嬉野溫泉吉田屋旅館

▼食物的品質比數量更重要！推薦給那些 ▼網路預約優惠 ① 網上預約每人可優惠1,100日元♪ *折扣已打折 ②免費包租1次，每次40分鐘 *可在抵達後預約 ③當天晚上8點前免費贈送原創甜點和飲料（數量有限） ④早上公共休息室免費切水果和優格（8:00-9:45） ⑤公共休息室免費咖啡和拿鐵 ⑥客房配有支援網路影片的電視，因此請使用您自己的帳戶。 ⑦ 湯宿薩拉山設有露天浴池和桑拿的免費大浴場（從吉田屋步行3分鐘） ▼溫泉房優惠 ① 配備高品質吹風機“Repronizer” ② 配備美容儀型淋浴“Mirable” ③免費贈送原廠棉花糖紗布睡衣 ④ 高級、高級客房免費彩色浴衣 ⑤僅限高級客房上午 11 點免費退房 ▼晚餐 以當地魚類和當地蔬菜等時令食材為主的「日西合璧中懷石套餐」。 <選單範例> 前菜、湯、生魚片、烤龍蝦、糙米、湯、泡菜、甜點 *可選選項包括佐賀牛排（每人+5,500日元）、涮鍋（每人+2,750日元）、壽喜燒（每人+2,750日元）。 ▼早餐 使用佐賀著名的溫泉豆腐、吉田米、溫泉味噌湯、當地魚、幸福蛋等佐賀食材的日式料理。 ▼溫泉 它是日本三大美容溫泉之一，有著嬉野第一的美譽，有著如同浸泡在天然乳液中的「舒緩感」。 ▼希望您有愉快的入住體驗，請在預訂前先了解這一點♪ 如果您在入住期間或透過點評有任何疑問，請隨時向我們詢問，我們真誠地希望您對您的入住感到滿意。 ・沒有電梯，需要走樓梯。客房位於2樓至3樓。 ・雖然餐廳位於館內，但住宿大樓與大樓之間沒有連接，因此請從外部前往。 ・在餐桌上用餐（禁煙） ・餐廳不隔音，有時會很吵。 ・晚餐供應時間為 17:30 至 19:30，早餐供應時間為 8:00 至 9:00 ・照片為範例。定期更換餐具、客房家具等。 ・露天浴池和客房內可能會有昆蟲出沒。請理解這是很自然的事。 ・過敏體質者無法更換菜餚，請分餐。但是，僅限在官方網站上進行的預訂，我們將盡可能提供額外優惠。

□ 晚餐和早餐可以隨意組合！ □ 在有溫泉的客房內，您可以隨時享受日本三大溫泉之一的美肌。 ▼計劃福利▼ ① 3個包租浴池和岩盤浴池的1個免費浴池 ②公共休息室早晨咖啡服務時間為8:00～9:30♪ ③免費租借DVD♪ ▼房間優惠▼ ①溫泉房配備高品質吹風機“Repronizer 4D Plus” ②附溫泉的房間配有名為「Mirable」的臉部美容淋浴 ③ 高級、高級客房免費彩色浴衣 ④僅限高級客房11:00免費退房 ■晚餐（可選） ○地點：吉田旅館室內 ・懷石套餐（+8,800日圓）～ 時間：5:30~7:30決賽開始 ■早餐（可選） ○地點：吉田旅館室內 日式早餐（+2,200日圓） 時間：8:00~9:00決賽開始 ○地點：kihaco（中學生以上） 西式早午餐套餐（+2,420日圓）~ 時間：11:00開始-12:00結束 *西式早午餐的退房時間為11:00。 【溫泉】 它是日本三大美容溫泉之一，有著嬉野第一的美譽，有著如同浸泡在天然乳液中的「舒緩感」。 [其他設施] ○私人浴室 3種 ○浴後足浴Chronicle Terrace 享受嬉野特有的飲料和小吃。 ○基岩浴 私人房型最多可容納 2 人 【指導】 用餐地點為包廂、餐桌席、吧台席（禁煙）。 餐廳不隔音，所以有時會很吵。 所示照片是一個範例。菜色因採購而異 這個計劃不允許你改變你不擅長的食材。 如果因過敏等原因需要更換成分，請從吉田屋官方網站申請。

