蓼科親湯溫泉

深受文人墨客喜愛的山谷中的住宿旅館， 推出連續住宿計劃，讓您享受輕鬆的假期。 還有僅限連續住宿計劃的折扣優惠。 私人餐廳、私人露天浴池等 此內容尊重我們客戶的隱私。 請在這家山谷旅館度過一個輕鬆的假期。 ■該計劃的好處有限■ ・優惠價格僅限於連續住宿計劃 ・住宿期間的午餐服務 ■內容與優點■ ・圖書館酒廊及酒吧迎賓飲料服務 （時間：14:00 - 16:00 / 桶裝生蘋果酒或生啤酒、信州果汁等） ・30分鐘的免費私人露天浴池俯瞰山谷 ・提供睡覺用的睡衣。 ・提供環保設施 [膳食（包廂）] 早上和晚上在私人餐廳享用私人餐點（地暖） ・晚餐在蓼科山料理餐廳享用，這是一種充滿度假勝地感覺的創意料理。 ・早餐是強調信州特色的日本料理蓼科山河飯。 *如果您入住2晚或以上，我們將準備與前一天不同的菜餚。 *我們也適應食物過敏。請在預訂後告知我們。 【溫泉】 自家源頭的溫泉水呈微酸性，水質滑順。 作為美容浴備受好評，可以享受肌膚的光滑感。 ・座敷浴場（大浴場） 榻榻米浴缸，腳底柔軟且防滑。 還有一個可以眺望山溪的露天浴池。 ・天陽之湯（女性專用露天浴池） 可以眺望山谷美景的露天浴池。 請一邊欣賞大自然的美景，一邊享受沐浴的樂趣。 ・私人露天浴池（30分鐘免費服務） 可以欣賞森林深處的四季美景的私人露天浴池。 *可於入住當日入住時預訂。 ・女性專用天文館基岩浴 2023年4月新成立。浴室內設有再現蓼科星空的天象儀。 可以一邊眺望頭頂上投射的星空，一邊享受新湯溫泉特有的岩盤浴。 多於， 輕鬆的連續住宿計劃的內容和好處。 許多文人墨客都選擇了蓼科新湯溫泉， 在這種輕鬆的環境下，許多作品被發佈到了世人面前。 請在蓼科新湯溫泉放鬆地度過您寶貴的假期。

事實上，據說住宿期間每人排放的二氧化碳約為15公斤。 該計劃是碳抵消（有效減少至0）排放的住宿計劃。 您選擇的環保住宿。 作為獎勵，您將獲得「抵消 STAY 證書」和 1 杯免費飲料。 熱天提供冷飲，冷天提供熱飲。 透過調節體溫，您可以減少空調的使用量。 請為永續發展目標做出貢獻，享受二氧化碳零排放的愉快住宿。 ■內容與優點■ ・每人抵銷15公斤二氧化碳 ・偏移 STAY 證明交付 ・晚餐時提供1杯飲品 ・提供環保設施 ・圖書館酒廊及酒吧迎賓飲料服務 （時間：14:00 - 16:00 / 桶裝生蘋果酒或生啤酒、信州果汁等） ・提供睡覺用的睡衣。 ・連續入住 2 晚或以上的客人，飯店將提供午餐服務。 [餐點（含房）] 在私人餐廳享用私人用餐 ・晚餐蓼科山料理，充滿度假勝地感覺的創意料理蓼科 ・早餐：蓼科山河飯，珍藏信州特色的日本料理。 *如果您入住2晚或以上，我們將準備與前一天不同的菜餚。 *我們也適應食物過敏。請在預訂後告知我們。 【溫泉】 ・座敷浴場（大浴場） 我們使用符合溫泉成分的抗菌防黴特殊材料製成的榻榻米。 榻榻米浴缸，腳底柔軟且防滑。 還有一個可以眺望山溪的露天浴池。 ・天陽之湯（女性專用露天浴池） 可以眺望山谷美景的露天浴池。 請一邊欣賞大自然的美景，一邊享受沐浴的樂趣。 ・私人露天浴池（免費30分鐘） 可以欣賞森林深處的四季美景的私人露天浴池。 ・女性專用天文館基岩浴 2023年4月新成立。浴室內設有再現蓼科星空的天象儀。 可以一邊眺望頭頂上投射的星空，一邊享受新湯溫泉特有的岩盤浴。 （僅適用於女性） 多於， 蓼科新湯溫泉二氧化碳零停留計畫的內容和好處。 您選擇的環保住宿。 請在蓼科新湯溫泉放鬆地度過您寶貴的假期。

2017年：露天浴池及大浴場 2018年：私人餐廳和圖書館休息室開業 2019年：客房更新 2023 年：天文館基岩浴開放 ...蓼科新湯溫泉不斷發展... 深受文人墨客喜愛的山谷中的住宿旅館， 介紹可以讓您度過輕鬆假期的住宿方案。 私人餐廳、私人露天浴池等 此內容尊重我們客戶的隱私。 請在山谷中的旅館度過一個輕鬆的假期。 ■內容與優點■ ・圖書館酒廊及酒吧迎賓飲料服務 （桶裝生蘋果酒或生啤酒、信州果汁等/14:00～16:00） ・提供睡覺用的睡衣。 ・提供環保設施 ・連續入住 2 晚或以上的客人可享午餐服務 【一頓飯】 早上和晚上在私人餐廳享用私人餐點 晚餐將在「蓼科山料理」享用，這是一道富有創意的菜餚，帶給您蓼科度假村的感覺。 早餐是蓼科山河飯，是一種強調信州風格的日本料理。 *如果您入住2晚或以上，我們將準備與前一天不同的菜餚。 *我們也接診過敏患者。請在預訂後告知我們。 【溫泉】 自家源頭的溫泉水呈微酸性，水質滑順。 作為美容浴備受好評，可以享受肌膚的光滑感。 ・座敷浴池（附大浴場/露天浴池） 榻榻米浴缸，腳底柔軟且防滑。 ・天陽之湯（女性專用露天浴池） 可以眺望山谷美景的露天浴池。 請一邊欣賞大自然的美景，一邊享受沐浴的樂趣。 ・私人露天浴池（30分鐘免費服務） 可以欣賞森林深處的四季美景的私人露天浴池。 *入住當天辦理入住手續時接受預訂。 ・女性專用天文館基岩浴 浴室內設有再現蓼科星空的天象儀。 可以一邊眺望頭頂上投射的星空，一邊享受新湯溫泉特有的岩盤浴。 以上就是蓼科親湯溫泉休閒基本計畫的內容和好處。 許多文人墨客都選擇了蓼科新湯溫泉， 在這種輕鬆的環境下，許多作品被發佈到了世人面前。 請在蓼科新湯溫泉放鬆地度過您寶貴的假期。

