大和橿原城市飯店

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ ！ ！ ！ 2018 年 3 月 1 日裝修浴室！ ！ ！ ■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ 感謝您定期使用“Yamato Kashihara City Hotel”。 非常感謝。從心底感謝你。 浴室於 2018 年 2 月進行了翻新！ 我們將逐一進行裝修，以提供更舒適的住宿。 ♪:*:・:*:・♪・:*:・:*:・♪:*:・:*:・♪・:*:・:*:・♪:*:・:* :・♪・: *:・:*:・♪:*:・:*:・♪ ◇ 商務支持◇ 出差車站附近住宿方案～住宿不吃飯～ ♪:*:・:*:・♪・:*:・:*:・♪:*:・:*:・♪・:*:・:*:・♪:*:・:* :・♪・: *:・:*:・♪:*:・:*:・♪ * 高級雙床房和豪華雙床房不設【商務台】。提供折疊桌。 *如果您想要[商務台]，請使用其他房型或其他計劃。 ●從本酒店前往飛鳥、藤原（明日香、橿原）觀光、富士山觀光也很方便。 ● 近鐵大和屋木站交通十分便利，無需換乘即可前往京都、大阪、名古屋。請在奈良市內觀光時使用。 [前往大和橿原城市酒店] ◎位置好，近鐵大和柳站南口步行4分鐘！ ◎近鐵八木西口站東口步行3分鐘！ ◎JR郵美站北口步行4分鐘！ ◎從Minamihanna Road/Yamatotakada Bypass“Katsuragi”IC約15分鐘！ ◎從西名阪高速公路“郡山”IC約40分鐘！ ◎免費停車（步行3分鐘。先到先得）

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ ！ ！ ！ 2018 年 3 月 1 日裝修浴室！ ！ ！ ■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ 浴室於 2018 年 2 月進行了翻新！ 我們將逐一進行裝修，以提供更舒適的住宿。 ◇商務支持◇近站出差住宿方案-含早餐- ◇◆◇想要從早上開始好好吃飯的人！！◇◆◇ 這是一個非常超值的方案，包括早餐套餐（日式或西式），通常價格為 880 日元。為早上忙碌的商務人士提供精力充沛的支持！ ！ [含早餐計劃詳情] ◎早餐在酒店2樓的咖啡廳和休息室“OASI”提供日式和西式套餐。 ◎營業時間：7:00-10:00（週六、週日、節假日11:00） ◎早餐內容 : 日式早餐（雞蛋盤、小碗、烤盤、紫菜、湯碗、米飯、鹹菜、甜點、咖啡或茶） : 西式早餐（雞蛋盤、火腿或培根或香腸、沙拉、吐司、甜點、咖啡或茶） ♪ 10 種精心挑選的果汁早餐暢飲♪ ♪熱乎乎的飯和湯的日式料理，新鮮的烤魚♪ ♪剛出爐的吐司和雞蛋料理、西式火腿料理♪ ■■■注意■■■ 本方案為含早餐方案，請勿取消早餐。感謝您的理解。 【商務台】高級雙床房和豪華雙床房不設。提供折疊桌。 ●從本酒店前往飛鳥、藤原（明日香、橿原）觀光、富士山觀光也很方便。 ● 近鐵大和屋木站交通十分便利，無需換乘即可前往京都、大阪、名古屋。請在奈良市內觀光時使用。 [前往大和橿原城市酒店] ◎位置好，近鐵大和柳站南口步行4分鐘！ ◎近鐵八木西口站東口步行3分鐘！ ◎JR郵美站北口步行4分鐘！ ◎從Minamihanna Road/Yamatotakada Bypass“Katsuragi”IC約15分鐘！ ◎從西名阪高速公路“郡山”IC約40分鐘！ ◎免費停車（步行3分鐘。先到先得）

