大村車站飯店

∴‥∵‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴∴‥∴‥∴‥∴‥∴∴‥∴∴∴ 　 ☆僅限預付卡方案☆ (網上刷卡支付) 　 入住時不需要付款，非常順利！ ！ 另外，您還可以享受每間客房 500 日圓的常規優惠！ ！ 　　　 ∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴∴‥∴‥∴‥∴‥∴∴∴ ◆預付款表示您無需在現場付款，從而使入住過程非常順利。 另外，每間房每晚還可享 500 日圓折扣。 ■ 此方案為純住宿方案，不含早餐。 此計劃不含早餐。 若您想吃早餐，請選擇包含便當早餐的方案。 ■關於連續住宿的清潔■ 為了推動環保活動，我們飯店將為入住 2 晚或以上的房客清潔房間。 我們決定將其限制為每三天一次。 為了感謝您的合作，您入住 2 晚或以上，每晚我們將贈送 100 點。 敬請諒解和配合。 ●房間每三天清潔一次。 ●出於衛生原因，我們每三天更換一次床單和枕頭套。 *清理預約於中午 12:00 截止。 ■瞭望浴場開放時間■ 大浴場（Kaede）女性：19:00-20:30 *含三溫暖 男士：20:40-23:30 　　　　　　　　　　　 小浴場（紅葉）男士→19：00-20：30 女性：20:40 - 23:30 　　　　　　　　　 *週日我們不營業。

對於提前預訂（最多提前 30 天）的客人，我們為您提供特殊計劃！ 比標準方案更實惠 一旦決定了方案，請立即預約以享受優惠 (^^♪ ■ 不含早餐的住宿方案■ 此計劃不含早餐。 如果您想吃早餐，請選擇包含早餐的方案。 ■關於連續住宿的清潔■ 為了推動環保活動，我們飯店將為入住 2 晚或以上的房客清潔房間。 我們決定將其限制為每三天一次。 為了感謝您的合作，您入住 2 晚或以上，每晚我們將贈送 100 點。 敬請諒解和配合。 ●房間每三天清潔一次。 ●出於衛生原因，我們每三天更換一次床單和枕頭套。 *清理預約於中午 12:00 截止。 ■瞭望浴場開放時間■ 大浴場（Kaede）女性：19:00-20:30 *含三溫暖 男士：20:40-23:30 　　　　　　　　　　　 小浴場（紅葉）男士→19：00-20：30 女性：20:40 - 23:30 　　　　　　　　　 *週日我們休息。

■標準方案（不含早餐）■ 此計劃不含早餐。 如果您想吃早餐，請選擇包含早餐的方案。 ■關於連續住宿的清潔■ 為了推動環保活動，我們飯店將為入住 2 晚或以上的房客清潔房間。 我們決定將其限制為每三天一次。 為了感謝您的合作，您入住 2 晚或以上，每晚我們將贈送 100 點。 敬請諒解和配合。 ●房間每三天清潔一次。 ●出於衛生原因，我們每三天更換一次床單和枕頭套。 *清理預約於中午 12:00 截止。 ■瞭望浴場開放時間■ 大浴場（Kaede）女性：19:00-20:30 *含三溫暖 男士：20:40-23:30 　　　　　　　　　　　 小浴場（紅葉）男士→19：00-20：30 女性：20:40 - 23:30 　　　　　　　　　 *週日我們不營業。

∴‥∵‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴∴‥∴‥∴‥∴‥∴∴‥∴∴∴ 　 ☆僅限預付卡方案☆ (網上刷卡支付) 　 入住時不需要付款，非常順利！ ！ 另外，您還可以享受每間客房 500 日圓的常規優惠！ ！ 　　　 ∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴∴‥∴‥∴‥∴‥∴∴∴ ◆預付款表示您無需在現場付款，從而使入住過程非常順利。 另外，每間房每晚還可享 500 日圓折扣。 ■ 此方案為純住宿方案，不含早餐。 此計劃不含早餐。 若您想吃早餐，請選擇包含便當早餐的方案。 ■關於連續住宿的清潔■ 為了推動環保活動，我們飯店將為入住 2 晚或以上的房客清潔房間。 我們決定將其限制為每三天一次。 為了感謝您的合作，您入住 2 晚或以上，每晚我們將贈送 100 點。 敬請諒解和配合。 ●房間每三天清潔一次。 ●出於衛生原因，我們每三天更換一次床單和枕頭套。 *清理預約於中午 12:00 截止。 ■瞭望浴場開放時間■ 大浴場（Kaede）女性：19:00-20:30 *含三溫暖 男士：20:40-23:30 　　　　　　　　　　　 小浴場（紅葉）男士→19：00-20：30 女性：20:40 - 23:30 　　　　　　　　　 *週日我們不營業。

對於提前預訂（最多提前 30 天）的客人，我們為您提供特殊計劃！ 比標準方案更實惠 一旦決定了方案，請立即預約以享受優惠 (^^♪ ■ 不含早餐的住宿方案■ 此計劃不含早餐。 如果您想吃早餐，請選擇包含早餐的方案。 ■關於連續住宿的清潔■ 為了推動環保活動，我們飯店將為入住 2 晚或以上的房客清潔房間。 我們決定將其限制為每三天一次。 為了感謝您的合作，您入住 2 晚或以上，每晚我們將贈送 100 點。 敬請諒解和配合。 ●房間每三天清潔一次。 ●出於衛生原因，我們每三天更換一次床單和枕頭套。 *清理預約於中午 12:00 截止。 ■瞭望浴場開放時間■ 大浴場（Kaede）女性：19:00-20:30 *含三溫暖 男士：20:40-23:30 　　　　　　　　　　　 小浴場（紅葉）男士→19：00-20：30 女性：20:40 - 23:30 　　　　　　　　　 *週日我們休息。

■標準方案（不含早餐）■ 此計劃不含早餐。 如果您想吃早餐，請選擇包含早餐的方案。 ■關於連續住宿的清潔■ 為了推動環保活動，我們飯店將為入住 2 晚或以上的房客清潔房間。 我們決定將其限制為每三天一次。 為了感謝您的合作，您入住 2 晚或以上，每晚我們將贈送 100 點。 敬請諒解和配合。 ●房間每三天清潔一次。 ●出於衛生原因，我們每三天更換一次床單和枕頭套。 *清理預約於中午 12:00 截止。 ■瞭望浴場開放時間■ 大浴場（Kaede）女性：19:00-20:30 *含三溫暖 男士：20:40-23:30 　　　　　　　　　　　 小浴場（紅葉）男士→19：00-20：30 女性：20:40 - 23:30 　　　　　　　　　 *週日我們不營業。