深受文人墨客喜愛的山谷中的住宿旅館， 推出連續住宿計劃，讓您享受輕鬆的假期。 還有僅限連續住宿計劃的折扣優惠。 私人餐廳、私人露天浴池等 此內容尊重我們客戶的隱私。 請在這家山谷旅館度過一個輕鬆的假期。 ■該計劃的好處有限■ ・優惠價格僅限於連續住宿計劃 ・住宿期間的午餐服務 ■內容與優點■ ・圖書館酒廊及酒吧迎賓飲料服務 （時間：14:00 - 16:00 / 桶裝生蘋果酒或生啤酒、信州果汁等） ・30分鐘的免費私人露天浴池俯瞰山谷 ・提供睡覺用的睡衣。 ・提供環保設施 [膳食（包廂）] 早上和晚上在私人餐廳享用私人餐點（地暖） ・晚餐在蓼科山料理餐廳享用，這是一種充滿度假勝地感覺的創意料理。 ・早餐是強調信州特色的日本料理蓼科山河飯。 *如果您入住2晚或以上，我們將準備與前一天不同的菜餚。 *我們也適應食物過敏。請在預訂後告知我們。 【溫泉】 自家源頭的溫泉水呈微酸性，水質滑順。 作為美容浴備受好評，可以享受肌膚的光滑感。 ・座敷浴場（大浴場） 榻榻米浴缸，腳底柔軟且防滑。 還有一個可以眺望山溪的露天浴池。 ・天陽之湯（女性專用露天浴池） 可以眺望山谷美景的露天浴池。 請一邊欣賞大自然的美景，一邊享受沐浴的樂趣。 ・私人露天浴池（30分鐘免費服務） 可以欣賞森林深處的四季美景的私人露天浴池。 *可於入住當日入住時預訂。 ・女性專用天文館基岩浴 2023年4月新成立。浴室內設有再現蓼科星空的天象儀。 可以一邊眺望頭頂上投射的星空，一邊享受新湯溫泉特有的岩盤浴。 多於， 輕鬆的連續住宿計劃的內容和好處。 許多文人墨客都選擇了蓼科新湯溫泉， 在這種輕鬆的環境下，許多作品被發佈到了世人面前。 請在蓼科新湯溫泉放鬆地度過您寶貴的假期。

事實上，據說住宿期間每人排放的二氧化碳約為15公斤。 該計劃是碳抵消（有效減少至0）排放的住宿計劃。 您選擇的環保住宿。 作為獎勵，您將獲得「抵消 STAY 證書」和 1 杯免費飲料。 熱天提供冷飲，冷天提供熱飲。 透過調節體溫，您可以減少空調的使用量。 請為永續發展目標做出貢獻，享受二氧化碳零排放的愉快住宿。 ■內容與優點■ ・每人抵銷15公斤二氧化碳 ・偏移 STAY 證明交付 ・晚餐時提供1杯飲品 ・提供環保設施 ・圖書館酒廊及酒吧迎賓飲料服務 （時間：14:00 - 16:00 / 桶裝生蘋果酒或生啤酒、信州果汁等） ・提供睡覺用的睡衣。 ・連續入住 2 晚或以上的客人，飯店將提供午餐服務。 [餐點（含房）] 在私人餐廳享用私人用餐 ・晚餐蓼科山料理，充滿度假勝地感覺的創意料理蓼科 ・早餐：蓼科山河飯，珍藏信州特色的日本料理。 *如果您入住2晚或以上，我們將準備與前一天不同的菜餚。 *我們也適應食物過敏。請在預訂後告知我們。 【溫泉】 ・座敷浴場（大浴場） 我們使用符合溫泉成分的抗菌防黴特殊材料製成的榻榻米。 榻榻米浴缸，腳底柔軟且防滑。 還有一個可以眺望山溪的露天浴池。 ・天陽之湯（女性專用露天浴池） 可以眺望山谷美景的露天浴池。 請一邊欣賞大自然的美景，一邊享受沐浴的樂趣。 ・私人露天浴池（免費30分鐘） 可以欣賞森林深處的四季美景的私人露天浴池。 ・女性專用天文館基岩浴 2023年4月新成立。浴室內設有再現蓼科星空的天象儀。 可以一邊眺望頭頂上投射的星空，一邊享受新湯溫泉特有的岩盤浴。 （僅適用於女性） 多於， 蓼科新湯溫泉二氧化碳零停留計畫的內容和好處。 您選擇的環保住宿。 請在蓼科新湯溫泉放鬆地度過您寶貴的假期。

