蓼科小花園露營場和小木屋

TINY GARDEN Tateshina 位於八嶽山腳下的蓼科湖畔。 海拔 1,250 米，高原空氣清新，周圍白樺樹環繞， 請您盡情享受大自然的樂趣。 *此計劃僅適用於小屋（露營地內的住宿建築）* <客艙客人> ■入住時間：15:00-18:00 ■ 退房時間：10:00 ■ 使用防水布或烤肉架時 露營地內有指定區域。您將在辦理入住手續時收到通知。 ■已包含山林小屋地下1樓溫泉設施的入場費。 ■客房內沒有浴室、廁所或洗臉盆。請使用衛生大樓。 ＜其他＞ ■關於建築 ・溫泉：蓼科溫泉，泉質為淡酸性 可用時間：15：00-22：30、隔日7：00-9：00 *工作人員將進出場所並使用酒精進行消毒。 ・商店：營業時間：8:00-21:30 / 販售Urban Research食品、化妝品、點心、飲料等。 商店：營業時間10:00-18:00 / 銷售湖畔主題時尚品牌和露營裝備 ・工作站：可作為發揮地區特色的工作坊、企業訓練營等的多功能空間。 ●由於小屋位於露營區，被黑蠅等昆蟲叮咬的情況正在增加。 我們建議穿長袖和長褲。 ■交通方式 地址：長野縣茅野市北山8606-1 開車）從中央自動車道詰訪IC或諹訪南IC出發約30分鐘 ）從JR茅野站搭乘巴士約30分鐘，在蓼科湖下車，步行4分鐘或搭乘計程車約25分鐘。 ■兒童費用 小學生：成人費用的50％ 嬰兒/4-6 歲（含餐點和寢具）- 成人費用的 30% 嬰兒/3歲以下（無需用餐或寢具）-0日元

\對於已經確定假期計劃的遊客，這是一項早鳥計劃，最多可提前 14 天申請/ 此方案包含以當地食材烹調的早餐套餐。 提前預訂即可享正常價格 10% 的折扣。 TINY GARDEN Tateshina 位於八嶽山腳下的蓼科湖畔。 海拔 1,250 米，高原空氣清新，周圍白樺樹環繞， 請您盡情享受大自然的樂趣。 ■ 餐食 我們採用當地的食材，不使用任何人工調味料，並花時間精心手工製作每一道菜。 早餐包括一份大約七種食物的熟食拼盤、湯和一杯軟性飲料。所有這些早餐均可補充。 [早晨] ・時間：8:00～/9:00～ （參考） 【晚餐】 晚餐是休閒套餐，包括滿滿一盤當地蔬菜的開胃菜（約七道菜）、主菜（信州鮭魚、信州米豬肉等）、湯和甜點。 ※預約後若想享用晚餐，請至少提前3天聯絡設施。 ■關於建築 ・溫泉時間：15:00～22:30、隔日7:00～9:00 蓼科溫泉的泉水呈淡酸性。 商店：10:00-18:00 - 出售湖畔主題時尚品牌和露營裝備 ・工作站：可作為發揮地區特色的工作坊、企業訓練營等的多功能空間。 ● 入住小木屋的客人 由於小屋位於露營區，人們被黑蠅等昆蟲叮咬的情況越來越多。 我們建議穿長袖和長褲。 ■兒童費用 小學生：成人費用的50％ 嬰兒/4-6 歲（含餐點和寢具）- 成人費用的 30% 嬰兒/3歲以下（無需用餐或寢具）-0日元

