奧天龍不動溫泉佐和屋

■■　信州牛肉/磁磚烤架上烤製的 ■■ 以蘋果為食的信州牛肉。它有適量的大理石花紋、肉和脂肪， 您可以享受兩種風味。也提供其他懷石料理。 為什麼不利用這個難得的機會去旅行並品嚐一些當地的牛肉呢？ 【原汁原味的日本風景在這裡】 山上的純日式旅館。每個季節，植物和花朵都會發芽。 不動溫泉周圍群山環繞，四周矗立著不動明王的雕像。 您可以在洞穴浴池、露天浴池和大浴池中盡情沐浴。 您將會感受到對已遺忘的家鄉的懷念。 享受里山的風景、信州的美食，用您的所有感官感受四季。 遠離日常生活的喧囂，您將享受一段寧靜的時光。 【品味四季：閃閃發光的山村恩賜】 我們也注重外表的美， 採用自然資源豐富的千代山村特有的食材， 我們提供的菜餚讓您體驗到新鮮採摘農產品的味道和香氣。 你可以享受它。 ・晚餐：懷石料理 [餐飲] 除了在瓷磚上烤製的嫩而多汁的信州牛肉外， 季節變化包括春季的山菜和竹筍，秋季的松茸。 我們提供單獨季節菜餚。 請盡情享受山村的自然恩賜。 *菜單可能會根據供應情況和季節而有所不同。 ·早餐 ·早餐 早餐菜單包括蕎麥粥等使用千代食材烹調的菜餚。 我們將為您準備健康的日本料理。 【 溫泉 】 ・露天浴池 在踏腳石盡頭的岩石浴缸裡， 您可以在千代野的天空和山村的綠色環繞中沐浴。 在晴朗的夜晚，你可以看到滿天的星星。 ・洞穴浴場 由巨大的岩石組合而成的洞穴浴場。 浴池的氛圍與秘密溫泉的名字相符。 這將成為您旅途中難忘的回憶。 *洞穴浴場是男女混合的， 洞穴浴場的入口處有熱水浴池。 ・大浴場 每天 24 小時提供服務， 這是一個帶有大窗戶的大型露天浴池。 這種泉水的品質受到顧客的歡迎，他們說它讓他們的皮膚變得光滑。

■■　信州牛肉/磁磚烤架上烤製的 ■■ 以蘋果為食的信州牛肉。它有適量的大理石花紋、肉和脂肪， 您可以享受兩種風味。也提供其他懷石料理。 為什麼不利用這個難得的機會去旅行並品嚐一些當地的牛肉呢？ 【原汁原味的日本風景在這裡】 山上的純日式旅館。每個季節，植物和花朵都會發芽。 不動溫泉周圍群山環繞，四周矗立著不動明王的雕像。 您可以在洞穴浴池、露天浴池和大浴池中盡情沐浴。 您將會感受到對已遺忘的家鄉的懷念。 享受里山的風景、信州的美食，用您的所有感官感受四季。 遠離日常生活的喧囂，您將享受一段寧靜的時光。 【品味四季：閃閃發光的山村恩賜】 我們也注重外表的美， 採用自然資源豐富的千代山村特有的食材， 我們提供的菜餚讓您體驗到新鮮採摘農產品的味道和香氣。 你可以享受它。 ・晚餐：懷石料理 [餐飲] 除了在瓷磚上烤製的嫩而多汁的信州牛肉外， 季節變化包括春季的山菜和竹筍，秋季的松茸。 我們提供單獨季節菜餚。 請盡情享受山村的自然恩賜。 *菜單可能會根據供應情況和季節而有所不同。 ·早餐 ·早餐 早餐菜單包括蕎麥粥等使用千代食材烹調的菜餚。 我們將為您準備健康的日本料理。 【 溫泉 】 ・露天浴池 在踏腳石盡頭的岩石浴缸裡， 您可以在千代野的天空和山村的綠色環繞中沐浴。 在晴朗的夜晚，你可以看到滿天的星星。 ・洞穴浴場 由巨大的岩石組合而成的洞穴浴場。 浴池的氛圍與秘密溫泉的名字相符。 這將成為您旅途中難忘的回憶。 *洞穴浴場是男女混合的， 洞穴浴場的入口處有熱水浴池。 ・大浴場 每天 24 小時提供服務， 這是一個帶有大窗戶的大型露天浴池。 這種泉水的品質受到顧客的歡迎，他們說它讓他們的皮膚變得光滑。

