石垣島 Route Inn Grantia 飯店

臨時行程、出差時… 商務使用安心，免費停車場，便利商店就在眼前！ 請在大浴場舒緩工作疲勞。 ◆推薦要點◆ ・提供免費停車場 ・酒店前有便利店 ・設有大浴場 ・潛水裝備晾曬區 ・Tempur床墊（與西川株式會社共同企劃的床墊） 入住時間：15:00～／退房時間：11:00 【早餐】 ※此方案為不含早餐的僅含住宿方案。 另外以1,800日圓（含稅）提供。 【迎賓飲料服務】 多多咖啡／沖繩三品茶／檸檬水 ◆使用時間　6:30～10:00/15:00～22:00 《迎賓冰棒》 提供時間　15:00～22:00 【大浴場】 「旅人的湯」男女分開 ◆使用時間 5:00〜10:00/15:00〜26:00 使用可以從核心溫暖身體的活性石人工溫泉的大浴場 【周邊資訊】 ・石垣港離島客運碼頭或巴士總站…步行約15分鐘，車程約3分鐘 ・美崎町(餐飲店街)…步行10分鐘 ・石垣機場…搭車35分鐘 ※主館與東館的建築物隔著道路分開，未相連接。 ■關於兒童不佔床 若房間人數超過定員且兒童不佔床入住，小學生2,000日圓（含稅），未滿學齡兒童免費。 ※房間定員內的兒童不適用上述不佔床收費。 關於房間清潔 連住使用時，客房清潔將按照以下方式進行。 敬請提前知悉。 ■從入住日算起，每4天進行一次清掃。 例：4/1入住並連續住4晚的客人 4/1（入住）・4/2（無清掃）・4/3（無清掃）・4/4（清掃日）・4/5（退房） ・清掃日：若未寄存鑰匙，將於上午10點左右進入房間進行清掃。 ・非清掃日：浴巾、毛巾、牙刷將裝入袋中，放置於門把上為您準備。 額外的甚平可於前台領取。 若有清掃日需更改或有其他需求，請於前一天前向前台提出申請。

簡單的標準方案〜僅含住宿〜 ◆推薦要點◆ ・提供免費停車場 ・酒店前有便利店 ・設有大浴場 ・潛水裝備晾曬區 ・Tempur床墊（與西川株式會社共同企劃的床墊） 入住時間：15:00～／退房時間：11:00 【早餐】 ※此方案為不含早餐的僅含住宿方案。 另外以1,800日圓（含稅）提供。 【迎賓飲料服務】 多多咖啡／沖繩三品茶／檸檬水 ◆使用時間　6:30～10:00/15:00～22:00 《迎賓冰棒》 提供時間　15:00～22:00 【大浴場】 「旅人的湯」男女分開 ◆使用時間 5:00〜10:00/15:00〜26:00 使用可以從核心溫暖身體的活性石人工溫泉的大浴場 【周邊資訊】 ・石垣港離島客運碼頭或巴士總站…步行約15分鐘，車程約3分鐘 ・美崎町(餐飲店街)…步行10分鐘 ・石垣機場…搭車35分鐘 ※主館與東館的建築物隔著道路分開，未相連接。 ■關於兒童不佔床 若房間人數超過定員且兒童不佔床入住，小學生2,000日圓（含稅），未滿學齡兒童免費。 ※房間定員內的兒童不適用上述不佔床收費。 關於房間清潔 連住使用時，客房清潔將按照以下方式進行。 敬請提前知悉。 ■從入住日算起，每4天進行一次清掃。 例：4/1入住並連續住4晚的客人 4/1（入住）・4/2（無清掃）・4/3（無清掃）・4/4（清掃日）・4/5（退房） ・清掃日：若未寄存鑰匙，將於上午10點左右進入房間進行清掃。 ・非清掃日：浴巾、毛巾、牙刷將裝入袋中，放置於門把上為您準備。 額外的甚平可於前台領取。 若有清掃日需更改或有其他需求，請於前一天前向前台提出申請。