2017年：露天浴池及大浴場 2018年：私人餐廳和圖書館休息室開業 2019年：客房更新 2023 年：天文館基岩浴開放 ...蓼科新湯溫泉不斷發展... 深受文人墨客喜愛的山谷中的住宿旅館， 介紹可以讓您度過輕鬆假期的住宿方案。 私人餐廳、私人露天浴池等 此內容尊重我們客戶的隱私。 請在山谷中的旅館度過一個輕鬆的假期。 ■內容與優點■ ・圖書館酒廊及酒吧迎賓飲料服務 （桶裝生蘋果酒或生啤酒、信州果汁等/14:00～16:00） ・提供睡覺用的睡衣。 ・提供環保設施 ・連續入住 2 晚或以上的客人可享午餐服務 【一頓飯】 早上和晚上在私人餐廳享用私人餐點 晚餐將在「蓼科山料理」享用，這是一道富有創意的菜餚，帶給您蓼科度假村的感覺。 早餐是蓼科山河飯，是一種強調信州風格的日本料理。 *如果您入住2晚或以上，我們將準備與前一天不同的菜餚。 *我們也接診過敏患者。請在預訂後告知我們。 【溫泉】 自家源頭的溫泉水呈微酸性，水質滑順。 作為美容浴備受好評，可以享受肌膚的光滑感。 ・座敷浴池（附大浴場/露天浴池） 榻榻米浴缸，腳底柔軟且防滑。 ・天陽之湯（女性專用露天浴池） 可以眺望山谷美景的露天浴池。 請一邊欣賞大自然的美景，一邊享受沐浴的樂趣。 ・私人露天浴池（30分鐘免費服務） 可以欣賞森林深處的四季美景的私人露天浴池。 *入住當天辦理入住手續時接受預訂。 ・女性專用天文館基岩浴 浴室內設有再現蓼科星空的天象儀。 可以一邊眺望頭頂上投射的星空，一邊享受新湯溫泉特有的岩盤浴。 以上就是蓼科親湯溫泉休閒基本計畫的內容和好處。 許多文人墨客都選擇了蓼科新湯溫泉， 在這種輕鬆的環境下，許多作品被發佈到了世人面前。 請在蓼科新湯溫泉放鬆地度過您寶貴的假期。

深受文人墨客喜愛的山谷中的住宿旅館， 推出連續住宿計劃，讓您享受輕鬆的假期。 還有僅限連續住宿計劃的折扣優惠。 私人餐廳、私人露天浴池等 此內容尊重我們客戶的隱私。 請在這家山谷旅館度過一個輕鬆的假期。 ■該計劃的好處有限■ ・優惠價格僅限於連續住宿計劃 ・住宿期間的午餐服務 ■內容與優點■ ・圖書館酒廊及酒吧迎賓飲料服務 （時間：14:00 - 16:00 / 桶裝生蘋果酒或生啤酒、信州果汁等） ・30分鐘的免費私人露天浴池俯瞰山谷 ・提供睡覺用的睡衣。 ・提供環保設施 [膳食（包廂）] 早上和晚上在私人餐廳享用私人餐點（地暖） ・晚餐在蓼科山料理餐廳享用，這是一種充滿度假勝地感覺的創意料理。 ・早餐是強調信州特色的日本料理蓼科山河飯。 *如果您入住2晚或以上，我們將準備與前一天不同的菜餚。 *我們也適應食物過敏。請在預訂後告知我們。 【溫泉】 自家源頭的溫泉水呈微酸性，水質滑順。 作為美容浴備受好評，可以享受肌膚的光滑感。 ・座敷浴場（大浴場） 榻榻米浴缸，腳底柔軟且防滑。 還有一個可以眺望山溪的露天浴池。 ・天陽之湯（女性專用露天浴池） 可以眺望山谷美景的露天浴池。 請一邊欣賞大自然的美景，一邊享受沐浴的樂趣。 ・私人露天浴池（30分鐘免費服務） 可以欣賞森林深處的四季美景的私人露天浴池。 *可於入住當日入住時預訂。 ・女性專用天文館基岩浴 2023年4月新成立。浴室內設有再現蓼科星空的天象儀。 可以一邊眺望頭頂上投射的星空，一邊享受新湯溫泉特有的岩盤浴。 多於， 輕鬆的連續住宿計劃的內容和好處。 許多文人墨客都選擇了蓼科新湯溫泉， 在這種輕鬆的環境下，許多作品被發佈到了世人面前。 請在蓼科新湯溫泉放鬆地度過您寶貴的假期。

事實上，據說住宿期間每人排放的二氧化碳約為15公斤。 該計劃是碳抵消（有效減少至0）排放的住宿計劃。 您選擇的環保住宿。 作為獎勵，您將獲得「抵消 STAY 證書」和 1 杯免費飲料。 熱天提供冷飲，冷天提供熱飲。 透過調節體溫，您可以減少空調的使用量。 請為永續發展目標做出貢獻，享受二氧化碳零排放的愉快住宿。 ■內容與優點■ ・每人抵銷15公斤二氧化碳 ・偏移 STAY 證明交付 ・晚餐時提供1杯飲品 ・提供環保設施 ・圖書館酒廊及酒吧迎賓飲料服務 （時間：14:00 - 16:00 / 桶裝生蘋果酒或生啤酒、信州果汁等） ・提供睡覺用的睡衣。 ・連續入住 2 晚或以上的客人，飯店將提供午餐服務。 [餐點（含房）] 在私人餐廳享用私人用餐 ・晚餐蓼科山料理，充滿度假勝地感覺的創意料理蓼科 ・早餐：蓼科山河飯，珍藏信州特色的日本料理。 *如果您入住2晚或以上，我們將準備與前一天不同的菜餚。 *我們也適應食物過敏。請在預訂後告知我們。 【溫泉】 ・座敷浴場（大浴場） 我們使用符合溫泉成分的抗菌防黴特殊材料製成的榻榻米。 榻榻米浴缸，腳底柔軟且防滑。 還有一個可以眺望山溪的露天浴池。 ・天陽之湯（女性專用露天浴池） 可以眺望山谷美景的露天浴池。 請一邊欣賞大自然的美景，一邊享受沐浴的樂趣。 ・私人露天浴池（免費30分鐘） 可以欣賞森林深處的四季美景的私人露天浴池。 ・女性專用天文館基岩浴 2023年4月新成立。浴室內設有再現蓼科星空的天象儀。 可以一邊眺望頭頂上投射的星空，一邊享受新湯溫泉特有的岩盤浴。 （僅適用於女性） 多於， 蓼科新湯溫泉二氧化碳零停留計畫的內容和好處。 您選擇的環保住宿。 請在蓼科新湯溫泉放鬆地度過您寶貴的假期。