TINY GARDEN Tateshina 位於八嶽山腳下的蓼科湖畔。 海拔 1,250 米，高原空氣清新，周圍白樺樹環繞， 請您盡情享受大自然的樂趣。 此方案包含以當地食材烹調的早餐套餐。 ■ 餐食 [早晨] 我們使用當地的食材，精心手工製作每道菜，不使用任何人工調味料。 早餐包括一份大約七種食物的熟食拼盤、湯和一杯軟性飲料。所有這些早餐均可補充。 ・時間：8:00～/9:00～ （參考） 【晚餐】 晚餐是休閒套餐，包括滿滿一盤當地蔬菜的開胃菜（約七道菜）、主菜（信州鮭魚、信州米豬肉等）、湯和甜點。 ※預約後若想享用晚餐，請至少提前3天聯絡設施。 ■關於建築 ・溫泉：蓼科溫泉，泉質為淡酸性 可用時間：15：00-22：30、隔日7：00-9：00 *工作人員將進出房間並用酒精進行消毒。 ・商店：營業時間：8:00-21:30 / 販售Urban Research食品、化妝品、飲料等。 商店：營業時間10:00-18:00 / 銷售湖畔主題時尚品牌和露營裝備 ・工作站：可作為發揮地區特色的工作坊、企業訓練營等的多功能空間。 ■兒童費用 小學生：成人費用的50％ 嬰兒/4-6 歲（含餐點和寢具）- 成人費用的 30% 嬰兒/3歲以下（無需用餐或寢具）-0日元

TINY GARDEN Tateshina 位於八嶽山腳下的蓼科湖畔。 海拔 1,250 米，高原空氣清新，周圍白樺樹環繞， 請您盡情享受大自然的樂趣。 *此計劃僅適用於小屋（露營地內的住宿建築）* <客艙客人> ■入住時間：15:00-18:00 ■ 退房時間：10:00 ■ 使用防水布或烤肉架時 露營地內有指定區域。您將在辦理入住手續時收到通知。 ■已包含山林小屋地下1樓溫泉設施的入場費。 ■客房內沒有浴室、廁所或洗臉盆。請使用衛生大樓。 ＜其他＞ ■關於建築 ・溫泉：蓼科溫泉，泉質為淡酸性 可用時間：15：00-22：30、隔日7：00-9：00 *工作人員將進出場所並使用酒精進行消毒。 ・商店：營業時間：8:00-21:30 / 販售Urban Research食品、化妝品、點心、飲料等。 商店：營業時間10:00-18:00 / 銷售湖畔主題時尚品牌和露營裝備 ・工作站：可作為發揮地區特色的工作坊、企業訓練營等的多功能空間。 ●由於小屋位於露營區，被黑蠅等昆蟲叮咬的情況正在增加。 我們建議穿長袖和長褲。 ■交通方式 地址：長野縣茅野市北山8606-1 開車）從中央自動車道詰訪IC或諹訪南IC出發約30分鐘 ）從JR茅野站搭乘巴士約30分鐘，在蓼科湖下車，步行4分鐘或搭乘計程車約25分鐘。 ■兒童費用 小學生：成人費用的50％ 嬰兒/4-6 歲（含餐點和寢具）- 成人費用的 30% 嬰兒/3歲以下（無需用餐或寢具）-0日元

\對於已經確定假期計劃的遊客，這是一項早鳥計劃，最多可提前 14 天申請/ 此方案包含以當地食材烹調的早餐套餐。 提前預訂即可享正常價格 10% 的折扣。 TINY GARDEN Tateshina 位於八嶽山腳下的蓼科湖畔。 海拔 1,250 米，高原空氣清新，周圍白樺樹環繞， 請您盡情享受大自然的樂趣。 ■ 餐食 我們採用當地的食材，不使用任何人工調味料，並花時間精心手工製作每一道菜。 早餐包括一份大約七種食物的熟食拼盤、湯和一杯軟性飲料。所有這些早餐均可補充。 [早晨] ・時間：8:00～/9:00～ （參考） 【晚餐】 晚餐是休閒套餐，包括滿滿一盤當地蔬菜的開胃菜（約七道菜）、主菜（信州鮭魚、信州米豬肉等）、湯和甜點。 ※預約後若想享用晚餐，請至少提前3天聯絡設施。 ■關於建築 ・溫泉時間：15:00～22:30、隔日7:00～9:00 蓼科溫泉的泉水呈淡酸性。 商店：10:00-18:00 - 出售湖畔主題時尚品牌和露營裝備 ・工作站：可作為發揮地區特色的工作坊、企業訓練營等的多功能空間。 ● 入住小木屋的客人 由於小屋位於露營區，人們被黑蠅等昆蟲叮咬的情況越來越多。 我們建議穿長袖和長褲。 ■兒童費用 小學生：成人費用的50％ 嬰兒/4-6 歲（含餐點和寢具）- 成人費用的 30% 嬰兒/3歲以下（無需用餐或寢具）-0日元

