JR 豪斯登堡大倉飯店

距離Huis Ten Bosch車站步行5分鐘，距離Huis Ten Bosch入口步行2分鐘。 這是Hotel Okura JR Huis Ten Bosch的純客房方案，方便遊覽該地區。 享受您的免費旅行，無需擔心時間，因為不包含餐點。 ■計劃詳情 ・這是一個預付款有限計畫。 ・此方案為住宿套餐，不含餐點。 （不含早餐、Huis Ten Bosch 門票等） 如果您想享用早餐，請重新安排包含早餐的計劃或在現場添加。 ・飯店出售部分 Huis Ten Bosch 門票。 ■收費停車場（飯店內） ・每輛車每晚 1,000 日圓（含稅）（從入住日上午到退房日中午 <12:00>） *退房日12:00後將收取額外每小時500日圓的費用。 ■天然溫泉“琴之湯” 您入住期間可用。 *加熱至適合沐浴的溫度。 ■餐廳、酒吧 ・依店舖的不同，也有店舖休息日、營業日等需要預約的情況。詳情請洽飯店。 ■關於睡 ・每間客房最多可入住 2 位 12 歲以下（小學生）免費同床。如果您願意，請告訴我們人數和年齡。 ・使用餐廳等收費設施時，請在飯店另行付費。 ■其他 ・所有客房均禁止吸煙。如果您想吸煙，請使用大樓內的吸煙區（1至2樓，24小時）。 ・入住人數超過 3 人時，將從第 3 張床開始加床。 （不含 Premium Station Viewforce） ・這是浮動利率計劃。將適用預訂時的價格。 ☆主要旅遊目的地資訊☆ Huis Ten Bosch、佐世保港、佐世保中央公園、弓張山、石岳展望台、天海峰（展望台）、九十九島珍珠海渡假村、九十九島水族館Umi Kirara、九十九島動植物園Mori Kirara、九十九島觀光公園、長崎生物公園、肥前陶瓷區（有田、波佐見、三河內）、長崎縣立西海橋公園等

距離Huis Ten Bosch車站步行5分鐘，距離Huis Ten Bosch入口步行2分鐘。 地點便利，方便前往週邊觀光。 這是Hotel Okura JR Huis Ten Bosch的住宿方案。 您可以享受免費旅行，無需擔心時間問題，因為過夜不吃飯。 ○o。附近主要旅遊景點的資訊。 ○○ Huis Ten Bosch、佐世保港、九十九島珍珠海渡假村、九十九島水族館海吉良良、九十九島動植物園森吉良良、九十九島觀光公園、弓張山、肥前陶瓷區（有田、波佐見、三河內）、長崎縣立西海橋公園、石岳天海峰展望台（展望台） ■計劃詳情 ・此方案為住宿套餐，不含餐點。 （不含早餐、Huis Ten Bosch 門票等。） ・除了部分門票外，飯店二樓的賓客服務台還為入住飯店的客人出售「官方飯店門票」。 ・如需享用早餐，請重新安排含早餐計畫或現場添加。 ■天然溫泉“琴之湯” 這是一種使用直接從源頭流出的含有鐵和錳的溫泉水的溫泉。 將其加熱至適合沐浴的溫度。 ■飯店內的私人停車場 入住期間（入住當天早上到退房當天中午）每輛車1,000日圓。 退房後需支付1小時500日圓的費用。 ■關於房間 ・入住人數超過 3 人時，將從第 3 張床開始加床。 （Premium Station View Force配備4張普通床。根據房型，可能無法提供加床。） ■關於睡 ・每間客房最多可容納 2 位兒童（小學生以下）共用一張床。請告知我們兒童的年齡和人數。 ・使用餐廳等收費設施時，請另行付費。 ・使用床位的兒童與成人同價。 ■訊息 ・所有客房均禁止吸煙。請使用大樓內的吸煙區（1樓和2樓，24小時）。 ・這是浮動利率計劃。將適用預訂時的價格。 ・不可與各種折扣或其他優惠券同時使用。

