大和平群龜之井飯店　

★*・・*☆*・・*★*・・*☆*・・*★ 　　　　　 這是不含餐點的住宿方案。 ★*・・*☆*・・*★*・・*☆*・・*★ 作為奈良、京都、大阪觀光休閒的據點，本住宿設施極為便利！ ！ 好想去泡溫泉啊... 旅館裡有很多東西不能吃… 我想省下旅行費。 適合出差在外或想不受時間限制、依照自己的步調享受觀光的顧客！ 享受在大和東的輕鬆時光，俯瞰大和地區的原始風景。 *請於晚上 9 點前辦理入住手續。 （如果您計劃在晚上 9 點後抵達，請提前與我們聯繫。） *此方案不包含餐費。 請注意，餐點需要預約，當天無法準備。 [對於使用日式客房的客人] 我們會提前準備好床上用品。 ●洗澡● 開放時間：5：00-8：30，11：00-23：00 溫泉名：大和平群溫泉 設施：大浴場、露天庭園浴場、坐浴 泉質：單純溫泉（低滲透性、弱鹼性、低溫泉） 主治：神經痛、肌肉痛、關節痛、寒顫、疲勞恢復、慢性消化系統疾病等。 ※此溫泉是在源頭處添加水並進行加熱的。此外，我們也透過注入含氯化學物質和循環水來保持衛生，以防止軍團菌的發生，並讓客人安心沐浴。 *此計劃不能與其他折扣同時使用。請聯絡旅館以了解更多詳情。 ※12歲以上的客人需支付每人每晚150日圓的溫泉稅。即使選擇信用卡付款（後付款），也需要在旅館以現金支付入浴稅和額外的餐飲費用。 *所有照片僅供參考。 *如果您有紋身，請確保其他顧客看不到您的紋身。 ■特別說明■ ・3 至 6 歲（學齡前兒童）兒童需支付成人費用的 50％。 預訂時請選擇[嬰兒：提供蒲團]或[兒童：提供蒲團]。 ・0～2歲兒童需支付1,650日圓的住宿費。

★*・・*☆*・・*★*・・*☆*・・*★ 　　　　　 此方案僅包含早餐，不含晚餐。 ★*・・*☆*・・*★*・・*☆*・・*★ 作為奈良、京都、大阪觀光休閒的據點，本住宿設施極為便利！ 好想去泡溫泉啊... 我想省下旅行費。 適合出差在外或想不受時間限制、依照自己的步調享受觀光的顧客！ =早餐= 供應日式和西式自助早餐。 營業時間：7：00-9：00 ※依預約狀況，可能會改為每人提供一份日式餐點。 *此計劃不包含晚餐。 請注意，餐點需要預約，當天無法準備。 [致使用日式客房的客人] 我們會提前準備好床上用品。 ●洗澡● 開放時間：5：00-8：30，11：00-23：00 溫泉名：大和平群溫泉 設施：大浴場、露天庭園浴場、坐浴 泉質：單純溫泉（低滲透性、弱鹼性、低溫泉） 主治：神經痛、肌肉痛、關節痛、寒顫、疲勞恢復、慢性消化系統疾病等。 ※此溫泉是在源頭處添加水並進行加熱的。此外，我們也透過注入含氯化學物質和循環水來保持衛生，以防止軍團菌的發生，並讓客人安心沐浴。 *如果您計劃在晚上 9 點後到達，請與我們聯絡。 *此計劃不能與其他折扣同時使用。請聯絡旅館以了解更多詳情。 ※12歲以上的客人需支付每人每晚150日圓的溫泉稅。即使選擇信用卡付款（後付款），也需要在旅館以現金支付入浴稅和額外的餐飲費用。 *所有照片僅供參考。 *如果您有紋身，請確保其他顧客看不到您的紋身。 ■特別說明■ ・3 至 6 歲（學齡前兒童）兒童需支付成人費用的 50％。 請選擇 [幼兒：提供餐點及被褥]、[幼兒：提供餐食] 或 [幼兒：提供被褥] 進行預約。 ・0～2歲兒童需支付1,650日圓的住宿費。

