湯布院塚團栗山莊

晚餐的話，出去到人氣餐廳吃晚飯， 或者你可以帶上自己的食材，在自己的房間裡慢慢過夜！ 享用簡單的早餐，包括提前買的飯糰和麵包 午餐就去由布院的餐廳吃吧！ ！ 計劃隨意不吃飯旅行的人必看♪ 【不含餐的房間方案】最好了(^o^)/☆ 【洗澡】 雖然不是溫泉， 我們煮沸的天然泉水柔軟且觸感宜人。 [早餐補充信息] 如果您想享用早餐，請在前一天17:00之前告知我們。 （*可通過電話聯繫。） <早間盒子> 價格：1,980日元/人（含稅） 時間：8:00至8:30送到您的房間。 【筆記】 ・想要使用燒烤設備【3月～11月】或台式爐【全年無休】的人士 “請在前一天之前申請。” （有薪酬的） ・禁止攜帶燒烤設備及工具入場。感謝您的理解。 ・可以自帶食物。請帶上你最喜歡的食材。 ・不支持現場“信用卡”付款。 ・附近沒有便利店或超市可以購買飲料， “請提前購買。” （免費！） ・禁止攜帶寵物。 -------------------------------------------------- ------ 在Sanso Donguri，請提前申請。 ◆ 燒烤用具租賃套裝（含木炭） 租賃費用：2～3人2,200日元（含稅）、4～6人3,300日元（含稅）、7～8人4,400日元（含稅） （*注意*從10月起，夜間氣溫有時會低於10°C。建議帶上保暖的衣服。） ◆ 陶鍋、台式燃氣灶套裝 租賃費：每台 550 日元（含稅） 我們也租賃上述設備。 (*需前一天預約) （每間客房廚房免費提供炊具、盤子等餐具。） *如需租賃設備，請在預訂時填寫“要求/備註”部分。

晚餐的話，出去到人氣餐廳吃晚飯， 或者您可以帶上自己的食材，在自己的房間裡度過時光！ 但我想吃早餐... 第二天早上的早餐不想做任何東西，而且清理起來很麻煩…… 對於這樣的人來說，【1晚含早餐方案】是理想的選擇。 沐浴大自然的清晨陽光，聆聽鳥兒的鳴叫♪ 如果天氣好的話，我們建議您在露台上享用早餐。 在由布院塚原高原度過悠閒的早晨。 ■ 早餐 ■ 包含火腿和雞蛋菜餚的早餐盒將被送到您的房間。 <早餐內容>（*示例） 自製麵包、沙拉、雞蛋菜餚（乳蛋餅、培根和雞蛋等）、酸奶、當日湯、咖啡、水果和酸奶 <時間> ・8:00-8:30 *我們會在上述時間送到您的房間。詳情將在現場進行說明。 *我們不接待過敏者和素食主義者。感謝您的理解。 *兒童（學齡前兒童）的食物量與成人相同。 如果您不需要膳食，請選擇“不提供膳食/僅蒲團”。 -------------------------------------------------- ------ 在Sanso Donguri，請提前申請。 ●燒烤用具租賃套裝（附木炭） 租賃費用：2～3人2,200日元（含稅）、4～6人3,300日元（含稅）、7～8人4,400日元（含稅） （*注意*從10月起，有時夜間氣溫會降至10度以下。建議帶上保暖的衣服。） ●陶鍋+台式燃氣灶套裝 租借費：每套550日元（含稅） 我們也租賃上述設備。 (*需前一天預約) （每間客房廚房免費提供炊具、盤子等餐具。） *如需租賃設備，請在預訂時填寫“要求/備註”部分。 或者，請在入住前一天 17:00 之前通過電話或電子郵件申請。