距離Huis Ten Bosch車站步行5分鐘，距離Huis Ten Bosch入口步行2分鐘。 Hotel Okura JR Huis Ten Bosch的含早餐計畫方便您遊覽該地區。 ■計劃詳情 ・本方案僅限於預付款。 ・價格包含早餐。 （不包括一起睡的兒童） ・不含Huis Ten Bosch 門票。 ・飯店出售部分 Huis Ten Bosch 門票。 ■收費停車場（飯店內） ・每輛車每晚 1,000 日圓（含稅）（入住日上午至退房日中午 <12:00>） *退房當天12:00後將額外收取每小時500日圓的費用。 ■天然溫泉“琴之湯” ・住宿期間可使用。 *加熱至適合沐浴的溫度。 ■早餐 ・咖啡露台「Camellia」西式/日式自助餐 ■餐廳、酒吧 ・依店舖的不同，也有店舖休息日、營業日等需要預約的情況。詳情請洽飯店。 ■關於睡 ・每間客房最多可入住 2 人，12 歲以下（小學生）可免費共用床位。如果您願意，請告訴我們人數和年齡。 ・使用餐廳等收費設施時，請在飯店另行付費。 ■其他 ・所有客房均禁止吸煙。如果您想吸煙，請使用大樓內的吸煙室（1至2樓）。 ・入住人數超過 3 人時，將從第 3 張床開始加床。 （不包括高級站視圖力） ・這是浮動利率計劃。將適用預訂時的價格。 ☆主要旅遊目的地☆ Huis Ten Bosch、佐世保港、弓張山、石岳展望台、天海峰（展望台）、九十九島珍珠海度假村、九十九島水族館Umi Kirara、九十九島動植物園Mori Kirara、九十九島觀光公園、長崎生物公園、肥前陶瓷區（有田、波佐見、三河內）、長崎縣立西海橋公園等

【最早可提前90天預訂！ ] 透過僅用餐計劃，無需擔心時間，享受免費旅行。 ■計劃詳情 ・這是僅限房間的方案，最多可提前 90 天預訂。 ・不含早餐和 Huis Ten Bosch 門票。如果您想享用早餐，請重新安排包含早餐的計劃或在現場添加。 （Huis Ten Bosch 的部分門票可在飯店二樓的賓客關係服務台購買。） ■收費停車場（飯店內） ・每輛車每晚 1,000 日圓（含稅）（入住日上午至退房日中午 <12:00>） *退房日12:00後將收取額外每小時500日圓的費用。 ■天然溫泉“琴之湯” ・入住期間可使用。 *加熱至適合沐浴的溫度。 ■餐廳、酒吧 ・依店舖的不同，也有店舖休息日、營業日等需要預約的情況。詳情請洽飯店。 ■關於睡 ・每間客房最多可入住 2 位 12 歲以下（小學生）免費同床。 如果您願意，請告訴我們人數和年齡。 ・使用餐廳等收費設施時，請在飯店另行付費。 ■其他 ・所有客房均禁止吸煙。如果您想吸煙，請使用大樓內的吸煙區（1至2樓，24小時）。 ・入住人數超過 3 人時，將從第 3 張床開始加床。 （Premium Station View Force配備4張普通床位） ・這是浮動利率計劃。將適用預訂時的價格。 ・不可與各種折扣或其他優惠券同時使用。

■方案詳細 ・僅含住宿 ・不包含豪斯登堡的入場券等。 ■付費停車場（飯店區域內） ・每晚每台車含稅1,000日圓（使用時間為入住當日上午至退房當日中午12:00） ※退房當日中午12點以後，每小時需另加收500日圓。 ■天然溫泉「琴乃湯」 ・入住期間可使用。 ※為了調整至適合入浴的溫度，溫泉有加溫處理。 ■不佔床相關事項 ・12歲（小學生）以下，每間房最多可有2名兒童免費不佔床。如需此服務，請告知人數及年齡。 ・使用餐廳等收費設施時的費用需另在酒店支付。 ■其他 ・全客房禁菸。館內設有吸煙區。 ・當每間房超過3名客人入住時，第三張床起將以加床方式提供。 （高級車站景觀四人房將提供4張正規床鋪） ・此為價格浮動方案。適用預約時的費用。 ○o.。主要周邊觀光地。o○ 豪斯登堡、佐世保港、佐世保中央公園、弓張岳、石岳展望台、展海峰（展望台）、九十九島珍珠海度假區、九十九島水族館海煌、九十九島動植物園森煌、九十九島觀光公園、長崎生物園、肥前陶瓷區（有田、波佐見、三川內）、長崎縣立西海橋公園　等

