湯田上溫泉越後乃之宿若竹

▽▽標準套餐/主懷石料理，可以選擇品嚐當季的菜餚▽▽ 【晚餐】時令懷石料理8道+米飯+若竹原創時令甜點 ●晚餐主菜單獨選擇（預訂時請務必選擇[1]或[2]） [1] 推薦時令菜餚 ・春季（3月～5月）…蛤蜊國產豬肉鹽湯火鍋 ・夏季（6月～8月）…竹筍蒸白魚 ・秋季（9月～11月）…大量蘑菇和國產豬肉的薑汁醬油火鍋 ・冬季（12月～2月）…滾燙火鍋 [2]豆漿火鍋…深受女性歡迎的美膚豆漿火鍋！ *如果沒有選擇，我們將交給我們的酒店。 【晚餐地點】禮堂（11人以上單獨會場） *照片為插圖。內容可能略有不同。 [早餐] 預訂時可選擇「日式餐」或「西式餐」。 *可單獨選擇。如果您別無選擇，我們將為您提供「日本料理」。 *請同時選擇兒童餐（內容與成人不同） 　 【早餐地點】大廳餐（7:00-8:30） *請在「備註」部分寫下您的晚餐/早餐選擇。 ●如果您有任何食物過敏，請提前告知我們。 （當天不可用） 我們無法提供您不喜歡的食物。感謝您的體諒。 ★★帶小孩來★★ ・乒乓球/拋環免費使用 ・為不一起睡的兒童提供兒童套裝 *以下商品數量有限。 ・兒童浴衣（約80-150cm） ・兒童椅、餐具 ・嬰兒蒲團（長墊） ・組合架 ・尿布垃圾桶 ・兒童拖鞋 ・浴池裡的玩具不多，但我們有提供玩具。 如果您有任何其他疑慮或要求，請隨時與我們聯繫。

▽▽標準套餐/主懷石料理，可以選擇品嚐當季的菜餚▽▽ 【晚餐】時令懷石料理8道+米飯+若竹原創時令甜點 ●晚餐主菜單獨選擇（預訂時請務必選擇[1]或[2]） [1] 推薦時令菜餚 ・春季（3月～5月）…蛤蜊國產豬肉鹽湯火鍋 ・夏季（6月～8月）…竹筍蒸白魚 ・秋季（9月～11月）…大量蘑菇和國產豬肉的薑汁醬油火鍋 ・冬季（12月～2月）…滾燙火鍋 [2]豆漿火鍋…深受女性歡迎的美膚豆漿火鍋！ *如果沒有選擇，我們將交給我們的酒店。 【晚餐地點】禮堂（11人以上單獨會場） *照片為插圖。內容可能略有不同。 [早餐] 預訂時可選擇「日式餐」或「西式餐」。 *可單獨選擇。如果您別無選擇，我們將為您提供「日本料理」。 *請同時選擇兒童餐（內容與成人不同） 　 【早餐地點】大廳餐（7:00-8:30） *請在「備註」部分寫下您的晚餐/早餐選擇。 ●如果您有任何食物過敏，請提前告知我們。 （當天不可用） 我們無法提供您不喜歡的食物。感謝您的體諒。 ★★帶小孩來★★ ・乒乓球/拋環免費使用 ・為不一起睡的兒童提供兒童套裝 *以下商品數量有限。 ・兒童浴衣（約80-150cm） ・兒童椅、餐具 ・嬰兒蒲團（長墊） ・組合架 ・尿布垃圾桶 ・兒童拖鞋 ・浴池裡的玩具不多，但我們有提供玩具。 如果您有任何其他疑慮或要求，請隨時與我們聯繫。