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ ！ ！ ！ 2018 年 3 月 1 日裝修浴室！ ！ ！ ■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ ♪♪女士方案♪♪含早餐女士套餐☆ ☆◆◆◆━━━━━━━━━━━━━━━━◆◆◆☆ ♪♪僅限女性顧客的女士套裝 ‍‍每人一份禮物♪♪ ★◇◇◇━━━━━━━━━━━━━━━━━★◇◇◇ [計劃福利] ●贈送女士套裝（橄欖能量特別4件套）● [DHC“橄欖能量”系列] 凝聚西班牙頂級有機橄欖加持的簡約高品質護膚系列。 橄欖的美容效果可使肌膚強健美麗。 ◎藥用深層卸妝油 ◎藥洗臉 ◎藥用溫和乳液 ◎初榨橄欖油 [內容如有變更，恕不另行通知] 更重要的是，包括套餐（正常價格880日元）早餐！ ！ [含早餐計劃詳情] ◎早餐在酒店2樓的咖啡廳和休息室“OASI”供應。 我們提供日式和西式套餐。 ◎營業時間：7:00-10:00（週六、週日、節假日11:00） ◎早餐內容 : 日式早餐（雞蛋盤、小碗、烤盤、紫菜、湯碗、米飯、鹹菜、甜點、咖啡或茶） : 西式早餐（雞蛋盤、火腿或培根或香腸、沙拉、吐司、甜點、咖啡或茶） ♪ 10 種精心挑選的果汁早餐暢飲♪ ♪熱乎乎的飯和湯的日式料理，新鮮的烤魚♪ ♪剛出爐的吐司和雞蛋料理、西式火腿料理♪ * 高級雙床房和豪華雙床房不設【商務台】。提供折疊桌。 [前往大和橿原城市酒店] ◎位置好，近鐵大和柳站南口步行4分鐘！ ◎近鐵八木西口站東口步行3分鐘！ ◎JR郵美站北口步行4分鐘！ ◎從Minamihanna Road/Yamatotakada Bypass“Katsuragi”IC約15分鐘！ ◎從西名阪高速公路“郡山”IC約40分鐘！ ◎免費停車（步行3分鐘。先到先得）

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ ！ ！ ！ 2018 年 3 月 1 日裝修浴室！ ！ ！ ■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ 感謝您定期使用“Yamato Kashihara City Hotel”。 非常感謝。從心底感謝你。 浴室於 2018 年 2 月進行了翻新！ 我們將逐一進行裝修，以提供更舒適的住宿。 ♪:*:・:*:・♪・:*:・:*:・♪:*:・:*:・♪・:*:・:*:・♪:*:・:* :・♪・: *:・:*:・♪:*:・:*:・♪ ◇ 商務支持◇ 出差車站附近住宿方案～住宿不吃飯～ ♪:*:・:*:・♪・:*:・:*:・♪:*:・:*:・♪・:*:・:*:・♪:*:・:* :・♪・: *:・:*:・♪:*:・:*:・♪ * 高級雙床房和豪華雙床房不設【商務台】。提供折疊桌。 *如果您想要[商務台]，請使用其他房型或其他計劃。 ●從本酒店前往飛鳥、藤原（明日香、橿原）觀光、富士山觀光也很方便。 ● 近鐵大和屋木站交通十分便利，無需換乘即可前往京都、大阪、名古屋。請在奈良市內觀光時使用。 [前往大和橿原城市酒店] ◎位置好，近鐵大和柳站南口步行4分鐘！ ◎近鐵八木西口站東口步行3分鐘！ ◎JR郵美站北口步行4分鐘！ ◎從Minamihanna Road/Yamatotakada Bypass“Katsuragi”IC約15分鐘！ ◎從西名阪高速公路“郡山”IC約40分鐘！ ◎免費停車（步行3分鐘。先到先得）