TINY GARDEN Tateshina 位於八嶽山腳下的蓼科湖畔。 海拔 1,250 米，高原空氣清新，周圍白樺樹環繞， 請您盡情享受大自然的樂趣。 此方案包含以當地食材烹調的早餐套餐。 ■ 餐食 [早晨] 我們使用當地的食材，精心手工製作每道菜，不使用任何人工調味料。 早餐包括一份大約七種食物的熟食拼盤、湯和一杯軟性飲料。所有這些早餐均可補充。 ・時間：8:00～/9:00～ （參考） 【晚餐】 晚餐是休閒套餐，包括滿滿一盤當地蔬菜的開胃菜（約七道菜）、主菜（信州鮭魚、信州米豬肉等）、湯和甜點。 ※預約後若想享用晚餐，請至少提前3天聯絡設施。 ■關於建築 ・溫泉：蓼科溫泉，泉質為淡酸性 可用時間：15：00-22：30、隔日7：00-9：00 *工作人員將進出房間並用酒精進行消毒。 ・商店：營業時間：8:00-21:30 / 販售Urban Research食品、化妝品、飲料等。 商店：營業時間10:00-18:00 / 銷售湖畔主題時尚品牌和露營裝備 ・工作站：可作為發揮地區特色的工作坊、企業訓練營等的多功能空間。 ■兒童費用 小學生：成人費用的50％ 嬰兒/4-6 歲（含餐點和寢具）- 成人費用的 30% 嬰兒/3歲以下（無需用餐或寢具）-0日元

TINY GARDEN Tateshina 位於八嶽山腳下的蓼科湖畔。 海拔 1,250 米，高原空氣清新，周圍白樺樹環繞， 請您盡情享受大自然的樂趣。 *此計劃僅適用於小屋（露營地內的住宿建築）* <客艙客人> ■入住時間：15:00-18:00 ■ 退房時間：10:00 ■ 使用防水布或烤肉架時 露營地內有指定區域。您將在辦理入住手續時收到通知。 ■已包含山林小屋地下1樓溫泉設施的入場費。 ■客房內沒有浴室、廁所或洗臉盆。請使用衛生大樓。 ＜其他＞ ■關於建築 ・溫泉：蓼科溫泉，泉質為淡酸性 可用時間：15：00-22：30、隔日7：00-9：00 *工作人員將進出場所並使用酒精進行消毒。 ・商店：營業時間：8:00-21:30 / 販售Urban Research食品、化妝品、點心、飲料等。 商店：營業時間10:00-18:00 / 銷售湖畔主題時尚品牌和露營裝備 ・工作站：可作為發揮地區特色的工作坊、企業訓練營等的多功能空間。 ●由於小屋位於露營區，被黑蠅等昆蟲叮咬的情況正在增加。 我們建議穿長袖和長褲。 ■交通方式 地址：長野縣茅野市北山8606-1 開車）從中央自動車道詰訪IC或諹訪南IC出發約30分鐘 ）從JR茅野站搭乘巴士約30分鐘，在蓼科湖下車，步行4分鐘或搭乘計程車約25分鐘。 ■兒童費用 小學生：成人費用的50％ 嬰兒/4-6 歲（含餐點和寢具）- 成人費用的 30% 嬰兒/3歲以下（無需用餐或寢具）-0日元

