上越妙高 Lotte Arai Resort

＼這是無餐飲的方案／ 春夏秋冬，伴隨季節的美麗景色與自然、休閒活動，以及當季美味食材。 無論何時造訪都充滿樂趣！ 在妙高山延伸至海的山脈和田園風光中，感受新潟四季的魅力，盡情享受阿萊度假村之旅。 資訊 ・入住時間15:00〜24:00，退房時間11:00 ・入住地點不同。 入住[阿賴館]的客人請前往[阿賴館]。 入住[山莊館]、[俱樂部館]、[巢館]的客人請前往[山莊館]。 四季的阿拉伊度假村 我們提供宛如國外度假酒店般的設施、從地下1750米湧出的天然溫泉、亞洲最大規模的高空滑索之旅，以及室內外活動。這是一家全年都能讓團體、家庭、情侶或獨自旅行者都感到愉快的度假酒店。 春季：賞花、春季滑雪 夏：戶外游泳池、國內最大級的樹木冒險 秋：賞楓、纜車 冬：擁有日本屈指可數的積雪量及極佳的粉雪，提供全14條滑雪道的滑雪場 星空溫泉 設有開放式的露天溫泉和桑拿，含有對弱鹼性皮膚友善的成分。位於山頂，靠近天空，晴天時可在星空環繞下享受溫泉。 入住的客人可在住宿期間免費使用。 ＜餐廳指南＞ ・您也可以額外使用早餐和晚餐的餐廳服務。 ・關於晚餐，我們建議您提前在官方網站上預訂。 -免費接駁巴士- 從上越妙高站西口有提供預約制的接駁巴士服務。 可從官方網站的度假村介紹→交通頁面進行預約。 請於前一天完成預約。

＼這是附早餐的方案／ 春夏秋冬，伴隨季節的美麗景色與自然、休閒活動，以及當季美味食材。 無論何時造訪都充滿樂趣！ 在妙高山延伸至海的山脈和田園風光中，感受新潟四季的魅力，盡情享受阿萊度假村之旅。 資訊 ・入住時間15:00〜24:00，退房時間11:00 ・入住地點不同。 入住[阿賴館]的客人請前往[阿賴館]。 入住[山莊館]、[俱樂部館]、[巢館]的客人請前往[山莊館]。 餐飲 <早餐> ・西式自助餐[THE PLATE] 您可以享受充滿當地魅力、獨一無二的原創料理。 ・日本自助餐[日本料理朝日] 在柔和的晨光灑入的店內，搭配使用當地兩種大米精心煮成的鬆軟米飯，享受運用當季恩惠製作的和風美味。 ＜餐廳指南＞ ・部分餐廳可能根據日程休業。 ・營業日程、菜單的詳細資訊請參閱飯店官方網站的最新公告。 ・也可另行使用提供晚餐的餐廳。建議提前從官方網站進行預約。 星空溫泉 設有開放式的露天溫泉和桑拿，含有對弱鹼性皮膚友善的成分。位於山頂，靠近天空，晴天時可在星空環繞下享受溫泉。 入住的客人可在住宿期間免費使用。 -免費接駁巴士- 從上越妙高站西口有提供預約制的接駁巴士服務。 可從官方網站的度假村介紹→交通頁面進行預約。 請於前一天完成預約。