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ ！ ！ ！ 2018 年 3 月 1 日裝修浴室！ ！ ！ ■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ 浴室於 2018 年 2 月進行了翻新！ 我們將逐一進行裝修，以提供更舒適的住宿。 ◇商務支持◇近站出差住宿方案-含早餐- ◇◆◇想要從早上開始好好吃飯的人！！◇◆◇ 這是一個非常超值的方案，包括早餐套餐（日式或西式），通常價格為 880 日元。為早上忙碌的商務人士提供精力充沛的支持！ ！ [含早餐計劃詳情] ◎早餐在酒店2樓的咖啡廳和休息室“OASI”提供日式和西式套餐。 ◎營業時間：7:00-10:00（週六、週日、節假日11:00） ◎早餐內容 : 日式早餐（雞蛋盤、小碗、烤盤、紫菜、湯碗、米飯、鹹菜、甜點、咖啡或茶） : 西式早餐（雞蛋盤、火腿或培根或香腸、沙拉、吐司、甜點、咖啡或茶） ♪ 10 種精心挑選的果汁早餐暢飲♪ ♪熱乎乎的飯和湯的日式料理，新鮮的烤魚♪ ♪剛出爐的吐司和雞蛋料理、西式火腿料理♪ ■■■注意■■■ 本方案為含早餐方案，請勿取消早餐。感謝您的理解。 【商務台】高級雙床房和豪華雙床房不設。提供折疊桌。 ●從本酒店前往飛鳥、藤原（明日香、橿原）觀光、富士山觀光也很方便。 ● 近鐵大和屋木站交通十分便利，無需換乘即可前往京都、大阪、名古屋。請在奈良市內觀光時使用。 [前往大和橿原城市酒店] ◎位置好，近鐵大和柳站南口步行4分鐘！ ◎近鐵八木西口站東口步行3分鐘！ ◎JR郵美站北口步行4分鐘！ ◎從Minamihanna Road/Yamatotakada Bypass“Katsuragi”IC約15分鐘！ ◎從西名阪高速公路“郡山”IC約40分鐘！ ◎免費停車（步行3分鐘。先到先得）

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ ！ ！ ！ 2018 年 3 月 1 日裝修浴室！ ！ ！ ■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ ♪♪女士方案♪♪含早餐女士套餐☆ ☆◆◆◆━━━━━━━━━━━━━━━━◆◆◆☆ ♪♪僅限女性顧客的女士套裝 ‍‍每人一份禮物♪♪ ★◇◇◇━━━━━━━━━━━━━━━━━★◇◇◇ [計劃福利] ●贈送女士套裝（橄欖能量特別4件套）● [DHC“橄欖能量”系列] 凝聚西班牙頂級有機橄欖加持的簡約高品質護膚系列。 橄欖的美容效果可使肌膚強健美麗。 ◎藥用深層卸妝油 ◎藥洗臉 ◎藥用溫和乳液 ◎初榨橄欖油 [內容如有變更，恕不另行通知] 更重要的是，包括套餐（正常價格880日元）早餐！ ！ [含早餐計劃詳情] ◎早餐在酒店2樓的咖啡廳和休息室“OASI”供應。 我們提供日式和西式套餐。 ◎營業時間：7:00-10:00（週六、週日、節假日11:00） ◎早餐內容 : 日式早餐（雞蛋盤、小碗、烤盤、紫菜、湯碗、米飯、鹹菜、甜點、咖啡或茶） : 西式早餐（雞蛋盤、火腿或培根或香腸、沙拉、吐司、甜點、咖啡或茶） ♪ 10 種精心挑選的果汁早餐暢飲♪ ♪熱乎乎的飯和湯的日式料理，新鮮的烤魚♪ ♪剛出爐的吐司和雞蛋料理、西式火腿料理♪ * 高級雙床房和豪華雙床房不設【商務台】。提供折疊桌。 [前往大和橿原城市酒店] ◎位置好，近鐵大和柳站南口步行4分鐘！ ◎近鐵八木西口站東口步行3分鐘！ ◎JR郵美站北口步行4分鐘！ ◎從Minamihanna Road/Yamatotakada Bypass“Katsuragi”IC約15分鐘！ ◎從西名阪高速公路“郡山”IC約40分鐘！ ◎免費停車（步行3分鐘。先到先得）

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ ！ ！ ！ 2018 年 3 月 1 日裝修浴室！ ！ ！ ■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ 感謝您定期使用“Yamato Kashihara City Hotel”。 非常感謝。從心底感謝你。 浴室於 2018 年 2 月進行了翻新！ 我們將逐一進行裝修，以提供更舒適的住宿。 ♪:*:・:*:・♪・:*:・:*:・♪:*:・:*:・♪・:*:・:*:・♪:*:・:* :・♪・: *:・:*:・♪:*:・:*:・♪ ◇ 商務支持◇ 出差車站附近住宿方案～住宿不吃飯～ ♪:*:・:*:・♪・:*:・:*:・♪:*:・:*:・♪・:*:・:*:・♪:*:・:* :・♪・: *:・:*:・♪:*:・:*:・♪ * 高級雙床房和豪華雙床房不設【商務台】。提供折疊桌。 *如果您想要[商務台]，請使用其他房型或其他計劃。 ●從本酒店前往飛鳥、藤原（明日香、橿原）觀光、富士山觀光也很方便。 ● 近鐵大和屋木站交通十分便利，無需換乘即可前往京都、大阪、名古屋。請在奈良市內觀光時使用。 [前往大和橿原城市酒店] ◎位置好，近鐵大和柳站南口步行4分鐘！ ◎近鐵八木西口站東口步行3分鐘！ ◎JR郵美站北口步行4分鐘！ ◎從Minamihanna Road/Yamatotakada Bypass“Katsuragi”IC約15分鐘！ ◎從西名阪高速公路“郡山”IC約40分鐘！ ◎免費停車（步行3分鐘。先到先得）

