湯田上溫泉旅館初音

★*————*★*————*★*————*★ 　品嘗讓人食欲大開的旅館早餐吧！ 　可以稍微品嚐代表當地的各種配菜♪ ★*————*★*————*★*————*★ 適合不急於時間、希望慢慢觀光的商務人士，或是參加Eco Stadium、Denka Big Stadium活動的人，以及想在心愛的店家用餐的人士的方案♪ ◆早餐◇ 以充滿份量的可愛籃膳呈現。 本館推薦小菜 ●豆腐湯 ●當地非常受歡迎的銀鮭 ※小碟的內容可能會因季節而有所變化。敬請提前知悉。 從早晨開始，享受一碗溫暖的味噌湯，舒緩心情♪ 每一道料理都是田上或新潟的代表食材，讓人停不下來吃飯！ ※因無法趕上晚餐，因此附帶早餐・・・ 但晚上肚子會餓。 對於這樣的客人，我們提供一項選擇，通常售價1,320日圓的主廚特製披薩（瑪格麗特披薩）一份， 只需1,100日圓即可享用。 ◎鄰近大型設施◎ HARD OFF ECO新潟體育場・・・距離本館開車約30分鐘 Denka大天鵝體育場・・・距離本館開車約35分鐘 ■□初音的推薦！亮點□■ ①由專屬的和食、義大利料理主廚精心製作的美食 ②嚴選當地時令食材，透過料理感受四季的變化 ③館內不穿拖鞋，而是穿布襪。旅途回憶可帶回家！ ④全館僅12間客房，感受溫馨氛圍♪ ⑤附贈令女性開心的彩色浴衣★ ⑥酒處新潟的地酒種類豐富，歡迎品嚐。 ⑦可盡情享受擁有超過280年歷史的湯田上溫泉！ ◆溫泉◇ 擁有超過280年歷史的湯田上溫泉。 大浴場可24小時入浴。

*———* *———* *———* *———* 推薦給寶寶的溫泉初體驗或家庭旅行 全家一起創造快樂回憶吧！ 大幅降低兒童費用，讓爸爸媽媽開心的 我們已準備好這項方案！！ 小學生以下竟然只需！5,500日圓就可以 了 *———* *———* *———* *———* ゚・.計劃好處.・ ゚ ①小孩費用最多可減免1，300日圓！ ②主廚推薦！附贈湯田上甜點拼盤！ 僅限攜帶兒童的顧客享有此特典， 僅限成人住宿的情況下，恕不提供特典，敬請見諒 此外！不佔床的兒童＼免　費／！！初音支持您的首次家庭旅行！ 帶小孩同行也能安心的滿滿亮點 ①不佔床的小孩通常1，100日圓→550日圓！！ ②可以處理尿布 ③提供免費嬰兒澡盆借用 ④用餐時提供嬰兒椅及兒童餐具 嬰兒食品（副食品）可自帶，我們可以幫忙加熱！ ⑤提供沖泡奶粉的熱水 （若有攜帶保溫瓶等，退房時亦可提供熱水） ⑥提供奶瓶的煮沸消毒服務！ ⑦免費提供兒童防尿床墊借用OK 防尿床墊數量有限，敬請見諒。敬請提前知悉。 晚餐 我們將為孩子準備容易食用的兒童套餐。 若事先諮詢，可用6,800日圓更換為標準方案的兒童料理 可以更改，請隨時告訴我們。 成人可享用〜和風與義大利料理結合的會席料理〜 一次用餐即可同時享受日式料理與義大利料理！ 使用豐富的湯田上的旬蔬菜及山中珍饈，製作的傳統山菜料理、 以孕育出絕品美味的日本海海鮮點綴的日式料理與義大利料理。 由負責日式料理與負責義大利料理的兩位主廚所製作。 早餐 我們會準備份量充足的日式定食，以籠膳形式呈現。 採用新潟米飯，搭配以當地食材為主的早餐，讓人食慾大開。 小碗料理使用當季當地食材，隨著季節而有所變化。 從早晨開始，享受一碗溫暖的味噌湯，舒緩心情

