
從 2022 年 1 月 8 日起,自助晚餐將在全新的日式空間供應。
![[平安亭日式房間12張榻榻米]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/de8d82aa0489b8460b08162161b172f2271d4555.47.9.26.3.jpg)

2026/2/2 下午 11:59(JST) 前可免費取消
抵達時間會變遲...晚餐想在外面吃自己喜歡的東西... 為這樣的客人準備了包含“早餐自助餐”的一晚含早餐方案! 月岡溫泉街有[壽司][居酒屋]等,各家店都非常美味。 新發田市有[永旺新發田店][Gusto][人氣拉麵店]等地方 用餐後,請盡情享受月岡溫泉的源泉。 客房內提供Wi-Fi服務。 [請求顧客協助] ・有關日式床組,我們已事先準備好。 敬請理解並感謝您的合作。 [溫泉街推薦的餐飲店] 安心(~23點)[休息日:不定休] 店主精心挑選的高級酒品可供享用的店。 推薦自製的葡萄乾奶油 壽司駒(~22點30分)[休息日:週三・週四] 米飯選用山間地100%的越光米,主要以日本海的魚類為食材。 也提供單品料理和定食。 早餐 180度全景視野! 在8樓餐廳會場以“自助餐形式”提供。 關於座位,我們會考慮到客人的使用場景,並為攜帶小孩的客人提供舒適的享受空間,由工作人員引導安排。 關於食材,菜單上明確標示過敏原資訊,並提供使用清風苑自家農場蔬菜製作的料理。 大浴場 開放感十足的[庭園大浴場],以及極致美膚湯[月岡湯香爐] 源泉大浴場是閃耀著翡翠色光芒的硫磺溫泉。 請享受具備美膚效果與優秀保溫效果的神奇溫泉。 為防止危險,深夜0:00~5:00期間停止使用。 關於兒童 ・2歲以上未就學的兒童,請以[含餐]方式預約。 ・依據消防法,需掌握客房使用人數。 非常抱歉,即使是0歲的兒童,也請輸入兒童人數。 根據法令,酒店清風苑在接待[未持有日本國內住址的外國人]住宿時,需填寫姓名、住址、職業等資訊,並附加國籍及護照號碼的填寫,且需出示護照並提供複印件,敬請理解與配合。
消費稅 (2019/10/1起) (每人每晚) 10%
泡湯稅 (1950/4/1起) (每人每晚)¥150
* 未包含的稅費和其他費用為約略值,可能依住宿而不同,且將於入住或退房時在住宿處收取。
標準 日式客房, 禁菸
![[宮亭小巧雙床房16平方公尺]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/3191c0611109f7529ac7bd76376c100a465aaf22.47.9.26.3.jpg)

2026/2/2 下午 11:59(JST) 前可免費取消
抵達時間會變遲...晚餐想在外面吃自己喜歡的東西... 為這樣的客人準備了包含“早餐自助餐”的一晚含早餐方案! 月岡溫泉街有[壽司][居酒屋]等,各家店都非常美味。 新發田市有[永旺新發田店][Gusto][人氣拉麵店]等地方 用餐後,請盡情享受月岡溫泉的源泉。 客房內提供Wi-Fi服務。 [請求顧客協助] ・有關日式床組,我們已事先準備好。 敬請理解並感謝您的合作。 [溫泉街推薦的餐飲店] 安心(~23點)[休息日:不定休] 店主精心挑選的高級酒品可供享用的店。 推薦自製的葡萄乾奶油 壽司駒(~22點30分)[休息日:週三・週四] 米飯選用山間地100%的越光米,主要以日本海的魚類為食材。 也提供單品料理和定食。 早餐 180度全景視野! 在8樓餐廳會場以“自助餐形式”提供。 關於座位,我們會考慮到客人的使用場景,並為攜帶小孩的客人提供舒適的享受空間,由工作人員引導安排。 關於食材,菜單上明確標示過敏原資訊,並提供使用清風苑自家農場蔬菜製作的料理。 大浴場 開放感十足的[庭園大浴場],以及極致美膚湯[月岡湯香爐] 源泉大浴場是閃耀著翡翠色光芒的硫磺溫泉。 請享受具備美膚效果與優秀保溫效果的神奇溫泉。 為防止危險,深夜0:00~5:00期間停止使用。 關於兒童 ・2歲以上未就學的兒童,請以[含餐]方式預約。 ・依據消防法,需掌握客房使用人數。 非常抱歉,即使是0歲的兒童,也請輸入兒童人數。 根據法令,酒店清風苑在接待[未持有日本國內住址的外國人]住宿時,需填寫姓名、住址、職業等資訊,並附加國籍及護照號碼的填寫,且需出示護照並提供複印件,敬請理解與配合。
消費稅 (2019/10/1起) (每人每晚) 10%
泡湯稅 (1950/4/1起) (每人每晚)¥150
* 未包含的稅費和其他費用為約略值,可能依住宿而不同,且將於入住或退房時在住宿處收取。

