越後大溫泉海里旅館

推薦給想要體驗新潟風味的人。 越後富饒的土地上種植的“時令蔬菜” 清水孕育的“河福” 從新潟市場直送的「鮮魚」等 我們透過將天然風味轉化為美味佳餚來提供熱情好客的服務。 ■晚餐■ Kairi的菜餚採用嚴選的新鮮食材烹製而成，主廚親自精心挑選產地和季節，讓您的眼睛和舌頭都能享受到反映季節的美麗菜餚！ 一邊欣賞駒岳的雄偉景色，一邊聆聽舍利川一年四季清澈的潺潺水聲，一邊享受輕鬆的用餐時光。 *第二晚的菜單由飯店決定。　 ■早餐■ 早餐提供以日本料理為主的健康菜單，主要採用魚沼的時令食材。 *餐點將在用餐地點準備。 *我們無法滿足您對食物的喜好。 過敏症患者可以付費接受治療。 （1,000日圓起） 如需了解詳情，請在入住前 3 天晚上 7 點前與我們聯絡。 *根據內容或預訂情況，我們可能無法接待您。 ■溫泉■ 越後最古老的溫泉！您可以享受擁有1,300多年歷史的大湯溫泉的熱水。 在七福溫泉中放鬆身心，包括坐浴（花園浴）、臥浴（花園浴）和洞浴（河浴）。 〇七福之湯 我們善用三處溫泉，依照健康沐浴法建議，將浴缸溫度調至40.0°C至41.0°C。 ■水源溫度53.5℃ 熱水量55公升/分鐘 ■水源溫度48.5℃ 熱水量45公升/分鐘 ■水源溫度30.0℃ 熱水量20公升/分鐘 由於熱水量充足，浴缸內的熱水每天至少更換3次，讓您隨時享受新鮮的溫泉水。 在水量充足的天然溫泉中享受輕鬆的浸泡。 [沐浴時間] 5:00-9:30/15:00-1:00 *性別可以互換 【兒童價】 1-2歲：「不提供餐點/寢具」選項 3-6歲兒童（不含小學生）不能選擇「不包餐、不加床」。 請注意，「不含餐食和寢具」不包括餐點、寢具、便利設施等。 包含餐點：不含蒲團、便利設施等。 提供被褥：不提供餐食 *僅限 0 歲兒童免費。請寫在備註部分。

入學慶典、就職慶典、退休慶典、婚禮賀禮、長壽慶典 凱裡溫泉旅館的所有工作人員將竭盡全力協助您舉辦各種慶祝活動。 我們也準備了「海裡元森溫泉旅館」的特別招待優惠。 ■特典■ ・60 歲生日的顧客可應要求提供長壽慶典套裝租賃服務。 *Chanchanko，帽子 ・每人贈送「綾筷子」一組（可以選擇自己喜歡的圖案） ■晚餐■ 使用來自日本海的新鮮海鮮、野生植物寶庫魚沼收穫的時令野生植物和蔬菜精心烹製的各種菜餚。 　 一邊欣賞駒岳的雄偉景色，一邊聆聽舍利川一年四季清澈的潺潺水聲，一邊享受輕鬆的用餐時光。 ■早餐■ 早餐提供以日本料理為主的健康菜單，主要採用魚沼的時令食材。 請享用我們有當地風味的早餐。 【用餐地點】 我們會在餐廳準備。 *我們不接受對食物喜歡或不喜歡的請求。 過敏症患者可以付費接受治療。 （1,000日圓起） 如需了解詳情，請在入住前 3 天晚上 7 點前與我們聯絡。 *根據內容或預訂情況，我們可能無法接待您。 ■溫泉■ 越後最古老的溫泉！您可以享受擁有1,300多年歷史的大湯溫泉，直接從源頭流出的熱水。在七福溫泉中放鬆身心，包括坐浴（花園浴）、臥浴（花園浴）和洞浴（河浴）。 〇七福之湯 我們善用三處溫泉，依照健康沐浴法建議，將浴缸溫度調至40.0°C至41.0°C。 由於熱水量充足，浴缸內的熱水每天至少更換3次，讓您隨時享受新鮮的溫泉水。 在水量充足的天然溫泉中享受輕鬆的浸泡。 【兒童價】 1-2歲：「不提供餐點/寢具」選項 3-6歲兒童（不含小學生）不能選擇「不包餐、不加床」。 請注意，「不含餐食和寢具」不包括餐點、寢具、便利設施等。 包含餐點：不含蒲團、便利設施等。 提供被褥：不提供餐點 *僅限 0 歲兒童免費。請寫在備註部分。

