助餐，您可以盡情享用美食。 ★我們提供從歐洲直接進口的歐洲麵包。我們提供瑞士和德國精心挑選的原料製成的四種不同類型的 HIESTAND 麵包：「迷你凱撒」、「迷你塞梅爾」、「迷你恰巴塔」和「迷你鄉村麵包卷」。 【餐廳全席禁煙】 如果您想吸煙，請使用餐廳外的吸煙區。感謝您的理解與合作。

這是包含住宿和早餐的簡單計劃。 我們以「讓您的旅程更加愉快、美味」為理念，提供免費的自助早餐。請盡情享受我們豐盛的自助餐，您可以盡情享用美食。 ◆早餐時間：6:30-9:00 飯店1F餐廳花茶屋 ※此方案僅包含早餐。 如果您想享用包含早餐和晚餐的兩餐套餐，請透過「標準方案（含2餐）」預訂。 [餐廳 花茶屋] ◆早餐時間：6:30-9:00 我們以「讓您的旅程更加愉快、美味」為理念，提供免費的自助早餐。請盡情享受我們豐盛的自助餐，您可以盡情享用美食。 ★我們提供從歐洲直接進口的歐洲麵包。我們提供瑞士和德國精心挑選的原料製成的四種不同類型的 HIESTAND 麵包：「迷你凱撒」、「迷你塞梅爾」、「迷你恰巴塔」和「迷你鄉村麵包卷」。 【餐廳全席禁煙】 如果您想吸煙，請使用餐廳外的吸煙區。感謝您的理解與合作。

這是一個包含住宿、早餐和晚餐的方案。 ※這是一個包含「早餐・晚餐」兩餐的方案。 「僅限早餐」需求的顧客，請從『【早餐附】標準方案』進行預訂。 〔餐廳花茶屋〕 ◆早餐營業時間：6：30〜9：00 以『讓您的旅程更加愉快、更添美味』為概念，免費提供自助式早餐。請享受豐富的自助餐風格，隨心挑選您喜愛的美食。 ◆晚餐營業時間：18：00〜21：00（最後點餐時間20：30） ※星期日（連續假期時為連續假期的最後一天）休業。 晚餐提供每日變換的菜單。 （菜單無法選擇，敬請諒解） 【1晚2餐附方案晚餐菜單範例】 ★回鍋肉、炸蝦餅、烏龍麵、兩款小菜、沙拉、醃漬物、白飯、味噌湯、咖啡 ★炸豬排、白身魚辣醬、咖哩烏龍麵、兩款小菜、沙拉、醃漬物、白飯、味噌湯、咖啡 此外，我們還準備了附有肉類料理、魚類料理及麵類的晚餐菜單。 白飯、味噌湯採自助式，可自由續添。 ※軟性飲料可在餐廳內的自動販賣機購買（部分酒類可瓶裝預訂） ※請在20:30之前到店享用晚餐。 【餐廳全席禁菸的通知】 吸菸時請使用餐廳外的吸菸區。感謝您的理解與配合。

可以預訂一晚或最多七晚。 例如，6900日元的價格便宜到6200日元，節省了700日元。如果您計劃入住一周，可節省 4,900 日元 （與 8 月 24 日發布的預訂相比） 如果您已經決定了行程，何不趁此機會預訂呢？ ◆早餐時間：6:30-9:00 飯店1F餐廳花茶屋 ※此方案僅包含早餐。 如果您想享用包含早餐和晚餐的兩餐套餐，請透過「標準方案（含2餐）」預訂。 [餐廳 花茶屋] ◆早餐時間：6:30-9:00 我們以「讓您的旅程更加愉快、美味」為理念，提供免費的自助早餐。請盡情享受我們豐盛的自助餐，您可以盡情享用美食。 ★我們提供從歐洲直接進口的歐洲麵包。我們提供瑞士和德國精心挑選的原料製成的四種不同類型的 HIESTAND 麵包：「迷你凱撒」、「迷你塞梅爾」、「迷你恰巴塔」和「迷你鄉村麵包卷」。 【餐廳全席禁煙】 如果您想吸煙，請使用餐廳外的吸煙區。感謝您的理解與合作。