2026/2/2 下午 11:59(JST) 前可免費取消
◇◆◇膳食◇◆◇ 晚餐和早餐想吃什麼就吃什麼吧♪ 享受日式、西式、中式自助餐! *根據預訂情況,菜單可能會更改為“套餐”。 感謝您的體諒。 晚餐:宮分亭2樓「Okesa Goten」日式榻榻米房間用餐 正宗的自助餐,超過50種菜餚,主要使用當地食材! 早餐:雅亭8樓「曙」180度全景!可以享受四季的展望餐廳 我們也提供使用清風園自家農場的蔬菜烹調的當地美食。 關於座位,我們的工作人員會考慮顧客的使用情況,進行引導,以便帶小孩的人也能享受愉快的時光。 *晚餐將在90分鐘內供應,早餐將在50分鐘內供應。 ①晚餐 【A模式】18:00-20:30 [B模式] 17:30-19:00/19:30-21:00 ②早餐 [A模式] 7:00-7:50/8:00-8:50 [B模式] 7:00-7:50/8:00-8:50/8:45-9:35 ・辦理入住手續時,用餐時間將依照先到先得的原則進行。 根據擁堵情況,我們可能無法滿足您的要求。 ・離開座位時,請勿在餐桌附近交談。 ◇◆◇大浴場◇◆◇ 開放感十足的“花園大浴場”和極品肌膚浴“月岡湯香爐” 大浴場是閃著翠綠光芒的硫磺溫泉。 享受具有卓越美膚和保溫功效的神奇溫泉。 *出於安全考慮,我們將於中午 12:00 至凌晨 5:00 休息。 ◇◆◇關於孩子◇◆◇ ・2歲以上學齡前兒童請預約含餐。 ・根據消防法,有必要掌握客房的使用人數。 對於造成您的不便,我們深表歉意,但即使孩子是0歲(免費),也請在評論部分輸入孩子的人數。
消費稅 (2019/10/1起) (每人每晚) 10%
泡湯稅 (1950/4/1起) (每人每晚)¥150
* 未包含的稅費和其他費用為約略值,可能依住宿而不同,且將於入住或退房時在住宿處收取。
雙床房, 山景, 禁菸 (雅亭「席夢思床」雙床房(16平方公尺/禁菸))
![[平安亭日式房間12張榻榻米]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/de8d82aa0489b8460b08162161b172f2271d4555.47.9.26.3.jpg)

2026/2/2 下午 11:59(JST) 前可免費取消
◇◆◇膳食◇◆◇ 晚餐和早餐想吃什麼就吃什麼吧♪ 享受日式、西式、中式自助餐! *根據預訂情況,菜單可能會更改為“套餐”。 感謝您的體諒。 晚餐:宮分亭2樓「Okesa Goten」日式榻榻米房間用餐 正宗的自助餐,超過50種菜餚,主要使用當地食材! 早餐:雅亭8樓「曙」180度全景!可以享受四季的展望餐廳 我們也提供使用清風園自家農場的蔬菜烹調的當地美食。 關於座位,我們的工作人員會考慮顧客的使用情況,進行引導,以便帶小孩的人也能享受愉快的時光。 *晚餐將在90分鐘內供應,早餐將在50分鐘內供應。 ①晚餐 【A模式】18:00-20:30 [B模式] 17:30-19:00/19:30-21:00 ②早餐 [A模式] 7:00-7:50/8:00-8:50 [B模式] 7:00-7:50/8:00-8:50/8:45-9:35 ・辦理入住手續時,用餐時間將依照先到先得的原則進行。 根據擁堵情況,我們可能無法滿足您的要求。 ・離開座位時,請勿在餐桌附近交談。 ◇◆◇大浴場◇◆◇ 開放感十足的“花園大浴場”和極品肌膚浴“月岡湯香爐” 大浴場是閃著翠綠光芒的硫磺溫泉。 享受具有卓越美膚和保溫功效的神奇溫泉。 *出於安全考慮,我們將於中午 12:00 至凌晨 5:00 休息。 ◇◆◇關於孩子◇◆◇ ・2歲以上學齡前兒童請預約含餐。 ・根據消防法,有必要掌握客房的使用人數。 對於造成您的不便,我們深表歉意,但即使孩子是0歲(免費),也請在評論部分輸入孩子的人數。
消費稅 (2019/10/1起) (每人每晚) 10%
泡湯稅 (1950/4/1起) (每人每晚)¥150
* 未包含的稅費和其他費用為約略值,可能依住宿而不同,且將於入住或退房時在住宿處收取。
標準 日式客房, 禁菸 (平安亭)
![[宮亭日式房間12.5榻榻米]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/fc5670285321fce921a7b5ccdebfb675d22ed6d1.47.9.26.3.jpg)