▽▽標準套餐/主懷石料理，可以選擇品嚐當季的菜餚▽▽ 【晚餐】時令懷石料理8道+米飯+若竹原創時令甜點 ●晚餐主菜單獨選擇（預訂時請務必選擇[1]或[2]） [1] 推薦時令菜餚 ・春季（3月～5月）…蛤蜊國產豬肉鹽湯火鍋 ・夏季（6月～8月）…竹筍蒸白魚 ・秋季（9月～11月）…大量蘑菇和國產豬肉的薑汁醬油火鍋 ・冬季（12月～2月）…滾燙火鍋 [2]豆漿火鍋…深受女性歡迎的美膚豆漿火鍋！ *如果沒有選擇，我們將交給我們的酒店。 【晚餐地點】禮堂（11人以上單獨會場） *照片為插圖。內容可能略有不同。 [早餐] 預訂時可選擇「日式餐」或「西式餐」。 *可單獨選擇。如果您別無選擇，我們將為您提供「日本料理」。 *請同時選擇兒童餐（內容與成人不同） 　 【早餐地點】大廳餐（7:00-8:30） *請在「備註」部分寫下您的晚餐/早餐選擇。 ●如果您有任何食物過敏，請提前告知我們。 （當天不可用） 我們無法提供您不喜歡的食物。感謝您的體諒。 ★★帶小孩來★★ ・乒乓球/拋環免費使用 ・為不一起睡的兒童提供兒童套裝 *以下商品數量有限。 ・兒童浴衣（約80-150cm） ・兒童椅、餐具 ・嬰兒蒲團（長墊） ・組合架 ・尿布垃圾桶 ・兒童拖鞋 ・浴池裡的玩具不多，但我們有提供玩具。 如果您有任何其他疑慮或要求，請隨時與我們聯繫。

[從豪華升等菜餚中選擇] ★主廚嚴選食材★盡情豪華推薦懷石料理！ ★ 在基本的懷石料理基礎上添加了奢華料理！ 由於您可以單獨選擇每道菜，因此我們建議與他人分享。 ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆2 【晚餐】當季懷石料理（8道）+豪華精選菜餚+當季鍋飯+湯神甜點 ★精選廚師精挑細選的食材★ 預訂時請選擇①-④（僅限成人） 1.使用新潟縣阿賀野市誕生的品牌牛肉「阿賀野姬牛」製作的奢華牛排。 -僅限於母牛，其肉質比公牛更軟。我們注重飼養環境和食物 在家鄉受到精心撫養的受保護女孩！ 您可以享受醇厚的口感和美味的紅肉。 ②好柔軟！享受「阿賀野姬牛」的奢華壽喜燒吧！ -享受牛肉的柔嫩、入口即化的口感。 3）鹽烤一整條日本海的奢華魚類Nodoguro！ ・新潟的魚肥美而豐滿。是新潟的代表性魚類之一。 4.享用豐盛的日本海海鮮拼盤！ ※標準套餐的主菜由我們自行選擇。 【用餐地點】大廳用餐（11人以上另設會場） *照片僅供參考。內容可能有所不同。 [早餐] 日式或西式早餐可選。請在預訂時選擇。 *可個人選擇。若未做出選擇，將提供日式餐點。 *請同時選擇包含的兒童餐（內容與成人不同） 【早餐地點】會場用餐（7：00～8：30） *如果您有任何食物過敏，請提前告知我們。 （不提供當日服務） 酒店將自行決定更改。 如果症狀嚴重，我們可能會拒絕您入院。 （請注意，有些成分可能很難完全去除。） ★★適合有小孩的家庭★★ ・乒乓球、投環遊戲：免費使用 ・不與父母同床睡的兒童將獲贈兒童套裝 *以下商品數量有限。 ・有兒童浴衣（約80～150cm） ・兒童椅、餐具 ・嬰兒被褥（長墊） ・組合架 ・尿布垃圾桶 ・兒童拖鞋

▽▽標準套餐/主懷石料理，可以選擇品嚐當季的菜餚▽▽ 【晚餐】時令懷石料理8道+米飯+若竹原創時令甜點 ●晚餐主菜單獨選擇（預訂時請務必選擇[1]或[2]） [1] 推薦時令菜餚 ・春季（3月～5月）…蛤蜊國產豬肉鹽湯火鍋 ・夏季（6月～8月）…竹筍蒸白魚 ・秋季（9月～11月）…大量蘑菇和國產豬肉的薑汁醬油火鍋 ・冬季（12月～2月）…滾燙火鍋 [2]豆漿火鍋…深受女性歡迎的美膚豆漿火鍋！ *如果沒有選擇，我們將交給我們的酒店。 【晚餐地點】禮堂（11人以上單獨會場） *照片為插圖。內容可能略有不同。 [早餐] 預訂時可選擇「日式餐」或「西式餐」。 *可單獨選擇。如果您別無選擇，我們將為您提供「日本料理」。 *請同時選擇兒童餐（內容與成人不同） 　 【早餐地點】大廳餐（7:00-8:30） *請在「備註」部分寫下您的晚餐/早餐選擇。 ●如果您有任何食物過敏，請提前告知我們。 （當天不可用） 我們無法提供您不喜歡的食物。感謝您的體諒。 ★★帶小孩來★★ ・乒乓球/拋環免費使用 ・為不一起睡的兒童提供兒童套裝 *以下商品數量有限。 ・兒童浴衣（約80-150cm） ・兒童椅、餐具 ・嬰兒蒲團（長墊） ・組合架 ・尿布垃圾桶 ・兒童拖鞋 ・浴池裡的玩具不多，但我們有提供玩具。 如果您有任何其他疑慮或要求，請隨時與我們聯繫。