這是可以以合理的價格享受溫泉和美食的季節宴會。 ◆晚餐◆ <菜單（2025年3月至5月）> 前菜：大和路春季拼盤（2種） 生魚片：三種生魚片 蒸煮菜：海苔蒸蛋羹 烤肉：大和豬肉、大和雞肉刨冰火鍋 油炸食品：香草麵包糠炸星鰻、春季蔬菜天婦羅 米飯：銀魚山菜飯 Tome 碗：福佐味噌風格 泡菜：2種 堅果：杏仁豆腐配草莓醬 *菜單可能會根據季節和食材供應情況而變化。 *所展示的照片僅供參考。 ※針對小學生準備了“兒童懷石料理”，針對學齡前兒童準備了“兒童御膳”。 ◆早餐◆ 供應日式和西式自助早餐。 營業時間：7：00-9：00 ※依預約狀況，可能會改為每人提供一份日式料理。 =洗澡= 溫泉名：大和平群溫泉 設施：大浴場、露天庭園浴場、坐浴 泉質：單純溫泉（低滲透性、弱鹼性、低溫泉） 主治：神經痛、肌肉痛、關節痛、寒顫、疲勞恢復、慢性消化系統疾病等。 ※此溫泉是在源頭處添加水並進行加熱的。此外，我們也透過注入含氯化學物質和循環水來保持衛生，以防止軍團菌的發生，並讓客人安心沐浴。 [對於使用日式客房的客人] 我們會提前鋪好被褥。 ■特別說明■ ・12歲以上的客人每晚需支付150日圓的入浴稅。 ・3 至 6 歲（學齡前兒童）兒童需支付成人費用的 50％。 請選擇 [幼兒：提供餐點及被褥]、[幼兒：提供餐食] 或 [幼兒：提供被褥] 進行預約。 ・0～2歲兒童需支付1,650日圓的住宿費。

★*・・*☆*・・*★*・・*☆*・・*★ 　　　　　 這是不含餐點的住宿方案。 ★*・・*☆*・・*★*・・*☆*・・*★ 作為奈良、京都、大阪觀光休閒的據點，本住宿設施極為便利！ ！ 好想去泡溫泉啊... 旅館裡有很多東西不能吃… 我想省下旅行費。 適合出差在外或想不受時間限制、依照自己的步調享受觀光的顧客！ 享受在大和東的輕鬆時光，俯瞰大和地區的原始風景。 *請於晚上 9 點前辦理入住手續。 （如果您計劃在晚上 9 點後抵達，請提前與我們聯繫。） *此方案不包含餐費。 請注意，餐點需要預約，當天無法準備。 [對於使用日式客房的客人] 我們會提前準備好床上用品。 ●洗澡● 開放時間：5：00-8：30，11：00-23：00 溫泉名：大和平群溫泉 設施：大浴場、露天庭園浴場、坐浴 泉質：單純溫泉（低滲透性、弱鹼性、低溫泉） 主治：神經痛、肌肉痛、關節痛、寒顫、疲勞恢復、慢性消化系統疾病等。 ※此溫泉是在源頭處添加水並進行加熱的。此外，我們也透過注入含氯化學物質和循環水來保持衛生，以防止軍團菌的發生，並讓客人安心沐浴。 *此計劃不能與其他折扣同時使用。請聯絡旅館以了解更多詳情。 ※12歲以上的客人需支付每人每晚150日圓的溫泉稅。即使選擇信用卡付款（後付款），也需要在旅館以現金支付入浴稅和額外的餐飲費用。 *所有照片僅供參考。 *如果您有紋身，請確保其他顧客看不到您的紋身。 ■特別說明■ ・3 至 6 歲（學齡前兒童）兒童需支付成人費用的 50％。 預訂時請選擇[嬰兒：提供蒲團]或[兒童：提供蒲團]。 ・0～2歲兒童需支付1,650日圓的住宿費。