2026/2/2 下午 11:59(JST) 前可免費取消
◇◆◇膳食◇◆◇ 晚餐和早餐想吃什麼就吃什麼吧♪ 享受日式、西式、中式自助餐! *根據預訂情況,菜單可能會更改為“套餐”。 感謝您的體諒。 晚餐:宮分亭2樓「Okesa Goten」日式榻榻米房間用餐 正宗的自助餐,超過50種菜餚,主要使用當地食材! 早餐:雅亭8樓「曙」180度全景!可以享受四季的展望餐廳 我們也提供使用清風園自家農場的蔬菜烹調的當地美食。 關於座位,我們的工作人員會考慮顧客的使用情況,進行引導,以便帶小孩的人也能享受愉快的時光。 *晚餐將在90分鐘內供應,早餐將在50分鐘內供應。 ①晚餐 【A模式】18:00-20:30 [B模式] 17:30-19:00/19:30-21:00 ②早餐 [A模式] 7:00-7:50/8:00-8:50 [B模式] 7:00-7:50/8:00-8:50/8:45-9:35 ・辦理入住手續時,用餐時間將依照先到先得的原則進行。 根據擁堵情況,我們可能無法滿足您的要求。 ・離開座位時,請勿在餐桌附近交談。 ◇◆◇大浴場◇◆◇ 開放感十足的“花園大浴場”和極品肌膚浴“月岡湯香爐” 大浴場是閃著翠綠光芒的硫磺溫泉。 享受具有卓越美膚和保溫功效的神奇溫泉。 *出於安全考慮,我們將於中午 12:00 至凌晨 5:00 休息。 ◇◆◇關於孩子◇◆◇ ・2歲以上學齡前兒童請預約含餐。 ・根據消防法,有必要掌握客房的使用人數。 對於造成您的不便,我們深表歉意,但即使孩子是0歲(免費),也請在評論部分輸入孩子的人數。
消費稅 (2019/10/1起) (每人每晚) 10%
泡湯稅 (1950/4/1起) (每人每晚)¥150
* 未包含的稅費和其他費用為約略值,可能依住宿而不同,且將於入住或退房時在住宿處收取。
精緻 日式客房, 禁菸 (雅亭)
![[平安亭日式房間轉角房12.5榻榻米]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/e1c5e4802d7a580c0d3a5991ded2981d765dc9ae.47.9.26.3.jpg)

2026/2/2 下午 11:59(JST) 前可免費取消
◇◆◇膳食◇◆◇ 晚餐和早餐想吃什麼就吃什麼吧♪ 享受日式、西式、中式自助餐! *根據預訂情況,菜單可能會更改為“套餐”。 感謝您的體諒。 晚餐:宮分亭2樓「Okesa Goten」日式榻榻米房間用餐 正宗的自助餐,超過50種菜餚,主要使用當地食材! 早餐:雅亭8樓「曙」180度全景!可以享受四季的展望餐廳 我們也提供使用清風園自家農場的蔬菜烹調的當地美食。 關於座位,我們的工作人員會考慮顧客的使用情況,進行引導,以便帶小孩的人也能享受愉快的時光。 *晚餐將在90分鐘內供應,早餐將在50分鐘內供應。 ①晚餐 【A模式】18:00-20:30 [B模式] 17:30-19:00/19:30-21:00 ②早餐 [A模式] 7:00-7:50/8:00-8:50 [B模式] 7:00-7:50/8:00-8:50/8:45-9:35 ・辦理入住手續時,用餐時間將依照先到先得的原則進行。 根據擁堵情況,我們可能無法滿足您的要求。 ・離開座位時,請勿在餐桌附近交談。 ◇◆◇大浴場◇◆◇ 開放感十足的“花園大浴場”和極品肌膚浴“月岡湯香爐” 大浴場是閃著翠綠光芒的硫磺溫泉。 享受具有卓越美膚和保溫功效的神奇溫泉。 *出於安全考慮,我們將於中午 12:00 至凌晨 5:00 休息。 ◇◆◇關於孩子◇◆◇ ・2歲以上學齡前兒童請預約含餐。 ・根據消防法,有必要掌握客房的使用人數。 對於造成您的不便,我們深表歉意,但即使孩子是0歲(免費),也請在評論部分輸入孩子的人數。
消費稅 (2019/10/1起) (每人每晚) 10%
泡湯稅 (1950/4/1起) (每人每晚)¥150
* 未包含的稅費和其他費用為約略值,可能依住宿而不同,且將於入住或退房時在住宿處收取。
精緻 日式客房, 禁菸 (平安亭)
![[末廣亭日式房間附檜木浴池]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/07320af0b7a583a2144d3a965326ac1d884c4ba1.47.9.26.3.jpg)