★*———*★*———*★*———*★*———*★———*★* 既然是難得的旅行，就奢華一點吧！！ 義大利料理×日式料理的合作會席料理 附本館推薦的一瓶葡萄酒♪ 請享用與葡萄酒絕配的本館自豪合作會席料理！ ★*———*★*———*★*———*★*———*★———*★* ■□初音的推薦！亮點□■ ①由專屬的和食、義大利料理主廚精心製作的美食 ②嚴選當地時令食材，透過料理感受四季的變化 ③館內不穿拖鞋，而是穿布襪。旅途回憶可帶回家！ ④全館僅12間客房，感受溫馨氛圍♪ ⑤附贈令女性開心的彩色浴衣★ ⑥酒處新潟的地酒種類豐富，歡迎品嚐。 ⑦可盡情享受擁有超過280年歷史的湯田上溫泉！ ◆晚餐◇ 和風與義大利風味的合作會席料理 使用豐富的湯田上的旬蔬菜及山中珍饈，製作的傳統山菜料理、 以日本海的海鮮孕育出的絕品美味，為和食與義大利料理增添色彩。 ◆早餐◇ 我們會準備份量充足的日式定食，以籠膳形式呈現。 採用新潟米飯，搭配以當地食材為主的早餐，讓人食慾大開。 小碗料理使用當季當地食材，隨著季節而有所變化。 從早晨開始，享受一碗溫暖的味噌湯，舒緩心情♪ ◆溫泉◇ 擁有超過280年歷史的湯田上溫泉。 大浴場可24小時入浴。

*———* *———* *———* *———* 推薦給寶寶的溫泉初體驗或家庭旅行 全家一起創造快樂回憶吧！ 大幅降低兒童費用，讓爸爸媽媽開心的 我們已準備好這項方案！！ 小學生以下竟然只需！5,500日圓就可以 了 *———* *———* *———* *———* ゚・.計劃好處.・ ゚ ①小孩費用最多可減免1，300日圓！ ②主廚推薦！附贈湯田上甜點拼盤！ 僅限攜帶兒童的顧客享有此特典， 僅限成人住宿的情況下，恕不提供特典，敬請見諒 此外！不佔床的兒童＼免　費／！！初音支持您的首次家庭旅行！ 帶小孩同行也能安心的滿滿亮點 ①不佔床的小孩通常1，100日圓→550日圓！！ ②可以處理尿布 ③提供免費嬰兒澡盆借用 ④用餐時提供嬰兒椅及兒童餐具 嬰兒食品（副食品）可自帶，我們可以幫忙加熱！ ⑤提供沖泡奶粉的熱水 （若有攜帶保溫瓶等，退房時亦可提供熱水） ⑥提供奶瓶的煮沸消毒服務！ ⑦免費提供兒童防尿床墊借用OK 防尿床墊數量有限，敬請見諒。敬請提前知悉。 晚餐 我們將為孩子準備容易食用的兒童套餐。 若事先諮詢，可用6,800日圓更換為標準方案的兒童料理 可以更改，請隨時告訴我們。 成人可享用〜和風與義大利料理結合的會席料理〜 一次用餐即可同時享受日式料理與義大利料理！ 使用豐富的湯田上的旬蔬菜及山中珍饈，製作的傳統山菜料理、 以孕育出絕品美味的日本海海鮮點綴的日式料理與義大利料理。 由負責日式料理與負責義大利料理的兩位主廚所製作。 早餐 我們會準備份量充足的日式定食，以籠膳形式呈現。 採用新潟米飯，搭配以當地食材為主的早餐，讓人食慾大開。 小碗料理使用當季當地食材，隨著季節而有所變化。 從早晨開始，享受一碗溫暖的味噌湯，舒緩心情

★*———*★*———*★*———*★*———*★———*★* 既然是難得的旅行，就奢華一點吧！！ 義大利料理×日式料理的合作會席料理 附本館推薦的一瓶葡萄酒♪ 請享用與葡萄酒絕配的本館自豪合作會席料理！ ★*———*★*———*★*———*★*———*★———*★* ■□初音的推薦！亮點□■ ①由專屬的和食、義大利料理主廚精心製作的美食 ②嚴選當地時令食材，透過料理感受四季的變化 ③館內不穿拖鞋，而是穿布襪。旅途回憶可帶回家！ ④全館僅12間客房，感受溫馨氛圍♪ ⑤附贈令女性開心的彩色浴衣★ ⑥酒處新潟的地酒種類豐富，歡迎品嚐。 ⑦可盡情享受擁有超過280年歷史的湯田上溫泉！ ◆晚餐◇ 和風與義大利風味的合作會席料理 使用豐富的湯田上的旬蔬菜及山中珍饈，製作的傳統山菜料理、 以日本海的海鮮孕育出的絕品美味，為和食與義大利料理增添色彩。 ◆早餐◇ 我們會準備份量充足的日式定食，以籠膳形式呈現。 採用新潟米飯，搭配以當地食材為主的早餐，讓人食慾大開。 小碗料理使用當季當地食材，隨著季節而有所變化。 從早晨開始，享受一碗溫暖的味噌湯，舒緩心情♪ ◆溫泉◇ 擁有超過280年歷史的湯田上溫泉。 大浴場可24小時入浴。