[從豪華升等菜餚中選擇] ★主廚嚴選食材★盡情豪華推薦懷石料理！ ★ 在基本的懷石料理基礎上添加了奢華料理！ 由於您可以單獨選擇每道菜，因此我們建議與他人分享。 ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆2 【晚餐】當季懷石料理（8道）+豪華精選菜餚+當季鍋飯+湯神甜點 ★精選廚師精挑細選的食材★ 預訂時請選擇①-④（僅限成人） 1.使用新潟縣阿賀野市誕生的品牌牛肉「阿賀野姬牛」製作的奢華牛排。 -僅限於母牛，其肉質比公牛更軟。我們注重飼養環境和食物 在家鄉受到精心撫養的受保護女孩！ 您可以享受醇厚的口感和美味的紅肉。 ②好柔軟！享受「阿賀野姬牛」的奢華壽喜燒吧！ -享受牛肉的柔嫩、入口即化的口感。 3）鹽烤一整條日本海的奢華魚類Nodoguro！ ・新潟的魚肥美而豐滿。是新潟的代表性魚類之一。 4.享用豐盛的日本海海鮮拼盤！ ※標準套餐的主菜由我們自行選擇。 【用餐地點】大廳用餐（11人以上另設會場） *照片僅供參考。內容可能有所不同。 [早餐] 日式或西式早餐可選。請在預訂時選擇。 *可個人選擇。若未做出選擇，將提供日式餐點。 *請同時選擇包含的兒童餐（內容與成人不同） 【早餐地點】會場用餐（7：00～8：30） *如果您有任何食物過敏，請提前告知我們。 （不提供當日服務） 酒店將自行決定更改。 如果症狀嚴重，我們可能會拒絕您入院。 （請注意，有些成分可能很難完全去除。） ★★適合有小孩的家庭★★ ・乒乓球、投環遊戲：免費使用 ・不與父母同床睡的兒童將獲贈兒童套裝 *以下商品數量有限。 ・有兒童浴衣（約80～150cm） ・兒童椅、餐具 ・嬰兒被褥（長墊） ・組合架 ・尿布垃圾桶 ・兒童拖鞋

▽▽標準套餐/主懷石料理，可以選擇品嚐當季的菜餚▽▽ 【晚餐】時令懷石料理8道+米飯+若竹原創時令甜點 ●晚餐主菜單獨選擇（預訂時請務必選擇[1]或[2]） [1] 推薦時令菜餚 ・春季（3月～5月）…蛤蜊國產豬肉鹽湯火鍋 ・夏季（6月～8月）…竹筍蒸白魚 ・秋季（9月～11月）…大量蘑菇和國產豬肉的薑汁醬油火鍋 ・冬季（12月～2月）…滾燙火鍋 [2]豆漿火鍋…深受女性歡迎的美膚豆漿火鍋！ *如果沒有選擇，我們將交給我們的酒店。 【晚餐地點】禮堂（11人以上單獨會場） *照片為插圖。內容可能略有不同。 [早餐] 預訂時可選擇「日式餐」或「西式餐」。 *可單獨選擇。如果您別無選擇，我們將為您提供「日本料理」。 *請同時選擇兒童餐（內容與成人不同） 　 【早餐地點】大廳餐（7:00-8:30） *請在「備註」部分寫下您的晚餐/早餐選擇。 ●如果您有任何食物過敏，請提前告知我們。 （當天不可用） 我們無法提供您不喜歡的食物。感謝您的體諒。 ★★帶小孩來★★ ・乒乓球/拋環免費使用 ・為不一起睡的兒童提供兒童套裝 *以下商品數量有限。 ・兒童浴衣（約80-150cm） ・兒童椅、餐具 ・嬰兒蒲團（長墊） ・組合架 ・尿布垃圾桶 ・兒童拖鞋 ・浴池裡的玩具不多，但我們有提供玩具。 如果您有任何其他疑慮或要求，請隨時與我們聯繫。