2026/2/2 下午 11:59(JST) 前可免費取消
◇◆◇膳食◇◆◇ 晚餐和早餐想吃什麼就吃什麼吧♪ 享受日式、西式、中式自助餐! *根據預訂情況,菜單可能會更改為“套餐”。 感謝您的體諒。 晚餐:宮分亭2樓「Okesa Goten」日式榻榻米房間用餐 正宗的自助餐,超過50種菜餚,主要使用當地食材! 早餐:雅亭8樓「曙」180度全景!可以享受四季的展望餐廳 我們也提供使用清風園自家農場的蔬菜烹調的當地美食。 關於座位,我們的工作人員會考慮顧客的使用情況,進行引導,以便帶小孩的人也能享受愉快的時光。 *晚餐將在90分鐘內供應,早餐將在50分鐘內供應。 ①晚餐 【A模式】18:00-20:30 [B模式] 17:30-19:00/19:30-21:00 ②早餐 [A模式] 7:00-7:50/8:00-8:50 [B模式] 7:00-7:50/8:00-8:50/8:45-9:35 ・辦理入住手續時,用餐時間將依照先到先得的原則進行。 根據擁堵情況,我們可能無法滿足您的要求。 ・離開座位時,請勿在餐桌附近交談。 ◇◆◇大浴場◇◆◇ 開放感十足的“花園大浴場”和極品肌膚浴“月岡湯香爐” 大浴場是閃著翠綠光芒的硫磺溫泉。 享受具有卓越美膚和保溫功效的神奇溫泉。 *出於安全考慮,我們將於中午 12:00 至凌晨 5:00 休息。 ◇◆◇關於孩子◇◆◇ ・2歲以上學齡前兒童請預約含餐。 ・根據消防法,有必要掌握客房的使用人數。 對於造成您的不便,我們深表歉意,但即使孩子是0歲(免費),也請在評論部分輸入孩子的人數。
消費稅 (2019/10/1起) (每人每晚) 10%
泡湯稅 (1950/4/1起) (每人每晚)¥150
* 未包含的稅費和其他費用為約略值,可能依住宿而不同,且將於入住或退房時在住宿處收取。
豪華 日式客房, 山景, 可吸菸 (末廣亭)