*———* *———* *———* *———* 推薦給寶寶的溫泉初體驗或家庭旅行 全家一起創造快樂回憶吧！ 大幅降低兒童費用，讓爸爸媽媽開心的 我們已準備好這項方案！！ 小學生以下竟然只需！5,500日圓就可以 了 *———* *———* *———* *———* ゚・.計劃好處.・ ゚ ①小孩費用最多可減免1，300日圓！ ②主廚推薦！附贈湯田上甜點拼盤！ 僅限攜帶兒童的顧客享有此特典， 僅限成人住宿的情況下，恕不提供特典，敬請見諒 此外！不佔床的兒童＼免　費／！！初音支持您的首次家庭旅行！ 帶小孩同行也能安心的滿滿亮點 ①不佔床的小孩通常1，100日圓→550日圓！！ ②可以處理尿布 ③提供免費嬰兒澡盆借用 ④用餐時提供嬰兒椅及兒童餐具 嬰兒食品（副食品）可自帶，我們可以幫忙加熱！ ⑤提供沖泡奶粉的熱水 （若有攜帶保溫瓶等，退房時亦可提供熱水） ⑥提供奶瓶的煮沸消毒服務！ ⑦免費提供兒童防尿床墊借用OK 防尿床墊數量有限，敬請見諒。敬請提前知悉。 晚餐 我們將為孩子準備容易食用的兒童套餐。 若事先諮詢，可用6,800日圓更換為標準方案的兒童料理 可以更改，請隨時告訴我們。 成人可享用〜和風與義大利料理結合的會席料理〜 一次用餐即可同時享受日式料理與義大利料理！ 使用豐富的湯田上的旬蔬菜及山中珍饈，製作的傳統山菜料理、 以孕育出絕品美味的日本海海鮮點綴的日式料理與義大利料理。 由負責日式料理與負責義大利料理的兩位主廚所製作。 早餐 我們會準備份量充足的日式定食，以籠膳形式呈現。 採用新潟米飯，搭配以當地食材為主的早餐，讓人食慾大開。 小碗料理使用當季當地食材，隨著季節而有所變化。 從早晨開始，享受一碗溫暖的味噌湯，舒緩心情

★*———*★*———*★*———*★*———*★———*★* 既然是難得的旅行，就奢華一點吧！！ 義大利料理×日式料理的合作會席料理 附本館推薦的一瓶葡萄酒♪ 請享用與葡萄酒絕配的本館自豪合作會席料理！ ★*———*★*———*★*———*★*———*★———*★* ■□初音的推薦！亮點□■ ①由專屬的和食、義大利料理主廚精心製作的美食 ②嚴選當地時令食材，透過料理感受四季的變化 ③館內不穿拖鞋，而是穿布襪。旅途回憶可帶回家！ ④全館僅12間客房，感受溫馨氛圍♪ ⑤附贈令女性開心的彩色浴衣★ ⑥酒處新潟的地酒種類豐富，歡迎品嚐。 ⑦可盡情享受擁有超過280年歷史的湯田上溫泉！ ◆晚餐◇ 和風與義大利風味的合作會席料理 使用豐富的湯田上的旬蔬菜及山中珍饈，製作的傳統山菜料理、 以日本海的海鮮孕育出的絕品美味，為和食與義大利料理增添色彩。 ◆早餐◇ 我們會準備份量充足的日式定食，以籠膳形式呈現。 採用新潟米飯，搭配以當地食材為主的早餐，讓人食慾大開。 小碗料理使用當季當地食材，隨著季節而有所變化。 從早晨開始，享受一碗溫暖的味噌湯，舒緩心情♪ ◆溫泉◇ 擁有超過280年歷史的湯田上溫泉。 大浴場可24小時入浴。