□1泊朝食付方案□　※不包含晚餐。 想要不受時間限制盡情享受觀光的 適合那些可能會晚入住的客人 推薦的方案！ 早餐採用精挑細選的食材與水。 提供使用佐賀食材製作的日式早餐。 ▼方案特典▼ ・包租浴池40分鐘1次 ・免費嬉野茶體驗（手揉茶製作、焙茶製作）♪ ・佐賀首次登陸！最新韓國化妝品小包♪女性限定 ・咖啡・拿鐵咖啡 ・原創甜點 ・今日嬉野茶 ・泡湯後的冰淇淋 ・地酒提供 21點～ ・切片水果與優格 次日早上8點～ ・湯宿皿山的大浴場免費使用 ▼客房特典▼ ①附溫泉客房配備高級吹風機「Repronizer 4D Plus」 ②附溫泉客房配備美容儀型淋浴器「Mirable」 ③僅限高級與高檔客房提供免費色浴衣 ④僅限高級客房免費延至11:00退房 【早餐】 使用佐賀特產食材如溫泉湯豆腐、吉田米、溫泉味噌湯、當地魚類、嬉光蛋等製作的『溫和日式早餐』 【晚餐選項】 可選擇添加晚餐選項。如有需求，請隨時聯繫我們。 【溫泉】 有如沐浴於天然化妝水中的「滑潤感」，是嬉野獨一無二且隱藏口碑的日本三大美肌溫泉之一 【注意事項】 ・餐點在桌席(禁菸)提供。 ・早餐時間/7:30~9:00最晚開始 ・由於餐廳非隔音設計，可能會有熱鬧的情況 ・所刊登的照片僅為示例。料理內容、設施擺設等將由我們安排介紹 ・此方案無法更改不喜歡的食材。如果希望更換因過敏等原因的食材，請通過官方網站申請 ・預約時，請確認「備註欄」

▼食物的品質比數量更重要！推薦給那些 ▼網路預約優惠 ① 網上預約每人可優惠1,100日元♪ *折扣已打折 ②免費包租1次，每次40分鐘 *可在抵達後預約 ③當天晚上8點前免費贈送原創甜點和飲料（數量有限） ④早上公共休息室免費切水果和優格（8:00-9:45） ⑤公共休息室免費咖啡和拿鐵 ⑥客房配有支援網路影片的電視，因此請使用您自己的帳戶。 ⑦ 湯宿薩拉山設有露天浴池和桑拿的免費大浴場（從吉田屋步行3分鐘） ▼溫泉房優惠 ① 配備高品質吹風機“Repronizer” ② 配備美容儀型淋浴“Mirable” ③免費贈送原廠棉花糖紗布睡衣 ④ 高級、高級客房免費彩色浴衣 ⑤僅限高級客房上午 11 點免費退房 ▼晚餐 以當地魚類和當地蔬菜等時令食材為主的「日西合璧中懷石套餐」。 <選單範例> 前菜、湯、生魚片、烤龍蝦、糙米、湯、泡菜、甜點 *可選選項包括佐賀牛排（每人+5,500日元）、涮鍋（每人+2,750日元）、壽喜燒（每人+2,750日元）。 ▼早餐 使用佐賀著名的溫泉豆腐、吉田米、溫泉味噌湯、當地魚、幸福蛋等佐賀食材的日式料理。 ▼溫泉 它是日本三大美容溫泉之一，有著嬉野第一的美譽，有著如同浸泡在天然乳液中的「舒緩感」。 ▼希望您有愉快的入住體驗，請在預訂前先了解這一點♪ 如果您在入住期間或透過點評有任何疑問，請隨時向我們詢問，我們真誠地希望您對您的入住感到滿意。 ・沒有電梯，需要走樓梯。客房位於2樓至3樓。 ・雖然餐廳位於館內，但住宿大樓與大樓之間沒有連接，因此請從外部前往。 ・在餐桌上用餐（禁煙） ・餐廳不隔音，有時會很吵。 ・晚餐供應時間為 17:30 至 19:30，早餐供應時間為 8:00 至 9:00 ・照片為範例。定期更換餐具、客房家具等。 ・露天浴池和客房內可能會有昆蟲出沒。請理解這是很自然的事。 ・過敏體質者無法更換菜餚，請分餐。但是，僅限在官方網站上進行的預訂，我們將盡可能提供額外優惠。

□ 晚餐和早餐可以隨意組合！ □ 在有溫泉的客房內，您可以隨時享受日本三大溫泉之一的美肌。 ▼計劃福利▼ ① 3個包租浴池和岩盤浴池的1個免費浴池 ②公共休息室早晨咖啡服務時間為8:00～9:30♪ ③免費租借DVD♪ ▼房間優惠▼ ①溫泉房配備高品質吹風機“Repronizer 4D Plus” ②附溫泉的房間配有名為「Mirable」的臉部美容淋浴 ③ 高級、高級客房免費彩色浴衣 ④僅限高級客房11:00免費退房 ■晚餐（可選） ○地點：吉田旅館室內 ・懷石套餐（+8,800日圓）～ 時間：5:30~7:30決賽開始 ■早餐（可選） ○地點：吉田旅館室內 日式早餐（+2,200日圓） 時間：8:00~9:00決賽開始 ○地點：kihaco（中學生以上） 西式早午餐套餐（+2,420日圓）~ 時間：11:00開始-12:00結束 *西式早午餐的退房時間為11:00。 【溫泉】 它是日本三大美容溫泉之一，有著嬉野第一的美譽，有著如同浸泡在天然乳液中的「舒緩感」。 [其他設施] ○私人浴室 3種 ○浴後足浴Chronicle Terrace 享受嬉野特有的飲料和小吃。 ○基岩浴 私人房型最多可容納 2 人 【指導】 用餐地點為包廂、餐桌席、吧台席（禁煙）。 餐廳不隔音，所以有時會很吵。 所示照片是一個範例。菜色因採購而異 這個計劃不允許你改變你不擅長的食材。 如果因過敏等原因需要更換成分，請從吉田屋官方網站申請。