2026/2/2 下午 11:59(JST) 前可免費取消
◇◆◇膳食◇◆◇ 晚餐和早餐想吃什麼就吃什麼吧♪ 享受日式、西式、中式自助餐! *根據預訂情況,菜單可能會更改為“套餐”。 感謝您的體諒。 晚餐:宮分亭2樓「Okesa Goten」日式榻榻米房間用餐 正宗的自助餐,超過50種菜餚,主要使用當地食材! 早餐:雅亭8樓「曙」180度全景!可以享受四季的展望餐廳 我們也提供使用清風園自家農場的蔬菜烹調的當地美食。 關於座位,我們的工作人員會考慮顧客的使用情況,進行引導,以便帶小孩的人也能享受愉快的時光。 *晚餐將在90分鐘內供應,早餐將在50分鐘內供應。 ①晚餐 【A模式】18:00-20:30 [B模式] 17:30-19:00/19:30-21:00 ②早餐 [A模式] 7:00-7:50/8:00-8:50 [B模式] 7:00-7:50/8:00-8:50/8:45-9:35 ・辦理入住手續時,用餐時間將依照先到先得的原則進行。 根據擁堵情況,我們可能無法滿足您的要求。 ・離開座位時,請勿在餐桌附近交談。 ◇◆◇大浴場◇◆◇ 開放感十足的“花園大浴場”和極品肌膚浴“月岡湯香爐” 大浴場是閃著翠綠光芒的硫磺溫泉。 享受具有卓越美膚和保溫功效的神奇溫泉。 *出於安全考慮,我們將於中午 12:00 至凌晨 5:00 休息。 ◇◆◇關於孩子◇◆◇ ・2歲以上學齡前兒童請預約含餐。 ・根據消防法,有必要掌握客房的使用人數。 對於造成您的不便,我們深表歉意,但即使孩子是0歲(免費),也請在評論部分輸入孩子的人數。
消費稅 (2019/10/1起) (每人每晚) 10%
泡湯稅 (1950/4/1起) (每人每晚)¥150
* 未包含的稅費和其他費用為約略值,可能依住宿而不同,且將於入住或退房時在住宿處收取。
時尚 雙床房, 禁菸 (平安亭)


2026/2/2 下午 11:59(JST) 前可免費取消
◇◆◇膳食◇◆◇ 晚餐和早餐想吃什麼就吃什麼吧♪ 享受日式、西式、中式自助餐! *根據預訂情況,菜單可能會更改為“套餐”。 感謝您的體諒。 晚餐:宮分亭2樓「Okesa Goten」日式榻榻米房間用餐 正宗的自助餐,超過50種菜餚,主要使用當地食材! 早餐:雅亭8樓「曙」180度全景!可以享受四季的展望餐廳 我們也提供使用清風園自家農場的蔬菜烹調的當地美食。 關於座位,我們的工作人員會考慮顧客的使用情況,進行引導,以便帶小孩的人也能享受愉快的時光。 *晚餐將在90分鐘內供應,早餐將在50分鐘內供應。 ①晚餐 【A模式】18:00-20:30 [B模式] 17:30-19:00/19:30-21:00 ②早餐 [A模式] 7:00-7:50/8:00-8:50 [B模式] 7:00-7:50/8:00-8:50/8:45-9:35 ・辦理入住手續時,用餐時間將依照先到先得的原則進行。 根據擁堵情況,我們可能無法滿足您的要求。 ・離開座位時,請勿在餐桌附近交談。 ◇◆◇大浴場◇◆◇ 開放感十足的“花園大浴場”和極品肌膚浴“月岡湯香爐” 大浴場是閃著翠綠光芒的硫磺溫泉。 享受具有卓越美膚和保溫功效的神奇溫泉。 *出於安全考慮,我們將於中午 12:00 至凌晨 5:00 休息。 ◇◆◇關於孩子◇◆◇ ・2歲以上學齡前兒童請預約含餐。 ・根據消防法,有必要掌握客房的使用人數。 對於造成您的不便,我們深表歉意,但即使孩子是0歲(免費),也請在評論部分輸入孩子的人數。
消費稅 (2019/10/1起) (每人每晚) 10%
泡湯稅 (1950/4/1起) (每人每晚)¥150
* 未包含的稅費和其他費用為約略值,可能依住宿而不同,且將於入住或退房時在住宿處收取。
雙床房, 禁菸
![[平安亭「純」日式房間]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/b24caf37eeddcba09104a2b18674c086461374d3.47.9.26.3.jpg)