★*・・*☆*・・*★*・・*☆*・・*★ 　　　　　 此方案僅包含早餐，不含晚餐。 ★*・・*☆*・・*★*・・*☆*・・*★ 作為奈良、京都、大阪觀光休閒的據點，本住宿設施極為便利！ 好想去泡溫泉啊... 我想省下旅行費。 適合出差在外或想不受時間限制、依照自己的步調享受觀光的顧客！ =早餐= 供應日式和西式自助早餐。 營業時間：7：00-9：00 ※依預約狀況，可能會改為每人提供一份日式餐點。 *此計劃不包含晚餐。 請注意，餐點需要預約，當天無法準備。 [致使用日式客房的客人] 我們會提前準備好床上用品。 ●洗澡● 開放時間：5：00-8：30，11：00-23：00 溫泉名：大和平群溫泉 設施：大浴場、露天庭園浴場、坐浴 泉質：單純溫泉（低滲透性、弱鹼性、低溫泉） 主治：神經痛、肌肉痛、關節痛、寒顫、疲勞恢復、慢性消化系統疾病等。 ※此溫泉是在源頭處添加水並進行加熱的。此外，我們也透過注入含氯化學物質和循環水來保持衛生，以防止軍團菌的發生，並讓客人安心沐浴。 *如果您計劃在晚上 9 點後到達，請與我們聯絡。 *此計劃不能與其他折扣同時使用。請聯絡旅館以了解更多詳情。 ※12歲以上的客人需支付每人每晚150日圓的溫泉稅。即使選擇信用卡付款（後付款），也需要在旅館以現金支付入浴稅和額外的餐飲費用。 *所有照片僅供參考。 *如果您有紋身，請確保其他顧客看不到您的紋身。 ■特別說明■ ・3 至 6 歲（學齡前兒童）兒童需支付成人費用的 50％。 請選擇 [幼兒：提供餐點及被褥]、[幼兒：提供餐食] 或 [幼兒：提供被褥] 進行預約。 ・0～2歲兒童需支付1,650日圓的住宿費。

這是可以以合理的價格享受溫泉和美食的季節宴會。 ◆晚餐◆ <菜單（2025年3月至5月）> 前菜：大和路春季拼盤（2種） 生魚片：三種生魚片 蒸煮菜：海苔蒸蛋羹 烤肉：大和豬肉、大和雞肉刨冰火鍋 油炸食品：香草麵包糠炸星鰻、春季蔬菜天婦羅 米飯：銀魚山菜飯 Tome 碗：福佐味噌風格 泡菜：2種 堅果：杏仁豆腐配草莓醬 *菜單可能會根據季節和食材供應情況而變化。 *所展示的照片僅供參考。 ※針對小學生準備了“兒童懷石料理”，針對學齡前兒童準備了“兒童御膳”。 ◆早餐◆ 供應日式和西式自助早餐。 營業時間：7：00-9：00 ※依預約狀況，可能會改為每人提供一份日式料理。 =洗澡= 溫泉名：大和平群溫泉 設施：大浴場、露天庭園浴場、坐浴 泉質：單純溫泉（低滲透性、弱鹼性、低溫泉） 主治：神經痛、肌肉痛、關節痛、寒顫、疲勞恢復、慢性消化系統疾病等。 ※此溫泉是在源頭處添加水並進行加熱的。此外，我們也透過注入含氯化學物質和循環水來保持衛生，以防止軍團菌的發生，並讓客人安心沐浴。 [對於使用日式客房的客人] 我們會提前鋪好被褥。 ■特別說明■ ・12歲以上的客人每晚需支付150日圓的入浴稅。 ・3 至 6 歲（學齡前兒童）兒童需支付成人費用的 50％。 請選擇 [幼兒：提供餐點及被褥]、[幼兒：提供餐食] 或 [幼兒：提供被褥] 進行預約。 ・0～2歲兒童需支付1,650日圓的住宿費。