【最早需提前60天預訂！ ] 僅限客房的計劃，最多可提前 60 天預訂。 享受免費旅行，無需擔心吃飯問題。 ■計劃詳情 ・這是僅限房間的方案，最多可提前 60 天預訂。 早餐等餐點不包含在內。 ・不包含 Huis Ten Bosch 的門票。 （Huis Ten Bosch 的部分門票可在飯店二樓的賓客關係服務台購買。） ■收費停車場（飯店內） ・每輛車每晚 1,000 日圓（含稅）（入住日上午至退房日中午 <12:00>） *退房日12:00後將收取額外每小時500日圓的費用。 ■天然溫泉“琴之湯” ・住宿期間可使用。 *加熱至適合沐浴的溫度。 ■餐廳、酒吧 ・依店舖的不同，也有店舖休息日、營業日等需要預約的情況。詳情請洽飯店。 ■關於睡 ・12歲以下（小學生）每間客房最多可入住2人，可免費共用床鋪。 如果您願意，請告訴我們人數和年齡。 ・使用餐廳等收費設施時，請在飯店另行付費。 ■其他 ・所有客房均禁止吸煙。如果您想吸煙，請使用大樓內的吸煙處（1至2樓，24小時）。 ・入住人數超過 3 人時，將從第 3 張床開始加床。 （Premium Station View Force配備4張普通床位） ・這是浮動利率計劃。將適用預訂時的價格。

距離Huis Ten Bosch車站步行5分鐘，距離Huis Ten Bosch入口步行2分鐘。 這是Hotel Okura JR Huis Ten Bosch的純客房方案，方便遊覽該地區。 享受您的免費旅行，無需擔心時間，因為不包含餐點。 ■計劃詳情 ・這是一個預付款有限計畫。 ・此方案為住宿套餐，不含餐點。 （不含早餐、Huis Ten Bosch 門票等） 如果您想享用早餐，請重新安排包含早餐的計劃或在現場添加。 ・飯店出售部分 Huis Ten Bosch 門票。 ■收費停車場（飯店內） ・每輛車每晚 1,000 日圓（含稅）（從入住日上午到退房日中午 <12:00>） *退房日12:00後將收取額外每小時500日圓的費用。 ■天然溫泉“琴之湯” 您入住期間可用。 *加熱至適合沐浴的溫度。 ■餐廳、酒吧 ・依店舖的不同，也有店舖休息日、營業日等需要預約的情況。詳情請洽飯店。 ■關於睡 ・每間客房最多可入住 2 位 12 歲以下（小學生）免費同床。如果您願意，請告訴我們人數和年齡。 ・使用餐廳等收費設施時，請在飯店另行付費。 ■其他 ・所有客房均禁止吸煙。如果您想吸煙，請使用大樓內的吸煙區（1至2樓，24小時）。 ・入住人數超過 3 人時，將從第 3 張床開始加床。 （不含 Premium Station Viewforce） ・這是浮動利率計劃。將適用預訂時的價格。 ☆主要旅遊目的地資訊☆ Huis Ten Bosch、佐世保港、佐世保中央公園、弓張山、石岳展望台、天海峰（展望台）、九十九島珍珠海渡假村、九十九島水族館Umi Kirara、九十九島動植物園Mori Kirara、九十九島觀光公園、長崎生物公園、肥前陶瓷區（有田、波佐見、三河內）、長崎縣立西海橋公園等