在著名的由布嶽山麓寧靜的塚原高原上享用大分雞和健康的高原蔬菜。 足夠了！ 這是一個可以在客房內享用特製醬油火鍋的方案。 最後，還附有鬆軟、五味俱全的稀飯！ ──────────────────────────────────────────☆……・☆ ■ 晚餐 ■ 以塚原高原當地的蔬菜為主，鬆脆的蔬菜。 越吃越香的「土雞高原蔬菜火鍋」。 您可以在自己的房間內享用餐點。 食材主要有高原蔬菜：紅蘿蔔、蔥、豆腐、大白菜、炒菜等。 「水菜」、「姬路」、「香菇」等… 特製的醬油醬料是當地雞肉和蔬菜的最佳搭配！ 高原蔬菜吸收了當地雞肉的萃取物，創造出絕妙的和諧♪ 最後的粥，五味俱全，也很受歡迎！ 請藉此機會品嚐當地雞肉火鍋，享受由布院的美麗大自然。 <晚餐時間> 您可以隨時享用晚餐。 我們將在您的房間準備晚餐。 請在您喜歡的時間烹飪並享用。 ■ 早餐 ■ 包含火腿和雞蛋菜餚的早餐盒將被送到您的房間。 <早餐內容>（*範例） 自製麵包、沙拉、雞蛋菜餚（乳蛋餅、培根和雞蛋等）、優格、今日湯、咖啡、水果和酸奶 <時間> ・8:00-8:30 *將在上述時間送到您的房間。詳情將在現場進行說明。 *我們不接待過敏者或素食主義者。感謝您的體諒。 *兒童（學齡前兒童）的食物量與成人相同。 如果您不需要膳食，請選擇「不提供膳食/僅被褥」。 【筆記】 ・附近沒有便利商店或超市可以購買飲料。 請提前購買。 （免費攜帶！） ・禁止攜帶寵物。

晚餐的話，出去到人氣餐廳吃晚飯， 或者你可以帶上自己的食材，在自己的房間裡慢慢過夜！ 享用簡單的早餐，包括提前買的飯糰和麵包 午餐就去由布院的餐廳吃吧！ ！ 計劃隨意不吃飯旅行的人必看♪ 【不含餐的房間方案】最好了(^o^)/☆ 【洗澡】 雖然不是溫泉， 我們煮沸的天然泉水柔軟且觸感宜人。 [早餐補充信息] 如果您想享用早餐，請在前一天17:00之前告知我們。 （*可通過電話聯繫。） <早間盒子> 價格：1,980日元/人（含稅） 時間：8:00至8:30送到您的房間。 【筆記】 ・想要使用燒烤設備【3月～11月】或台式爐【全年無休】的人士 “請在前一天之前申請。” （有薪酬的） ・禁止攜帶燒烤設備及工具入場。感謝您的理解。 ・可以自帶食物。請帶上你最喜歡的食材。 ・不支持現場“信用卡”付款。 ・附近沒有便利店或超市可以購買飲料， “請提前購買。” （免費！） ・禁止攜帶寵物。 -------------------------------------------------- ------ 在Sanso Donguri，請提前申請。 ◆ 燒烤用具租賃套裝（含木炭） 租賃費用：2～3人2,200日元（含稅）、4～6人3,300日元（含稅）、7～8人4,400日元（含稅） （*注意*從10月起，夜間氣溫有時會低於10°C。建議帶上保暖的衣服。） ◆ 陶鍋、台式燃氣灶套裝 租賃費：每台 550 日元（含稅） 我們也租賃上述設備。 (*需前一天預約) （每間客房廚房免費提供炊具、盤子等餐具。） *如需租賃設備，請在預訂時填寫“要求/備註”部分。

晚餐的話，出去到人氣餐廳吃晚飯， 或者您可以帶上自己的食材，在自己的房間裡度過時光！ 但我想吃早餐... 第二天早上的早餐不想做任何東西，而且清理起來很麻煩…… 對於這樣的人來說，【1晚含早餐方案】是理想的選擇。 沐浴大自然的清晨陽光，聆聽鳥兒的鳴叫♪ 如果天氣好的話，我們建議您在露台上享用早餐。 在由布院塚原高原度過悠閒的早晨。 ■ 早餐 ■ 包含火腿和雞蛋菜餚的早餐盒將被送到您的房間。 <早餐內容>（*示例） 自製麵包、沙拉、雞蛋菜餚（乳蛋餅、培根和雞蛋等）、酸奶、當日湯、咖啡、水果和酸奶 <時間> ・8:00-8:30 *我們會在上述時間送到您的房間。詳情將在現場進行說明。 *我們不接待過敏者和素食主義者。感謝您的理解。 *兒童（學齡前兒童）的食物量與成人相同。 如果您不需要膳食，請選擇“不提供膳食/僅蒲團”。 -------------------------------------------------- ------ 在Sanso Donguri，請提前申請。 ●燒烤用具租賃套裝（附木炭） 租賃費用：2～3人2,200日元（含稅）、4～6人3,300日元（含稅）、7～8人4,400日元（含稅） （*注意*從10月起，有時夜間氣溫會降至10度以下。建議帶上保暖的衣服。） ●陶鍋+台式燃氣灶套裝 租借費：每套550日元（含稅） 我們也租賃上述設備。 (*需前一天預約) （每間客房廚房免費提供炊具、盤子等餐具。） *如需租賃設備，請在預訂時填寫“要求/備註”部分。 或者，請在入住前一天 17:00 之前通過電話或電子郵件申請。