2026/2/2 下午 11:59(JST) 前可免費取消
◇◆◇膳食◇◆◇ 晚餐和早餐想吃什麼就吃什麼吧♪ 享受日式、西式、中式自助餐! *根據預訂情況,菜單可能會更改為“套餐”。 感謝您的體諒。 晚餐:宮分亭2樓「Okesa Goten」日式榻榻米房間用餐 正宗的自助餐,超過50種菜餚,主要使用當地食材! 早餐:雅亭8樓「曙」180度全景!可以享受四季的展望餐廳 我們也提供使用清風園自家農場的蔬菜烹調的當地美食。 關於座位,我們的工作人員會考慮顧客的使用情況,進行引導,以便帶小孩的人也能享受愉快的時光。 *晚餐將在90分鐘內供應,早餐將在50分鐘內供應。 ①晚餐 【A模式】18:00-20:30 [B模式] 17:30-19:00/19:30-21:00 ②早餐 [A模式] 7:00-7:50/8:00-8:50 [B模式] 7:00-7:50/8:00-8:50/8:45-9:35 ・辦理入住手續時,用餐時間將依照先到先得的原則進行。 根據擁堵情況,我們可能無法滿足您的要求。 ・離開座位時,請勿在餐桌附近交談。 ◇◆◇大浴場◇◆◇ 開放感十足的“花園大浴場”和極品肌膚浴“月岡湯香爐” 大浴場是閃著翠綠光芒的硫磺溫泉。 享受具有卓越美膚和保溫功效的神奇溫泉。 *出於安全考慮,我們將於中午 12:00 至凌晨 5:00 休息。 ◇◆◇關於孩子◇◆◇ ・2歲以上學齡前兒童請預約含餐。 ・根據消防法,有必要掌握客房的使用人數。 對於造成您的不便,我們深表歉意,但即使孩子是0歲(免費),也請在評論部分輸入孩子的人數。
消費稅 (2019/10/1起) (每人每晚) 10%
泡湯稅 (1950/4/1起) (每人每晚)¥150
* 未包含的稅費和其他費用為約略值,可能依住宿而不同,且將於入住或退房時在住宿處收取。
尊爵 日式客房, 禁菸 (平安亭“純”)
![[日式房間與平安亭餐廳51平方公尺]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/740bc0e321f83e3dbfe3f635dab94699c81c7bf8.47.9.26.3.jpg)

2026/2/2 下午 11:59(JST) 前可免費取消
◇◆◇膳食◇◆◇ 晚餐和早餐想吃什麼就吃什麼吧♪ 享受日式、西式、中式自助餐! *根據預訂情況,菜單可能會更改為“套餐”。 感謝您的體諒。 晚餐:宮分亭2樓「Okesa Goten」日式榻榻米房間用餐 正宗的自助餐,超過50種菜餚,主要使用當地食材! 早餐:雅亭8樓「曙」180度全景!可以享受四季的展望餐廳 我們也提供使用清風園自家農場的蔬菜烹調的當地美食。 關於座位,我們的工作人員會考慮顧客的使用情況,進行引導,以便帶小孩的人也能享受愉快的時光。 *晚餐將在90分鐘內供應,早餐將在50分鐘內供應。 ①晚餐 【A模式】18:00-20:30 [B模式] 17:30-19:00/19:30-21:00 ②早餐 [A模式] 7:00-7:50/8:00-8:50 [B模式] 7:00-7:50/8:00-8:50/8:45-9:35 ・辦理入住手續時,用餐時間將依照先到先得的原則進行。 根據擁堵情況,我們可能無法滿足您的要求。 ・離開座位時,請勿在餐桌附近交談。 ◇◆◇大浴場◇◆◇ 開放感十足的“花園大浴場”和極品肌膚浴“月岡湯香爐” 大浴場是閃著翠綠光芒的硫磺溫泉。 享受具有卓越美膚和保溫功效的神奇溫泉。 *出於安全考慮,我們將於中午 12:00 至凌晨 5:00 休息。 ◇◆◇關於孩子◇◆◇ ・2歲以上學齡前兒童請預約含餐。 ・根據消防法,有必要掌握客房的使用人數。 對於造成您的不便,我們深表歉意,但即使孩子是0歲(免費),也請在評論部分輸入孩子的人數。
消費稅 (2019/10/1起) (每人每晚) 10%
泡湯稅 (1950/4/1起) (每人每晚)¥150
* 未包含的稅費和其他費用為約略值,可能依住宿而不同,且將於入住或退房時在住宿處收取。
精緻 日式客房, 禁菸 (平安亭)