突發行程、出差時…商務使用放心，免費停車場，便利商店就在眼前！ ◆推薦要點◆ ・提供免費停車場 ・酒店前有便利店 ・設有大浴場 ・潛水裝備晾曬區 ・Tempur床墊（與西川株式會社共同企劃的床墊） 入住時間：15:00～／退房時間：11:00 【早餐】 「花茶屋」 營業時間　6:30〜9:30 以島嶼料理人製作的沖繩料理為中心，約有40～50種早餐自助餐 沖繩炒物・沖繩天婦羅・墨西哥塔可飯・沖繩炊飯・咖哩・每日更換的燒賣・現烤麵包等 【迎賓飲料服務】 多多咖啡／沖繩三品茶／檸檬水 ◆使用時間　6:30～10:00/15:00～22:00 【大浴場】 「旅人的湯」男女分開 ◆使用時間 5:00〜10:00/15:00〜26:00 使用可以從核心溫暖身體的活性石人工溫泉的大浴場 【周邊資訊】 ・石垣港離島客運碼頭或巴士總站…步行約15分鐘，車程約3分鐘 ・美崎町(餐飲店街)…步行10分鐘 ・石垣機場…搭車35分鐘 ※主館與東館的建築物隔著道路分開，未相連接。 ■關於兒童不佔床 若房間人數超過定員且兒童不佔床入住，小學生2,000日圓（含稅），未滿學齡兒童免費。 ※房間定員內的兒童不適用上述不佔床收費。 ※小學生不佔床入住的情況需另加早餐費1,000日圓。 關於房間清潔 連住使用時，客房清潔將按照以下方式進行。 ■從入住日算起，每4天進行一次清掃。 例：4/1入住並連續住4晚的客人 4/1（入住）・4/2（無清掃）・4/3（無清掃）・4/4（清掃日）・4/5（退房） ・清掃日：若未寄存鑰匙，將於上午10點左右進入房間進行清掃。 ・非清掃日：浴巾、毛巾、牙刷將裝入袋中，放置於門把上為您準備。 追加的甚平可至前台領取 若有清掃日需更改或有其他需求，請於前一天前向前台提出申請。

臨時行程、出差時… 商務使用安心，免費停車場，便利商店就在眼前！ 請在大浴場舒緩工作疲勞。 ◆推薦要點◆ ・提供免費停車場 ・酒店前有便利店 ・設有大浴場 ・潛水裝備晾曬區 ・Tempur床墊（與西川株式會社共同企劃的床墊） 入住時間：15:00～／退房時間：11:00 【早餐】 ※此方案為不含早餐的僅含住宿方案。 另外以1,800日圓（含稅）提供。 【迎賓飲料服務】 多多咖啡／沖繩三品茶／檸檬水 ◆使用時間　6:30～10:00/15:00～22:00 《迎賓冰棒》 提供時間　15:00～22:00 【大浴場】 「旅人的湯」男女分開 ◆使用時間 5:00〜10:00/15:00〜26:00 使用可以從核心溫暖身體的活性石人工溫泉的大浴場 【周邊資訊】 ・石垣港離島客運碼頭或巴士總站…步行約15分鐘，車程約3分鐘 ・美崎町(餐飲店街)…步行10分鐘 ・石垣機場…搭車35分鐘 ※主館與東館的建築物隔著道路分開，未相連接。 ■關於兒童不佔床 若房間人數超過定員且兒童不佔床入住，小學生2,000日圓（含稅），未滿學齡兒童免費。 ※房間定員內的兒童不適用上述不佔床收費。 關於房間清潔 連住使用時，客房清潔將按照以下方式進行。 敬請提前知悉。 ■從入住日算起，每4天進行一次清掃。 例：4/1入住並連續住4晚的客人 4/1（入住）・4/2（無清掃）・4/3（無清掃）・4/4（清掃日）・4/5（退房） ・清掃日：若未寄存鑰匙，將於上午10點左右進入房間進行清掃。 ・非清掃日：浴巾、毛巾、牙刷將裝入袋中，放置於門把上為您準備。 額外的甚平可於前台領取。 若有清掃日需更改或有其他需求，請於前一天前向前台提出申請。