對於那些千里迢迢而來，想要吃點更好的東西的人來說。 精心製作的新潟牛壽喜燒和魚沼懷石料理 「每一樣東西」直到到達嘴裡 精緻口感超乎你的想像 ■特典■ ・大量使用越後山海食材的時令懷石料理的主菜是 請享用使用新潟牛、特製醬汁和新鮮的當地蔬菜製成的“壽喜燒”。 ■晚餐■ 使用來自日本海的新鮮海鮮、野生植物寶庫魚沼收穫的時令野生植物和蔬菜精心烹製的各種菜餚。 我們的主廚將運用他的經驗和感性，在餐廳精心準備「慶祝懷石料理」。 一邊欣賞駒岳的雄偉景色，一邊聆聽舍利川一年四季清澈的潺潺水聲，一邊享受輕鬆的用餐時光。 ■早餐■ 早餐提供以日本料理為主的健康菜單，主要採用魚沼的時令食材。享用帶有當地風味的早餐。 【用餐地點】 在用餐地點 *我們不接受對食物喜歡或不喜歡的請求。 過敏症患者可以付費接受治療。 （1,000日圓起） 如需了解詳情，請在入住前 3 天晚上 7 點前與我們聯絡。 *根據內容或預訂狀態，我們可能無法接待您。 ■溫泉■ 越後最古老的溫泉！您可以享受擁有1,300多年歷史的大湯溫泉，直接從源頭流出的熱水。 在七福溫泉中放鬆身心，包括坐浴（花園浴）、臥浴（花園浴）和洞浴（河浴）。 〇七福之湯 我們善用三處溫泉，依照健康沐浴法建議，將浴缸溫度調至40.0°C至41.0°C。 由於熱水量充足，浴缸內的熱水每天至少更換3次，讓您隨時享受新鮮的溫泉水。 在水量充足的天然溫泉中享受輕鬆的浸泡。 【兒童價】 1-2歲：「不提供餐點/寢具」選項 3歲至6歲兒童（不包括小學生）不能選擇「不提供餐點或不提供寢具」。 請注意，「不含餐食和寢具」不包括餐點、寢具、便利設施等。 包含餐點：不含蒲團、便利設施等。 提供被褥：不提供餐點 *僅限 0 歲兒童免費。請寫在備註部分。

推薦給想要體驗新潟風味的人。 越後富饒的土地上種植的“時令蔬菜” 清水孕育的“河福” 從新潟市場直送的「鮮魚」等 我們透過將天然風味轉化為美味佳餚來提供熱情好客的服務。 ■晚餐■ Kairi的菜餚採用嚴選的新鮮食材烹製而成，主廚親自精心挑選產地和季節，讓您的眼睛和舌頭都能享受到反映季節的美麗菜餚！ 一邊欣賞駒岳的雄偉景色，一邊聆聽舍利川一年四季清澈的潺潺水聲，一邊享受輕鬆的用餐時光。 *第二晚的菜單由飯店決定。　 ■早餐■ 早餐提供以日本料理為主的健康菜單，主要採用魚沼的時令食材。 *餐點將在用餐地點準備。 *我們無法滿足您對食物的喜好。 過敏症患者可以付費接受治療。 （1,000日圓起） 如需了解詳情，請在入住前 3 天晚上 7 點前與我們聯絡。 *根據內容或預訂情況，我們可能無法接待您。 ■溫泉■ 越後最古老的溫泉！您可以享受擁有1,300多年歷史的大湯溫泉的熱水。 在七福溫泉中放鬆身心，包括坐浴（花園浴）、臥浴（花園浴）和洞浴（河浴）。 〇七福之湯 我們善用三處溫泉，依照健康沐浴法建議，將浴缸溫度調至40.0°C至41.0°C。 ■水源溫度53.5℃ 熱水量55公升/分鐘 ■水源溫度48.5℃ 熱水量45公升/分鐘 ■水源溫度30.0℃ 熱水量20公升/分鐘 由於熱水量充足，浴缸內的熱水每天至少更換3次，讓您隨時享受新鮮的溫泉水。 在水量充足的天然溫泉中享受輕鬆的浸泡。 [沐浴時間] 5:00-9:30/15:00-1:00 *性別可以互換 【兒童價】 1-2歲：「不提供餐點/寢具」選項 3-6歲兒童（不含小學生）不能選擇「不包餐、不加床」。 請注意，「不含餐食和寢具」不包括餐點、寢具、便利設施等。 包含餐點：不含蒲團、便利設施等。 提供被褥：不提供餐食 *僅限 0 歲兒童免費。請寫在備註部分。