距離Huis Ten Bosch車站步行5分鐘，距離Huis Ten Bosch入口步行2分鐘。 地點便利，方便前往週邊觀光。 這是Hotel Okura JR Huis Ten Bosch的住宿方案。 您可以享受免費旅行，無需擔心時間問題，因為過夜不吃飯。 ○o。附近主要旅遊景點的資訊。 ○○ Huis Ten Bosch、佐世保港、九十九島珍珠海渡假村、九十九島水族館海吉良良、九十九島動植物園森吉良良、九十九島觀光公園、弓張山、肥前陶瓷區（有田、波佐見、三河內）、長崎縣立西海橋公園、石岳天海峰展望台（展望台） ■計劃詳情 ・此方案為住宿套餐，不含餐點。 （不含早餐、Huis Ten Bosch 門票等。） ・除了部分門票外，飯店二樓的賓客服務台還為入住飯店的客人出售「官方飯店門票」。 ・如需享用早餐，請重新安排含早餐計畫或現場添加。 ■天然溫泉“琴之湯” 這是一種使用直接從源頭流出的含有鐵和錳的溫泉水的溫泉。 將其加熱至適合沐浴的溫度。 ■飯店內的私人停車場 入住期間（入住當天早上到退房當天中午）每輛車1,000日圓。 退房後需支付1小時500日圓的費用。 ■關於房間 ・入住人數超過 3 人時，將從第 3 張床開始加床。 （Premium Station View Force配備4張普通床。根據房型，可能無法提供加床。） ■關於睡 ・每間客房最多可容納 2 位兒童（小學生以下）共用一張床。請告知我們兒童的年齡和人數。 ・使用餐廳等收費設施時，請另行付費。 ・使用床位的兒童與成人同價。 ■訊息 ・所有客房均禁止吸煙。請使用大樓內的吸煙區（1樓和2樓，24小時）。 ・這是浮動利率計劃。將適用預訂時的價格。 ・不可與各種折扣或其他優惠券同時使用。

距離Huis Ten Bosch車站步行5分鐘，距離Huis Ten Bosch入口步行2分鐘。 Hotel Okura JR Huis Ten Bosch的含早餐計畫方便您遊覽該地區。 ■計劃詳情 ・本方案僅限於預付款。 ・價格包含早餐。 （不包括一起睡的兒童） ・不含Huis Ten Bosch 門票。 ・飯店出售部分 Huis Ten Bosch 門票。 ■收費停車場（飯店內） ・每輛車每晚 1,000 日圓（含稅）（入住日上午至退房日中午 <12:00>） *退房當天12:00後將額外收取每小時500日圓的費用。 ■天然溫泉“琴之湯” ・住宿期間可使用。 *加熱至適合沐浴的溫度。 ■早餐 ・咖啡露台「Camellia」西式/日式自助餐 ■餐廳、酒吧 ・依店舖的不同，也有店舖休息日、營業日等需要預約的情況。詳情請洽飯店。 ■關於睡 ・每間客房最多可入住 2 人，12 歲以下（小學生）可免費共用床位。如果您願意，請告訴我們人數和年齡。 ・使用餐廳等收費設施時，請在飯店另行付費。 ■其他 ・所有客房均禁止吸煙。如果您想吸煙，請使用大樓內的吸煙室（1至2樓）。 ・入住人數超過 3 人時，將從第 3 張床開始加床。 （不包括高級站視圖力） ・這是浮動利率計劃。將適用預訂時的價格。 ☆主要旅遊目的地☆ Huis Ten Bosch、佐世保港、弓張山、石岳展望台、天海峰（展望台）、九十九島珍珠海度假村、九十九島水族館Umi Kirara、九十九島動植物園Mori Kirara、九十九島觀光公園、長崎生物公園、肥前陶瓷區（有田、波佐見、三河內）、長崎縣立西海橋公園等