2017年：露天浴池及大浴場 2018年：私人餐廳和圖書館休息室開業 2019年：客房更新 2023 年：天文館基岩浴開放 ...蓼科新湯溫泉不斷發展... 深受文人墨客喜愛的山谷中的住宿旅館， 介紹可以讓您度過輕鬆假期的住宿方案。 私人餐廳、私人露天浴池等 此內容尊重我們客戶的隱私。 請在山谷中的旅館度過一個輕鬆的假期。 ■內容與優點■ ・圖書館酒廊及酒吧迎賓飲料服務 （桶裝生蘋果酒或生啤酒、信州果汁等/14:00～16:00） ・提供睡覺用的睡衣。 ・提供環保設施 ・連續入住 2 晚或以上的客人可享午餐服務 【一頓飯】 早上和晚上在私人餐廳享用私人餐點 晚餐將在「蓼科山料理」享用，這是一道富有創意的菜餚，帶給您蓼科度假村的感覺。 早餐是蓼科山河飯，是一種強調信州風格的日本料理。 *如果您入住2晚或以上，我們將準備與前一天不同的菜餚。 *我們也接診過敏患者。請在預訂後告知我們。 【溫泉】 自家源頭的溫泉水呈微酸性，水質滑順。 作為美容浴備受好評，可以享受肌膚的光滑感。 ・座敷浴池（附大浴場/露天浴池） 榻榻米浴缸，腳底柔軟且防滑。 ・天陽之湯（女性專用露天浴池） 可以眺望山谷美景的露天浴池。 請一邊欣賞大自然的美景，一邊享受沐浴的樂趣。 ・私人露天浴池（30分鐘免費服務） 可以欣賞森林深處的四季美景的私人露天浴池。 *入住當天辦理入住手續時接受預訂。 ・女性專用天文館基岩浴 浴室內設有再現蓼科星空的天象儀。 可以一邊眺望頭頂上投射的星空，一邊享受新湯溫泉特有的岩盤浴。 以上就是蓼科親湯溫泉休閒基本計畫的內容和好處。 許多文人墨客都選擇了蓼科新湯溫泉， 在這種輕鬆的環境下，許多作品被發佈到了世人面前。 請在蓼科新湯溫泉放鬆地度過您寶貴的假期。

深受文人墨客喜愛的山谷中的住宿旅館， 推出連續住宿計劃，讓您享受輕鬆的假期。 還有僅限連續住宿計劃的折扣優惠。 私人餐廳、私人露天浴池等 此內容尊重我們客戶的隱私。 請在這家山谷旅館度過一個輕鬆的假期。 ■該計劃的好處有限■ ・優惠價格僅限於連續住宿計劃 ・住宿期間的午餐服務 ■內容與優點■ ・圖書館酒廊及酒吧迎賓飲料服務 （時間：14:00 - 16:00 / 桶裝生蘋果酒或生啤酒、信州果汁等） ・30分鐘的免費私人露天浴池俯瞰山谷 ・提供睡覺用的睡衣。 ・提供環保設施 [膳食（包廂）] 早上和晚上在私人餐廳享用私人餐點（地暖） ・晚餐在蓼科山料理餐廳享用，這是一種充滿度假勝地感覺的創意料理。 ・早餐是強調信州特色的日本料理蓼科山河飯。 *如果您入住2晚或以上，我們將準備與前一天不同的菜餚。 *我們也適應食物過敏。請在預訂後告知我們。 【溫泉】 自家源頭的溫泉水呈微酸性，水質滑順。 作為美容浴備受好評，可以享受肌膚的光滑感。 ・座敷浴場（大浴場） 榻榻米浴缸，腳底柔軟且防滑。 還有一個可以眺望山溪的露天浴池。 ・天陽之湯（女性專用露天浴池） 可以眺望山谷美景的露天浴池。 請一邊欣賞大自然的美景，一邊享受沐浴的樂趣。 ・私人露天浴池（30分鐘免費服務） 可以欣賞森林深處的四季美景的私人露天浴池。 *可於入住當日入住時預訂。 ・女性專用天文館基岩浴 2023年4月新成立。浴室內設有再現蓼科星空的天象儀。 可以一邊眺望頭頂上投射的星空，一邊享受新湯溫泉特有的岩盤浴。 多於， 輕鬆的連續住宿計劃的內容和好處。 許多文人墨客都選擇了蓼科新湯溫泉， 在這種輕鬆的環境下，許多作品被發佈到了世人面前。 請在蓼科新湯溫泉放鬆地度過您寶貴的假期。