入學慶典、就職慶典、退休慶典、婚禮賀禮、長壽慶典 凱裡溫泉旅館的所有工作人員將竭盡全力協助您舉辦各種慶祝活動。 我們也準備了「海裡元森溫泉旅館」的特別招待優惠。 ■特典■ ・60 歲生日的顧客可應要求提供長壽慶典套裝租賃服務。 *Chanchanko，帽子 ・每人贈送「綾筷子」一組（可以選擇自己喜歡的圖案） ■晚餐■ 使用來自日本海的新鮮海鮮、野生植物寶庫魚沼收穫的時令野生植物和蔬菜精心烹製的各種菜餚。 　 一邊欣賞駒岳的雄偉景色，一邊聆聽舍利川一年四季清澈的潺潺水聲，一邊享受輕鬆的用餐時光。 ■早餐■ 早餐提供以日本料理為主的健康菜單，主要採用魚沼的時令食材。 請享用我們有當地風味的早餐。 【用餐地點】 我們會在餐廳準備。 *我們不接受對食物喜歡或不喜歡的請求。 過敏症患者可以付費接受治療。 （1,000日圓起） 如需了解詳情，請在入住前 3 天晚上 7 點前與我們聯絡。 *根據內容或預訂情況，我們可能無法接待您。 ■溫泉■ 越後最古老的溫泉！您可以享受擁有1,300多年歷史的大湯溫泉，直接從源頭流出的熱水。在七福溫泉中放鬆身心，包括坐浴（花園浴）、臥浴（花園浴）和洞浴（河浴）。 〇七福之湯 我們善用三處溫泉，依照健康沐浴法建議，將浴缸溫度調至40.0°C至41.0°C。 由於熱水量充足，浴缸內的熱水每天至少更換3次，讓您隨時享受新鮮的溫泉水。 在水量充足的天然溫泉中享受輕鬆的浸泡。 【兒童價】 1-2歲：「不提供餐點/寢具」選項 3-6歲兒童（不含小學生）不能選擇「不包餐、不加床」。 請注意，「不含餐食和寢具」不包括餐點、寢具、便利設施等。 包含餐點：不含蒲團、便利設施等。 提供被褥：不提供餐點 *僅限 0 歲兒童免費。請寫在備註部分。

對於那些千里迢迢而來，想要吃點更好的東西的人來說。 精心製作的新潟牛壽喜燒和魚沼懷石料理 「每一樣東西」直到到達嘴裡 精緻口感超乎你的想像 ■特典■ ・大量使用越後山海食材的時令懷石料理的主菜是 請享用使用新潟牛、特製醬汁和新鮮的當地蔬菜製成的“壽喜燒”。 ■晚餐■ 使用來自日本海的新鮮海鮮、野生植物寶庫魚沼收穫的時令野生植物和蔬菜精心烹製的各種菜餚。 我們的主廚將運用他的經驗和感性，在餐廳精心準備「慶祝懷石料理」。 一邊欣賞駒岳的雄偉景色，一邊聆聽舍利川一年四季清澈的潺潺水聲，一邊享受輕鬆的用餐時光。 ■早餐■ 早餐提供以日本料理為主的健康菜單，主要採用魚沼的時令食材。享用帶有當地風味的早餐。 【用餐地點】 在用餐地點 *我們不接受對食物喜歡或不喜歡的請求。 過敏症患者可以付費接受治療。 （1,000日圓起） 如需了解詳情，請在入住前 3 天晚上 7 點前與我們聯絡。 *根據內容或預訂狀態，我們可能無法接待您。 ■溫泉■ 越後最古老的溫泉！您可以享受擁有1,300多年歷史的大湯溫泉，直接從源頭流出的熱水。 在七福溫泉中放鬆身心，包括坐浴（花園浴）、臥浴（花園浴）和洞浴（河浴）。 〇七福之湯 我們善用三處溫泉，依照健康沐浴法建議，將浴缸溫度調至40.0°C至41.0°C。 由於熱水量充足，浴缸內的熱水每天至少更換3次，讓您隨時享受新鮮的溫泉水。 在水量充足的天然溫泉中享受輕鬆的浸泡。 【兒童價】 1-2歲：「不提供餐點/寢具」選項 3歲至6歲兒童（不包括小學生）不能選擇「不提供餐點或不提供寢具」。 請注意，「不含餐食和寢具」不包括餐點、寢具、便利設施等。 包含餐點：不含蒲團、便利設施等。 提供被褥：不提供餐點 *僅限 0 歲兒童免費。請寫在備註部分。