簡單的標準方案〜僅含住宿〜 ◆推薦要點◆ ・提供免費停車場 ・酒店前有便利店 ・設有大浴場 ・潛水裝備晾曬區 ・Tempur床墊（與西川株式會社共同企劃的床墊） 入住時間：15:00～／退房時間：11:00 【早餐】 ※此方案為不含早餐的僅含住宿方案。 另外以1,800日圓（含稅）提供。 【迎賓飲料服務】 多多咖啡／沖繩三品茶／檸檬水 ◆使用時間　6:30～10:00/15:00～22:00 《迎賓冰棒》 提供時間　15:00～22:00 【大浴場】 「旅人的湯」男女分開 ◆使用時間 5:00〜10:00/15:00〜26:00 使用可以從核心溫暖身體的活性石人工溫泉的大浴場 【周邊資訊】 ・石垣港離島客運碼頭或巴士總站…步行約15分鐘，車程約3分鐘 ・美崎町(餐飲店街)…步行10分鐘 ・石垣機場…搭車35分鐘 ※主館與東館的建築物隔著道路分開，未相連接。 ■關於兒童不佔床 若房間人數超過定員且兒童不佔床入住，小學生2,000日圓（含稅），未滿學齡兒童免費。 ※房間定員內的兒童不適用上述不佔床收費。 關於房間清潔 連住使用時，客房清潔將按照以下方式進行。 敬請提前知悉。 ■從入住日算起，每4天進行一次清掃。 例：4/1入住並連續住4晚的客人 4/1（入住）・4/2（無清掃）・4/3（無清掃）・4/4（清掃日）・4/5（退房） ・清掃日：若未寄存鑰匙，將於上午10點左右進入房間進行清掃。 ・非清掃日：浴巾、毛巾、牙刷將裝入袋中，放置於門把上為您準備。 額外的甚平可於前台領取。 若有清掃日需更改或有其他需求，請於前一天前向前台提出申請。

突發行程、出差時…商務使用放心，免費停車場，便利商店就在眼前！ ◆推薦要點◆ ・提供免費停車場 ・酒店前有便利店 ・設有大浴場 ・潛水裝備晾曬區 ・Tempur床墊（與西川株式會社共同企劃的床墊） 入住時間：15:00～／退房時間：11:00 【早餐】 「花茶屋」 營業時間　6:30〜9:30 以島嶼料理人製作的沖繩料理為中心，約有40～50種早餐自助餐 沖繩炒物・沖繩天婦羅・墨西哥塔可飯・沖繩炊飯・咖哩・每日更換的燒賣・現烤麵包等 【迎賓飲料服務】 多多咖啡／沖繩三品茶／檸檬水 ◆使用時間　6:30～10:00/15:00～22:00 【大浴場】 「旅人的湯」男女分開 ◆使用時間 5:00〜10:00/15:00〜26:00 使用可以從核心溫暖身體的活性石人工溫泉的大浴場 【周邊資訊】 ・石垣港離島客運碼頭或巴士總站…步行約15分鐘，車程約3分鐘 ・美崎町(餐飲店街)…步行10分鐘 ・石垣機場…搭車35分鐘 ※主館與東館的建築物隔著道路分開，未相連接。 ■關於兒童不佔床 若房間人數超過定員且兒童不佔床入住，小學生2,000日圓（含稅），未滿學齡兒童免費。 ※房間定員內的兒童不適用上述不佔床收費。 ※小學生不佔床入住的情況需另加早餐費1,000日圓。 關於房間清潔 連住使用時，客房清潔將按照以下方式進行。 ■從入住日算起，每4天進行一次清掃。 例：4/1入住並連續住4晚的客人 4/1（入住）・4/2（無清掃）・4/3（無清掃）・4/4（清掃日）・4/5（退房） ・清掃日：若未寄存鑰匙，將於上午10點左右進入房間進行清掃。 ・非清掃日：浴巾、毛巾、牙刷將裝入袋中，放置於門把上為您準備。 追加的甚平可至前台領取 若有清掃日需更改或有其他需求，請於前一天前向前台提出申請。