■■　信州牛肉/磁磚烤架上烤製的 ■■ 以蘋果為食的信州牛肉。它有適量的大理石花紋、肉和脂肪， 您可以享受兩種風味。也提供其他懷石料理。 為什麼不利用這個難得的機會去旅行並品嚐一些當地的牛肉呢？ 【原汁原味的日本風景在這裡】 山上的純日式旅館。每個季節，植物和花朵都會發芽。 不動溫泉周圍群山環繞，四周矗立著不動明王的雕像。 您可以在洞穴浴池、露天浴池和大浴池中盡情沐浴。 您將會感受到對已遺忘的家鄉的懷念。 享受里山的風景、信州的美食，用您的所有感官感受四季。 遠離日常生活的喧囂，您將享受一段寧靜的時光。 【品味四季：閃閃發光的山村恩賜】 我們也注重外表的美， 採用自然資源豐富的千代山村特有的食材， 我們提供的菜餚讓您體驗到新鮮採摘農產品的味道和香氣。 你可以享受它。 ・晚餐：懷石料理 [餐飲] 除了在瓷磚上烤製的嫩而多汁的信州牛肉外， 季節變化包括春季的山菜和竹筍，秋季的松茸。 我們提供單獨季節菜餚。 請盡情享受山村的自然恩賜。 *菜單可能會根據供應情況和季節而有所不同。 ·早餐 ·早餐 早餐菜單包括蕎麥粥等使用千代食材烹調的菜餚。 我們將為您準備健康的日本料理。 【 溫泉 】 ・露天浴池 在踏腳石盡頭的岩石浴缸裡， 您可以在千代野的天空和山村的綠色環繞中沐浴。 在晴朗的夜晚，你可以看到滿天的星星。 ・洞穴浴場 由巨大的岩石組合而成的洞穴浴場。 浴池的氛圍與秘密溫泉的名字相符。 這將成為您旅途中難忘的回憶。 *洞穴浴場是男女混合的， 洞穴浴場的入口處有熱水浴池。 ・大浴場 每天 24 小時提供服務， 這是一個帶有大窗戶的大型露天浴池。 這種泉水的品質受到顧客的歡迎，他們說它讓他們的皮膚變得光滑。

■■　信州牛肉/磁磚烤架上烤製的 ■■ 以蘋果為食的信州牛肉。它有適量的大理石花紋、肉和脂肪， 您可以享受兩種風味。也提供其他懷石料理。 為什麼不利用這個難得的機會去旅行並品嚐一些當地的牛肉呢？ 【原汁原味的日本風景在這裡】 山上的純日式旅館。每個季節，植物和花朵都會發芽。 不動溫泉周圍群山環繞，四周矗立著不動明王的雕像。 您可以在洞穴浴池、露天浴池和大浴池中盡情沐浴。 您將會感受到對已遺忘的家鄉的懷念。 享受里山的風景、信州的美食，用您的所有感官感受四季。 遠離日常生活的喧囂，您將享受一段寧靜的時光。 【品味四季：閃閃發光的山村恩賜】 我們也注重外表的美， 採用自然資源豐富的千代山村特有的食材， 我們提供的菜餚讓您體驗到新鮮採摘農產品的味道和香氣。 你可以享受它。 ・晚餐：懷石料理 [餐飲] 除了在瓷磚上烤製的嫩而多汁的信州牛肉外， 季節變化包括春季的山菜和竹筍，秋季的松茸。 我們提供單獨季節菜餚。 請盡情享受山村的自然恩賜。 *菜單可能會根據供應情況和季節而有所不同。 ·早餐 ·早餐 早餐菜單包括蕎麥粥等使用千代食材烹調的菜餚。 我們將為您準備健康的日本料理。 【 溫泉 】 ・露天浴池 在踏腳石盡頭的岩石浴缸裡， 您可以在千代野的天空和山村的綠色環繞中沐浴。 在晴朗的夜晚，你可以看到滿天的星星。 ・洞穴浴場 由巨大的岩石組合而成的洞穴浴場。 浴池的氛圍與秘密溫泉的名字相符。 這將成為您旅途中難忘的回憶。 *洞穴浴場是男女混合的， 洞穴浴場的入口處有熱水浴池。 ・大浴場 每天 24 小時提供服務， 這是一個帶有大窗戶的大型露天浴池。 這種泉水的品質受到顧客的歡迎，他們說它讓他們的皮膚變得光滑。