推薦給想要體驗新潟風味的人。 越後富饒的土地上種植的“時令蔬菜” 清水孕育的“河福” 從新潟市場直送的「鮮魚」等 我們透過將天然風味轉化為美味佳餚來提供熱情好客的服務。 ■晚餐■ Kairi的菜餚採用嚴選的新鮮食材烹製而成，主廚親自精心挑選產地和季節，讓您的眼睛和舌頭都能享受到反映季節的美麗菜餚！ 一邊欣賞駒岳的雄偉景色，一邊聆聽舍利川一年四季清澈的潺潺水聲，一邊享受輕鬆的用餐時光。 *第二晚的菜單由飯店決定。　 ■早餐■ 早餐提供以日本料理為主的健康菜單，主要採用魚沼的時令食材。 *餐點將在用餐地點準備。 *我們無法滿足您對食物的喜好。 過敏症患者可以付費接受治療。 （1,000日圓起） 如需了解詳情，請在入住前 3 天晚上 7 點前與我們聯絡。 *根據內容或預訂情況，我們可能無法接待您。 ■溫泉■ 越後最古老的溫泉！您可以享受擁有1,300多年歷史的大湯溫泉的熱水。 在七福溫泉中放鬆身心，包括坐浴（花園浴）、臥浴（花園浴）和洞浴（河浴）。 〇七福之湯 我們善用三處溫泉，依照健康沐浴法建議，將浴缸溫度調至40.0°C至41.0°C。 ■水源溫度53.5℃ 熱水量55公升/分鐘 ■水源溫度48.5℃ 熱水量45公升/分鐘 ■水源溫度30.0℃ 熱水量20公升/分鐘 由於熱水量充足，浴缸內的熱水每天至少更換3次，讓您隨時享受新鮮的溫泉水。 在水量充足的天然溫泉中享受輕鬆的浸泡。 [沐浴時間] 5:00-9:30/15:00-1:00 *性別可以互換 【兒童價】 1-2歲：「不提供餐點/寢具」選項 3-6歲兒童（不含小學生）不能選擇「不包餐、不加床」。 請注意，「不含餐食和寢具」不包括餐點、寢具、便利設施等。 包含餐點：不含蒲團、便利設施等。 提供被褥：不提供餐食 *僅限 0 歲兒童免費。請寫在備註部分。

入學慶典、就職慶典、退休慶典、婚禮賀禮、長壽慶典 凱裡溫泉旅館的所有工作人員將竭盡全力協助您舉辦各種慶祝活動。 我們也準備了「海裡元森溫泉旅館」的特別招待優惠。 ■特典■ ・60 歲生日的顧客可應要求提供長壽慶典套裝租賃服務。 *Chanchanko，帽子 ・每人贈送「綾筷子」一組（可以選擇自己喜歡的圖案） ■晚餐■ 使用來自日本海的新鮮海鮮、野生植物寶庫魚沼收穫的時令野生植物和蔬菜精心烹製的各種菜餚。 　 一邊欣賞駒岳的雄偉景色，一邊聆聽舍利川一年四季清澈的潺潺水聲，一邊享受輕鬆的用餐時光。 ■早餐■ 早餐提供以日本料理為主的健康菜單，主要採用魚沼的時令食材。 請享用我們有當地風味的早餐。 【用餐地點】 我們會在餐廳準備。 *我們不接受對食物喜歡或不喜歡的請求。 過敏症患者可以付費接受治療。 （1,000日圓起） 如需了解詳情，請在入住前 3 天晚上 7 點前與我們聯絡。 *根據內容或預訂情況，我們可能無法接待您。 ■溫泉■ 越後最古老的溫泉！您可以享受擁有1,300多年歷史的大湯溫泉，直接從源頭流出的熱水。在七福溫泉中放鬆身心，包括坐浴（花園浴）、臥浴（花園浴）和洞浴（河浴）。 〇七福之湯 我們善用三處溫泉，依照健康沐浴法建議，將浴缸溫度調至40.0°C至41.0°C。 由於熱水量充足，浴缸內的熱水每天至少更換3次，讓您隨時享受新鮮的溫泉水。 在水量充足的天然溫泉中享受輕鬆的浸泡。 【兒童價】 1-2歲：「不提供餐點/寢具」選項 3-6歲兒童（不含小學生）不能選擇「不包餐、不加床」。 請注意，「不含餐食和寢具」不包括餐點、寢具、便利設施等。 包含餐點：不含蒲團、便利設施等。 提供被褥：不提供餐點 *僅限 0 歲兒童免費。請寫在備註部分。