【最早可提前90天預訂！ ] 透過僅用餐計劃，無需擔心時間，享受免費旅行。 ■計劃詳情 ・這是僅限房間的方案，最多可提前 90 天預訂。 ・不含早餐和 Huis Ten Bosch 門票。如果您想享用早餐，請重新安排包含早餐的計劃或在現場添加。 （Huis Ten Bosch 的部分門票可在飯店二樓的賓客關係服務台購買。） ■收費停車場（飯店內） ・每輛車每晚 1,000 日圓（含稅）（入住日上午至退房日中午 <12:00>） *退房日12:00後將收取額外每小時500日圓的費用。 ■天然溫泉“琴之湯” ・入住期間可使用。 *加熱至適合沐浴的溫度。 ■餐廳、酒吧 ・依店舖的不同，也有店舖休息日、營業日等需要預約的情況。詳情請洽飯店。 ■關於睡 ・每間客房最多可入住 2 位 12 歲以下（小學生）免費同床。 如果您願意，請告訴我們人數和年齡。 ・使用餐廳等收費設施時，請在飯店另行付費。 ■其他 ・所有客房均禁止吸煙。如果您想吸煙，請使用大樓內的吸煙區（1至2樓，24小時）。 ・入住人數超過 3 人時，將從第 3 張床開始加床。 （Premium Station View Force配備4張普通床位） ・這是浮動利率計劃。將適用預訂時的價格。 ・不可與各種折扣或其他優惠券同時使用。

■方案詳細 ・僅含住宿 ・不包含豪斯登堡的入場券等。 ■付費停車場（飯店區域內） ・每晚每台車含稅1,000日圓（使用時間為入住當日上午至退房當日中午12:00） ※退房當日中午12點以後，每小時需另加收500日圓。 ■天然溫泉「琴乃湯」 ・入住期間可使用。 ※為了調整至適合入浴的溫度，溫泉有加溫處理。 ■不佔床相關事項 ・12歲（小學生）以下，每間房最多可有2名兒童免費不佔床。如需此服務，請告知人數及年齡。 ・使用餐廳等收費設施時的費用需另在酒店支付。 ■其他 ・全客房禁菸。館內設有吸煙區。 ・當每間房超過3名客人入住時，第三張床起將以加床方式提供。 （高級車站景觀四人房將提供4張正規床鋪） ・此為價格浮動方案。適用預約時的費用。 ○o.。主要周邊觀光地。o○ 豪斯登堡、佐世保港、佐世保中央公園、弓張岳、石岳展望台、展海峰（展望台）、九十九島珍珠海度假區、九十九島水族館海煌、九十九島動植物園森煌、九十九島觀光公園、長崎生物園、肥前陶瓷區（有田、波佐見、三川內）、長崎縣立西海橋公園　等

【最早需提前60天預訂！ ] 僅限客房的計劃，最多可提前 60 天預訂。 享受免費旅行，無需擔心吃飯問題。 ■計劃詳情 ・這是僅限房間的方案，最多可提前 60 天預訂。 早餐等餐點不包含在內。 ・不包含 Huis Ten Bosch 的門票。 （Huis Ten Bosch 的部分門票可在飯店二樓的賓客關係服務台購買。） ■收費停車場（飯店內） ・每輛車每晚 1,000 日圓（含稅）（入住日上午至退房日中午 <12:00>） *退房日12:00後將收取額外每小時500日圓的費用。 ■天然溫泉“琴之湯” ・住宿期間可使用。 *加熱至適合沐浴的溫度。 ■餐廳、酒吧 ・依店舖的不同，也有店舖休息日、營業日等需要預約的情況。詳情請洽飯店。 ■關於睡 ・12歲以下（小學生）每間客房最多可入住2人，可免費共用床鋪。 如果您願意，請告訴我們人數和年齡。 ・使用餐廳等收費設施時，請在飯店另行付費。 ■其他 ・所有客房均禁止吸煙。如果您想吸煙，請使用大樓內的吸煙處（1至2樓，24小時）。 ・入住人數超過 3 人時，將從第 3 張床開始加床。 （Premium Station View Force配備4張普通床位） ・這是浮動利率計劃。將適用預訂時的價格。