這是包含住宿和早餐的簡單計劃。 我們以「讓您的旅程更加愉快、美味」為理念，提供免費的自助早餐。請盡情享受我們豐盛的自助餐，您可以盡情享用美食。 ◆早餐時間：6:30-9:00 飯店1F餐廳花茶屋 ※此方案僅包含早餐。 如果您想享用包含早餐和晚餐的兩餐套餐，請透過「標準方案（含2餐）」預訂。 [餐廳 花茶屋] ◆早餐時間：6:30-9:00 我們以「讓您的旅程更加愉快、美味」為理念，提供免費的自助早餐。請盡情享受我們豐盛的自助餐，您可以盡情享用美食。 ★我們提供從歐洲直接進口的歐洲麵包。我們提供瑞士和德國精心挑選的原料製成的四種不同類型的 HIESTAND 麵包：「迷你凱撒」、「迷你塞梅爾」、「迷你恰巴塔」和「迷你鄉村麵包卷」。 【餐廳全席禁煙】 如果您想吸煙，請使用餐廳外的吸煙區。感謝您的理解與合作。

這是一個包含住宿、早餐和晚餐的方案。 ※這是一個包含「早餐・晚餐」兩餐的方案。 「僅限早餐」需求的顧客，請從『【早餐附】標準方案』進行預訂。 〔餐廳花茶屋〕 ◆早餐營業時間：6：30〜9：00 以『讓您的旅程更加愉快、更添美味』為概念，免費提供自助式早餐。請享受豐富的自助餐風格，隨心挑選您喜愛的美食。 ◆晚餐營業時間：18：00〜21：00（最後點餐時間20：30） ※星期日（連續假期時為連續假期的最後一天）休業。 晚餐提供每日變換的菜單。 （菜單無法選擇，敬請諒解） 【1晚2餐附方案晚餐菜單範例】 ★回鍋肉、炸蝦餅、烏龍麵、兩款小菜、沙拉、醃漬物、白飯、味噌湯、咖啡 ★炸豬排、白身魚辣醬、咖哩烏龍麵、兩款小菜、沙拉、醃漬物、白飯、味噌湯、咖啡 此外，我們還準備了附有肉類料理、魚類料理及麵類的晚餐菜單。 白飯、味噌湯採自助式，可自由續添。 ※軟性飲料可在餐廳內的自動販賣機購買（部分酒類可瓶裝預訂） ※請在20:30之前到店享用晚餐。 【餐廳全席禁菸的通知】 吸菸時請使用餐廳外的吸菸區。感謝您的理解與配合。

可以預訂一晚或最多七晚。 例如，6900日元的價格便宜到6200日元，節省了700日元。如果您計劃入住一周，可節省 4,900 日元 （與 8 月 24 日發布的預訂相比） 如果您已經決定了行程，何不趁此機會預訂呢？ ◆早餐時間：6:30-9:00 飯店1F餐廳花茶屋 ※此方案僅包含早餐。 如果您想享用包含早餐和晚餐的兩餐套餐，請透過「標準方案（含2餐）」預訂。 [餐廳 花茶屋] ◆早餐時間：6:30-9:00 我們以「讓您的旅程更加愉快、美味」為理念，提供免費的自助早餐。請盡情享受我們豐盛的自助餐，您可以盡情享用美食。 ★我們提供從歐洲直接進口的歐洲麵包。我們提供瑞士和德國精心挑選的原料製成的四種不同類型的 HIESTAND 麵包：「迷你凱撒」、「迷你塞梅爾」、「迷你恰巴塔」和「迷你鄉村麵包卷」。 【餐廳全席禁煙】 如果您想吸煙，請使用餐廳外的吸煙區。感謝您的理解與合作。