臨時行程、出差時… 商務使用安心，免費停車場，便利商店就在眼前！ 請在大浴場舒緩工作疲勞。 ◆推薦要點◆ ・提供免費停車場 ・酒店前有便利店 ・設有大浴場 ・潛水裝備晾曬區 ・Tempur床墊（與西川株式會社共同企劃的床墊） 入住時間：15:00～／退房時間：11:00 【早餐】 ※此方案為不含早餐的僅含住宿方案。 另外以1,800日圓（含稅）提供。 【迎賓飲料服務】 多多咖啡／沖繩三品茶／檸檬水 ◆使用時間　6:30～10:00/15:00～22:00 《迎賓冰棒》 提供時間　15:00～22:00 【大浴場】 「旅人的湯」男女分開 ◆使用時間 5:00〜10:00/15:00〜26:00 使用可以從核心溫暖身體的活性石人工溫泉的大浴場 【周邊資訊】 ・石垣港離島客運碼頭或巴士總站…步行約15分鐘，車程約3分鐘 ・美崎町(餐飲店街)…步行10分鐘 ・石垣機場…搭車35分鐘 ※主館與東館的建築物隔著道路分開，未相連接。 ■關於兒童不佔床 若房間人數超過定員且兒童不佔床入住，小學生2,000日圓（含稅），未滿學齡兒童免費。 ※房間定員內的兒童不適用上述不佔床收費。 關於房間清潔 連住使用時，客房清潔將按照以下方式進行。 敬請提前知悉。 ■從入住日算起，每4天進行一次清掃。 例：4/1入住並連續住4晚的客人 4/1（入住）・4/2（無清掃）・4/3（無清掃）・4/4（清掃日）・4/5（退房） ・清掃日：若未寄存鑰匙，將於上午10點左右進入房間進行清掃。 ・非清掃日：浴巾、毛巾、牙刷將裝入袋中，放置於門把上為您準備。 額外的甚平可於前台領取。 若有清掃日需更改或有其他需求，請於前一天前向前台提出申請。

簡單的標準方案〜僅含住宿〜 ◆推薦要點◆ ・提供免費停車場 ・酒店前有便利店 ・設有大浴場 ・潛水裝備晾曬區 ・Tempur床墊（與西川株式會社共同企劃的床墊） 入住時間：15:00～／退房時間：11:00 【早餐】 ※此方案為不含早餐的僅含住宿方案。 另外以1,800日圓（含稅）提供。 【迎賓飲料服務】 多多咖啡／沖繩三品茶／檸檬水 ◆使用時間　6:30～10:00/15:00～22:00 《迎賓冰棒》 提供時間　15:00～22:00 【大浴場】 「旅人的湯」男女分開 ◆使用時間 5:00〜10:00/15:00〜26:00 使用可以從核心溫暖身體的活性石人工溫泉的大浴場 【周邊資訊】 ・石垣港離島客運碼頭或巴士總站…步行約15分鐘，車程約3分鐘 ・美崎町(餐飲店街)…步行10分鐘 ・石垣機場…搭車35分鐘 ※主館與東館的建築物隔著道路分開，未相連接。 ■關於兒童不佔床 若房間人數超過定員且兒童不佔床入住，小學生2,000日圓（含稅），未滿學齡兒童免費。 ※房間定員內的兒童不適用上述不佔床收費。 關於房間清潔 連住使用時，客房清潔將按照以下方式進行。 敬請提前知悉。 ■從入住日算起，每4天進行一次清掃。 例：4/1入住並連續住4晚的客人 4/1（入住）・4/2（無清掃）・4/3（無清掃）・4/4（清掃日）・4/5（退房） ・清掃日：若未寄存鑰匙，將於上午10點左右進入房間進行清掃。 ・非清掃日：浴巾、毛巾、牙刷將裝入袋中，放置於門把上為您準備。 額外的甚平可於前台領取。 若有清掃日需更改或有其他需求，請於前一天前向前台提出申請。