★*・・*☆*・・*★*・・*☆*・・*★ 　　　　　 這是不含餐點的住宿方案。 ★*・・*☆*・・*★*・・*☆*・・*★ 作為奈良、京都、大阪觀光休閒的據點，本住宿設施極為便利！ ！ 好想去泡溫泉啊... 旅館裡有很多東西不能吃… 我想省下旅行費。 適合出差在外或想不受時間限制、依照自己的步調享受觀光的顧客！ 享受在大和東的輕鬆時光，俯瞰大和地區的原始風景。 *請於晚上 9 點前辦理入住手續。 （如果您計劃在晚上 9 點後抵達，請提前與我們聯繫。） *此方案不包含餐費。 請注意，餐點需要預約，當天無法準備。 [對於使用日式客房的客人] 我們會提前準備好床上用品。 ●洗澡● 開放時間：5：00-8：30，11：00-23：00 溫泉名：大和平群溫泉 設施：大浴場、露天庭園浴場、坐浴 泉質：單純溫泉（低滲透性、弱鹼性、低溫泉） 主治：神經痛、肌肉痛、關節痛、寒顫、疲勞恢復、慢性消化系統疾病等。 ※此溫泉是在源頭處添加水並進行加熱的。此外，我們也透過注入含氯化學物質和循環水來保持衛生，以防止軍團菌的發生，並讓客人安心沐浴。 *此計劃不能與其他折扣同時使用。請聯絡旅館以了解更多詳情。 ※12歲以上的客人需支付每人每晚150日圓的溫泉稅。即使選擇信用卡付款（後付款），也需要在旅館以現金支付入浴稅和額外的餐飲費用。 *所有照片僅供參考。 *如果您有紋身，請確保其他顧客看不到您的紋身。 ■特別說明■ ・3 至 6 歲（學齡前兒童）兒童需支付成人費用的 50％。 預訂時請選擇[嬰兒：提供蒲團]或[兒童：提供蒲團]。 ・0～2歲兒童需支付1,650日圓的住宿費。

★*・・*☆*・・*★*・・*☆*・・*★ 　　　　　 此方案僅包含早餐，不含晚餐。 ★*・・*☆*・・*★*・・*☆*・・*★ 作為奈良、京都、大阪觀光休閒的據點，本住宿設施極為便利！ 好想去泡溫泉啊... 我想省下旅行費。 適合出差在外或想不受時間限制、依照自己的步調享受觀光的顧客！ =早餐= 供應日式和西式自助早餐。 營業時間：7：00-9：00 ※依預約狀況，可能會改為每人提供一份日式餐點。 *此計劃不包含晚餐。 請注意，餐點需要預約，當天無法準備。 [致使用日式客房的客人] 我們會提前準備好床上用品。 ●洗澡● 開放時間：5：00-8：30，11：00-23：00 溫泉名：大和平群溫泉 設施：大浴場、露天庭園浴場、坐浴 泉質：單純溫泉（低滲透性、弱鹼性、低溫泉） 主治：神經痛、肌肉痛、關節痛、寒顫、疲勞恢復、慢性消化系統疾病等。 ※此溫泉是在源頭處添加水並進行加熱的。此外，我們也透過注入含氯化學物質和循環水來保持衛生，以防止軍團菌的發生，並讓客人安心沐浴。 *如果您計劃在晚上 9 點後到達，請與我們聯絡。 *此計劃不能與其他折扣同時使用。請聯絡旅館以了解更多詳情。 ※12歲以上的客人需支付每人每晚150日圓的溫泉稅。即使選擇信用卡付款（後付款），也需要在旅館以現金支付入浴稅和額外的餐飲費用。 *所有照片僅供參考。 *如果您有紋身，請確保其他顧客看不到您的紋身。 ■特別說明■ ・3 至 6 歲（學齡前兒童）兒童需支付成人費用的 50％。 請選擇 [幼兒：提供餐點及被褥]、[幼兒：提供餐食] 或 [幼兒：提供被褥] 進行預約。 ・0～2歲兒童需支付1,650日圓的住宿費。