〜附室內＆室外泳池1日使用券〜 附帶泳池1日券的方案，從早到晚都可以以喜歡的方式充分享受夏日。 花園泳池：在綠意環繞的度假勝地，充滿夏日氣息的開放時光。 夜間泳池：沐浴在夜空與燈光中的夢幻空間，度過浪漫的夏夜。 星空泳池：一年四季都可享受的室內溫水泳池。 泳池三溫暖：在這裡也可以享受乾式三溫暖。 為夏日回憶獻上徹底享樂的飯店住宿體驗。 室外[花園泳池]營業時間 [平日]13:00〜17:00 (16:00 最後入場) [週末及國定假日]11:00〜17:00 (16:00 最後入場) 室外[夜間泳池]營業時間 18:00〜21:00（20:00 最終入場　 僅限週五、週六、週日營業） 室內[星空泳池]/[泳池三溫暖]營業時間 [平日]13:00〜21:30 (20:30 最後入場) [週末及國定假日]11:00〜21:30 (20:30 最後入場) 室內與室外泳池的共通指南 ・提供毛巾，但使用置物櫃需另行付費。 ・無提供游泳圈與拖鞋的租借服務。 ・包括游泳專用尿布在內，穿著尿布的客人無論成人或兒童，請避免使用泳池。可使用泳池邊區域。 ・請勿攜帶飲食進入泳池區域。 餐飲 <早餐> ・西式自助餐[THE PLATE] ・日本自助餐[日本料理朝日] ＜餐廳指南＞ ・部分餐廳可能根據日程休業。 ・營業日程、菜單的詳細資訊請參閱飯店官方網站的最新公告。 ・也可另行使用提供晚餐的餐廳。建議提前從官方網站進行預約。 星空溫泉 設有開放式的露天溫泉和桑拿，含有對弱鹼性皮膚友善的成分。位於山頂，靠近天空，晴天時可在星空環繞下享受溫泉。住宿的客人可在入住期間免費使用。 關於辦理入住的地點 入住阿萊館的客人請前往[阿萊館]。 入住[山莊館]、[俱樂部館]、[巢館]的客人請前往[山莊館]。

[免費升級，享受更高級的優質住宿] 此方案中，可從[阿來棟]高級雙床升級至[小屋棟]豪華雙床，無需支付額外費用。 在寬敞的空間中度過奢華的時光。 資訊 ・入住時間 15:00〜24:00，退房時間 11:00 櫃台位於[小屋棟]，請前往[小屋棟]辦理。 不是位於[阿來棟]，請注意。 餐廳指南 ・您也可以額外使用早餐和晚餐的餐廳服務。 ・關於晚餐，我們建議您提前在官方網站上預訂。 星空溫泉 設有開放式的露天溫泉和桑拿，含有對弱鹼性皮膚友善的成分。位於山頂，靠近天空，晴天時可在星空環繞下享受溫泉。 入住的客人可在住宿期間免費使用。 -免費接駁巴士- 從上越妙高站西口有提供預約制的接駁巴士服務。 可從官方網站的度假村介紹→交通頁面進行預約。 請於前一天完成預約。

＼這是無餐飲的方案／ 春夏秋冬，伴隨季節的美麗景色與自然、休閒活動，以及當季美味食材。 無論何時造訪都充滿樂趣！ 在妙高山延伸至海的山脈和田園風光中，感受新潟四季的魅力，盡情享受阿萊度假村之旅。 資訊 ・入住時間15:00〜24:00，退房時間11:00 ・入住地點不同。 入住[阿賴館]的客人請前往[阿賴館]。 入住[山莊館]、[俱樂部館]、[巢館]的客人請前往[山莊館]。 四季的阿拉伊度假村 我們提供宛如國外度假酒店般的設施、從地下1750米湧出的天然溫泉、亞洲最大規模的高空滑索之旅，以及室內外活動。這是一家全年都能讓團體、家庭、情侶或獨自旅行者都感到愉快的度假酒店。 春季：賞花、春季滑雪 夏：戶外游泳池、國內最大級的樹木冒險 秋：賞楓、纜車 冬：擁有日本屈指可數的積雪量及極佳的粉雪，提供全14條滑雪道的滑雪場 星空溫泉 設有開放式的露天溫泉和桑拿，含有對弱鹼性皮膚友善的成分。位於山頂，靠近天空，晴天時可在星空環繞下享受溫泉。 入住的客人可在住宿期間免費使用。 ＜餐廳指南＞ ・您也可以額外使用早餐和晚餐的餐廳服務。 ・關於晚餐，我們建議您提前在官方網站上預訂。 -免費接駁巴士- 從上越妙高站西口有提供預約制的接駁巴士服務。 可從官方網站的度假村介紹→交通頁面進行預約。 請於前一天完成預約。