突發行程、出差時…商務使用放心，免費停車場，便利商店就在眼前！ ◆推薦要點◆ ・提供免費停車場 ・酒店前有便利店 ・設有大浴場 ・潛水裝備晾曬區 ・Tempur床墊（與西川株式會社共同企劃的床墊） 入住時間：15:00～／退房時間：11:00 【早餐】 「花茶屋」 營業時間　6:30〜9:30 以島嶼料理人製作的沖繩料理為中心，約有40～50種早餐自助餐 沖繩炒物・沖繩天婦羅・墨西哥塔可飯・沖繩炊飯・咖哩・每日更換的燒賣・現烤麵包等 【迎賓飲料服務】 多多咖啡／沖繩三品茶／檸檬水 ◆使用時間　6:30～10:00/15:00～22:00 【大浴場】 「旅人的湯」男女分開 ◆使用時間 5:00〜10:00/15:00〜26:00 使用可以從核心溫暖身體的活性石人工溫泉的大浴場 【周邊資訊】 ・石垣港離島客運碼頭或巴士總站…步行約15分鐘，車程約3分鐘 ・美崎町(餐飲店街)…步行10分鐘 ・石垣機場…搭車35分鐘 ※主館與東館的建築物隔著道路分開，未相連接。 ■關於兒童不佔床 若房間人數超過定員且兒童不佔床入住，小學生2,000日圓（含稅），未滿學齡兒童免費。 ※房間定員內的兒童不適用上述不佔床收費。 ※小學生不佔床入住的情況需另加早餐費1,000日圓。 關於房間清潔 連住使用時，客房清潔將按照以下方式進行。 ■從入住日算起，每4天進行一次清掃。 例：4/1入住並連續住4晚的客人 4/1（入住）・4/2（無清掃）・4/3（無清掃）・4/4（清掃日）・4/5（退房） ・清掃日：若未寄存鑰匙，將於上午10點左右進入房間進行清掃。 ・非清掃日：浴巾、毛巾、牙刷將裝入袋中，放置於門把上為您準備。 追加的甚平可至前台領取 若有清掃日需更改或有其他需求，請於前一天前向前台提出申請。

臨時行程、出差時… 商務使用安心，免費停車場，便利商店就在眼前！ 請在大浴場舒緩工作疲勞。 ◆推薦要點◆ ・提供免費停車場 ・酒店前有便利店 ・設有大浴場 ・潛水裝備晾曬區 ・Tempur床墊（與西川株式會社共同企劃的床墊） 入住時間：15:00～／退房時間：11:00 【早餐】 ※此方案為不含早餐的僅含住宿方案。 另外以1,800日圓（含稅）提供。 【迎賓飲料服務】 多多咖啡／沖繩三品茶／檸檬水 ◆使用時間　6:30～10:00/15:00～22:00 《迎賓冰棒》 提供時間　15:00～22:00 【大浴場】 「旅人的湯」男女分開 ◆使用時間 5:00〜10:00/15:00〜26:00 使用可以從核心溫暖身體的活性石人工溫泉的大浴場 【周邊資訊】 ・石垣港離島客運碼頭或巴士總站…步行約15分鐘，車程約3分鐘 ・美崎町(餐飲店街)…步行10分鐘 ・石垣機場…搭車35分鐘 ※主館與東館的建築物隔著道路分開，未相連接。 ■關於兒童不佔床 若房間人數超過定員且兒童不佔床入住，小學生2,000日圓（含稅），未滿學齡兒童免費。 ※房間定員內的兒童不適用上述不佔床收費。 關於房間清潔 連住使用時，客房清潔將按照以下方式進行。 敬請提前知悉。 ■從入住日算起，每4天進行一次清掃。 例：4/1入住並連續住4晚的客人 4/1（入住）・4/2（無清掃）・4/3（無清掃）・4/4（清掃日）・4/5（退房） ・清掃日：若未寄存鑰匙，將於上午10點左右進入房間進行清掃。 ・非清掃日：浴巾、毛巾、牙刷將裝入袋中，放置於門把上為您準備。 額外的甚平可於前台領取。 若有清掃日需更改或有其他需求，請於前一天前向前台提出申請。

簡單的標準方案〜僅含住宿〜 ◆推薦要點◆ ・提供免費停車場 ・酒店前有便利店 ・設有大浴場 ・潛水裝備晾曬區 ・Tempur床墊（與西川株式會社共同企劃的床墊） 入住時間：15:00～／退房時間：11:00 【早餐】 ※此方案為不含早餐的僅含住宿方案。 另外以1,800日圓（含稅）提供。 【迎賓飲料服務】 多多咖啡／沖繩三品茶／檸檬水 ◆使用時間　6:30～10:00/15:00～22:00 《迎賓冰棒》 提供時間　15:00～22:00 【大浴場】 「旅人的湯」男女分開 ◆使用時間 5:00〜10:00/15:00〜26:00 使用可以從核心溫暖身體的活性石人工溫泉的大浴場 【周邊資訊】 ・石垣港離島客運碼頭或巴士總站…步行約15分鐘，車程約3分鐘 ・美崎町(餐飲店街)…步行10分鐘 ・石垣機場…搭車35分鐘 ※主館與東館的建築物隔著道路分開，未相連接。 ■關於兒童不佔床 若房間人數超過定員且兒童不佔床入住，小學生2,000日圓（含稅），未滿學齡兒童免費。 ※房間定員內的兒童不適用上述不佔床收費。 關於房間清潔 連住使用時，客房清潔將按照以下方式進行。 敬請提前知悉。 ■從入住日算起，每4天進行一次清掃。 例：4/1入住並連續住4晚的客人 4/1（入住）・4/2（無清掃）・4/3（無清掃）・4/4（清掃日）・4/5（退房） ・清掃日：若未寄存鑰匙，將於上午10點左右進入房間進行清掃。 ・非清掃日：浴巾、毛巾、牙刷將裝入袋中，放置於門把上為您準備。 額外的甚平可於前台領取。 若有清掃日需更改或有其他需求，請於前一天前向前台提出申請。