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ ！ ！ ！ 2018 年 3 月 1 日裝修浴室！ ！ ！ ■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ 浴室於 2018 年 2 月進行了翻新！ 我們將逐一進行裝修，以提供更舒適的住宿。 ◇商務支持◇近站出差住宿方案-含早餐- ◇◆◇想要從早上開始好好吃飯的人！！◇◆◇ 這是一個非常超值的方案，包括早餐套餐（日式或西式），通常價格為 880 日元。為早上忙碌的商務人士提供精力充沛的支持！ ！ [含早餐計劃詳情] ◎早餐在酒店2樓的咖啡廳和休息室“OASI”提供日式和西式套餐。 ◎營業時間：7:00-10:00（週六、週日、節假日11:00） ◎早餐內容 : 日式早餐（雞蛋盤、小碗、烤盤、紫菜、湯碗、米飯、鹹菜、甜點、咖啡或茶） : 西式早餐（雞蛋盤、火腿或培根或香腸、沙拉、吐司、甜點、咖啡或茶） ♪ 10 種精心挑選的果汁早餐暢飲♪ ♪熱乎乎的飯和湯的日式料理，新鮮的烤魚♪ ♪剛出爐的吐司和雞蛋料理、西式火腿料理♪ ■■■注意■■■ 本方案為含早餐方案，請勿取消早餐。感謝您的理解。 【商務台】高級雙床房和豪華雙床房不設。提供折疊桌。 ●從本酒店前往飛鳥、藤原（明日香、橿原）觀光、富士山觀光也很方便。 ● 近鐵大和屋木站交通十分便利，無需換乘即可前往京都、大阪、名古屋。請在奈良市內觀光時使用。 [前往大和橿原城市酒店] ◎位置好，近鐵大和柳站南口步行4分鐘！ ◎近鐵八木西口站東口步行3分鐘！ ◎JR郵美站北口步行4分鐘！ ◎從Minamihanna Road/Yamatotakada Bypass“Katsuragi”IC約15分鐘！ ◎從西名阪高速公路“郡山”IC約40分鐘！ ◎免費停車（步行3分鐘。先到先得）

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ ！ ！ ！ 2018 年 3 月 1 日裝修浴室！ ！ ！ ■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ ♪♪女士方案♪♪含早餐女士套餐☆ ☆◆◆◆━━━━━━━━━━━━━━━━◆◆◆☆ ♪♪僅限女性顧客的女士套裝 ‍‍每人一份禮物♪♪ ★◇◇◇━━━━━━━━━━━━━━━━━★◇◇◇ [計劃福利] ●贈送女士套裝（橄欖能量特別4件套）● [DHC“橄欖能量”系列] 凝聚西班牙頂級有機橄欖加持的簡約高品質護膚系列。 橄欖的美容效果可使肌膚強健美麗。 ◎藥用深層卸妝油 ◎藥洗臉 ◎藥用溫和乳液 ◎初榨橄欖油 [內容如有變更，恕不另行通知] 更重要的是，包括套餐（正常價格880日元）早餐！ ！ [含早餐計劃詳情] ◎早餐在酒店2樓的咖啡廳和休息室“OASI”供應。 我們提供日式和西式套餐。 ◎營業時間：7:00-10:00（週六、週日、節假日11:00） ◎早餐內容 : 日式早餐（雞蛋盤、小碗、烤盤、紫菜、湯碗、米飯、鹹菜、甜點、咖啡或茶） : 西式早餐（雞蛋盤、火腿或培根或香腸、沙拉、吐司、甜點、咖啡或茶） ♪ 10 種精心挑選的果汁早餐暢飲♪ ♪熱乎乎的飯和湯的日式料理，新鮮的烤魚♪ ♪剛出爐的吐司和雞蛋料理、西式火腿料理♪ * 高級雙床房和豪華雙床房不設【商務台】。提供折疊桌。 [前往大和橿原城市酒店] ◎位置好，近鐵大和柳站南口步行4分鐘！ ◎近鐵八木西口站東口步行3分鐘！ ◎JR郵美站北口步行4分鐘！ ◎從Minamihanna Road/Yamatotakada Bypass“Katsuragi”IC約15分鐘！ ◎從西名阪高速公路“郡山”IC約40分鐘！ ◎免費停車（步行3分鐘。先到先得）