對於那些千里迢迢而來，想要吃點更好的東西的人來說。 精心製作的新潟牛壽喜燒和魚沼懷石料理 「每一樣東西」直到到達嘴裡 精緻口感超乎你的想像 ■特典■ ・大量使用越後山海食材的時令懷石料理的主菜是 請享用使用新潟牛、特製醬汁和新鮮的當地蔬菜製成的“壽喜燒”。 ■晚餐■ 使用來自日本海的新鮮海鮮、野生植物寶庫魚沼收穫的時令野生植物和蔬菜精心烹製的各種菜餚。 我們的主廚將運用他的經驗和感性，在餐廳精心準備「慶祝懷石料理」。 一邊欣賞駒岳的雄偉景色，一邊聆聽舍利川一年四季清澈的潺潺水聲，一邊享受輕鬆的用餐時光。 ■早餐■ 早餐提供以日本料理為主的健康菜單，主要採用魚沼的時令食材。享用帶有當地風味的早餐。 【用餐地點】 在用餐地點 *我們不接受對食物喜歡或不喜歡的請求。 過敏症患者可以付費接受治療。 （1,000日圓起） 如需了解詳情，請在入住前 3 天晚上 7 點前與我們聯絡。 *根據內容或預訂狀態，我們可能無法接待您。 ■溫泉■ 越後最古老的溫泉！您可以享受擁有1,300多年歷史的大湯溫泉，直接從源頭流出的熱水。 在七福溫泉中放鬆身心，包括坐浴（花園浴）、臥浴（花園浴）和洞浴（河浴）。 〇七福之湯 我們善用三處溫泉，依照健康沐浴法建議，將浴缸溫度調至40.0°C至41.0°C。 由於熱水量充足，浴缸內的熱水每天至少更換3次，讓您隨時享受新鮮的溫泉水。 在水量充足的天然溫泉中享受輕鬆的浸泡。 【兒童價】 1-2歲：「不提供餐點/寢具」選項 3歲至6歲兒童（不包括小學生）不能選擇「不提供餐點或不提供寢具」。 請注意，「不含餐食和寢具」不包括餐點、寢具、便利設施等。 包含餐點：不含蒲團、便利設施等。 提供被褥：不提供餐點 *僅限 0 歲兒童免費。請寫在備註部分。

推薦給想要體驗新潟風味的人。 越後富饒的土地上種植的“時令蔬菜” 清水孕育的“河福” 從新潟市場直送的「鮮魚」等 我們透過將天然風味轉化為美味佳餚來提供熱情好客的服務。 ■晚餐■ Kairi的菜餚採用嚴選的新鮮食材烹製而成，主廚親自精心挑選產地和季節，讓您的眼睛和舌頭都能享受到反映季節的美麗菜餚！ 一邊欣賞駒岳的雄偉景色，一邊聆聽舍利川一年四季清澈的潺潺水聲，一邊享受輕鬆的用餐時光。 *第二晚的菜單由飯店決定。　 ■早餐■ 早餐提供以日本料理為主的健康菜單，主要採用魚沼的時令食材。 *餐點將在用餐地點準備。 *我們無法滿足您對食物的喜好。 過敏症患者可以付費接受治療。 （1,000日圓起） 如需了解詳情，請在入住前 3 天晚上 7 點前與我們聯絡。 *根據內容或預訂情況，我們可能無法接待您。 ■溫泉■ 越後最古老的溫泉！您可以享受擁有1,300多年歷史的大湯溫泉的熱水。 在七福溫泉中放鬆身心，包括坐浴（花園浴）、臥浴（花園浴）和洞浴（河浴）。 〇七福之湯 我們善用三處溫泉，依照健康沐浴法建議，將浴缸溫度調至40.0°C至41.0°C。 ■水源溫度53.5℃ 熱水量55公升/分鐘 ■水源溫度48.5℃ 熱水量45公升/分鐘 ■水源溫度30.0℃ 熱水量20公升/分鐘 由於熱水量充足，浴缸內的熱水每天至少更換3次，讓您隨時享受新鮮的溫泉水。 在水量充足的天然溫泉中享受輕鬆的浸泡。 [沐浴時間] 5:00-9:30/15:00-1:00 *性別可以互換 【兒童價】 1-2歲：「不提供餐點/寢具」選項 3-6歲兒童（不含小學生）不能選擇「不包餐、不加床」。 請注意，「不含餐食和寢具」不包括餐點、寢具、便利設施等。 包含餐點：不含蒲團、便利設施等。 提供被褥：不提供餐食 *僅限 0 歲兒童免費。請寫在備註部分。