▽▽標準套餐/主懷石料理，可以選擇品嚐當季的菜餚▽▽ 【晚餐】時令懷石料理8道+米飯+若竹原創時令甜點 ●晚餐主菜單獨選擇（預訂時請務必選擇[1]或[2]） [1] 推薦時令菜餚 ・春季（3月～5月）…蛤蜊國產豬肉鹽湯火鍋 ・夏季（6月～8月）…竹筍蒸白魚 ・秋季（9月～11月）…大量蘑菇和國產豬肉的薑汁醬油火鍋 ・冬季（12月～2月）…滾燙火鍋 [2]豆漿火鍋…深受女性歡迎的美膚豆漿火鍋！ *如果沒有選擇，我們將交給我們的酒店。 【晚餐地點】禮堂（11人以上單獨會場） *照片為插圖。內容可能略有不同。 [早餐] 預訂時可選擇「日式餐」或「西式餐」。 *可單獨選擇。如果您別無選擇，我們將為您提供「日本料理」。 *請同時選擇兒童餐（內容與成人不同） 　 【早餐地點】大廳餐（7:00-8:30） *請在「備註」部分寫下您的晚餐/早餐選擇。 ●如果您有任何食物過敏，請提前告知我們。 （當天不可用） 我們無法提供您不喜歡的食物。感謝您的體諒。 ★★帶小孩來★★ ・乒乓球/拋環免費使用 ・為不一起睡的兒童提供兒童套裝 *以下商品數量有限。 ・兒童浴衣（約80-150cm） ・兒童椅、餐具 ・嬰兒蒲團（長墊） ・組合架 ・尿布垃圾桶 ・兒童拖鞋 ・浴池裡的玩具不多，但我們有提供玩具。 如果您有任何其他疑慮或要求，請隨時與我們聯繫。

[從豪華升等菜餚中選擇] ★主廚嚴選食材★盡情豪華推薦懷石料理！ ★ 在基本的懷石料理基礎上添加了奢華料理！ 由於您可以單獨選擇每道菜，因此我們建議與他人分享。 ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆2 【晚餐】當季懷石料理（8道）+豪華精選菜餚+當季鍋飯+湯神甜點 ★精選廚師精挑細選的食材★ 預訂時請選擇①-④（僅限成人） 1.使用新潟縣阿賀野市誕生的品牌牛肉「阿賀野姬牛」製作的奢華牛排。 -僅限於母牛，其肉質比公牛更軟。我們注重飼養環境和食物 在家鄉受到精心撫養的受保護女孩！ 您可以享受醇厚的口感和美味的紅肉。 ②好柔軟！享受「阿賀野姬牛」的奢華壽喜燒吧！ -享受牛肉的柔嫩、入口即化的口感。 3）鹽烤一整條日本海的奢華魚類Nodoguro！ ・新潟的魚肥美而豐滿。是新潟的代表性魚類之一。 4.享用豐盛的日本海海鮮拼盤！ ※標準套餐的主菜由我們自行選擇。 【用餐地點】大廳用餐（11人以上另設會場） *照片僅供參考。內容可能有所不同。 [早餐] 日式或西式早餐可選。請在預訂時選擇。 *可個人選擇。若未做出選擇，將提供日式餐點。 *請同時選擇包含的兒童餐（內容與成人不同） 【早餐地點】會場用餐（7：00～8：30） *如果您有任何食物過敏，請提前告知我們。 （不提供當日服務） 酒店將自行決定更改。 如果症狀嚴重，我們可能會拒絕您入院。 （請注意，有些成分可能很難完全去除。） ★★適合有小孩的家庭★★ ・乒乓球、投環遊戲：免費使用 ・不與父母同床睡的兒童將獲贈兒童套裝 *以下商品數量有限。 ・有兒童浴衣（約80～150cm） ・兒童椅、餐具 ・嬰兒被褥（長墊） ・組合架 ・尿布垃圾桶 ・兒童拖鞋