這是包含住宿和早餐的簡單計劃。 我們以「讓您的旅程更加愉快、美味」為理念，提供免費的自助早餐。請盡情享受我們豐盛的自助餐，您可以盡情享用美食。 ◆早餐時間：6:30-9:00 飯店1F餐廳花茶屋 ※此方案僅包含早餐。 如果您想享用包含早餐和晚餐的兩餐套餐，請透過「標準方案（含2餐）」預訂。 [餐廳 花茶屋] ◆早餐時間：6:30-9:00 我們以「讓您的旅程更加愉快、美味」為理念，提供免費的自助早餐。請盡情享受我們豐盛的自助餐，您可以盡情享用美食。 ★我們提供從歐洲直接進口的歐洲麵包。我們提供瑞士和德國精心挑選的原料製成的四種不同類型的 HIESTAND 麵包：「迷你凱撒」、「迷你塞梅爾」、「迷你恰巴塔」和「迷你鄉村麵包卷」。 【餐廳全席禁煙】 如果您想吸煙，請使用餐廳外的吸煙區。感謝您的理解與合作。

這是一個包含住宿、早餐和晚餐的方案。 ※這是一個包含「早餐・晚餐」兩餐的方案。 「僅限早餐」需求的顧客，請從『【早餐附】標準方案』進行預訂。 〔餐廳花茶屋〕 ◆早餐營業時間：6：30〜9：00 以『讓您的旅程更加愉快、更添美味』為概念，免費提供自助式早餐。請享受豐富的自助餐風格，隨心挑選您喜愛的美食。 ◆晚餐營業時間：18：00〜21：00（最後點餐時間20：30） ※星期日（連續假期時為連續假期的最後一天）休業。 晚餐提供每日變換的菜單。 （菜單無法選擇，敬請諒解） 【1晚2餐附方案晚餐菜單範例】 ★回鍋肉、炸蝦餅、烏龍麵、兩款小菜、沙拉、醃漬物、白飯、味噌湯、咖啡 ★炸豬排、白身魚辣醬、咖哩烏龍麵、兩款小菜、沙拉、醃漬物、白飯、味噌湯、咖啡 此外，我們還準備了附有肉類料理、魚類料理及麵類的晚餐菜單。 白飯、味噌湯採自助式，可自由續添。 ※軟性飲料可在餐廳內的自動販賣機購買（部分酒類可瓶裝預訂） ※請在20:30之前到店享用晚餐。 【餐廳全席禁菸的通知】 吸菸時請使用餐廳外的吸菸區。感謝您的理解與配合。

可以預訂一晚或最多七晚。 例如，6900日元的價格便宜到6200日元，節省了700日元。如果您計劃入住一周，可節省 4,900 日元 （與 8 月 24 日發布的預訂相比） 如果您已經決定了行程，何不趁此機會預訂呢？ ◆早餐時間：6:30-9:00 飯店1F餐廳花茶屋 ※此方案僅包含早餐。 如果您想享用包含早餐和晚餐的兩餐套餐，請透過「標準方案（含2餐）」預訂。 [餐廳 花茶屋] ◆早餐時間：6:30-9:00 我們以「讓您的旅程更加愉快、美味」為理念，提供免費的自助早餐。請盡情享受我們豐盛的自助餐，您可以盡情享用美食。 ★我們提供從歐洲直接進口的歐洲麵包。我們提供瑞士和德國精心挑選的原料製成的四種不同類型的 HIESTAND 麵包：「迷你凱撒」、「迷你塞梅爾」、「迷你恰巴塔」和「迷你鄉村麵包卷」。 【餐廳全席禁煙】 如果您想吸煙，請使用餐廳外的吸煙區。感謝您的理解與合作。