■方案詳細 ・僅含住宿 ・不包含豪斯登堡的入場券等。 ■付費停車場（飯店區域內） ・每晚每台車含稅1,000日圓（使用時間為入住當日上午至退房當日中午12:00） ※退房當日中午12點以後，每小時需另加收500日圓。 ■天然溫泉「琴乃湯」 ・入住期間可使用。 ※為了調整至適合入浴的溫度，溫泉有加溫處理。 ■不佔床相關事項 ・12歲（小學生）以下，每間房最多可有2名兒童免費不佔床。如需此服務，請告知人數及年齡。 ・使用餐廳等收費設施時的費用需另在酒店支付。 ■其他 ・全客房禁菸。館內設有吸煙區。 ・當每間房超過3名客人入住時，第三張床起將以加床方式提供。 （高級車站景觀四人房將提供4張正規床鋪） ・此為價格浮動方案。適用預約時的費用。 ○o.。主要周邊觀光地。o○ 豪斯登堡、佐世保港、佐世保中央公園、弓張岳、石岳展望台、展海峰（展望台）、九十九島珍珠海度假區、九十九島水族館海煌、九十九島動植物園森煌、九十九島觀光公園、長崎生物園、肥前陶瓷區（有田、波佐見、三川內）、長崎縣立西海橋公園　等

【最早可提前90天預訂！ ] 透過僅用餐計劃，無需擔心時間，享受免費旅行。 ■計劃詳情 ・這是僅限房間的方案，最多可提前 90 天預訂。 ・不含早餐和 Huis Ten Bosch 門票。如果您想享用早餐，請重新安排包含早餐的計劃或在現場添加。 （Huis Ten Bosch 的部分門票可在飯店二樓的賓客關係服務台購買。） ■收費停車場（飯店內） ・每輛車每晚 1,000 日圓（含稅）（入住日上午至退房日中午 <12:00>） *退房日12:00後將收取額外每小時500日圓的費用。 ■天然溫泉“琴之湯” ・入住期間可使用。 *加熱至適合沐浴的溫度。 ■餐廳、酒吧 ・依店舖的不同，也有店舖休息日、營業日等需要預約的情況。詳情請洽飯店。 ■關於睡 ・每間客房最多可入住 2 位 12 歲以下（小學生）免費同床。 如果您願意，請告訴我們人數和年齡。 ・使用餐廳等收費設施時，請在飯店另行付費。 ■其他 ・所有客房均禁止吸煙。如果您想吸煙，請使用大樓內的吸煙區（1至2樓，24小時）。 ・入住人數超過 3 人時，將從第 3 張床開始加床。 （Premium Station View Force配備4張普通床位） ・這是浮動利率計劃。將適用預訂時的價格。 ・不可與各種折扣或其他優惠券同時使用。

【最早需提前60天預訂！ ] 僅限客房的計劃，最多可提前 60 天預訂。 享受免費旅行，無需擔心吃飯問題。 ■計劃詳情 ・這是僅限房間的方案，最多可提前 60 天預訂。 早餐等餐點不包含在內。 ・不包含 Huis Ten Bosch 的門票。 （Huis Ten Bosch 的部分門票可在飯店二樓的賓客關係服務台購買。） ■收費停車場（飯店內） ・每輛車每晚 1,000 日圓（含稅）（入住日上午至退房日中午 <12:00>） *退房日12:00後將收取額外每小時500日圓的費用。 ■天然溫泉“琴之湯” ・住宿期間可使用。 *加熱至適合沐浴的溫度。 ■餐廳、酒吧 ・依店舖的不同，也有店舖休息日、營業日等需要預約的情況。詳情請洽飯店。 ■關於睡 ・12歲以下（小學生）每間客房最多可入住2人，可免費共用床鋪。 如果您願意，請告訴我們人數和年齡。 ・使用餐廳等收費設施時，請在飯店另行付費。 ■其他 ・所有客房均禁止吸煙。如果您想吸煙，請使用大樓內的吸煙處（1至2樓，24小時）。 ・入住人數超過 3 人時，將從第 3 張床開始加床。 （Premium Station View Force配備4張普通床位） ・這是浮動利率計劃。將適用預訂時的價格。