在著名的由布嶽山麓寧靜的塚原高原上享用大分雞和健康的高原蔬菜。 足夠了！ 這是一個可以在客房內享用特製醬油火鍋的方案。 最後，還附有鬆軟、五味俱全的稀飯！ ──────────────────────────────────────────☆……・☆ ■ 晚餐 ■ 以塚原高原當地的蔬菜為主，鬆脆的蔬菜。 越吃越香的「土雞高原蔬菜火鍋」。 您可以在自己的房間內享用餐點。 食材主要有高原蔬菜：紅蘿蔔、蔥、豆腐、大白菜、炒菜等。 「水菜」、「姬路」、「香菇」等… 特製的醬油醬料是當地雞肉和蔬菜的最佳搭配！ 高原蔬菜吸收了當地雞肉的萃取物，創造出絕妙的和諧♪ 最後的粥，五味俱全，也很受歡迎！ 請藉此機會品嚐當地雞肉火鍋，享受由布院的美麗大自然。 <晚餐時間> 您可以隨時享用晚餐。 我們將在您的房間準備晚餐。 請在您喜歡的時間烹飪並享用。 ■ 早餐 ■ 包含火腿和雞蛋菜餚的早餐盒將被送到您的房間。 <早餐內容>（*範例） 自製麵包、沙拉、雞蛋菜餚（乳蛋餅、培根和雞蛋等）、優格、今日湯、咖啡、水果和酸奶 <時間> ・8:00-8:30 *將在上述時間送到您的房間。詳情將在現場進行說明。 *我們不接待過敏者或素食主義者。感謝您的體諒。 *兒童（學齡前兒童）的食物量與成人相同。 如果您不需要膳食，請選擇「不提供膳食/僅被褥」。 【筆記】 ・附近沒有便利商店或超市可以購買飲料。 請提前購買。 （免費攜帶！） ・禁止攜帶寵物。

晚餐的話，出去到人氣餐廳吃晚飯， 或者你可以帶上自己的食材，在自己的房間裡慢慢過夜！ 享用簡單的早餐，包括提前買的飯糰和麵包 午餐就去由布院的餐廳吃吧！ ！ 計劃隨意不吃飯旅行的人必看♪ 【不含餐的房間方案】最好了(^o^)/☆ 【洗澡】 雖然不是溫泉， 我們煮沸的天然泉水柔軟且觸感宜人。 [早餐補充信息] 如果您想享用早餐，請在前一天17:00之前告知我們。 （*可通過電話聯繫。） <早間盒子> 價格：1,980日元/人（含稅） 時間：8:00至8:30送到您的房間。 【筆記】 ・想要使用燒烤設備【3月～11月】或台式爐【全年無休】的人士 “請在前一天之前申請。” （有薪酬的） ・禁止攜帶燒烤設備及工具入場。感謝您的理解。 ・可以自帶食物。請帶上你最喜歡的食材。 ・不支持現場“信用卡”付款。 ・附近沒有便利店或超市可以購買飲料， “請提前購買。” （免費！） ・禁止攜帶寵物。 -------------------------------------------------- ------ 在Sanso Donguri，請提前申請。 ◆ 燒烤用具租賃套裝（含木炭） 租賃費用：2～3人2,200日元（含稅）、4～6人3,300日元（含稅）、7～8人4,400日元（含稅） （*注意*從10月起，夜間氣溫有時會低於10°C。建議帶上保暖的衣服。） ◆ 陶鍋、台式燃氣灶套裝 租賃費：每台 550 日元（含稅） 我們也租賃上述設備。 (*需前一天預約) （每間客房廚房免費提供炊具、盤子等餐具。） *如需租賃設備，請在預訂時填寫“要求/備註”部分。