\對於已經確定假期計劃的遊客，這是一項早鳥計劃，最多可提前 14 天申請/ 此方案包含以當地食材烹調的早餐套餐。 提前預訂即可享正常價格 10% 的折扣。 TINY GARDEN Tateshina 位於八嶽山腳下的蓼科湖畔。 海拔 1,250 米，高原空氣清新，周圍白樺樹環繞， 請您盡情享受大自然的樂趣。 ■ 餐食 我們採用當地的食材，不使用任何人工調味料，並花時間精心手工製作每一道菜。 早餐包括一份大約七種食物的熟食拼盤、湯和一杯軟性飲料。所有這些早餐均可補充。 [早晨] ・時間：8:00～/9:00～ （參考） 【晚餐】 晚餐是休閒套餐，包括滿滿一盤當地蔬菜的開胃菜（約七道菜）、主菜（信州鮭魚、信州米豬肉等）、湯和甜點。 ※預約後若想享用晚餐，請至少提前3天聯絡設施。 ■關於建築 ・溫泉時間：15:00～22:30、隔日7:00～9:00 蓼科溫泉的泉水呈淡酸性。 商店：10:00-18:00 - 出售湖畔主題時尚品牌和露營裝備 ・工作站：可作為發揮地區特色的工作坊、企業訓練營等的多功能空間。 ● 入住小木屋的客人 由於小屋位於露營區，人們被黑蠅等昆蟲叮咬的情況越來越多。 我們建議穿長袖和長褲。 ■兒童費用 小學生：成人費用的50％ 嬰兒/4-6 歲（含餐點和寢具）- 成人費用的 30% 嬰兒/3歲以下（無需用餐或寢具）-0日元

TINY GARDEN Tateshina 位於八嶽山腳下的蓼科湖畔。 海拔 1,250 米，高原空氣清新，周圍白樺樹環繞， 請您盡情享受大自然的樂趣。 此方案包含以當地食材烹調的早餐套餐。 ■ 餐食 [早晨] 我們使用當地的食材，精心手工製作每道菜，不使用任何人工調味料。 早餐包括一份大約七種食物的熟食拼盤、湯和一杯軟性飲料。所有這些早餐均可補充。 ・時間：8:00～/9:00～ （參考） 【晚餐】 晚餐是休閒套餐，包括滿滿一盤當地蔬菜的開胃菜（約七道菜）、主菜（信州鮭魚、信州米豬肉等）、湯和甜點。 ※預約後若想享用晚餐，請至少提前3天聯絡設施。 ■關於建築 ・溫泉：蓼科溫泉，泉質為淡酸性 可用時間：15：00-22：30、隔日7：00-9：00 *工作人員將進出房間並用酒精進行消毒。 ・商店：營業時間：8:00-21:30 / 販售Urban Research食品、化妝品、飲料等。 商店：營業時間10:00-18:00 / 銷售湖畔主題時尚品牌和露營裝備 ・工作站：可作為發揮地區特色的工作坊、企業訓練營等的多功能空間。 ■兒童費用 小學生：成人費用的50％ 嬰兒/4-6 歲（含餐點和寢具）- 成人費用的 30% 嬰兒/3歲以下（無需用餐或寢具）-0日元

TINY GARDEN Tateshina 位於八嶽山腳下的蓼科湖畔。 海拔 1,250 米，高原空氣清新，周圍白樺樹環繞， 請您盡情享受大自然的樂趣。 ※本計畫僅適用於旅館（主樓）的住宿※ ■入住時間：15:00-18:00 ■ 退房時間：10:00 ■已包含山林小屋地下1樓溫泉設施的入場費。 ＜其他＞ ■關於建築 ・溫泉時間：15:00～22:30、次日7:00～9:00 / 蓼科溫泉，泉質為弱酸性 *工作人員將進出房間並用酒精進行消毒。 ・商店：營業時間：8:00-21:30 / 販售Urban Research食品、化妝品、點心、飲料等。 商店：營業時間：10:00-18:00 / 銷售湖畔主題時尚品牌和露營裝備 ・工作站：可作為發揮地區特色的工作坊、企業訓練營等的多功能空間。 ■交通方式 地址：長野縣茅野市北山8606-1 開車）從中央自動車道詰訪IC或諹訪南IC開車約30分鐘 ）從JR茅野站搭乘巴士約30分鐘，在蓼科湖下車，步行4分鐘或搭乘計程車約25分鐘。 ■兒童費用 小學生：成人費用的50％ 嬰兒/4-6 歲（含餐點和寢具）- 成人費用的 30% 嬰兒/3歲以下（無需用餐或寢具）-0日元