■方案詳細 ・僅含住宿 ・不包含豪斯登堡的入場券等。 ■付費停車場（飯店區域內） ・每晚每台車含稅1,000日圓（使用時間為入住當日上午至退房當日中午12:00） ※退房當日中午12點以後，每小時需另加收500日圓。 ■天然溫泉「琴乃湯」 ・入住期間可使用。 ※為了調整至適合入浴的溫度，溫泉有加溫處理。 ■不佔床相關事項 ・12歲（小學生）以下，每間房最多可有2名兒童免費不佔床。如需此服務，請告知人數及年齡。 ・使用餐廳等收費設施時的費用需另在酒店支付。 ■其他 ・全客房禁菸。館內設有吸煙區。 ・當每間房超過3名客人入住時，第三張床起將以加床方式提供。 （高級車站景觀四人房將提供4張正規床鋪） ・此為價格浮動方案。適用預約時的費用。 ○o.。主要周邊觀光地。o○ 豪斯登堡、佐世保港、佐世保中央公園、弓張岳、石岳展望台、展海峰（展望台）、九十九島珍珠海度假區、九十九島水族館海煌、九十九島動植物園森煌、九十九島觀光公園、長崎生物園、肥前陶瓷區（有田、波佐見、三川內）、長崎縣立西海橋公園　等

【最早可提前90天預訂！ ] 透過僅用餐計劃，無需擔心時間，享受免費旅行。 ■計劃詳情 ・這是僅限房間的方案，最多可提前 90 天預訂。 ・不含早餐和 Huis Ten Bosch 門票。如果您想享用早餐，請重新安排包含早餐的計劃或在現場添加。 （Huis Ten Bosch 的部分門票可在飯店二樓的賓客關係服務台購買。） ■收費停車場（飯店內） ・每輛車每晚 1,000 日圓（含稅）（入住日上午至退房日中午 <12:00>） *退房日12:00後將收取額外每小時500日圓的費用。 ■天然溫泉“琴之湯” ・入住期間可使用。 *加熱至適合沐浴的溫度。 ■餐廳、酒吧 ・依店舖的不同，也有店舖休息日、營業日等需要預約的情況。詳情請洽飯店。 ■關於睡 ・每間客房最多可入住 2 位 12 歲以下（小學生）免費同床。 如果您願意，請告訴我們人數和年齡。 ・使用餐廳等收費設施時，請在飯店另行付費。 ■其他 ・所有客房均禁止吸煙。如果您想吸煙，請使用大樓內的吸煙區（1至2樓，24小時）。 ・入住人數超過 3 人時，將從第 3 張床開始加床。 （Premium Station View Force配備4張普通床位） ・這是浮動利率計劃。將適用預訂時的價格。 ・不可與各種折扣或其他優惠券同時使用。

【最早需提前60天預訂！ ] 僅限客房的計劃，最多可提前 60 天預訂。 享受免費旅行，無需擔心吃飯問題。 ■計劃詳情 ・這是僅限房間的方案，最多可提前 60 天預訂。 早餐等餐點不包含在內。 ・不包含 Huis Ten Bosch 的門票。 （Huis Ten Bosch 的部分門票可在飯店二樓的賓客關係服務台購買。） ■收費停車場（飯店內） ・每輛車每晚 1,000 日圓（含稅）（入住日上午至退房日中午 <12:00>） *退房日12:00後將收取額外每小時500日圓的費用。 ■天然溫泉“琴之湯” ・住宿期間可使用。 *加熱至適合沐浴的溫度。 ■餐廳、酒吧 ・依店舖的不同，也有店舖休息日、營業日等需要預約的情況。詳情請洽飯店。 ■關於睡 ・12歲以下（小學生）每間客房最多可入住2人，可免費共用床鋪。 如果您願意，請告訴我們人數和年齡。 ・使用餐廳等收費設施時，請在飯店另行付費。 ■其他 ・所有客房均禁止吸煙。如果您想吸煙，請使用大樓內的吸煙處（1至2樓，24小時）。 ・入住人數超過 3 人時，將從第 3 張床開始加床。 （Premium Station View Force配備4張普通床位） ・這是浮動利率計劃。將適用預訂時的價格。