這是包含住宿和早餐的簡單計劃。 我們以「讓您的旅程更加愉快、美味」為理念，提供免費的自助早餐。請盡情享受我們豐盛的自助餐，您可以盡情享用美食。 ◆早餐時間：6:30-9:00 飯店1F餐廳花茶屋 ※此方案僅包含早餐。 如果您想享用包含早餐和晚餐的兩餐套餐，請透過「標準方案（含2餐）」預訂。 [餐廳 花茶屋] ◆早餐時間：6:30-9:00 我們以「讓您的旅程更加愉快、美味」為理念，提供免費的自助早餐。請盡情享受我們豐盛的自助餐，您可以盡情享用美食。 ★我們提供從歐洲直接進口的歐洲麵包。我們提供瑞士和德國精心挑選的原料製成的四種不同類型的 HIESTAND 麵包：「迷你凱撒」、「迷你塞梅爾」、「迷你恰巴塔」和「迷你鄉村麵包卷」。 【餐廳全席禁煙】 如果您想吸煙，請使用餐廳外的吸煙區。感謝您的理解與合作。

這是一個包含住宿、早餐和晚餐的方案。 ※這是一個包含「早餐・晚餐」兩餐的方案。 「僅限早餐」需求的顧客，請從『【早餐附】標準方案』進行預訂。 〔餐廳花茶屋〕 ◆早餐營業時間：6：30〜9：00 以『讓您的旅程更加愉快、更添美味』為概念，免費提供自助式早餐。請享受豐富的自助餐風格，隨心挑選您喜愛的美食。 ◆晚餐營業時間：18：00〜21：00（最後點餐時間20：30） ※星期日（連續假期時為連續假期的最後一天）休業。 晚餐提供每日變換的菜單。 （菜單無法選擇，敬請諒解） 【1晚2餐附方案晚餐菜單範例】 ★回鍋肉、炸蝦餅、烏龍麵、兩款小菜、沙拉、醃漬物、白飯、味噌湯、咖啡 ★炸豬排、白身魚辣醬、咖哩烏龍麵、兩款小菜、沙拉、醃漬物、白飯、味噌湯、咖啡 此外，我們還準備了附有肉類料理、魚類料理及麵類的晚餐菜單。 白飯、味噌湯採自助式，可自由續添。 ※軟性飲料可在餐廳內的自動販賣機購買（部分酒類可瓶裝預訂） ※請在20:30之前到店享用晚餐。 【餐廳全席禁菸的通知】 吸菸時請使用餐廳外的吸菸區。感謝您的理解與配合。

可以預訂一晚或最多七晚。 例如，6900日元的價格便宜到6200日元，節省了700日元。如果您計劃入住一周，可節省 4,900 日元 （與 8 月 24 日發布的預訂相比） 如果您已經決定了行程，何不趁此機會預訂呢？ ◆早餐時間：6:30-9:00 飯店1F餐廳花茶屋 ※此方案僅包含早餐。 如果您想享用包含早餐和晚餐的兩餐套餐，請透過「標準方案（含2餐）」預訂。 [餐廳 花茶屋] ◆早餐時間：6:30-9:00 我們以「讓您的旅程更加愉快、美味」為理念，提供免費的自助早餐。請盡情享受我們豐盛的自助餐，您可以盡情享用美食。 ★我們提供從歐洲直接進口的歐洲麵包。我們提供瑞士和德國精心挑選的原料製成的四種不同類型的 HIESTAND 麵包：「迷你凱撒」、「迷你塞梅爾」、「迷你恰巴塔」和「迷你鄉村麵包卷」。 【餐廳全席禁煙】 如果您想吸煙，請使用餐廳外的吸煙區。感謝您的理解與合作。

這是包含住宿和早餐的簡單計劃。 我們以「讓您的旅程更加愉快、美味」為理念，提供免費的自助早餐。請盡情享受我們豐盛的自助餐，您可以盡情享用美食。 ◆早餐時間：6:30-9:00 飯店1F餐廳花茶屋 ※此方案僅包含早餐。 如果您想享用包含早餐和晚餐的兩餐套餐，請透過「標準方案（含2餐）」預訂。 [餐廳 花茶屋] ◆早餐時間：6:30-9:00 我們以「讓您的旅程更加愉快、美味」為理念，提供免費的自助早餐。請盡情享受我們豐盛的自助餐，您可以盡情享用美食。 ★我們提供從歐洲直接進口的歐洲麵包。我們提供瑞士和德國精心挑選的原料製成的四種不同類型的 HIESTAND 麵包：「迷你凱撒」、「迷你塞梅爾」、「迷你恰巴塔」和「迷你鄉村麵包卷」。 【餐廳全席禁煙】 如果您想吸煙，請使用餐廳外的吸煙區。感謝您的理解與合作。