\對於已經確定假期計劃的遊客，這是一項早鳥計劃，最多可提前 14 天申請/ 此方案包含以當地食材烹調的早餐套餐。 提前預訂即可享正常價格 10% 的折扣。 TINY GARDEN Tateshina 位於八嶽山腳下的蓼科湖畔。 海拔 1,250 米，高原空氣清新，周圍白樺樹環繞， 請您盡情享受大自然的樂趣。 ■ 餐食 我們採用當地的食材，不使用任何人工調味料，並花時間精心手工製作每一道菜。 早餐包括一份大約七種食物的熟食拼盤、湯和一杯軟性飲料。所有這些早餐均可補充。 [早晨] ・時間：8:00～/9:00～ （參考） 【晚餐】 晚餐是休閒套餐，包括滿滿一盤當地蔬菜的開胃菜（約七道菜）、主菜（信州鮭魚、信州米豬肉等）、湯和甜點。 ※預約後若想享用晚餐，請至少提前3天聯絡設施。 ■關於建築 ・溫泉時間：15:00～22:30、隔日7:00～9:00 蓼科溫泉的泉水呈淡酸性。 商店：10:00-18:00 - 出售湖畔主題時尚品牌和露營裝備 ・工作站：可作為發揮地區特色的工作坊、企業訓練營等的多功能空間。 ● 入住小木屋的客人 由於小屋位於露營區，人們被黑蠅等昆蟲叮咬的情況越來越多。 我們建議穿長袖和長褲。 ■兒童費用 小學生：成人費用的50％ 嬰兒/4-6 歲（含餐點和寢具）- 成人費用的 30% 嬰兒/3歲以下（無需用餐或寢具）-0日元

TINY GARDEN Tateshina 位於八嶽山腳下的蓼科湖畔。 海拔 1,250 米，高原空氣清新，周圍白樺樹環繞， 請您盡情享受大自然的樂趣。 此方案包含以當地食材烹調的早餐套餐。 ■ 餐食 [早晨] 我們使用當地的食材，精心手工製作每道菜，不使用任何人工調味料。 早餐包括一份大約七種食物的熟食拼盤、湯和一杯軟性飲料。所有這些早餐均可補充。 ・時間：8:00～/9:00～ （參考） 【晚餐】 晚餐是休閒套餐，包括滿滿一盤當地蔬菜的開胃菜（約七道菜）、主菜（信州鮭魚、信州米豬肉等）、湯和甜點。 ※預約後若想享用晚餐，請至少提前3天聯絡設施。 ■關於建築 ・溫泉：蓼科溫泉，泉質為淡酸性 可用時間：15：00-22：30、隔日7：00-9：00 *工作人員將進出房間並用酒精進行消毒。 ・商店：營業時間：8:00-21:30 / 販售Urban Research食品、化妝品、飲料等。 商店：營業時間10:00-18:00 / 銷售湖畔主題時尚品牌和露營裝備 ・工作站：可作為發揮地區特色的工作坊、企業訓練營等的多功能空間。 ■兒童費用 小學生：成人費用的50％ 嬰兒/4-6 歲（含餐點和寢具）- 成人費用的 30% 嬰兒/3歲以下（無需用餐或寢具）-0日元

TINY GARDEN Tateshina 位於八嶽山腳下的蓼科湖畔。 海拔 1,250 米，高原空氣清新，周圍白樺樹環繞， 請您盡情享受大自然的樂趣。 ※本計畫僅適用於旅館（主樓）的住宿※ ■入住時間：15:00-18:00 ■ 退房時間：10:00 ■已包含山林小屋地下1樓溫泉設施的入場費。 ＜其他＞ ■關於建築 ・溫泉時間：15:00～22:30、次日7:00～9:00 / 蓼科溫泉，泉質為弱酸性 *工作人員將進出房間並用酒精進行消毒。 ・商店：營業時間：8:00-21:30 / 販售Urban Research食品、化妝品、點心、飲料等。 商店：營業時間：10:00-18:00 / 銷售湖畔主題時尚品牌和露營裝備 ・工作站：可作為發揮地區特色的工作坊、企業訓練營等的多功能空間。 ■交通方式 地址：長野縣茅野市北山8606-1 開車）從中央自動車道詰訪IC或諹訪南IC開車約30分鐘 ）從JR茅野站搭乘巴士約30分鐘，在蓼科湖下車，步行4分鐘或搭乘計程車約25分鐘。 ■兒童費用 小學生：成人費用的50％ 嬰兒/4-6 歲（含餐點和寢具）- 成人費用的 30% 嬰兒/3歲以下（無需用餐或寢具）-0日元