2026/2/2 下午 11:59(JST) 前可免費取消
◇◆◇膳食◇◆◇ 晚餐和早餐想吃什麼就吃什麼吧♪ 享受日式、西式、中式自助餐! *根據預訂情況,菜單可能會更改為“套餐”。 感謝您的體諒。 晚餐:宮分亭2樓「Okesa Goten」日式榻榻米房間用餐 正宗的自助餐,超過50種菜餚,主要使用當地食材! 早餐:雅亭8樓「曙」180度全景!可以享受四季的展望餐廳 我們也提供使用清風園自家農場的蔬菜烹調的當地美食。 關於座位,我們的工作人員會考慮顧客的使用情況,進行引導,以便帶小孩的人也能享受愉快的時光。 *晚餐將在90分鐘內供應,早餐將在50分鐘內供應。 ①晚餐 【A模式】18:00-20:30 [B模式] 17:30-19:00/19:30-21:00 ②早餐 [A模式] 7:00-7:50/8:00-8:50 [B模式] 7:00-7:50/8:00-8:50/8:45-9:35 ・辦理入住手續時,用餐時間將依照先到先得的原則進行。 根據擁堵情況,我們可能無法滿足您的要求。 ・離開座位時,請勿在餐桌附近交談。 ◇◆◇大浴場◇◆◇ 開放感十足的“花園大浴場”和極品肌膚浴“月岡湯香爐” 大浴場是閃著翠綠光芒的硫磺溫泉。 享受具有卓越美膚和保溫功效的神奇溫泉。 *出於安全考慮,我們將於中午 12:00 至凌晨 5:00 休息。 ◇◆◇關於孩子◇◆◇ ・2歲以上學齡前兒童請預約含餐。 ・根據消防法,有必要掌握客房的使用人數。 對於造成您的不便,我們深表歉意,但即使孩子是0歲(免費),也請在評論部分輸入孩子的人數。
消費稅 (2019/10/1起) (每人每晚) 10%
泡湯稅 (1950/4/1起) (每人每晚)¥150
* 未包含的稅費和其他費用為約略值,可能依住宿而不同,且將於入住或退房時在住宿處收取。
豪華 日式客房, 禁菸 (平安亭)
![[雅亭舒適日西合璧房]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/e9adff9ecfa4a52c4ae43d378cd6003b29224000.47.9.26.3.jpg)

2026/2/2 下午 11:59(JST) 前可免費取消
◇◆◇膳食◇◆◇ 晚餐和早餐想吃什麼就吃什麼吧♪ 享受日式、西式、中式自助餐! *根據預訂情況,菜單可能會更改為“套餐”。 感謝您的體諒。 晚餐:宮分亭2樓「Okesa Goten」日式榻榻米房間用餐 正宗的自助餐,超過50種菜餚,主要使用當地食材! 早餐:雅亭8樓「曙」180度全景!可以享受四季的展望餐廳 我們也提供使用清風園自家農場的蔬菜烹調的當地美食。 關於座位,我們的工作人員會考慮顧客的使用情況,進行引導,以便帶小孩的人也能享受愉快的時光。 *晚餐將在90分鐘內供應,早餐將在50分鐘內供應。 ①晚餐 【A模式】18:00-20:30 [B模式] 17:30-19:00/19:30-21:00 ②早餐 [A模式] 7:00-7:50/8:00-8:50 [B模式] 7:00-7:50/8:00-8:50/8:45-9:35 ・辦理入住手續時,用餐時間將依照先到先得的原則進行。 根據擁堵情況,我們可能無法滿足您的要求。 ・離開座位時,請勿在餐桌附近交談。 ◇◆◇大浴場◇◆◇ 開放感十足的“花園大浴場”和極品肌膚浴“月岡湯香爐” 大浴場是閃著翠綠光芒的硫磺溫泉。 享受具有卓越美膚和保溫功效的神奇溫泉。 *出於安全考慮,我們將於中午 12:00 至凌晨 5:00 休息。 ◇◆◇關於孩子◇◆◇ ・2歲以上學齡前兒童請預約含餐。 ・根據消防法,有必要掌握客房的使用人數。 對於造成您的不便,我們深表歉意,但即使孩子是0歲(免費),也請在評論部分輸入孩子的人數。
消費稅 (2019/10/1起) (每人每晚) 10%
泡湯稅 (1950/4/1起) (每人每晚)¥150
* 未包含的稅費和其他費用為約略值,可能依住宿而不同,且將於入住或退房時在住宿處收取。
舒適 日式西式客房, 禁菸 (雅亭)
![[末廣亭通用設計室]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/867edaa9774ad352baf48ebf07022c006f7498ab.47.9.26.3.jpg)