這是一個包含住宿、早餐和晚餐的方案。 ※這是一個包含「早餐・晚餐」兩餐的方案。 「僅限早餐」需求的顧客，請從『【早餐附】標準方案』進行預訂。 〔餐廳花茶屋〕 ◆早餐營業時間：6：30〜9：00 以『讓您的旅程更加愉快、更添美味』為概念，免費提供自助式早餐。請享受豐富的自助餐風格，隨心挑選您喜愛的美食。 ◆晚餐營業時間：18：00〜21：00（最後點餐時間20：30） ※星期日（連續假期時為連續假期的最後一天）休業。 晚餐提供每日變換的菜單。 （菜單無法選擇，敬請諒解） 【1晚2餐附方案晚餐菜單範例】 ★回鍋肉、炸蝦餅、烏龍麵、兩款小菜、沙拉、醃漬物、白飯、味噌湯、咖啡 ★炸豬排、白身魚辣醬、咖哩烏龍麵、兩款小菜、沙拉、醃漬物、白飯、味噌湯、咖啡 此外，我們還準備了附有肉類料理、魚類料理及麵類的晚餐菜單。 白飯、味噌湯採自助式，可自由續添。 ※軟性飲料可在餐廳內的自動販賣機購買（部分酒類可瓶裝預訂） ※請在20:30之前到店享用晚餐。 【餐廳全席禁菸的通知】 吸菸時請使用餐廳外的吸菸區。感謝您的理解與配合。

可以預訂一晚或最多七晚。 例如，6900日元的價格便宜到6200日元，節省了700日元。如果您計劃入住一周，可節省 4,900 日元 （與 8 月 24 日發布的預訂相比） 如果您已經決定了行程，何不趁此機會預訂呢？ ◆早餐時間：6:30-9:00 飯店1F餐廳花茶屋 ※此方案僅包含早餐。 如果您想享用包含早餐和晚餐的兩餐套餐，請透過「標準方案（含2餐）」預訂。 [餐廳 花茶屋] ◆早餐時間：6:30-9:00 我們以「讓您的旅程更加愉快、美味」為理念，提供免費的自助早餐。請盡情享受我們豐盛的自助餐，您可以盡情享用美食。 ★我們提供從歐洲直接進口的歐洲麵包。我們提供瑞士和德國精心挑選的原料製成的四種不同類型的 HIESTAND 麵包：「迷你凱撒」、「迷你塞梅爾」、「迷你恰巴塔」和「迷你鄉村麵包卷」。 【餐廳全席禁煙】 如果您想吸煙，請使用餐廳外的吸煙區。感謝您的理解與合作。

這是包含住宿和早餐的簡單計劃。 我們以「讓您的旅程更加愉快、美味」為理念，提供免費的自助早餐。請盡情享受我們豐盛的自助餐，您可以盡情享用美食。 ◆早餐時間：6:30-9:00 飯店1F餐廳花茶屋 ※此方案僅包含早餐。 如果您想享用包含早餐和晚餐的兩餐套餐，請透過「標準方案（含2餐）」預訂。 [餐廳 花茶屋] ◆早餐時間：6:30-9:00 我們以「讓您的旅程更加愉快、美味」為理念，提供免費的自助早餐。請盡情享受我們豐盛的自助餐，您可以盡情享用美食。 ★我們提供從歐洲直接進口的歐洲麵包。我們提供瑞士和德國精心挑選的原料製成的四種不同類型的 HIESTAND 麵包：「迷你凱撒」、「迷你塞梅爾」、「迷你恰巴塔」和「迷你鄉村麵包卷」。 【餐廳全席禁煙】 如果您想吸煙，請使用餐廳外的吸煙區。感謝您的理解與合作。