突發行程、出差時…商務使用放心，免費停車場，便利商店就在眼前！ ◆推薦要點◆ ・提供免費停車場 ・酒店前有便利店 ・設有大浴場 ・潛水裝備晾曬區 ・Tempur床墊（與西川株式會社共同企劃的床墊） 入住時間：15:00～／退房時間：11:00 【早餐】 「花茶屋」 營業時間　6:30〜9:30 以島嶼料理人製作的沖繩料理為中心，約有40～50種早餐自助餐 沖繩炒物・沖繩天婦羅・墨西哥塔可飯・沖繩炊飯・咖哩・每日更換的燒賣・現烤麵包等 【迎賓飲料服務】 多多咖啡／沖繩三品茶／檸檬水 ◆使用時間　6:30～10:00/15:00～22:00 【大浴場】 「旅人的湯」男女分開 ◆使用時間 5:00〜10:00/15:00〜26:00 使用可以從核心溫暖身體的活性石人工溫泉的大浴場 【周邊資訊】 ・石垣港離島客運碼頭或巴士總站…步行約15分鐘，車程約3分鐘 ・美崎町(餐飲店街)…步行10分鐘 ・石垣機場…搭車35分鐘 ※主館與東館的建築物隔著道路分開，未相連接。 ■關於兒童不佔床 若房間人數超過定員且兒童不佔床入住，小學生2,000日圓（含稅），未滿學齡兒童免費。 ※房間定員內的兒童不適用上述不佔床收費。 ※小學生不佔床入住的情況需另加早餐費1,000日圓。 關於房間清潔 連住使用時，客房清潔將按照以下方式進行。 ■從入住日算起，每4天進行一次清掃。 例：4/1入住並連續住4晚的客人 4/1（入住）・4/2（無清掃）・4/3（無清掃）・4/4（清掃日）・4/5（退房） ・清掃日：若未寄存鑰匙，將於上午10點左右進入房間進行清掃。 ・非清掃日：浴巾、毛巾、牙刷將裝入袋中，放置於門把上為您準備。 追加的甚平可至前台領取 若有清掃日需更改或有其他需求，請於前一天前向前台提出申請。

臨時行程、出差時… 商務使用安心，免費停車場，便利商店就在眼前！ 請在大浴場舒緩工作疲勞。 ◆推薦要點◆ ・提供免費停車場 ・酒店前有便利店 ・設有大浴場 ・潛水裝備晾曬區 ・Tempur床墊（與西川株式會社共同企劃的床墊） 入住時間：15:00～／退房時間：11:00 【早餐】 ※此方案為不含早餐的僅含住宿方案。 另外以1,800日圓（含稅）提供。 【迎賓飲料服務】 多多咖啡／沖繩三品茶／檸檬水 ◆使用時間　6:30～10:00/15:00～22:00 《迎賓冰棒》 提供時間　15:00～22:00 【大浴場】 「旅人的湯」男女分開 ◆使用時間 5:00〜10:00/15:00〜26:00 使用可以從核心溫暖身體的活性石人工溫泉的大浴場 【周邊資訊】 ・石垣港離島客運碼頭或巴士總站…步行約15分鐘，車程約3分鐘 ・美崎町(餐飲店街)…步行10分鐘 ・石垣機場…搭車35分鐘 ※主館與東館的建築物隔著道路分開，未相連接。 ■關於兒童不佔床 若房間人數超過定員且兒童不佔床入住，小學生2,000日圓（含稅），未滿學齡兒童免費。 ※房間定員內的兒童不適用上述不佔床收費。 關於房間清潔 連住使用時，客房清潔將按照以下方式進行。 敬請提前知悉。 ■從入住日算起，每4天進行一次清掃。 例：4/1入住並連續住4晚的客人 4/1（入住）・4/2（無清掃）・4/3（無清掃）・4/4（清掃日）・4/5（退房） ・清掃日：若未寄存鑰匙，將於上午10點左右進入房間進行清掃。 ・非清掃日：浴巾、毛巾、牙刷將裝入袋中，放置於門把上為您準備。 額外的甚平可於前台領取。 若有清掃日需更改或有其他需求，請於前一天前向前台提出申請。