2026/2/2 下午 11:59(JST) 前可免費取消
◇◆◇膳食◇◆◇ 晚餐和早餐想吃什麼就吃什麼吧♪ 享受日式、西式、中式自助餐! *根據預訂情況,菜單可能會更改為“套餐”。 感謝您的體諒。 晚餐:宮分亭2樓「Okesa Goten」日式榻榻米房間用餐 正宗的自助餐,超過50種菜餚,主要使用當地食材! 早餐:雅亭8樓「曙」180度全景!可以享受四季的展望餐廳 我們也提供使用清風園自家農場的蔬菜烹調的當地美食。 關於座位,我們的工作人員會考慮顧客的使用情況,進行引導,以便帶小孩的人也能享受愉快的時光。 *晚餐將在90分鐘內供應,早餐將在50分鐘內供應。 ①晚餐 【A模式】18:00-20:30 [B模式] 17:30-19:00/19:30-21:00 ②早餐 [A模式] 7:00-7:50/8:00-8:50 [B模式] 7:00-7:50/8:00-8:50/8:45-9:35 ・辦理入住手續時,用餐時間將依照先到先得的原則進行。 根據擁堵情況,我們可能無法滿足您的要求。 ・離開座位時,請勿在餐桌附近交談。 ◇◆◇大浴場◇◆◇ 開放感十足的“花園大浴場”和極品肌膚浴“月岡湯香爐” 大浴場是閃著翠綠光芒的硫磺溫泉。 享受具有卓越美膚和保溫功效的神奇溫泉。 *出於安全考慮,我們將於中午 12:00 至凌晨 5:00 休息。 ◇◆◇關於孩子◇◆◇ ・2歲以上學齡前兒童請預約含餐。 ・根據消防法,有必要掌握客房的使用人數。 對於造成您的不便,我們深表歉意,但即使孩子是0歲(免費),也請在評論部分輸入孩子的人數。
消費稅 (2019/10/1起) (每人每晚) 10%
泡湯稅 (1950/4/1起) (每人每晚)¥150
* 未包含的稅費和其他費用為約略值,可能依住宿而不同,且將於入住或退房時在住宿處收取。
無障礙房, 山景, 禁菸 (末廣亭通用設計房間(52平方公尺/禁菸))
![[源氏薰] 日西合璧房,附觀景浴缸(禁煙)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/b76b21812883d15588e4250f86d8d7dc4fce2c2a.47.9.26.3.jpg)
![[GENJI Kaori] 日西合璧客房 附景觀浴缸(禁煙)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/47c89a358376e8d238196a45e65edf3258d2f772.47.9.26.3.jpg)
![[GENJI Kaori] 客房內用餐室](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/dce08c6a13b4119906b4aadc30c649fcf517c42d.47.9.26.3.jpg)

2026/2/2 下午 11:59(JST) 前可免費取消
◇◆◇膳食◇◆◇ 晚餐和早餐想吃什麼就吃什麼吧♪ 享受日式、西式、中式自助餐! *根據預訂情況,菜單可能會更改為“套餐”。 感謝您的體諒。 晚餐:宮分亭2樓「Okesa Goten」日式榻榻米房間用餐 正宗的自助餐,超過50種菜餚,主要使用當地食材! 早餐:雅亭8樓「曙」180度全景!可以享受四季的展望餐廳 我們也提供使用清風園自家農場的蔬菜烹調的當地美食。 關於座位,我們的工作人員會考慮顧客的使用情況,進行引導,以便帶小孩的人也能享受愉快的時光。 *晚餐將在90分鐘內供應,早餐將在50分鐘內供應。 ①晚餐 【A模式】18:00-20:30 [B模式] 17:30-19:00/19:30-21:00 ②早餐 [A模式] 7:00-7:50/8:00-8:50 [B模式] 7:00-7:50/8:00-8:50/8:45-9:35 ・辦理入住手續時,用餐時間將依照先到先得的原則進行。 根據擁堵情況,我們可能無法滿足您的要求。 ・離開座位時,請勿在餐桌附近交談。 ◇◆◇大浴場◇◆◇ 開放感十足的“花園大浴場”和極品肌膚浴“月岡湯香爐” 大浴場是閃著翠綠光芒的硫磺溫泉。 享受具有卓越美膚和保溫功效的神奇溫泉。 *出於安全考慮,我們將於中午 12:00 至凌晨 5:00 休息。 ◇◆◇關於孩子◇◆◇ ・2歲以上學齡前兒童請預約含餐。 ・根據消防法,有必要掌握客房的使用人數。 對於造成您的不便,我們深表歉意,但即使孩子是0歲(免費),也請在評論部分輸入孩子的人數。
消費稅 (2019/10/1起) (每人每晚) 10%
泡湯稅 (1950/4/1起) (每人每晚)¥150
* 未包含的稅費和其他費用為約略值,可能依住宿而不同,且將於入住或退房時在住宿處收取。
奢華 日式西式客房, 山景, 禁菸 (【GENJI香】)