入學慶典、就職慶典、退休慶典、婚禮賀禮、長壽慶典 凱裡溫泉旅館的所有工作人員將竭盡全力協助您舉辦各種慶祝活動。 我們也準備了「海裡元森溫泉旅館」的特別招待優惠。 ■特典■ ・60 歲生日的顧客可應要求提供長壽慶典套裝租賃服務。 *Chanchanko，帽子 ・每人贈送「綾筷子」一組（可以選擇自己喜歡的圖案） ■晚餐■ 使用來自日本海的新鮮海鮮、野生植物寶庫魚沼收穫的時令野生植物和蔬菜精心烹製的各種菜餚。 　 一邊欣賞駒岳的雄偉景色，一邊聆聽舍利川一年四季清澈的潺潺水聲，一邊享受輕鬆的用餐時光。 ■早餐■ 早餐提供以日本料理為主的健康菜單，主要採用魚沼的時令食材。 請享用我們有當地風味的早餐。 【用餐地點】 我們會在餐廳準備。 *我們不接受對食物喜歡或不喜歡的請求。 過敏症患者可以付費接受治療。 （1,000日圓起） 如需了解詳情，請在入住前 3 天晚上 7 點前與我們聯絡。 *根據內容或預訂情況，我們可能無法接待您。 ■溫泉■ 越後最古老的溫泉！您可以享受擁有1,300多年歷史的大湯溫泉，直接從源頭流出的熱水。在七福溫泉中放鬆身心，包括坐浴（花園浴）、臥浴（花園浴）和洞浴（河浴）。 〇七福之湯 我們善用三處溫泉，依照健康沐浴法建議，將浴缸溫度調至40.0°C至41.0°C。 由於熱水量充足，浴缸內的熱水每天至少更換3次，讓您隨時享受新鮮的溫泉水。 在水量充足的天然溫泉中享受輕鬆的浸泡。 【兒童價】 1-2歲：「不提供餐點/寢具」選項 3-6歲兒童（不含小學生）不能選擇「不包餐、不加床」。 請注意，「不含餐食和寢具」不包括餐點、寢具、便利設施等。 包含餐點：不含蒲團、便利設施等。 提供被褥：不提供餐點 *僅限 0 歲兒童免費。請寫在備註部分。

對於那些千里迢迢而來，想要吃點更好的東西的人來說。 精心製作的新潟牛壽喜燒和魚沼懷石料理 「每一樣東西」直到到達嘴裡 精緻口感超乎你的想像 ■特典■ ・大量使用越後山海食材的時令懷石料理的主菜是 請享用使用新潟牛、特製醬汁和新鮮的當地蔬菜製成的“壽喜燒”。 ■晚餐■ 使用來自日本海的新鮮海鮮、野生植物寶庫魚沼收穫的時令野生植物和蔬菜精心烹製的各種菜餚。 我們的主廚將運用他的經驗和感性，在餐廳精心準備「慶祝懷石料理」。 一邊欣賞駒岳的雄偉景色，一邊聆聽舍利川一年四季清澈的潺潺水聲，一邊享受輕鬆的用餐時光。 ■早餐■ 早餐提供以日本料理為主的健康菜單，主要採用魚沼的時令食材。享用帶有當地風味的早餐。 【用餐地點】 在用餐地點 *我們不接受對食物喜歡或不喜歡的請求。 過敏症患者可以付費接受治療。 （1,000日圓起） 如需了解詳情，請在入住前 3 天晚上 7 點前與我們聯絡。 *根據內容或預訂狀態，我們可能無法接待您。 ■溫泉■ 越後最古老的溫泉！您可以享受擁有1,300多年歷史的大湯溫泉，直接從源頭流出的熱水。 在七福溫泉中放鬆身心，包括坐浴（花園浴）、臥浴（花園浴）和洞浴（河浴）。 〇七福之湯 我們善用三處溫泉，依照健康沐浴法建議，將浴缸溫度調至40.0°C至41.0°C。 由於熱水量充足，浴缸內的熱水每天至少更換3次，讓您隨時享受新鮮的溫泉水。 在水量充足的天然溫泉中享受輕鬆的浸泡。 【兒童價】 1-2歲：「不提供餐點/寢具」選項 3歲至6歲兒童（不包括小學生）不能選擇「不提供餐點或不提供寢具」。 請注意，「不含餐食和寢具」不包括餐點、寢具、便利設施等。 包含餐點：不含蒲團、便利設施等。 提供被褥：不提供餐點 *僅限 0 歲兒童免費。請寫在備註部分。