這是可以以合理的價格享受溫泉和美食的季節宴會。 ◆晚餐◆ <菜單（2025年3月至5月）> 前菜：大和路春季拼盤（2種） 生魚片：三種生魚片 蒸煮菜：海苔蒸蛋羹 烤肉：大和豬肉、大和雞肉刨冰火鍋 油炸食品：香草麵包糠炸星鰻、春季蔬菜天婦羅 米飯：銀魚山菜飯 Tome 碗：福佐味噌風格 泡菜：2種 堅果：杏仁豆腐配草莓醬 *菜單可能會根據季節和食材供應情況而變化。 *所展示的照片僅供參考。 ※針對小學生準備了“兒童懷石料理”，針對學齡前兒童準備了“兒童御膳”。 ◆早餐◆ 供應日式和西式自助早餐。 營業時間：7：00-9：00 ※依預約狀況，可能會改為每人提供一份日式料理。 =洗澡= 溫泉名：大和平群溫泉 設施：大浴場、露天庭園浴場、坐浴 泉質：單純溫泉（低滲透性、弱鹼性、低溫泉） 主治：神經痛、肌肉痛、關節痛、寒顫、疲勞恢復、慢性消化系統疾病等。 ※此溫泉是在源頭處添加水並進行加熱的。此外，我們也透過注入含氯化學物質和循環水來保持衛生，以防止軍團菌的發生，並讓客人安心沐浴。 [對於使用日式客房的客人] 我們會提前鋪好被褥。 ■特別說明■ ・12歲以上的客人每晚需支付150日圓的入浴稅。 ・3 至 6 歲（學齡前兒童）兒童需支付成人費用的 50％。 請選擇 [幼兒：提供餐點及被褥]、[幼兒：提供餐食] 或 [幼兒：提供被褥] 進行預約。 ・0～2歲兒童需支付1,650日圓的住宿費。

★*・・*☆*・・*★*・・*☆*・・*★ 　　　　　 這是不含餐點的住宿方案。 ★*・・*☆*・・*★*・・*☆*・・*★ 作為奈良、京都、大阪觀光休閒的據點，本住宿設施極為便利！ ！ 好想去泡溫泉啊... 旅館裡有很多東西不能吃… 我想省下旅行費。 適合出差在外或想不受時間限制、依照自己的步調享受觀光的顧客！ 享受在大和東的輕鬆時光，俯瞰大和地區的原始風景。 *請於晚上 9 點前辦理入住手續。 （如果您計劃在晚上 9 點後抵達，請提前與我們聯繫。） *此方案不包含餐費。 請注意，餐點需要預約，當天無法準備。 [對於使用日式客房的客人] 我們會提前準備好床上用品。 ●洗澡● 開放時間：5：00-8：30，11：00-23：00 溫泉名：大和平群溫泉 設施：大浴場、露天庭園浴場、坐浴 泉質：單純溫泉（低滲透性、弱鹼性、低溫泉） 主治：神經痛、肌肉痛、關節痛、寒顫、疲勞恢復、慢性消化系統疾病等。 ※此溫泉是在源頭處添加水並進行加熱的。此外，我們也透過注入含氯化學物質和循環水來保持衛生，以防止軍團菌的發生，並讓客人安心沐浴。 *此計劃不能與其他折扣同時使用。請聯絡旅館以了解更多詳情。 ※12歲以上的客人需支付每人每晚150日圓的溫泉稅。即使選擇信用卡付款（後付款），也需要在旅館以現金支付入浴稅和額外的餐飲費用。 *所有照片僅供參考。 *如果您有紋身，請確保其他顧客看不到您的紋身。 ■特別說明■ ・3 至 6 歲（學齡前兒童）兒童需支付成人費用的 50％。 預訂時請選擇[嬰兒：提供蒲團]或[兒童：提供蒲團]。 ・0～2歲兒童需支付1,650日圓的住宿費。