＼這是附早餐的方案／ 春夏秋冬，伴隨季節的美麗景色與自然、休閒活動，以及當季美味食材。 無論何時造訪都充滿樂趣！ 在妙高山延伸至海的山脈和田園風光中，感受新潟四季的魅力，盡情享受阿萊度假村之旅。 資訊 ・入住時間15:00〜24:00，退房時間11:00 ・入住地點不同。 入住[阿賴館]的客人請前往[阿賴館]。 入住[山莊館]、[俱樂部館]、[巢館]的客人請前往[山莊館]。 餐飲 <早餐> ・西式自助餐[THE PLATE] 您可以享受充滿當地魅力、獨一無二的原創料理。 ・日本自助餐[日本料理朝日] 在柔和的晨光灑入的店內，搭配使用當地兩種大米精心煮成的鬆軟米飯，享受運用當季恩惠製作的和風美味。 ＜餐廳指南＞ ・部分餐廳可能根據日程休業。 ・營業日程、菜單的詳細資訊請參閱飯店官方網站的最新公告。 ・也可另行使用提供晚餐的餐廳。建議提前從官方網站進行預約。 星空溫泉 設有開放式的露天溫泉和桑拿，含有對弱鹼性皮膚友善的成分。位於山頂，靠近天空，晴天時可在星空環繞下享受溫泉。 入住的客人可在住宿期間免費使用。 -免費接駁巴士- 從上越妙高站西口有提供預約制的接駁巴士服務。 可從官方網站的度假村介紹→交通頁面進行預約。 請於前一天完成預約。

＼這是無餐飲的方案／ 春夏秋冬，伴隨季節的美麗景色與自然、休閒活動，以及當季美味食材。 無論何時造訪都充滿樂趣！ 在妙高山延伸至海的山脈和田園風光中，感受新潟四季的魅力，盡情享受阿萊度假村之旅。 資訊 ・入住時間15:00〜24:00，退房時間11:00 ・入住地點不同。 入住[阿賴館]的客人請前往[阿賴館]。 入住[山莊館]、[俱樂部館]、[巢館]的客人請前往[山莊館]。 四季的阿拉伊度假村 我們提供宛如國外度假酒店般的設施、從地下1750米湧出的天然溫泉、亞洲最大規模的高空滑索之旅，以及室內外活動。這是一家全年都能讓團體、家庭、情侶或獨自旅行者都感到愉快的度假酒店。 春季：賞花、春季滑雪 夏：戶外游泳池、國內最大級的樹木冒險 秋：賞楓、纜車 冬：擁有日本屈指可數的積雪量及極佳的粉雪，提供全14條滑雪道的滑雪場 星空溫泉 設有開放式的露天溫泉和桑拿，含有對弱鹼性皮膚友善的成分。位於山頂，靠近天空，晴天時可在星空環繞下享受溫泉。 入住的客人可在住宿期間免費使用。 ＜餐廳指南＞ ・您也可以額外使用早餐和晚餐的餐廳服務。 ・關於晚餐，我們建議您提前在官方網站上預訂。 -免費接駁巴士- 從上越妙高站西口有提供預約制的接駁巴士服務。 可從官方網站的度假村介紹→交通頁面進行預約。 請於前一天完成預約。

＼這是附早餐的方案／ 春夏秋冬，伴隨季節的美麗景色與自然、休閒活動，以及當季美味食材。 無論何時造訪都充滿樂趣！ 在妙高山延伸至海的山脈和田園風光中，感受新潟四季的魅力，盡情享受阿萊度假村之旅。 資訊 ・入住時間15:00〜24:00，退房時間11:00 ・入住地點不同。 入住[阿賴館]的客人請前往[阿賴館]。 入住[山莊館]、[俱樂部館]、[巢館]的客人請前往[山莊館]。 餐飲 <早餐> ・西式自助餐[THE PLATE] 您可以享受充滿當地魅力、獨一無二的原創料理。 ・日本自助餐[日本料理朝日] 在柔和的晨光灑入的店內，搭配使用當地兩種大米精心煮成的鬆軟米飯，享受運用當季恩惠製作的和風美味。 ＜餐廳指南＞ ・部分餐廳可能根據日程休業。 ・營業日程、菜單的詳細資訊請參閱飯店官方網站的最新公告。 ・也可另行使用提供晚餐的餐廳。建議提前從官方網站進行預約。 星空溫泉 設有開放式的露天溫泉和桑拿，含有對弱鹼性皮膚友善的成分。位於山頂，靠近天空，晴天時可在星空環繞下享受溫泉。 入住的客人可在住宿期間免費使用。 -免費接駁巴士- 從上越妙高站西口有提供預約制的接駁巴士服務。 可從官方網站的度假村介紹→交通頁面進行預約。 請於前一天完成預約。