推薦給想要體驗新潟風味的人。 越後富饒的土地上種植的“時令蔬菜” 清水孕育的“河福” 從新潟市場直送的「鮮魚」等 我們透過將天然風味轉化為美味佳餚來提供熱情好客的服務。 ■晚餐■ Kairi的菜餚採用嚴選的新鮮食材烹製而成，主廚親自精心挑選產地和季節，讓您的眼睛和舌頭都能享受到反映季節的美麗菜餚！ 一邊欣賞駒岳的雄偉景色，一邊聆聽舍利川一年四季清澈的潺潺水聲，一邊享受輕鬆的用餐時光。 *第二晚的菜單由飯店決定。　 ■早餐■ 早餐提供以日本料理為主的健康菜單，主要採用魚沼的時令食材。 *餐點將在用餐地點準備。 *我們無法滿足您對食物的喜好。 過敏症患者可以付費接受治療。 （1,000日圓起） 如需了解詳情，請在入住前 3 天晚上 7 點前與我們聯絡。 *根據內容或預訂情況，我們可能無法接待您。 ■溫泉■ 越後最古老的溫泉！您可以享受擁有1,300多年歷史的大湯溫泉的熱水。 在七福溫泉中放鬆身心，包括坐浴（花園浴）、臥浴（花園浴）和洞浴（河浴）。 〇七福之湯 我們善用三處溫泉，依照健康沐浴法建議，將浴缸溫度調至40.0°C至41.0°C。 ■水源溫度53.5℃ 熱水量55公升/分鐘 ■水源溫度48.5℃ 熱水量45公升/分鐘 ■水源溫度30.0℃ 熱水量20公升/分鐘 由於熱水量充足，浴缸內的熱水每天至少更換3次，讓您隨時享受新鮮的溫泉水。 在水量充足的天然溫泉中享受輕鬆的浸泡。 [沐浴時間] 5:00-9:30/15:00-1:00 *性別可以互換 【兒童價】 1-2歲：「不提供餐點/寢具」選項 3-6歲兒童（不含小學生）不能選擇「不包餐、不加床」。 請注意，「不含餐食和寢具」不包括餐點、寢具、便利設施等。 包含餐點：不含蒲團、便利設施等。 提供被褥：不提供餐食 *僅限 0 歲兒童免費。請寫在備註部分。

入學慶典、就職慶典、退休慶典、婚禮賀禮、長壽慶典 凱裡溫泉旅館的所有工作人員將竭盡全力協助您舉辦各種慶祝活動。 我們也準備了「海裡元森溫泉旅館」的特別招待優惠。 ■特典■ ・60 歲生日的顧客可應要求提供長壽慶典套裝租賃服務。 *Chanchanko，帽子 ・每人贈送「綾筷子」一組（可以選擇自己喜歡的圖案） ■晚餐■ 使用來自日本海的新鮮海鮮、野生植物寶庫魚沼收穫的時令野生植物和蔬菜精心烹製的各種菜餚。 　 一邊欣賞駒岳的雄偉景色，一邊聆聽舍利川一年四季清澈的潺潺水聲，一邊享受輕鬆的用餐時光。 ■早餐■ 早餐提供以日本料理為主的健康菜單，主要採用魚沼的時令食材。 請享用我們有當地風味的早餐。 【用餐地點】 我們會在餐廳準備。 *我們不接受對食物喜歡或不喜歡的請求。 過敏症患者可以付費接受治療。 （1,000日圓起） 如需了解詳情，請在入住前 3 天晚上 7 點前與我們聯絡。 *根據內容或預訂情況，我們可能無法接待您。 ■溫泉■ 越後最古老的溫泉！您可以享受擁有1,300多年歷史的大湯溫泉，直接從源頭流出的熱水。在七福溫泉中放鬆身心，包括坐浴（花園浴）、臥浴（花園浴）和洞浴（河浴）。 〇七福之湯 我們善用三處溫泉，依照健康沐浴法建議，將浴缸溫度調至40.0°C至41.0°C。 由於熱水量充足，浴缸內的熱水每天至少更換3次，讓您隨時享受新鮮的溫泉水。 在水量充足的天然溫泉中享受輕鬆的浸泡。 【兒童價】 1-2歲：「不提供餐點/寢具」選項 3-6歲兒童（不含小學生）不能選擇「不包餐、不加床」。 請注意，「不含餐食和寢具」不包括餐點、寢具、便利設施等。 包含餐點：不含蒲團、便利設施等。 提供被褥：不提供餐點 *僅限 0 歲兒童免費。請寫在備註部分。