★*・・*☆*・・*★*・・*☆*・・*★ 　　　　　 此方案僅包含早餐，不含晚餐。 ★*・・*☆*・・*★*・・*☆*・・*★ 作為奈良、京都、大阪觀光休閒的據點，本住宿設施極為便利！ 好想去泡溫泉啊... 我想省下旅行費。 適合出差在外或想不受時間限制、依照自己的步調享受觀光的顧客！ =早餐= 供應日式和西式自助早餐。 營業時間：7：00-9：00 ※依預約狀況，可能會改為每人提供一份日式餐點。 *此計劃不包含晚餐。 請注意，餐點需要預約，當天無法準備。 [致使用日式客房的客人] 我們會提前準備好床上用品。 ●洗澡● 開放時間：5：00-8：30，11：00-23：00 溫泉名：大和平群溫泉 設施：大浴場、露天庭園浴場、坐浴 泉質：單純溫泉（低滲透性、弱鹼性、低溫泉） 主治：神經痛、肌肉痛、關節痛、寒顫、疲勞恢復、慢性消化系統疾病等。 ※此溫泉是在源頭處添加水並進行加熱的。此外，我們也透過注入含氯化學物質和循環水來保持衛生，以防止軍團菌的發生，並讓客人安心沐浴。 *如果您計劃在晚上 9 點後到達，請與我們聯絡。 *此計劃不能與其他折扣同時使用。請聯絡旅館以了解更多詳情。 ※12歲以上的客人需支付每人每晚150日圓的溫泉稅。即使選擇信用卡付款（後付款），也需要在旅館以現金支付入浴稅和額外的餐飲費用。 *所有照片僅供參考。 *如果您有紋身，請確保其他顧客看不到您的紋身。 ■特別說明■ ・3 至 6 歲（學齡前兒童）兒童需支付成人費用的 50％。 請選擇 [幼兒：提供餐點及被褥]、[幼兒：提供餐食] 或 [幼兒：提供被褥] 進行預約。 ・0～2歲兒童需支付1,650日圓的住宿費。

這是可以以合理的價格享受溫泉和美食的季節宴會。 ◆晚餐◆ <菜單（2025年3月至5月）> 前菜：大和路春季拼盤（2種） 生魚片：三種生魚片 蒸煮菜：海苔蒸蛋羹 烤肉：大和豬肉、大和雞肉刨冰火鍋 油炸食品：香草麵包糠炸星鰻、春季蔬菜天婦羅 米飯：銀魚山菜飯 Tome 碗：福佐味噌風格 泡菜：2種 堅果：杏仁豆腐配草莓醬 *菜單可能會根據季節和食材供應情況而變化。 *所展示的照片僅供參考。 ※針對小學生準備了“兒童懷石料理”，針對學齡前兒童準備了“兒童御膳”。 ◆早餐◆ 供應日式和西式自助早餐。 營業時間：7：00-9：00 ※依預約狀況，可能會改為每人提供一份日式料理。 =洗澡= 溫泉名：大和平群溫泉 設施：大浴場、露天庭園浴場、坐浴 泉質：單純溫泉（低滲透性、弱鹼性、低溫泉） 主治：神經痛、肌肉痛、關節痛、寒顫、疲勞恢復、慢性消化系統疾病等。 ※此溫泉是在源頭處添加水並進行加熱的。此外，我們也透過注入含氯化學物質和循環水來保持衛生，以防止軍團菌的發生，並讓客人安心沐浴。 [對於使用日式客房的客人] 我們會提前鋪好被褥。 ■特別說明■ ・12歲以上的客人每晚需支付150日圓的入浴稅。 ・3 至 6 歲（學齡前兒童）兒童需支付成人費用的 50％。 請選擇 [幼兒：提供餐點及被褥]、[幼兒：提供餐食] 或 [幼兒：提供被褥] 進行預約。 ・0～2歲兒童需支付1,650日圓的住宿費。