〜附室內＆室外泳池1日使用券〜 附帶泳池1日券的方案，從早到晚都可以以喜歡的方式充分享受夏日。 花園泳池：在綠意環繞的度假勝地，充滿夏日氣息的開放時光。 夜間泳池：沐浴在夜空與燈光中的夢幻空間，度過浪漫的夏夜。 星空泳池：一年四季都可享受的室內溫水泳池。 泳池三溫暖：在這裡也可以享受乾式三溫暖。 為夏日回憶獻上徹底享樂的飯店住宿體驗。 室外[花園泳池]營業時間 [平日]13:00〜17:00 (16:00 最後入場) [週末及國定假日]11:00〜17:00 (16:00 最後入場) 室外[夜間泳池]營業時間 18:00〜21:00（20:00 最終入場　 僅限週五、週六、週日營業） 室內[星空泳池]/[泳池三溫暖]營業時間 [平日]13:00〜21:30 (20:30 最後入場) [週末及國定假日]11:00〜21:30 (20:30 最後入場) 室內與室外泳池的共通指南 ・提供毛巾，但使用置物櫃需另行付費。 ・無提供游泳圈與拖鞋的租借服務。 ・包括游泳專用尿布在內，穿著尿布的客人無論成人或兒童，請避免使用泳池。可使用泳池邊區域。 ・請勿攜帶飲食進入泳池區域。 餐飲 <早餐> ・西式自助餐[THE PLATE] ・日本自助餐[日本料理朝日] ＜餐廳指南＞ ・部分餐廳可能根據日程休業。 ・營業日程、菜單的詳細資訊請參閱飯店官方網站的最新公告。 ・也可另行使用提供晚餐的餐廳。建議提前從官方網站進行預約。 星空溫泉 設有開放式的露天溫泉和桑拿，含有對弱鹼性皮膚友善的成分。位於山頂，靠近天空，晴天時可在星空環繞下享受溫泉。住宿的客人可在入住期間免費使用。 關於辦理入住的地點 入住阿萊館的客人請前往[阿萊館]。 入住[山莊館]、[俱樂部館]、[巢館]的客人請前往[山莊館]。

＼這是無餐飲的方案／ 春夏秋冬，伴隨季節的美麗景色與自然、休閒活動，以及當季美味食材。 無論何時造訪都充滿樂趣！ 在妙高山延伸至海的山脈和田園風光中，感受新潟四季的魅力，盡情享受阿萊度假村之旅。 資訊 ・入住時間15:00〜24:00，退房時間11:00 ・入住地點不同。 入住[阿賴館]的客人請前往[阿賴館]。 入住[山莊館]、[俱樂部館]、[巢館]的客人請前往[山莊館]。 四季的阿拉伊度假村 我們提供宛如國外度假酒店般的設施、從地下1750米湧出的天然溫泉、亞洲最大規模的高空滑索之旅，以及室內外活動。這是一家全年都能讓團體、家庭、情侶或獨自旅行者都感到愉快的度假酒店。 春季：賞花、春季滑雪 夏：戶外游泳池、國內最大級的樹木冒險 秋：賞楓、纜車 冬：擁有日本屈指可數的積雪量及極佳的粉雪，提供全14條滑雪道的滑雪場 星空溫泉 設有開放式的露天溫泉和桑拿，含有對弱鹼性皮膚友善的成分。位於山頂，靠近天空，晴天時可在星空環繞下享受溫泉。 入住的客人可在住宿期間免費使用。 ＜餐廳指南＞ ・您也可以額外使用早餐和晚餐的餐廳服務。 ・關於晚餐，我們建議您提前在官方網站上預訂。 -免費接駁巴士- 從上越妙高站西口有提供預約制的接駁巴士服務。 可從官方網站的度假村介紹→交通頁面進行預約。 請於前一天完成預約。