晚餐的話，出去到人氣餐廳吃晚飯， 或者您可以帶上自己的食材，在自己的房間裡度過時光！ 但我想吃早餐... 第二天早上的早餐不想做任何東西，而且清理起來很麻煩…… 對於這樣的人來說，【1晚含早餐方案】是理想的選擇。 沐浴大自然的清晨陽光，聆聽鳥兒的鳴叫♪ 如果天氣好的話，我們建議您在露台上享用早餐。 在由布院塚原高原度過悠閒的早晨。 ■ 早餐 ■ 包含火腿和雞蛋菜餚的早餐盒將被送到您的房間。 <早餐內容>（*示例） 自製麵包、沙拉、雞蛋菜餚（乳蛋餅、培根和雞蛋等）、酸奶、當日湯、咖啡、水果和酸奶 <時間> ・8:00-8:30 *我們會在上述時間送到您的房間。詳情將在現場進行說明。 *我們不接待過敏者和素食主義者。感謝您的理解。 *兒童（學齡前兒童）的食物量與成人相同。 如果您不需要膳食，請選擇“不提供膳食/僅蒲團”。 -------------------------------------------------- ------ 在Sanso Donguri，請提前申請。 ●燒烤用具租賃套裝（附木炭） 租賃費用：2～3人2,200日元（含稅）、4～6人3,300日元（含稅）、7～8人4,400日元（含稅） （*注意*從10月起，有時夜間氣溫會降至10度以下。建議帶上保暖的衣服。） ●陶鍋+台式燃氣灶套裝 租借費：每套550日元（含稅） 我們也租賃上述設備。 (*需前一天預約) （每間客房廚房免費提供炊具、盤子等餐具。） *如需租賃設備，請在預訂時填寫“要求/備註”部分。 或者，請在入住前一天 17:00 之前通過電話或電子郵件申請。

在著名的由布嶽山麓寧靜的塚原高原上享用大分雞和健康的高原蔬菜。 足夠了！ 這是一個可以在客房內享用特製醬油火鍋的方案。 最後，還附有鬆軟、五味俱全的稀飯！ ──────────────────────────────────────────☆……・☆ ■ 晚餐 ■ 以塚原高原當地的蔬菜為主，鬆脆的蔬菜。 越吃越香的「土雞高原蔬菜火鍋」。 您可以在自己的房間內享用餐點。 食材主要有高原蔬菜：紅蘿蔔、蔥、豆腐、大白菜、炒菜等。 「水菜」、「姬路」、「香菇」等… 特製的醬油醬料是當地雞肉和蔬菜的最佳搭配！ 高原蔬菜吸收了當地雞肉的萃取物，創造出絕妙的和諧♪ 最後的粥，五味俱全，也很受歡迎！ 請藉此機會品嚐當地雞肉火鍋，享受由布院的美麗大自然。 <晚餐時間> 您可以隨時享用晚餐。 我們將在您的房間準備晚餐。 請在您喜歡的時間烹飪並享用。 ■ 早餐 ■ 包含火腿和雞蛋菜餚的早餐盒將被送到您的房間。 <早餐內容>（*範例） 自製麵包、沙拉、雞蛋菜餚（乳蛋餅、培根和雞蛋等）、優格、今日湯、咖啡、水果和酸奶 <時間> ・8:00-8:30 *將在上述時間送到您的房間。詳情將在現場進行說明。 *我們不接待過敏者或素食主義者。感謝您的體諒。 *兒童（學齡前兒童）的食物量與成人相同。 如果您不需要膳食，請選擇「不提供膳食/僅被褥」。 【筆記】 ・附近沒有便利商店或超市可以購買飲料。 請提前購買。 （免費攜帶！） ・禁止攜帶寵物。

晚餐的話，出去到人氣餐廳吃晚飯， 或者你可以帶上自己的食材，在自己的房間裡慢慢過夜！ 享用簡單的早餐，包括提前買的飯糰和麵包 午餐就去由布院的餐廳吃吧！ ！ 計劃隨意不吃飯旅行的人必看♪ 【不含餐的房間方案】最好了(^o^)/☆ 【洗澡】 雖然不是溫泉， 我們煮沸的天然泉水柔軟且觸感宜人。 [早餐補充信息] 如果您想享用早餐，請在前一天17:00之前告知我們。 （*可通過電話聯繫。） <早間盒子> 價格：1,980日元/人（含稅） 時間：8:00至8:30送到您的房間。 【筆記】 ・想要使用燒烤設備【3月～11月】或台式爐【全年無休】的人士 “請在前一天之前申請。” （有薪酬的） ・禁止攜帶燒烤設備及工具入場。感謝您的理解。 ・可以自帶食物。請帶上你最喜歡的食材。 ・不支持現場“信用卡”付款。 ・附近沒有便利店或超市可以購買飲料， “請提前購買。” （免費！） ・禁止攜帶寵物。 -------------------------------------------------- ------ 在Sanso Donguri，請提前申請。 ◆ 燒烤用具租賃套裝（含木炭） 租賃費用：2～3人2,200日元（含稅）、4～6人3,300日元（含稅）、7～8人4,400日元（含稅） （*注意*從10月起，夜間氣溫有時會低於10°C。建議帶上保暖的衣服。） ◆ 陶鍋、台式燃氣灶套裝 租賃費：每台 550 日元（含稅） 我們也租賃上述設備。 (*需前一天預約) （每間客房廚房免費提供炊具、盤子等餐具。） *如需租賃設備，請在預訂時填寫“要求/備註”部分。