事實上，據說住宿期間每人排放的二氧化碳約為15公斤。 該計劃是碳抵消（有效減少至0）排放的住宿計劃。 您選擇的環保住宿。 作為獎勵，您將獲得「抵消 STAY 證書」和 1 杯免費飲料。 熱天提供冷飲，冷天提供熱飲。 透過調節體溫，您可以減少空調的使用量。 請為永續發展目標做出貢獻，享受二氧化碳零排放的愉快住宿。 ■內容與優點■ ・每人抵銷15公斤二氧化碳 ・偏移 STAY 證明交付 ・晚餐時提供1杯飲品 ・提供環保設施 ・圖書館酒廊及酒吧迎賓飲料服務 （時間：14:00 - 16:00 / 桶裝生蘋果酒或生啤酒、信州果汁等） ・提供睡覺用的睡衣。 ・連續入住 2 晚或以上的客人，飯店將提供午餐服務。 [餐點（含房）] 在私人餐廳享用私人用餐 ・晚餐蓼科山料理，充滿度假勝地感覺的創意料理蓼科 ・早餐：蓼科山河飯，珍藏信州特色的日本料理。 *如果您入住2晚或以上，我們將準備與前一天不同的菜餚。 *我們也適應食物過敏。請在預訂後告知我們。 【溫泉】 ・座敷浴場（大浴場） 我們使用符合溫泉成分的抗菌防黴特殊材料製成的榻榻米。 榻榻米浴缸，腳底柔軟且防滑。 還有一個可以眺望山溪的露天浴池。 ・天陽之湯（女性專用露天浴池） 可以眺望山谷美景的露天浴池。 請一邊欣賞大自然的美景，一邊享受沐浴的樂趣。 ・私人露天浴池（免費30分鐘） 可以欣賞森林深處的四季美景的私人露天浴池。 ・女性專用天文館基岩浴 2023年4月新成立。浴室內設有再現蓼科星空的天象儀。 可以一邊眺望頭頂上投射的星空，一邊享受新湯溫泉特有的岩盤浴。 （僅適用於女性） 多於， 蓼科新湯溫泉二氧化碳零停留計畫的內容和好處。 您選擇的環保住宿。 請在蓼科新湯溫泉放鬆地度過您寶貴的假期。

2017年：露天浴池及大浴場 2018年：私人餐廳和圖書館休息室開業 2019年：客房更新 2023 年：天文館基岩浴開放 ...蓼科新湯溫泉不斷發展... 深受文人墨客喜愛的山谷中的住宿旅館， 介紹可以讓您度過輕鬆假期的住宿方案。 私人餐廳、私人露天浴池等 此內容尊重我們客戶的隱私。 請在山谷中的旅館度過一個輕鬆的假期。 ■內容與優點■ ・圖書館酒廊及酒吧迎賓飲料服務 （桶裝生蘋果酒或生啤酒、信州果汁等/14:00～16:00） ・提供睡覺用的睡衣。 ・提供環保設施 ・連續入住 2 晚或以上的客人可享午餐服務 【一頓飯】 早上和晚上在私人餐廳享用私人餐點 晚餐將在「蓼科山料理」享用，這是一道富有創意的菜餚，帶給您蓼科度假村的感覺。 早餐是蓼科山河飯，是一種強調信州風格的日本料理。 *如果您入住2晚或以上，我們將準備與前一天不同的菜餚。 *我們也接診過敏患者。請在預訂後告知我們。 【溫泉】 自家源頭的溫泉水呈微酸性，水質滑順。 作為美容浴備受好評，可以享受肌膚的光滑感。 ・座敷浴池（附大浴場/露天浴池） 榻榻米浴缸，腳底柔軟且防滑。 ・天陽之湯（女性專用露天浴池） 可以眺望山谷美景的露天浴池。 請一邊欣賞大自然的美景，一邊享受沐浴的樂趣。 ・私人露天浴池（30分鐘免費服務） 可以欣賞森林深處的四季美景的私人露天浴池。 *入住當天辦理入住手續時接受預訂。 ・女性專用天文館基岩浴 浴室內設有再現蓼科星空的天象儀。 可以一邊眺望頭頂上投射的星空，一邊享受新湯溫泉特有的岩盤浴。 以上就是蓼科親湯溫泉休閒基本計畫的內容和好處。 許多文人墨客都選擇了蓼科新湯溫泉， 在這種輕鬆的環境下，許多作品被發佈到了世人面前。 請在蓼科新湯溫泉放鬆地度過您寶貴的假期。

深受文人墨客喜愛的山谷中的住宿旅館， 推出連續住宿計劃，讓您享受輕鬆的假期。 還有僅限連續住宿計劃的折扣優惠。 私人餐廳、私人露天浴池等 此內容尊重我們客戶的隱私。 請在這家山谷旅館度過一個輕鬆的假期。 ■該計劃的好處有限■ ・優惠價格僅限於連續住宿計劃 ・住宿期間的午餐服務 ■內容與優點■ ・圖書館酒廊及酒吧迎賓飲料服務 （時間：14:00 - 16:00 / 桶裝生蘋果酒或生啤酒、信州果汁等） ・30分鐘的免費私人露天浴池俯瞰山谷 ・提供睡覺用的睡衣。 ・提供環保設施 [膳食（包廂）] 早上和晚上在私人餐廳享用私人餐點（地暖） ・晚餐在蓼科山料理餐廳享用，這是一種充滿度假勝地感覺的創意料理。 ・早餐是強調信州特色的日本料理蓼科山河飯。 *如果您入住2晚或以上，我們將準備與前一天不同的菜餚。 *我們也適應食物過敏。請在預訂後告知我們。 【溫泉】 自家源頭的溫泉水呈微酸性，水質滑順。 作為美容浴備受好評，可以享受肌膚的光滑感。 ・座敷浴場（大浴場） 榻榻米浴缸，腳底柔軟且防滑。 還有一個可以眺望山溪的露天浴池。 ・天陽之湯（女性專用露天浴池） 可以眺望山谷美景的露天浴池。 請一邊欣賞大自然的美景，一邊享受沐浴的樂趣。 ・私人露天浴池（30分鐘免費服務） 可以欣賞森林深處的四季美景的私人露天浴池。 *可於入住當日入住時預訂。 ・女性專用天文館基岩浴 2023年4月新成立。浴室內設有再現蓼科星空的天象儀。 可以一邊眺望頭頂上投射的星空，一邊享受新湯溫泉特有的岩盤浴。 多於， 輕鬆的連續住宿計劃的內容和好處。 許多文人墨客都選擇了蓼科新湯溫泉， 在這種輕鬆的環境下，許多作品被發佈到了世人面前。 請在蓼科新湯溫泉放鬆地度過您寶貴的假期。