＼這是附早餐的方案／ 春夏秋冬，伴隨季節的美麗景色與自然、休閒活動，以及當季美味食材。 無論何時造訪都充滿樂趣！ 在妙高山延伸至海的山脈和田園風光中，感受新潟四季的魅力，盡情享受阿萊度假村之旅。 資訊 ・入住時間15:00〜24:00，退房時間11:00 ・入住地點不同。 入住[阿賴館]的客人請前往[阿賴館]。 入住[山莊館]、[俱樂部館]、[巢館]的客人請前往[山莊館]。 餐飲 <早餐> ・西式自助餐[THE PLATE] 您可以享受充滿當地魅力、獨一無二的原創料理。 ・日本自助餐[日本料理朝日] 在柔和的晨光灑入的店內，搭配使用當地兩種大米精心煮成的鬆軟米飯，享受運用當季恩惠製作的和風美味。 ＜餐廳指南＞ ・部分餐廳可能根據日程休業。 ・營業日程、菜單的詳細資訊請參閱飯店官方網站的最新公告。 ・也可另行使用提供晚餐的餐廳。建議提前從官方網站進行預約。 星空溫泉 設有開放式的露天溫泉和桑拿，含有對弱鹼性皮膚友善的成分。位於山頂，靠近天空，晴天時可在星空環繞下享受溫泉。 入住的客人可在住宿期間免費使用。 -免費接駁巴士- 從上越妙高站西口有提供預約制的接駁巴士服務。 可從官方網站的度假村介紹→交通頁面進行預約。 請於前一天完成預約。

〜附室內＆室外泳池1日使用券〜 附帶泳池1日券的方案，從早到晚都可以以喜歡的方式充分享受夏日。 花園泳池：在綠意環繞的度假勝地，充滿夏日氣息的開放時光。 夜間泳池：沐浴在夜空與燈光中的夢幻空間，度過浪漫的夏夜。 星空泳池：一年四季都可享受的室內溫水泳池。 泳池三溫暖：在這裡也可以享受乾式三溫暖。 為夏日回憶獻上徹底享樂的飯店住宿體驗。 室外[花園泳池]營業時間 [平日]13:00〜17:00 (16:00 最後入場) [週末及國定假日]11:00〜17:00 (16:00 最後入場) 室外[夜間泳池]營業時間 18:00〜21:00（20:00 最終入場　 僅限週五、週六、週日營業） 室內[星空泳池]/[泳池三溫暖]營業時間 [平日]13:00〜21:30 (20:30 最後入場) [週末及國定假日]11:00〜21:30 (20:30 最後入場) 室內與室外泳池的共通指南 ・提供毛巾，但使用置物櫃需另行付費。 ・無提供游泳圈與拖鞋的租借服務。 ・包括游泳專用尿布在內，穿著尿布的客人無論成人或兒童，請避免使用泳池。可使用泳池邊區域。 ・請勿攜帶飲食進入泳池區域。 餐飲 <早餐> ・西式自助餐[THE PLATE] ・日本自助餐[日本料理朝日] ＜餐廳指南＞ ・部分餐廳可能根據日程休業。 ・營業日程、菜單的詳細資訊請參閱飯店官方網站的最新公告。 ・也可另行使用提供晚餐的餐廳。建議提前從官方網站進行預約。 星空溫泉 設有開放式的露天溫泉和桑拿，含有對弱鹼性皮膚友善的成分。位於山頂，靠近天空，晴天時可在星空環繞下享受溫泉。住宿的客人可在入住期間免費使用。 關於辦理入住的地點 入住阿萊館的客人請前往[阿萊館]。 入住[山莊館]、[俱樂部館]、[巢館]的客人請前往[山莊館]。