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ ！ ！ ！ 2018 年 3 月 1 日裝修浴室！ ！ ！ ■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ 感謝您定期使用“Yamato Kashihara City Hotel”。 非常感謝。從心底感謝你。 浴室於 2018 年 2 月進行了翻新！ 我們將逐一進行裝修，以提供更舒適的住宿。 ♪:*:・:*:・♪・:*:・:*:・♪:*:・:*:・♪・:*:・:*:・♪:*:・:* :・♪・: *:・:*:・♪:*:・:*:・♪ ◇ 商務支持◇ 出差車站附近住宿方案～住宿不吃飯～ ♪:*:・:*:・♪・:*:・:*:・♪:*:・:*:・♪・:*:・:*:・♪:*:・:* :・♪・: *:・:*:・♪:*:・:*:・♪ * 高級雙床房和豪華雙床房不設【商務台】。提供折疊桌。 *如果您想要[商務台]，請使用其他房型或其他計劃。 ●從本酒店前往飛鳥、藤原（明日香、橿原）觀光、富士山觀光也很方便。 ● 近鐵大和屋木站交通十分便利，無需換乘即可前往京都、大阪、名古屋。請在奈良市內觀光時使用。 [前往大和橿原城市酒店] ◎位置好，近鐵大和柳站南口步行4分鐘！ ◎近鐵八木西口站東口步行3分鐘！ ◎JR郵美站北口步行4分鐘！ ◎從Minamihanna Road/Yamatotakada Bypass“Katsuragi”IC約15分鐘！ ◎從西名阪高速公路“郡山”IC約40分鐘！ ◎免費停車（步行3分鐘。先到先得）

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ ！ ！ ！ 2018 年 3 月 1 日裝修浴室！ ！ ！ ■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ ♪♪女士方案♪♪含早餐女士套餐☆ ☆◆◆◆━━━━━━━━━━━━━━━━◆◆◆☆ ♪♪僅限女性顧客的女士套裝 ‍‍每人一份禮物♪♪ ★◇◇◇━━━━━━━━━━━━━━━━━★◇◇◇ [計劃福利] ●贈送女士套裝（橄欖能量特別4件套）● [DHC“橄欖能量”系列] 凝聚西班牙頂級有機橄欖加持的簡約高品質護膚系列。 橄欖的美容效果可使肌膚強健美麗。 ◎藥用深層卸妝油 ◎藥洗臉 ◎藥用溫和乳液 ◎初榨橄欖油 [內容如有變更，恕不另行通知] 更重要的是，包括套餐（正常價格880日元）早餐！ ！ [含早餐計劃詳情] ◎早餐在酒店2樓的咖啡廳和休息室“OASI”供應。 我們提供日式和西式套餐。 ◎營業時間：7:00-10:00（週六、週日、節假日11:00） ◎早餐內容 : 日式早餐（雞蛋盤、小碗、烤盤、紫菜、湯碗、米飯、鹹菜、甜點、咖啡或茶） : 西式早餐（雞蛋盤、火腿或培根或香腸、沙拉、吐司、甜點、咖啡或茶） ♪ 10 種精心挑選的果汁早餐暢飲♪ ♪熱乎乎的飯和湯的日式料理，新鮮的烤魚♪ ♪剛出爐的吐司和雞蛋料理、西式火腿料理♪ * 高級雙床房和豪華雙床房不設【商務台】。提供折疊桌。 [前往大和橿原城市酒店] ◎位置好，近鐵大和柳站南口步行4分鐘！ ◎近鐵八木西口站東口步行3分鐘！ ◎JR郵美站北口步行4分鐘！ ◎從Minamihanna Road/Yamatotakada Bypass“Katsuragi”IC約15分鐘！ ◎從西名阪高速公路“郡山”IC約40分鐘！ ◎免費停車（步行3分鐘。先到先得）