\對於已經確定假期計劃的遊客，這是一項早鳥計劃，最多可提前 14 天申請/ 此方案包含以當地食材烹調的早餐套餐。 提前預訂即可享正常價格 10% 的折扣。 TINY GARDEN Tateshina 位於八嶽山腳下的蓼科湖畔。 海拔 1,250 米，高原空氣清新，周圍白樺樹環繞， 請您盡情享受大自然的樂趣。 ■ 餐食 我們採用當地的食材，不使用任何人工調味料，並花時間精心手工製作每一道菜。 早餐包括一份大約七種食物的熟食拼盤、湯和一杯軟性飲料。所有這些早餐均可補充。 [早晨] ・時間：8:00～/9:00～ （參考） 【晚餐】 晚餐是休閒套餐，包括滿滿一盤當地蔬菜的開胃菜（約七道菜）、主菜（信州鮭魚、信州米豬肉等）、湯和甜點。 ※預約後若想享用晚餐，請至少提前3天聯絡設施。 ■關於建築 ・溫泉時間：15:00～22:30、隔日7:00～9:00 蓼科溫泉的泉水呈淡酸性。 商店：10:00-18:00 - 出售湖畔主題時尚品牌和露營裝備 ・工作站：可作為發揮地區特色的工作坊、企業訓練營等的多功能空間。 ● 入住小木屋的客人 由於小屋位於露營區，人們被黑蠅等昆蟲叮咬的情況越來越多。 我們建議穿長袖和長褲。 ■兒童費用 小學生：成人費用的50％ 嬰兒/4-6 歲（含餐點和寢具）- 成人費用的 30% 嬰兒/3歲以下（無需用餐或寢具）-0日元

TINY GARDEN Tateshina 位於八嶽山腳下的蓼科湖畔。 海拔 1,250 米，高原空氣清新，周圍白樺樹環繞， 請您盡情享受大自然的樂趣。 此方案包含以當地食材烹調的早餐套餐。 ■ 餐食 [早晨] 我們使用當地的食材，精心手工製作每道菜，不使用任何人工調味料。 早餐包括一份大約七種食物的熟食拼盤、湯和一杯軟性飲料。所有這些早餐均可補充。 ・時間：8:00～/9:00～ （參考） 【晚餐】 晚餐是休閒套餐，包括滿滿一盤當地蔬菜的開胃菜（約七道菜）、主菜（信州鮭魚、信州米豬肉等）、湯和甜點。 ※預約後若想享用晚餐，請至少提前3天聯絡設施。 ■關於建築 ・溫泉：蓼科溫泉，泉質為淡酸性 可用時間：15：00-22：30、隔日7：00-9：00 *工作人員將進出房間並用酒精進行消毒。 ・商店：營業時間：8:00-21:30 / 販售Urban Research食品、化妝品、飲料等。 商店：營業時間10:00-18:00 / 銷售湖畔主題時尚品牌和露營裝備 ・工作站：可作為發揮地區特色的工作坊、企業訓練營等的多功能空間。 ■兒童費用 小學生：成人費用的50％ 嬰兒/4-6 歲（含餐點和寢具）- 成人費用的 30% 嬰兒/3歲以下（無需用餐或寢具）-0日元