■■　信州牛肉/磁磚烤架上烤製的 ■■ 以蘋果為食的信州牛肉。它有適量的大理石花紋、肉和脂肪， 您可以享受兩種風味。也提供其他懷石料理。 為什麼不利用這個難得的機會去旅行並品嚐一些當地的牛肉呢？ 【原汁原味的日本風景在這裡】 山上的純日式旅館。每個季節，植物和花朵都會發芽。 不動溫泉周圍群山環繞，四周矗立著不動明王的雕像。 您可以在洞穴浴池、露天浴池和大浴池中盡情沐浴。 您將會感受到對已遺忘的家鄉的懷念。 享受里山的風景、信州的美食，用您的所有感官感受四季。 遠離日常生活的喧囂，您將享受一段寧靜的時光。 【品味四季：閃閃發光的山村恩賜】 我們也注重外表的美， 採用自然資源豐富的千代山村特有的食材， 我們提供的菜餚讓您體驗到新鮮採摘農產品的味道和香氣。 你可以享受它。 ・晚餐：懷石料理 [餐飲] 除了在瓷磚上烤製的嫩而多汁的信州牛肉外， 季節變化包括春季的山菜和竹筍，秋季的松茸。 我們提供單獨季節菜餚。 請盡情享受山村的自然恩賜。 *菜單可能會根據供應情況和季節而有所不同。 ·早餐 ·早餐 早餐菜單包括蕎麥粥等使用千代食材烹調的菜餚。 我們將為您準備健康的日本料理。 【 溫泉 】 ・露天浴池 在踏腳石盡頭的岩石浴缸裡， 您可以在千代野的天空和山村的綠色環繞中沐浴。 在晴朗的夜晚，你可以看到滿天的星星。 ・洞穴浴場 由巨大的岩石組合而成的洞穴浴場。 浴池的氛圍與秘密溫泉的名字相符。 這將成為您旅途中難忘的回憶。 *洞穴浴場是男女混合的， 洞穴浴場的入口處有熱水浴池。 ・大浴場 每天 24 小時提供服務， 這是一個帶有大窗戶的大型露天浴池。 這種泉水的品質受到顧客的歡迎，他們說它讓他們的皮膚變得光滑。

■■　信州牛肉/磁磚烤架上烤製的 ■■ 以蘋果為食的信州牛肉。它有適量的大理石花紋、肉和脂肪， 您可以享受兩種風味。也提供其他懷石料理。 為什麼不利用這個難得的機會去旅行並品嚐一些當地的牛肉呢？ 【原汁原味的日本風景在這裡】 山上的純日式旅館。每個季節，植物和花朵都會發芽。 不動溫泉周圍群山環繞，四周矗立著不動明王的雕像。 您可以在洞穴浴池、露天浴池和大浴池中盡情沐浴。 您將會感受到對已遺忘的家鄉的懷念。 享受里山的風景、信州的美食，用您的所有感官感受四季。 遠離日常生活的喧囂，您將享受一段寧靜的時光。 【品味四季：閃閃發光的山村恩賜】 我們也注重外表的美， 採用自然資源豐富的千代山村特有的食材， 我們提供的菜餚讓您體驗到新鮮採摘農產品的味道和香氣。 你可以享受它。 ・晚餐：懷石料理 [餐飲] 除了在瓷磚上烤製的嫩而多汁的信州牛肉外， 季節變化包括春季的山菜和竹筍，秋季的松茸。 我們提供單獨季節菜餚。 請盡情享受山村的自然恩賜。 *菜單可能會根據供應情況和季節而有所不同。 ·早餐 ·早餐 早餐菜單包括蕎麥粥等使用千代食材烹調的菜餚。 我們將為您準備健康的日本料理。 【 溫泉 】 ・露天浴池 在踏腳石盡頭的岩石浴缸裡， 您可以在千代野的天空和山村的綠色環繞中沐浴。 在晴朗的夜晚，你可以看到滿天的星星。 ・洞穴浴場 由巨大的岩石組合而成的洞穴浴場。 浴池的氛圍與秘密溫泉的名字相符。 這將成為您旅途中難忘的回憶。 *洞穴浴場是男女混合的， 洞穴浴場的入口處有熱水浴池。 ・大浴場 每天 24 小時提供服務， 這是一個帶有大窗戶的大型露天浴池。 這種泉水的品質受到顧客的歡迎，他們說它讓他們的皮膚變得光滑。