脇川彩陽飯店（原平戶脇川飯店）

■溫泉館目前縮短營業時間 為預防傳染病等，作為共用空間的溫泉館僅於17:00至22:00夜間營業。 敬請諒解並予以合作。 ■１晚無餐點，僅含住宿方案 ■我們將為您準備1樓至3樓的房間 距離佐世保站開車約40分鐘，至松浦站開車約30分鐘的便利位置。 也可使用免費停車場。

■溫泉縮短營業時間中 為預防傳染病等，作為共用空間的溫泉館僅於17:00至22:00夜間營業。 敬請諒解並予以合作。 ■此為附早餐的住宿方案 我們將提供日式定食或日洋自助餐（不可選擇） 請在餐廳內協助進行手部消毒並保持社交距離 ■提供一樓至三樓的房間 距離佐世保站開車約40分鐘，至松浦站開車約30分鐘的便利位置。 也可使用免費停車場。

■ 溫泉開放時間縮短 作為預防傳染病的措施，作為共享空間的溫泉館僅在晚上17點至22點開放。 感謝您的體諒。 ■此方案包含住一晚及兩餐。 —用餐風格—（晚餐） 我們將提供平戶獨有的菜餚「時令魚類茶泡飯套餐」。 請在用餐區用餐。 ◇當季魚類茶泡飯套餐◇ 小菜、時令魚茶泡飯、長崎和牛、烤菜、醋菜、湯菜、甜點等。 ☆ 用餐區必須進行手部消毒、保持社交距離並配戴口罩。 請幫助我們 ※早餐為日式套餐或日西式自助餐（不可選擇） 入住期間，您可以享受散步和釣魚的樂趣（可以步行至附近的Hato）。 重新整理! ！ 距離佐世保站約40分鐘車程，距離松浦站約30分鐘車程。 也提供免費停車位

■溫泉館目前開放時間縮短。 作為預防傳染病的措施，作為共享空間的溫泉館僅在晚上17點至22點開放。 感謝您的體諒。 ■這是1晚不含餐點的餐點方案。 ■房間為日西合璧式客房，可欣賞頂樓的景色。 距離佐世保站約40分鐘車程，距離松浦站約30分鐘車程。 也提供免費停車位。

■溫泉館目前開放時間縮短。 作為預防傳染病的措施，作為共享空間的溫泉館僅在晚上17點至22點開放。 感謝您的體諒。 ■此方案包含一晚住宿和早餐。 提供日式套餐或日式/西式自助餐（不可選擇） 請在用餐區進行雙手消毒並保持社交距離。 ■房間為日西合璧式客房，可欣賞頂樓的景色。 距離佐世保站約40分鐘車程，距離松浦站約30分鐘車程。 也提供免費停車位。

■ 溫泉開放時間縮短 作為預防傳染病的措施，作為共享空間的溫泉館僅在晚上17點至22點開放。 感謝您的體諒。 ■此方案包含住一晚及兩餐。 —用餐風格—（晚餐） 我們將提供平戶獨有的菜餚「時令魚類茶泡飯套餐」。 請在用餐區用餐。 ◇當季魚類茶泡飯套餐◇ 小菜、時令魚茶泡飯、長崎和牛、烤菜、醋菜、湯菜、甜點等。 ☆ 用餐區必須進行手部消毒、保持社交距離並配戴口罩。 請幫助我們 ※早餐為日式套餐或日西式自助餐（不可選擇） 入住期間，您可以享受散步和釣魚的樂趣（可以步行至附近的Hato）。 重新整理! ！ 距離佐世保站約40分鐘車程，距離松浦站約30分鐘車程。 也提供免費停車位