對於那些千里迢迢而來，想要吃點更好的東西的人來說。 精心製作的新潟牛壽喜燒和魚沼懷石料理 「每一樣東西」直到到達嘴裡 精緻口感超乎你的想像 ■特典■ ・大量使用越後山海食材的時令懷石料理的主菜是 請享用使用新潟牛、特製醬汁和新鮮的當地蔬菜製成的“壽喜燒”。 ■晚餐■ 使用來自日本海的新鮮海鮮、野生植物寶庫魚沼收穫的時令野生植物和蔬菜精心烹製的各種菜餚。 我們的主廚將運用他的經驗和感性，在餐廳精心準備「慶祝懷石料理」。 一邊欣賞駒岳的雄偉景色，一邊聆聽舍利川一年四季清澈的潺潺水聲，一邊享受輕鬆的用餐時光。 ■早餐■ 早餐提供以日本料理為主的健康菜單，主要採用魚沼的時令食材。享用帶有當地風味的早餐。 【用餐地點】 在用餐地點 *我們不接受對食物喜歡或不喜歡的請求。 過敏症患者可以付費接受治療。 （1,000日圓起） 如需了解詳情，請在入住前 3 天晚上 7 點前與我們聯絡。 *根據內容或預訂狀態，我們可能無法接待您。 ■溫泉■ 越後最古老的溫泉！您可以享受擁有1,300多年歷史的大湯溫泉，直接從源頭流出的熱水。 在七福溫泉中放鬆身心，包括坐浴（花園浴）、臥浴（花園浴）和洞浴（河浴）。 〇七福之湯 我們善用三處溫泉，依照健康沐浴法建議，將浴缸溫度調至40.0°C至41.0°C。 由於熱水量充足，浴缸內的熱水每天至少更換3次，讓您隨時享受新鮮的溫泉水。 在水量充足的天然溫泉中享受輕鬆的浸泡。 【兒童價】 1-2歲：「不提供餐點/寢具」選項 3歲至6歲兒童（不包括小學生）不能選擇「不提供餐點或不提供寢具」。 請注意，「不含餐食和寢具」不包括餐點、寢具、便利設施等。 包含餐點：不含蒲團、便利設施等。 提供被褥：不提供餐點 *僅限 0 歲兒童免費。請寫在備註部分。

推薦給想要體驗新潟風味的人。 越後富饒的土地上種植的“時令蔬菜” 清水孕育的“河福” 從新潟市場直送的「鮮魚」等 我們透過將天然風味轉化為美味佳餚來提供熱情好客的服務。 ■晚餐■ Kairi的菜餚採用嚴選的新鮮食材烹製而成，主廚親自精心挑選產地和季節，讓您的眼睛和舌頭都能享受到反映季節的美麗菜餚！ 一邊欣賞駒岳的雄偉景色，一邊聆聽舍利川一年四季清澈的潺潺水聲，一邊享受輕鬆的用餐時光。 *第二晚的菜單由飯店決定。　 ■早餐■ 早餐提供以日本料理為主的健康菜單，主要採用魚沼的時令食材。 *餐點將在用餐地點準備。 *我們無法滿足您對食物的喜好。 過敏症患者可以付費接受治療。 （1,000日圓起） 如需了解詳情，請在入住前 3 天晚上 7 點前與我們聯絡。 *根據內容或預訂情況，我們可能無法接待您。 ■溫泉■ 越後最古老的溫泉！您可以享受擁有1,300多年歷史的大湯溫泉的熱水。 在七福溫泉中放鬆身心，包括坐浴（花園浴）、臥浴（花園浴）和洞浴（河浴）。 〇七福之湯 我們善用三處溫泉，依照健康沐浴法建議，將浴缸溫度調至40.0°C至41.0°C。 ■水源溫度53.5℃ 熱水量55公升/分鐘 ■水源溫度48.5℃ 熱水量45公升/分鐘 ■水源溫度30.0℃ 熱水量20公升/分鐘 由於熱水量充足，浴缸內的熱水每天至少更換3次，讓您隨時享受新鮮的溫泉水。 在水量充足的天然溫泉中享受輕鬆的浸泡。 [沐浴時間] 5:00-9:30/15:00-1:00 *性別可以互換 【兒童價】 1-2歲：「不提供餐點/寢具」選項 3-6歲兒童（不含小學生）不能選擇「不包餐、不加床」。 請注意，「不含餐食和寢具」不包括餐點、寢具、便利設施等。 包含餐點：不含蒲團、便利設施等。 提供被褥：不提供餐食 *僅限 0 歲兒童免費。請寫在備註部分。