簡單的標準方案〜僅含住宿〜 ◆推薦要點◆ ・提供免費停車場 ・酒店前有便利店 ・設有大浴場 ・潛水裝備晾曬區 ・Tempur床墊（與西川株式會社共同企劃的床墊） 入住時間：15:00～／退房時間：11:00 【早餐】 ※此方案為不含早餐的僅含住宿方案。 另外以1,800日圓（含稅）提供。 【迎賓飲料服務】 多多咖啡／沖繩三品茶／檸檬水 ◆使用時間　6:30～10:00/15:00～22:00 《迎賓冰棒》 提供時間　15:00～22:00 【大浴場】 「旅人的湯」男女分開 ◆使用時間 5:00〜10:00/15:00〜26:00 使用可以從核心溫暖身體的活性石人工溫泉的大浴場 【周邊資訊】 ・石垣港離島客運碼頭或巴士總站…步行約15分鐘，車程約3分鐘 ・美崎町(餐飲店街)…步行10分鐘 ・石垣機場…搭車35分鐘 ※主館與東館的建築物隔著道路分開，未相連接。 ■關於兒童不佔床 若房間人數超過定員且兒童不佔床入住，小學生2,000日圓（含稅），未滿學齡兒童免費。 ※房間定員內的兒童不適用上述不佔床收費。 關於房間清潔 連住使用時，客房清潔將按照以下方式進行。 敬請提前知悉。 ■從入住日算起，每4天進行一次清掃。 例：4/1入住並連續住4晚的客人 4/1（入住）・4/2（無清掃）・4/3（無清掃）・4/4（清掃日）・4/5（退房） ・清掃日：若未寄存鑰匙，將於上午10點左右進入房間進行清掃。 ・非清掃日：浴巾、毛巾、牙刷將裝入袋中，放置於門把上為您準備。 額外的甚平可於前台領取。 若有清掃日需更改或有其他需求，請於前一天前向前台提出申請。

突發行程、出差時…商務使用放心，免費停車場，便利商店就在眼前！ ◆推薦要點◆ ・提供免費停車場 ・酒店前有便利店 ・設有大浴場 ・潛水裝備晾曬區 ・Tempur床墊（與西川株式會社共同企劃的床墊） 入住時間：15:00～／退房時間：11:00 【早餐】 「花茶屋」 營業時間　6:30〜9:30 以島嶼料理人製作的沖繩料理為中心，約有40～50種早餐自助餐 沖繩炒物・沖繩天婦羅・墨西哥塔可飯・沖繩炊飯・咖哩・每日更換的燒賣・現烤麵包等 【迎賓飲料服務】 多多咖啡／沖繩三品茶／檸檬水 ◆使用時間　6:30～10:00/15:00～22:00 【大浴場】 「旅人的湯」男女分開 ◆使用時間 5:00〜10:00/15:00〜26:00 使用可以從核心溫暖身體的活性石人工溫泉的大浴場 【周邊資訊】 ・石垣港離島客運碼頭或巴士總站…步行約15分鐘，車程約3分鐘 ・美崎町(餐飲店街)…步行10分鐘 ・石垣機場…搭車35分鐘 ※主館與東館的建築物隔著道路分開，未相連接。 ■關於兒童不佔床 若房間人數超過定員且兒童不佔床入住，小學生2,000日圓（含稅），未滿學齡兒童免費。 ※房間定員內的兒童不適用上述不佔床收費。 ※小學生不佔床入住的情況需另加早餐費1,000日圓。 關於房間清潔 連住使用時，客房清潔將按照以下方式進行。 ■從入住日算起，每4天進行一次清掃。 例：4/1入住並連續住4晚的客人 4/1（入住）・4/2（無清掃）・4/3（無清掃）・4/4（清掃日）・4/5（退房） ・清掃日：若未寄存鑰匙，將於上午10點左右進入房間進行清掃。 ・非清掃日：浴巾、毛巾、牙刷將裝入袋中，放置於門把上為您準備。 追加的甚平可至前台領取 若有清掃日需更改或有其他需求，請於前一天前向前台提出申請。