＼這是無餐飲的方案／ 春夏秋冬，伴隨季節的美麗景色與自然、休閒活動，以及當季美味食材。 無論何時造訪都充滿樂趣！ 在妙高山延伸至海的山脈和田園風光中，感受新潟四季的魅力，盡情享受阿萊度假村之旅。 資訊 ・入住時間15:00〜24:00，退房時間11:00 ・入住地點不同。 入住[阿賴館]的客人請前往[阿賴館]。 入住[山莊館]、[俱樂部館]、[巢館]的客人請前往[山莊館]。 四季的阿拉伊度假村 我們提供宛如國外度假酒店般的設施、從地下1750米湧出的天然溫泉、亞洲最大規模的高空滑索之旅，以及室內外活動。這是一家全年都能讓團體、家庭、情侶或獨自旅行者都感到愉快的度假酒店。 春季：賞花、春季滑雪 夏：戶外游泳池、國內最大級的樹木冒險 秋：賞楓、纜車 冬：擁有日本屈指可數的積雪量及極佳的粉雪，提供全14條滑雪道的滑雪場 星空溫泉 設有開放式的露天溫泉和桑拿，含有對弱鹼性皮膚友善的成分。位於山頂，靠近天空，晴天時可在星空環繞下享受溫泉。 入住的客人可在住宿期間免費使用。 ＜餐廳指南＞ ・您也可以額外使用早餐和晚餐的餐廳服務。 ・關於晚餐，我們建議您提前在官方網站上預訂。 -免費接駁巴士- 從上越妙高站西口有提供預約制的接駁巴士服務。 可從官方網站的度假村介紹→交通頁面進行預約。 請於前一天完成預約。

＼這是附早餐的方案／ 春夏秋冬，伴隨季節的美麗景色與自然、休閒活動，以及當季美味食材。 無論何時造訪都充滿樂趣！ 在妙高山延伸至海的山脈和田園風光中，感受新潟四季的魅力，盡情享受阿萊度假村之旅。 資訊 ・入住時間15:00〜24:00，退房時間11:00 ・入住地點不同。 入住[阿賴館]的客人請前往[阿賴館]。 入住[山莊館]、[俱樂部館]、[巢館]的客人請前往[山莊館]。 餐飲 <早餐> ・西式自助餐[THE PLATE] 您可以享受充滿當地魅力、獨一無二的原創料理。 ・日本自助餐[日本料理朝日] 在柔和的晨光灑入的店內，搭配使用當地兩種大米精心煮成的鬆軟米飯，享受運用當季恩惠製作的和風美味。 ＜餐廳指南＞ ・部分餐廳可能根據日程休業。 ・營業日程、菜單的詳細資訊請參閱飯店官方網站的最新公告。 ・也可另行使用提供晚餐的餐廳。建議提前從官方網站進行預約。 星空溫泉 設有開放式的露天溫泉和桑拿，含有對弱鹼性皮膚友善的成分。位於山頂，靠近天空，晴天時可在星空環繞下享受溫泉。 入住的客人可在住宿期間免費使用。 -免費接駁巴士- 從上越妙高站西口有提供預約制的接駁巴士服務。 可從官方網站的度假村介紹→交通頁面進行預約。 請於前一天完成預約。

〜附室內＆室外泳池1日使用券〜 附帶泳池1日券的方案，從早到晚都可以以喜歡的方式充分享受夏日。 花園泳池：在綠意環繞的度假勝地，充滿夏日氣息的開放時光。 夜間泳池：沐浴在夜空與燈光中的夢幻空間，度過浪漫的夏夜。 星空泳池：一年四季都可享受的室內溫水泳池。 泳池三溫暖：在這裡也可以享受乾式三溫暖。 為夏日回憶獻上徹底享樂的飯店住宿體驗。 室外[花園泳池]營業時間 [平日]13:00〜17:00 (16:00 最後入場) [週末及國定假日]11:00〜17:00 (16:00 最後入場) 室外[夜間泳池]營業時間 18:00〜21:00（20:00 最終入場　 僅限週五、週六、週日營業） 室內[星空泳池]/[泳池三溫暖]營業時間 [平日]13:00〜21:30 (20:30 最後入場) [週末及國定假日]11:00〜21:30 (20:30 最後入場) 室內與室外泳池的共通指南 ・提供毛巾，但使用置物櫃需另行付費。 ・無提供游泳圈與拖鞋的租借服務。 ・包括游泳專用尿布在內，穿著尿布的客人無論成人或兒童，請避免使用泳池。可使用泳池邊區域。 ・請勿攜帶飲食進入泳池區域。 餐飲 <早餐> ・西式自助餐[THE PLATE] ・日本自助餐[日本料理朝日] ＜餐廳指南＞ ・部分餐廳可能根據日程休業。 ・營業日程、菜單的詳細資訊請參閱飯店官方網站的最新公告。 ・也可另行使用提供晚餐的餐廳。建議提前從官方網站進行預約。 星空溫泉 設有開放式的露天溫泉和桑拿，含有對弱鹼性皮膚友善的成分。位於山頂，靠近天空，晴天時可在星空環繞下享受溫泉。住宿的客人可在入住期間免費使用。 關於辦理入住的地點 入住阿萊館的客人請前往[阿萊館]。 入住[山莊館]、[俱樂部館]、[巢館]的客人請前往[山莊館]。