事實上，據說住宿期間每人排放的二氧化碳約為15公斤。 該計劃是碳抵消（有效減少至0）排放的住宿計劃。 您選擇的環保住宿。 作為獎勵，您將獲得「抵消 STAY 證書」和 1 杯免費飲料。 熱天提供冷飲，冷天提供熱飲。 透過調節體溫，您可以減少空調的使用量。 請為永續發展目標做出貢獻，享受二氧化碳零排放的愉快住宿。 ■內容與優點■ ・每人抵銷15公斤二氧化碳 ・偏移 STAY 證明交付 ・晚餐時提供1杯飲品 ・提供環保設施 ・圖書館酒廊及酒吧迎賓飲料服務 （時間：14:00 - 16:00 / 桶裝生蘋果酒或生啤酒、信州果汁等） ・提供睡覺用的睡衣。 ・連續入住 2 晚或以上的客人，飯店將提供午餐服務。 [餐點（含房）] 在私人餐廳享用私人用餐 ・晚餐蓼科山料理，充滿度假勝地感覺的創意料理蓼科 ・早餐：蓼科山河飯，珍藏信州特色的日本料理。 *如果您入住2晚或以上，我們將準備與前一天不同的菜餚。 *我們也適應食物過敏。請在預訂後告知我們。 【溫泉】 ・座敷浴場（大浴場） 我們使用符合溫泉成分的抗菌防黴特殊材料製成的榻榻米。 榻榻米浴缸，腳底柔軟且防滑。 還有一個可以眺望山溪的露天浴池。 ・天陽之湯（女性專用露天浴池） 可以眺望山谷美景的露天浴池。 請一邊欣賞大自然的美景，一邊享受沐浴的樂趣。 ・私人露天浴池（免費30分鐘） 可以欣賞森林深處的四季美景的私人露天浴池。 ・女性專用天文館基岩浴 2023年4月新成立。浴室內設有再現蓼科星空的天象儀。 可以一邊眺望頭頂上投射的星空，一邊享受新湯溫泉特有的岩盤浴。 （僅適用於女性） 多於， 蓼科新湯溫泉二氧化碳零停留計畫的內容和好處。 您選擇的環保住宿。 請在蓼科新湯溫泉放鬆地度過您寶貴的假期。

2017年：露天浴池及大浴場 2018年：私人餐廳和圖書館休息室開業 2019年：客房更新 2023 年：天文館基岩浴開放 ...蓼科新湯溫泉不斷發展... 深受文人墨客喜愛的山谷中的住宿旅館， 介紹可以讓您度過輕鬆假期的住宿方案。 私人餐廳、私人露天浴池等 此內容尊重我們客戶的隱私。 請在山谷中的旅館度過一個輕鬆的假期。 ■內容與優點■ ・圖書館酒廊及酒吧迎賓飲料服務 （桶裝生蘋果酒或生啤酒、信州果汁等/14:00～16:00） ・提供睡覺用的睡衣。 ・提供環保設施 ・連續入住 2 晚或以上的客人可享午餐服務 【一頓飯】 早上和晚上在私人餐廳享用私人餐點 晚餐將在「蓼科山料理」享用，這是一道富有創意的菜餚，帶給您蓼科度假村的感覺。 早餐是蓼科山河飯，是一種強調信州風格的日本料理。 *如果您入住2晚或以上，我們將準備與前一天不同的菜餚。 *我們也接診過敏患者。請在預訂後告知我們。 【溫泉】 自家源頭的溫泉水呈微酸性，水質滑順。 作為美容浴備受好評，可以享受肌膚的光滑感。 ・座敷浴池（附大浴場/露天浴池） 榻榻米浴缸，腳底柔軟且防滑。 ・天陽之湯（女性專用露天浴池） 可以眺望山谷美景的露天浴池。 請一邊欣賞大自然的美景，一邊享受沐浴的樂趣。 ・私人露天浴池（30分鐘免費服務） 可以欣賞森林深處的四季美景的私人露天浴池。 *入住當天辦理入住手續時接受預訂。 ・女性專用天文館基岩浴 浴室內設有再現蓼科星空的天象儀。 可以一邊眺望頭頂上投射的星空，一邊享受新湯溫泉特有的岩盤浴。 以上就是蓼科親湯溫泉休閒基本計畫的內容和好處。 許多文人墨客都選擇了蓼科新湯溫泉， 在這種輕鬆的環境下，許多作品被發佈到了世人面前。 請在蓼科新湯溫泉放鬆地度過您寶貴的假期。

深受文人墨客喜愛的山谷中的住宿旅館， 推出連續住宿計劃，讓您享受輕鬆的假期。 還有僅限連續住宿計劃的折扣優惠。 私人餐廳、私人露天浴池等 此內容尊重我們客戶的隱私。 請在這家山谷旅館度過一個輕鬆的假期。 ■該計劃的好處有限■ ・優惠價格僅限於連續住宿計劃 ・住宿期間的午餐服務 ■內容與優點■ ・圖書館酒廊及酒吧迎賓飲料服務 （時間：14:00 - 16:00 / 桶裝生蘋果酒或生啤酒、信州果汁等） ・30分鐘的免費私人露天浴池俯瞰山谷 ・提供睡覺用的睡衣。 ・提供環保設施 [膳食（包廂）] 早上和晚上在私人餐廳享用私人餐點（地暖） ・晚餐在蓼科山料理餐廳享用，這是一種充滿度假勝地感覺的創意料理。 ・早餐是強調信州特色的日本料理蓼科山河飯。 *如果您入住2晚或以上，我們將準備與前一天不同的菜餚。 *我們也適應食物過敏。請在預訂後告知我們。 【溫泉】 自家源頭的溫泉水呈微酸性，水質滑順。 作為美容浴備受好評，可以享受肌膚的光滑感。 ・座敷浴場（大浴場） 榻榻米浴缸，腳底柔軟且防滑。 還有一個可以眺望山溪的露天浴池。 ・天陽之湯（女性專用露天浴池） 可以眺望山谷美景的露天浴池。 請一邊欣賞大自然的美景，一邊享受沐浴的樂趣。 ・私人露天浴池（30分鐘免費服務） 可以欣賞森林深處的四季美景的私人露天浴池。 *可於入住當日入住時預訂。 ・女性專用天文館基岩浴 2023年4月新成立。浴室內設有再現蓼科星空的天象儀。 可以一邊眺望頭頂上投射的星空，一邊享受新湯溫泉特有的岩盤浴。 多於， 輕鬆的連續住宿計劃的內容和好處。 許多文人墨客都選擇了蓼科新湯溫泉， 在這種輕鬆的環境下，許多作品被發佈到了世人面前。 請在蓼科新湯溫泉放鬆地度過您寶貴的假期。