臨時行程、出差時… 商務使用安心，免費停車場，便利商店就在眼前！ 請在大浴場舒緩工作疲勞。 ◆推薦要點◆ ・提供免費停車場 ・酒店前有便利店 ・設有大浴場 ・潛水裝備晾曬區 ・Tempur床墊（與西川株式會社共同企劃的床墊） 入住時間：15:00～／退房時間：11:00 【早餐】 ※此方案為不含早餐的僅含住宿方案。 另外以1,800日圓（含稅）提供。 【迎賓飲料服務】 多多咖啡／沖繩三品茶／檸檬水 ◆使用時間　6:30～10:00/15:00～22:00 《迎賓冰棒》 提供時間　15:00～22:00 【大浴場】 「旅人的湯」男女分開 ◆使用時間 5:00〜10:00/15:00〜26:00 使用可以從核心溫暖身體的活性石人工溫泉的大浴場 【周邊資訊】 ・石垣港離島客運碼頭或巴士總站…步行約15分鐘，車程約3分鐘 ・美崎町(餐飲店街)…步行10分鐘 ・石垣機場…搭車35分鐘 ※主館與東館的建築物隔著道路分開，未相連接。 ■關於兒童不佔床 若房間人數超過定員且兒童不佔床入住，小學生2,000日圓（含稅），未滿學齡兒童免費。 ※房間定員內的兒童不適用上述不佔床收費。 關於房間清潔 連住使用時，客房清潔將按照以下方式進行。 敬請提前知悉。 ■從入住日算起，每4天進行一次清掃。 例：4/1入住並連續住4晚的客人 4/1（入住）・4/2（無清掃）・4/3（無清掃）・4/4（清掃日）・4/5（退房） ・清掃日：若未寄存鑰匙，將於上午10點左右進入房間進行清掃。 ・非清掃日：浴巾、毛巾、牙刷將裝入袋中，放置於門把上為您準備。 額外的甚平可於前台領取。 若有清掃日需更改或有其他需求，請於前一天前向前台提出申請。

簡單的標準方案〜僅含住宿〜 ◆推薦要點◆ ・提供免費停車場 ・酒店前有便利店 ・設有大浴場 ・潛水裝備晾曬區 ・Tempur床墊（與西川株式會社共同企劃的床墊） 入住時間：15:00～／退房時間：11:00 【早餐】 ※此方案為不含早餐的僅含住宿方案。 另外以1,800日圓（含稅）提供。 【迎賓飲料服務】 多多咖啡／沖繩三品茶／檸檬水 ◆使用時間　6:30～10:00/15:00～22:00 《迎賓冰棒》 提供時間　15:00～22:00 【大浴場】 「旅人的湯」男女分開 ◆使用時間 5:00〜10:00/15:00〜26:00 使用可以從核心溫暖身體的活性石人工溫泉的大浴場 【周邊資訊】 ・石垣港離島客運碼頭或巴士總站…步行約15分鐘，車程約3分鐘 ・美崎町(餐飲店街)…步行10分鐘 ・石垣機場…搭車35分鐘 ※主館與東館的建築物隔著道路分開，未相連接。 ■關於兒童不佔床 若房間人數超過定員且兒童不佔床入住，小學生2,000日圓（含稅），未滿學齡兒童免費。 ※房間定員內的兒童不適用上述不佔床收費。 關於房間清潔 連住使用時，客房清潔將按照以下方式進行。 敬請提前知悉。 ■從入住日算起，每4天進行一次清掃。 例：4/1入住並連續住4晚的客人 4/1（入住）・4/2（無清掃）・4/3（無清掃）・4/4（清掃日）・4/5（退房） ・清掃日：若未寄存鑰匙，將於上午10點左右進入房間進行清掃。 ・非清掃日：浴巾、毛巾、牙刷將裝入袋中，放置於門把上為您準備。 額外的甚平可於前台領取。 若有清掃日需更改或有其他需求，請於前一天前向前台提出申請。