＼這是無餐飲的方案／ 春夏秋冬，伴隨季節的美麗景色與自然、休閒活動，以及當季美味食材。 無論何時造訪都充滿樂趣！ 在妙高山延伸至海的山脈和田園風光中，感受新潟四季的魅力，盡情享受阿萊度假村之旅。 資訊 ・入住時間15:00〜24:00，退房時間11:00 ・入住地點不同。 入住[阿賴館]的客人請前往[阿賴館]。 入住[山莊館]、[俱樂部館]、[巢館]的客人請前往[山莊館]。 四季的阿拉伊度假村 我們提供宛如國外度假酒店般的設施、從地下1750米湧出的天然溫泉、亞洲最大規模的高空滑索之旅，以及室內外活動。這是一家全年都能讓團體、家庭、情侶或獨自旅行者都感到愉快的度假酒店。 春季：賞花、春季滑雪 夏：戶外游泳池、國內最大級的樹木冒險 秋：賞楓、纜車 冬：擁有日本屈指可數的積雪量及極佳的粉雪，提供全14條滑雪道的滑雪場 星空溫泉 設有開放式的露天溫泉和桑拿，含有對弱鹼性皮膚友善的成分。位於山頂，靠近天空，晴天時可在星空環繞下享受溫泉。 入住的客人可在住宿期間免費使用。 ＜餐廳指南＞ ・您也可以額外使用早餐和晚餐的餐廳服務。 ・關於晚餐，我們建議您提前在官方網站上預訂。 -免費接駁巴士- 從上越妙高站西口有提供預約制的接駁巴士服務。 可從官方網站的度假村介紹→交通頁面進行預約。 請於前一天完成預約。

＼這是附早餐的方案／ 春夏秋冬，伴隨季節的美麗景色與自然、休閒活動，以及當季美味食材。 無論何時造訪都充滿樂趣！ 在妙高山延伸至海的山脈和田園風光中，感受新潟四季的魅力，盡情享受阿萊度假村之旅。 資訊 ・入住時間15:00〜24:00，退房時間11:00 ・入住地點不同。 入住[阿賴館]的客人請前往[阿賴館]。 入住[山莊館]、[俱樂部館]、[巢館]的客人請前往[山莊館]。 餐飲 <早餐> ・西式自助餐[THE PLATE] 您可以享受充滿當地魅力、獨一無二的原創料理。 ・日本自助餐[日本料理朝日] 在柔和的晨光灑入的店內，搭配使用當地兩種大米精心煮成的鬆軟米飯，享受運用當季恩惠製作的和風美味。 ＜餐廳指南＞ ・部分餐廳可能根據日程休業。 ・營業日程、菜單的詳細資訊請參閱飯店官方網站的最新公告。 ・也可另行使用提供晚餐的餐廳。建議提前從官方網站進行預約。 星空溫泉 設有開放式的露天溫泉和桑拿，含有對弱鹼性皮膚友善的成分。位於山頂，靠近天空，晴天時可在星空環繞下享受溫泉。 入住的客人可在住宿期間免費使用。 -免費接駁巴士- 從上越妙高站西口有提供預約制的接駁巴士服務。 可從官方網站的度假村介紹→交通頁面進行預約。 請於前一天完成預約。