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ ！ ！ ！ 2018 年 3 月 1 日裝修浴室！ ！ ！ ■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ 浴室於 2018 年 2 月進行了翻新！ 我們將逐一進行裝修，以提供更舒適的住宿。 ◇商務支持◇近站出差住宿方案-含早餐- ◇◆◇想要從早上開始好好吃飯的人！！◇◆◇ 這是一個非常超值的方案，包括早餐套餐（日式或西式），通常價格為 880 日元。為早上忙碌的商務人士提供精力充沛的支持！ ！ [含早餐計劃詳情] ◎早餐在酒店2樓的咖啡廳和休息室“OASI”提供日式和西式套餐。 ◎營業時間：7:00-10:00（週六、週日、節假日11:00） ◎早餐內容 : 日式早餐（雞蛋盤、小碗、烤盤、紫菜、湯碗、米飯、鹹菜、甜點、咖啡或茶） : 西式早餐（雞蛋盤、火腿或培根或香腸、沙拉、吐司、甜點、咖啡或茶） ♪ 10 種精心挑選的果汁早餐暢飲♪ ♪熱乎乎的飯和湯的日式料理，新鮮的烤魚♪ ♪剛出爐的吐司和雞蛋料理、西式火腿料理♪ ■■■注意■■■ 本方案為含早餐方案，請勿取消早餐。感謝您的理解。 【商務台】高級雙床房和豪華雙床房不設。提供折疊桌。 ●從本酒店前往飛鳥、藤原（明日香、橿原）觀光、富士山觀光也很方便。 ● 近鐵大和屋木站交通十分便利，無需換乘即可前往京都、大阪、名古屋。請在奈良市內觀光時使用。 [前往大和橿原城市酒店] ◎位置好，近鐵大和柳站南口步行4分鐘！ ◎近鐵八木西口站東口步行3分鐘！ ◎JR郵美站北口步行4分鐘！ ◎從Minamihanna Road/Yamatotakada Bypass“Katsuragi”IC約15分鐘！ ◎從西名阪高速公路“郡山”IC約40分鐘！ ◎免費停車（步行3分鐘。先到先得）

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ ！ ！ ！ 2018 年 3 月 1 日裝修浴室！ ！ ！ ■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ 感謝您定期使用“Yamato Kashihara City Hotel”。 非常感謝。從心底感謝你。 浴室於 2018 年 2 月進行了翻新！ 我們將逐一進行裝修，以提供更舒適的住宿。 ♪:*:・:*:・♪・:*:・:*:・♪:*:・:*:・♪・:*:・:*:・♪:*:・:* :・♪・: *:・:*:・♪:*:・:*:・♪ ◇ 商務支持◇ 出差車站附近住宿方案～住宿不吃飯～ ♪:*:・:*:・♪・:*:・:*:・♪:*:・:*:・♪・:*:・:*:・♪:*:・:* :・♪・: *:・:*:・♪:*:・:*:・♪ * 高級雙床房和豪華雙床房不設【商務台】。提供折疊桌。 *如果您想要[商務台]，請使用其他房型或其他計劃。 ●從本酒店前往飛鳥、藤原（明日香、橿原）觀光、富士山觀光也很方便。 ● 近鐵大和屋木站交通十分便利，無需換乘即可前往京都、大阪、名古屋。請在奈良市內觀光時使用。 [前往大和橿原城市酒店] ◎位置好，近鐵大和柳站南口步行4分鐘！ ◎近鐵八木西口站東口步行3分鐘！ ◎JR郵美站北口步行4分鐘！ ◎從Minamihanna Road/Yamatotakada Bypass“Katsuragi”IC約15分鐘！ ◎從西名阪高速公路“郡山”IC約40分鐘！ ◎免費停車（步行3分鐘。先到先得）