事實上，據說住宿期間每人排放的二氧化碳約為15公斤。 該計劃是碳抵消（有效減少至0）排放的住宿計劃。 您選擇的環保住宿。 作為獎勵，您將獲得「抵消 STAY 證書」和 1 杯免費飲料。 熱天提供冷飲，冷天提供熱飲。 透過調節體溫，您可以減少空調的使用量。 請為永續發展目標做出貢獻，享受二氧化碳零排放的愉快住宿。 ■內容與優點■ ・每人抵銷15公斤二氧化碳 ・偏移 STAY 證明交付 ・晚餐時提供1杯飲品 ・提供環保設施 ・圖書館酒廊及酒吧迎賓飲料服務 （時間：14:00 - 16:00 / 桶裝生蘋果酒或生啤酒、信州果汁等） ・提供睡覺用的睡衣。 ・連續入住 2 晚或以上的客人，飯店將提供午餐服務。 [餐點（含房）] 在私人餐廳享用私人用餐 ・晚餐蓼科山料理，充滿度假勝地感覺的創意料理蓼科 ・早餐：蓼科山河飯，珍藏信州特色的日本料理。 *如果您入住2晚或以上，我們將準備與前一天不同的菜餚。 *我們也適應食物過敏。請在預訂後告知我們。 【溫泉】 ・座敷浴場（大浴場） 我們使用符合溫泉成分的抗菌防黴特殊材料製成的榻榻米。 榻榻米浴缸，腳底柔軟且防滑。 還有一個可以眺望山溪的露天浴池。 ・天陽之湯（女性專用露天浴池） 可以眺望山谷美景的露天浴池。 請一邊欣賞大自然的美景，一邊享受沐浴的樂趣。 ・私人露天浴池（免費30分鐘） 可以欣賞森林深處的四季美景的私人露天浴池。 ・女性專用天文館基岩浴 2023年4月新成立。浴室內設有再現蓼科星空的天象儀。 可以一邊眺望頭頂上投射的星空，一邊享受新湯溫泉特有的岩盤浴。 （僅適用於女性） 多於， 蓼科新湯溫泉二氧化碳零停留計畫的內容和好處。 您選擇的環保住宿。 請在蓼科新湯溫泉放鬆地度過您寶貴的假期。

2017年：露天浴池及大浴場 2018年：私人餐廳和圖書館休息室開業 2019年：客房更新 2023 年：天文館基岩浴開放 ...蓼科新湯溫泉不斷發展... 深受文人墨客喜愛的山谷中的住宿旅館， 介紹可以讓您度過輕鬆假期的住宿方案。 私人餐廳、私人露天浴池等 此內容尊重我們客戶的隱私。 請在山谷中的旅館度過一個輕鬆的假期。 ■內容與優點■ ・圖書館酒廊及酒吧迎賓飲料服務 （桶裝生蘋果酒或生啤酒、信州果汁等/14:00～16:00） ・提供睡覺用的睡衣。 ・提供環保設施 ・連續入住 2 晚或以上的客人可享午餐服務 【一頓飯】 早上和晚上在私人餐廳享用私人餐點 晚餐將在「蓼科山料理」享用，這是一道富有創意的菜餚，帶給您蓼科度假村的感覺。 早餐是蓼科山河飯，是一種強調信州風格的日本料理。 *如果您入住2晚或以上，我們將準備與前一天不同的菜餚。 *我們也接診過敏患者。請在預訂後告知我們。 【溫泉】 自家源頭的溫泉水呈微酸性，水質滑順。 作為美容浴備受好評，可以享受肌膚的光滑感。 ・座敷浴池（附大浴場/露天浴池） 榻榻米浴缸，腳底柔軟且防滑。 ・天陽之湯（女性專用露天浴池） 可以眺望山谷美景的露天浴池。 請一邊欣賞大自然的美景，一邊享受沐浴的樂趣。 ・私人露天浴池（30分鐘免費服務） 可以欣賞森林深處的四季美景的私人露天浴池。 *入住當天辦理入住手續時接受預訂。 ・女性專用天文館基岩浴 浴室內設有再現蓼科星空的天象儀。 可以一邊眺望頭頂上投射的星空，一邊享受新湯溫泉特有的岩盤浴。 以上就是蓼科親湯溫泉休閒基本計畫的內容和好處。 許多文人墨客都選擇了蓼科新湯溫泉， 在這種輕鬆的環境下，許多作品被發佈到了世人面前。 請在蓼科新湯溫泉放鬆地度過您寶貴的假期。