【最早可提前90天預訂！ ] 透過僅用餐計劃，無需擔心時間，享受免費旅行。 ■計劃詳情 ・這是僅限房間的方案，最多可提前 90 天預訂。 ・不含早餐和 Huis Ten Bosch 門票。如果您想享用早餐，請重新安排包含早餐的計劃或在現場添加。 （Huis Ten Bosch 的部分門票可在飯店二樓的賓客關係服務台購買。） ■收費停車場（飯店內） ・每輛車每晚 1,000 日圓（含稅）（入住日上午至退房日中午 <12:00>） *退房日12:00後將收取額外每小時500日圓的費用。 ■天然溫泉“琴之湯” ・入住期間可使用。 *加熱至適合沐浴的溫度。 ■餐廳、酒吧 ・依店舖的不同，也有店舖休息日、營業日等需要預約的情況。詳情請洽飯店。 ■關於睡 ・每間客房最多可入住 2 位 12 歲以下（小學生）免費同床。 如果您願意，請告訴我們人數和年齡。 ・使用餐廳等收費設施時，請在飯店另行付費。 ■其他 ・所有客房均禁止吸煙。如果您想吸煙，請使用大樓內的吸煙區（1至2樓，24小時）。 ・入住人數超過 3 人時，將從第 3 張床開始加床。 （Premium Station View Force配備4張普通床位） ・這是浮動利率計劃。將適用預訂時的價格。 ・不可與各種折扣或其他優惠券同時使用。

■方案詳細 ・僅含住宿 ・不包含豪斯登堡的入場券等。 ■付費停車場（飯店區域內） ・每晚每台車含稅1,000日圓（使用時間為入住當日上午至退房當日中午12:00） ※退房當日中午12點以後，每小時需另加收500日圓。 ■天然溫泉「琴乃湯」 ・入住期間可使用。 ※為了調整至適合入浴的溫度，溫泉有加溫處理。 ■不佔床相關事項 ・12歲（小學生）以下，每間房最多可有2名兒童免費不佔床。如需此服務，請告知人數及年齡。 ・使用餐廳等收費設施時的費用需另在酒店支付。 ■其他 ・全客房禁菸。館內設有吸煙區。 ・當每間房超過3名客人入住時，第三張床起將以加床方式提供。 （高級車站景觀四人房將提供4張正規床鋪） ・此為價格浮動方案。適用預約時的費用。 ○o.。主要周邊觀光地。o○ 豪斯登堡、佐世保港、佐世保中央公園、弓張岳、石岳展望台、展海峰（展望台）、九十九島珍珠海度假區、九十九島水族館海煌、九十九島動植物園森煌、九十九島觀光公園、長崎生物園、肥前陶瓷區（有田、波佐見、三川內）、長崎縣立西海橋公園　等

【最早需提前60天預訂！ ] 僅限客房的計劃，最多可提前 60 天預訂。 享受免費旅行，無需擔心吃飯問題。 ■計劃詳情 ・這是僅限房間的方案，最多可提前 60 天預訂。 早餐等餐點不包含在內。 ・不包含 Huis Ten Bosch 的門票。 （Huis Ten Bosch 的部分門票可在飯店二樓的賓客關係服務台購買。） ■收費停車場（飯店內） ・每輛車每晚 1,000 日圓（含稅）（入住日上午至退房日中午 <12:00>） *退房日12:00後將收取額外每小時500日圓的費用。 ■天然溫泉“琴之湯” ・住宿期間可使用。 *加熱至適合沐浴的溫度。 ■餐廳、酒吧 ・依店舖的不同，也有店舖休息日、營業日等需要預約的情況。詳情請洽飯店。 ■關於睡 ・12歲以下（小學生）每間客房最多可入住2人，可免費共用床鋪。 如果您願意，請告訴我們人數和年齡。 ・使用餐廳等收費設施時，請在飯店另行付費。 ■其他 ・所有客房均禁止吸煙。如果您想吸煙，請使用大樓內的吸煙處（1至2樓，24小時）。 ・入住人數超過 3 人時，將從第 3 張床開始加床。 （Premium Station View Force配備4張普通床位） ・這是浮動利率計劃。將適用預訂時的價格。