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ ！ ！ ！ 2018 年 3 月 1 日裝修浴室！ ！ ！ ■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ ♪♪女士方案♪♪含早餐女士套餐☆ ☆◆◆◆━━━━━━━━━━━━━━━━◆◆◆☆ ♪♪僅限女性顧客的女士套裝 ‍‍每人一份禮物♪♪ ★◇◇◇━━━━━━━━━━━━━━━━━★◇◇◇ [計劃福利] ●贈送女士套裝（橄欖能量特別4件套）● [DHC“橄欖能量”系列] 凝聚西班牙頂級有機橄欖加持的簡約高品質護膚系列。 橄欖的美容效果可使肌膚強健美麗。 ◎藥用深層卸妝油 ◎藥洗臉 ◎藥用溫和乳液 ◎初榨橄欖油 [內容如有變更，恕不另行通知] 更重要的是，包括套餐（正常價格880日元）早餐！ ！ [含早餐計劃詳情] ◎早餐在酒店2樓的咖啡廳和休息室“OASI”供應。 我們提供日式和西式套餐。 ◎營業時間：7:00-10:00（週六、週日、節假日11:00） ◎早餐內容 : 日式早餐（雞蛋盤、小碗、烤盤、紫菜、湯碗、米飯、鹹菜、甜點、咖啡或茶） : 西式早餐（雞蛋盤、火腿或培根或香腸、沙拉、吐司、甜點、咖啡或茶） ♪ 10 種精心挑選的果汁早餐暢飲♪ ♪熱乎乎的飯和湯的日式料理，新鮮的烤魚♪ ♪剛出爐的吐司和雞蛋料理、西式火腿料理♪ * 高級雙床房和豪華雙床房不設【商務台】。提供折疊桌。 [前往大和橿原城市酒店] ◎位置好，近鐵大和柳站南口步行4分鐘！ ◎近鐵八木西口站東口步行3分鐘！ ◎JR郵美站北口步行4分鐘！ ◎從Minamihanna Road/Yamatotakada Bypass“Katsuragi”IC約15分鐘！ ◎從西名阪高速公路“郡山”IC約40分鐘！ ◎免費停車（步行3分鐘。先到先得）

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ ！ ！ ！ 2018 年 3 月 1 日裝修浴室！ ！ ！ ■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ 浴室於 2018 年 2 月進行了翻新！ 我們將逐一進行裝修，以提供更舒適的住宿。 ◇商務支持◇近站出差住宿方案-含早餐- ◇◆◇想要從早上開始好好吃飯的人！！◇◆◇ 這是一個非常超值的方案，包括早餐套餐（日式或西式），通常價格為 880 日元。為早上忙碌的商務人士提供精力充沛的支持！ ！ [含早餐計劃詳情] ◎早餐在酒店2樓的咖啡廳和休息室“OASI”提供日式和西式套餐。 ◎營業時間：7:00-10:00（週六、週日、節假日11:00） ◎早餐內容 : 日式早餐（雞蛋盤、小碗、烤盤、紫菜、湯碗、米飯、鹹菜、甜點、咖啡或茶） : 西式早餐（雞蛋盤、火腿或培根或香腸、沙拉、吐司、甜點、咖啡或茶） ♪ 10 種精心挑選的果汁早餐暢飲♪ ♪熱乎乎的飯和湯的日式料理，新鮮的烤魚♪ ♪剛出爐的吐司和雞蛋料理、西式火腿料理♪ ■■■注意■■■ 本方案為含早餐方案，請勿取消早餐。感謝您的理解。 【商務台】高級雙床房和豪華雙床房不設。提供折疊桌。 ●從本酒店前往飛鳥、藤原（明日香、橿原）觀光、富士山觀光也很方便。 ● 近鐵大和屋木站交通十分便利，無需換乘即可前往京都、大阪、名古屋。請在奈良市內觀光時使用。 [前往大和橿原城市酒店] ◎位置好，近鐵大和柳站南口步行4分鐘！ ◎近鐵八木西口站東口步行3分鐘！ ◎JR郵美站北口步行4分鐘！ ◎從Minamihanna Road/Yamatotakada Bypass“Katsuragi”IC約15分鐘！ ◎從西名阪高速公路“郡山”IC約40分鐘！ ◎免費停車（步行3分鐘。先到先得）