\對於已經確定假期計劃的遊客，這是一項早鳥計劃，最多可提前 14 天申請/ 此方案包含以當地食材烹調的早餐套餐。 提前預訂即可享正常價格 10% 的折扣。 TINY GARDEN Tateshina 位於八嶽山腳下的蓼科湖畔。 海拔 1,250 米，高原空氣清新，周圍白樺樹環繞， 請您盡情享受大自然的樂趣。 ■ 餐食 我們採用當地的食材，不使用任何人工調味料，並花時間精心手工製作每一道菜。 早餐包括一份大約七種食物的熟食拼盤、湯和一杯軟性飲料。所有這些早餐均可補充。 [早晨] ・時間：8:00～/9:00～ （參考） 【晚餐】 晚餐是休閒套餐，包括滿滿一盤當地蔬菜的開胃菜（約七道菜）、主菜（信州鮭魚、信州米豬肉等）、湯和甜點。 ※預約後若想享用晚餐，請至少提前3天聯絡設施。 ■關於建築 ・溫泉時間：15:00～22:30、隔日7:00～9:00 蓼科溫泉的泉水呈淡酸性。 商店：10:00-18:00 - 出售湖畔主題時尚品牌和露營裝備 ・工作站：可作為發揮地區特色的工作坊、企業訓練營等的多功能空間。 ● 入住小木屋的客人 由於小屋位於露營區，人們被黑蠅等昆蟲叮咬的情況越來越多。 我們建議穿長袖和長褲。 ■兒童費用 小學生：成人費用的50％ 嬰兒/4-6 歲（含餐點和寢具）- 成人費用的 30% 嬰兒/3歲以下（無需用餐或寢具）-0日元

TINY GARDEN Tateshina 位於八嶽山腳下的蓼科湖畔。 海拔 1,250 米，高原空氣清新，周圍白樺樹環繞， 請您盡情享受大自然的樂趣。 ※本計畫僅適用於旅館（主樓）的住宿※ ■入住時間：15:00-18:00 ■ 退房時間：10:00 ■已包含山林小屋地下1樓溫泉設施的入場費。 ＜其他＞ ■關於建築 ・溫泉時間：15:00～22:30、次日7:00～9:00 / 蓼科溫泉，泉質為弱酸性 *工作人員將進出房間並用酒精進行消毒。 ・商店：營業時間：8:00-21:30 / 販售Urban Research食品、化妝品、點心、飲料等。 商店：營業時間：10:00-18:00 / 銷售湖畔主題時尚品牌和露營裝備 ・工作站：可作為發揮地區特色的工作坊、企業訓練營等的多功能空間。 ■交通方式 地址：長野縣茅野市北山8606-1 開車）從中央自動車道詰訪IC或諹訪南IC開車約30分鐘 ）從JR茅野站搭乘巴士約30分鐘，在蓼科湖下車，步行4分鐘或搭乘計程車約25分鐘。 ■兒童費用 小學生：成人費用的50％ 嬰兒/4-6 歲（含餐點和寢具）- 成人費用的 30% 嬰兒/3歲以下（無需用餐或寢具）-0日元

TINY GARDEN Tateshina 位於八嶽山腳下的蓼科湖畔。 海拔 1,250 米，高原空氣清新，周圍白樺樹環繞， 請您盡情享受大自然的樂趣。 此方案包含以當地食材烹調的早餐套餐。 ■ 餐食 [早晨] 我們使用當地的食材，精心手工製作每道菜，不使用任何人工調味料。 早餐包括一份大約七種食物的熟食拼盤、湯和一杯軟性飲料。所有這些早餐均可補充。 ・時間：8:00～/9:00～ （參考） 【晚餐】 晚餐是休閒套餐，包括滿滿一盤當地蔬菜的開胃菜（約七道菜）、主菜（信州鮭魚、信州米豬肉等）、湯和甜點。 ※預約後若想享用晚餐，請至少提前3天聯絡設施。 ■關於建築 ・溫泉：蓼科溫泉，泉質為淡酸性 可用時間：15：00-22：30、隔日7：00-9：00 *工作人員將進出房間並用酒精進行消毒。 ・商店：營業時間：8:00-21:30 / 販售Urban Research食品、化妝品、飲料等。 商店：營業時間10:00-18:00 / 銷售湖畔主題時尚品牌和露營裝備 ・工作站：可作為發揮地區特色的工作坊、企業訓練營等的多功能空間。 ■兒童費用 小學生：成人費用的50％ 嬰兒/4-6 歲（含餐點和寢具）- 成人費用的 30% 嬰兒/3歲以下（無需用餐或寢具）-0日元