深受文人墨客喜愛的山谷中的住宿旅館， 推出連續住宿計劃，讓您享受輕鬆的假期。 還有僅限連續住宿計劃的折扣優惠。 私人餐廳、私人露天浴池等 此內容尊重我們客戶的隱私。 請在這家山谷旅館度過一個輕鬆的假期。 ■該計劃的好處有限■ ・優惠價格僅限於連續住宿計劃 ・住宿期間的午餐服務 ■內容與優點■ ・圖書館酒廊及酒吧迎賓飲料服務 （時間：14:00 - 16:00 / 桶裝生蘋果酒或生啤酒、信州果汁等） ・30分鐘的免費私人露天浴池俯瞰山谷 ・提供睡覺用的睡衣。 ・提供環保設施 [膳食（包廂）] 早上和晚上在私人餐廳享用私人餐點（地暖） ・晚餐在蓼科山料理餐廳享用，這是一種充滿度假勝地感覺的創意料理。 ・早餐是強調信州特色的日本料理蓼科山河飯。 *如果您入住2晚或以上，我們將準備與前一天不同的菜餚。 *我們也適應食物過敏。請在預訂後告知我們。 【溫泉】 自家源頭的溫泉水呈微酸性，水質滑順。 作為美容浴備受好評，可以享受肌膚的光滑感。 ・座敷浴場（大浴場） 榻榻米浴缸，腳底柔軟且防滑。 還有一個可以眺望山溪的露天浴池。 ・天陽之湯（女性專用露天浴池） 可以眺望山谷美景的露天浴池。 請一邊欣賞大自然的美景，一邊享受沐浴的樂趣。 ・私人露天浴池（30分鐘免費服務） 可以欣賞森林深處的四季美景的私人露天浴池。 *可於入住當日入住時預訂。 ・女性專用天文館基岩浴 2023年4月新成立。浴室內設有再現蓼科星空的天象儀。 可以一邊眺望頭頂上投射的星空，一邊享受新湯溫泉特有的岩盤浴。 多於， 輕鬆的連續住宿計劃的內容和好處。 許多文人墨客都選擇了蓼科新湯溫泉， 在這種輕鬆的環境下，許多作品被發佈到了世人面前。 請在蓼科新湯溫泉放鬆地度過您寶貴的假期。

事實上，據說住宿期間每人排放的二氧化碳約為15公斤。 該計劃是碳抵消（有效減少至0）排放的住宿計劃。 您選擇的環保住宿。 作為獎勵，您將獲得「抵消 STAY 證書」和 1 杯免費飲料。 熱天提供冷飲，冷天提供熱飲。 透過調節體溫，您可以減少空調的使用量。 請為永續發展目標做出貢獻，享受二氧化碳零排放的愉快住宿。 ■內容與優點■ ・每人抵銷15公斤二氧化碳 ・偏移 STAY 證明交付 ・晚餐時提供1杯飲品 ・提供環保設施 ・圖書館酒廊及酒吧迎賓飲料服務 （時間：14:00 - 16:00 / 桶裝生蘋果酒或生啤酒、信州果汁等） ・提供睡覺用的睡衣。 ・連續入住 2 晚或以上的客人，飯店將提供午餐服務。 [餐點（含房）] 在私人餐廳享用私人用餐 ・晚餐蓼科山料理，充滿度假勝地感覺的創意料理蓼科 ・早餐：蓼科山河飯，珍藏信州特色的日本料理。 *如果您入住2晚或以上，我們將準備與前一天不同的菜餚。 *我們也適應食物過敏。請在預訂後告知我們。 【溫泉】 ・座敷浴場（大浴場） 我們使用符合溫泉成分的抗菌防黴特殊材料製成的榻榻米。 榻榻米浴缸，腳底柔軟且防滑。 還有一個可以眺望山溪的露天浴池。 ・天陽之湯（女性專用露天浴池） 可以眺望山谷美景的露天浴池。 請一邊欣賞大自然的美景，一邊享受沐浴的樂趣。 ・私人露天浴池（免費30分鐘） 可以欣賞森林深處的四季美景的私人露天浴池。 ・女性專用天文館基岩浴 2023年4月新成立。浴室內設有再現蓼科星空的天象儀。 可以一邊眺望頭頂上投射的星空，一邊享受新湯溫泉特有的岩盤浴。 （僅適用於女性） 多於， 蓼科新湯溫泉二氧化碳零停留計畫的內容和好處。 您選擇的環保住宿。 請在蓼科新湯溫泉放鬆地度過您寶貴的假期。

2017年：露天浴池及大浴場 2018年：私人餐廳和圖書館休息室開業 2019年：客房更新 2023 年：天文館基岩浴開放 ...蓼科新湯溫泉不斷發展... 深受文人墨客喜愛的山谷中的住宿旅館， 介紹可以讓您度過輕鬆假期的住宿方案。 私人餐廳、私人露天浴池等 此內容尊重我們客戶的隱私。 請在山谷中的旅館度過一個輕鬆的假期。 ■內容與優點■ ・圖書館酒廊及酒吧迎賓飲料服務 （桶裝生蘋果酒或生啤酒、信州果汁等/14:00～16:00） ・提供睡覺用的睡衣。 ・提供環保設施 ・連續入住 2 晚或以上的客人可享午餐服務 【一頓飯】 早上和晚上在私人餐廳享用私人餐點 晚餐將在「蓼科山料理」享用，這是一道富有創意的菜餚，帶給您蓼科度假村的感覺。 早餐是蓼科山河飯，是一種強調信州風格的日本料理。 *如果您入住2晚或以上，我們將準備與前一天不同的菜餚。 *我們也接診過敏患者。請在預訂後告知我們。 【溫泉】 自家源頭的溫泉水呈微酸性，水質滑順。 作為美容浴備受好評，可以享受肌膚的光滑感。 ・座敷浴池（附大浴場/露天浴池） 榻榻米浴缸，腳底柔軟且防滑。 ・天陽之湯（女性專用露天浴池） 可以眺望山谷美景的露天浴池。 請一邊欣賞大自然的美景，一邊享受沐浴的樂趣。 ・私人露天浴池（30分鐘免費服務） 可以欣賞森林深處的四季美景的私人露天浴池。 *入住當天辦理入住手續時接受預訂。 ・女性專用天文館基岩浴 浴室內設有再現蓼科星空的天象儀。 可以一邊眺望頭頂上投射的星空，一邊享受新湯溫泉特有的岩盤浴。 以上就是蓼科親湯溫泉休閒基本計畫的內容和好處。 許多文人墨客都選擇了蓼科新湯溫泉， 在這種輕鬆的環境下，許多作品被發佈到了世人面前。 請在蓼科新湯溫泉放鬆地度過您寶貴的假期。