晚餐的話，出去到人氣餐廳吃晚飯， 或者您可以帶上自己的食材，在自己的房間裡度過時光！ 但我想吃早餐... 第二天早上的早餐不想做任何東西，而且清理起來很麻煩…… 對於這樣的人來說，【1晚含早餐方案】是理想的選擇。 沐浴大自然的清晨陽光，聆聽鳥兒的鳴叫♪ 如果天氣好的話，我們建議您在露台上享用早餐。 在由布院塚原高原度過悠閒的早晨。 ■ 早餐 ■ 包含火腿和雞蛋菜餚的早餐盒將被送到您的房間。 <早餐內容>（*示例） 自製麵包、沙拉、雞蛋菜餚（乳蛋餅、培根和雞蛋等）、酸奶、當日湯、咖啡、水果和酸奶 <時間> ・8:00-8:30 *我們會在上述時間送到您的房間。詳情將在現場進行說明。 *我們不接待過敏者和素食主義者。感謝您的理解。 *兒童（學齡前兒童）的食物量與成人相同。 如果您不需要膳食，請選擇“不提供膳食/僅蒲團”。 -------------------------------------------------- ------ 在Sanso Donguri，請提前申請。 ●燒烤用具租賃套裝（附木炭） 租賃費用：2～3人2,200日元（含稅）、4～6人3,300日元（含稅）、7～8人4,400日元（含稅） （*注意*從10月起，有時夜間氣溫會降至10度以下。建議帶上保暖的衣服。） ●陶鍋+台式燃氣灶套裝 租借費：每套550日元（含稅） 我們也租賃上述設備。 (*需前一天預約) （每間客房廚房免費提供炊具、盤子等餐具。） *如需租賃設備，請在預訂時填寫“要求/備註”部分。 或者，請在入住前一天 17:00 之前通過電話或電子郵件申請。

在著名的由布嶽山麓寧靜的塚原高原上享用大分雞和健康的高原蔬菜。 足夠了！ 這是一個可以在客房內享用特製醬油火鍋的方案。 最後，還附有鬆軟、五味俱全的稀飯！ ──────────────────────────────────────────☆……・☆ ■ 晚餐 ■ 以塚原高原當地的蔬菜為主，鬆脆的蔬菜。 越吃越香的「土雞高原蔬菜火鍋」。 您可以在自己的房間內享用餐點。 食材主要有高原蔬菜：紅蘿蔔、蔥、豆腐、大白菜、炒菜等。 「水菜」、「姬路」、「香菇」等… 特製的醬油醬料是當地雞肉和蔬菜的最佳搭配！ 高原蔬菜吸收了當地雞肉的萃取物，創造出絕妙的和諧♪ 最後的粥，五味俱全，也很受歡迎！ 請藉此機會品嚐當地雞肉火鍋，享受由布院的美麗大自然。 <晚餐時間> 您可以隨時享用晚餐。 我們將在您的房間準備晚餐。 請在您喜歡的時間烹飪並享用。 ■ 早餐 ■ 包含火腿和雞蛋菜餚的早餐盒將被送到您的房間。 <早餐內容>（*範例） 自製麵包、沙拉、雞蛋菜餚（乳蛋餅、培根和雞蛋等）、優格、今日湯、咖啡、水果和酸奶 <時間> ・8:00-8:30 *將在上述時間送到您的房間。詳情將在現場進行說明。 *我們不接待過敏者或素食主義者。感謝您的體諒。 *兒童（學齡前兒童）的食物量與成人相同。 如果您不需要膳食，請選擇「不提供膳食/僅被褥」。 【筆記】 ・附近沒有便利商店或超市可以購買飲料。 請提前購買。 （免費攜帶！） ・禁止攜帶寵物。