□1泊朝食付方案□　※不包含晚餐。 想要不受時間限制盡情享受觀光的 適合那些可能會晚入住的客人 推薦的方案！ 早餐採用精挑細選的食材與水。 提供使用佐賀食材製作的日式早餐。 ▼方案特典▼ ・包租浴池40分鐘1次 ・免費嬉野茶體驗（手揉茶製作、焙茶製作）♪ ・佐賀首次登陸！最新韓國化妝品小包♪女性限定 ・咖啡・拿鐵咖啡 ・原創甜點 ・今日嬉野茶 ・泡湯後的冰淇淋 ・地酒提供 21點～ ・切片水果與優格 次日早上8點～ ・湯宿皿山的大浴場免費使用 ▼客房特典▼ ①附溫泉客房配備高級吹風機「Repronizer 4D Plus」 ②附溫泉客房配備美容儀型淋浴器「Mirable」 ③僅限高級與高檔客房提供免費色浴衣 ④僅限高級客房免費延至11:00退房 【早餐】 使用佐賀特產食材如溫泉湯豆腐、吉田米、溫泉味噌湯、當地魚類、嬉光蛋等製作的『溫和日式早餐』 【晚餐選項】 可選擇添加晚餐選項。如有需求，請隨時聯繫我們。 【溫泉】 有如沐浴於天然化妝水中的「滑潤感」，是嬉野獨一無二且隱藏口碑的日本三大美肌溫泉之一 【注意事項】 ・餐點在桌席(禁菸)提供。 ・早餐時間/7:30~9:00最晚開始 ・由於餐廳非隔音設計，可能會有熱鬧的情況 ・所刊登的照片僅為示例。料理內容、設施擺設等將由我們安排介紹 ・此方案無法更改不喜歡的食材。如果希望更換因過敏等原因的食材，請通過官方網站申請 ・預約時，請確認「備註欄」

▼食物的品質比數量更重要！推薦給那些 ▼網路預約優惠 ① 網上預約每人可優惠1,100日元♪ *折扣已打折 ②免費包租1次，每次40分鐘 *可在抵達後預約 ③當天晚上8點前免費贈送原創甜點和飲料（數量有限） ④早上公共休息室免費切水果和優格（8:00-9:45） ⑤公共休息室免費咖啡和拿鐵 ⑥客房配有支援網路影片的電視，因此請使用您自己的帳戶。 ⑦ 湯宿薩拉山設有露天浴池和桑拿的免費大浴場（從吉田屋步行3分鐘） ▼溫泉房優惠 ① 配備高品質吹風機“Repronizer” ② 配備美容儀型淋浴“Mirable” ③免費贈送原廠棉花糖紗布睡衣 ④ 高級、高級客房免費彩色浴衣 ⑤僅限高級客房上午 11 點免費退房 ▼晚餐 以當地魚類和當地蔬菜等時令食材為主的「日西合璧中懷石套餐」。 <選單範例> 前菜、湯、生魚片、烤龍蝦、糙米、湯、泡菜、甜點 *可選選項包括佐賀牛排（每人+5,500日元）、涮鍋（每人+2,750日元）、壽喜燒（每人+2,750日元）。 ▼早餐 使用佐賀著名的溫泉豆腐、吉田米、溫泉味噌湯、當地魚、幸福蛋等佐賀食材的日式料理。 ▼溫泉 它是日本三大美容溫泉之一，有著嬉野第一的美譽，有著如同浸泡在天然乳液中的「舒緩感」。 ▼希望您有愉快的入住體驗，請在預訂前先了解這一點♪ 如果您在入住期間或透過點評有任何疑問，請隨時向我們詢問，我們真誠地希望您對您的入住感到滿意。 ・沒有電梯，需要走樓梯。客房位於2樓至3樓。 ・雖然餐廳位於館內，但住宿大樓與大樓之間沒有連接，因此請從外部前往。 ・在餐桌上用餐（禁煙） ・餐廳不隔音，有時會很吵。 ・晚餐供應時間為 17:30 至 19:30，早餐供應時間為 8:00 至 9:00 ・照片為範例。定期更換餐具、客房家具等。 ・露天浴池和客房內可能會有昆蟲出沒。請理解這是很自然的事。 ・過敏體質者無法更換菜餚，請分餐。但是，僅限在官方網站上進行的預訂，我們將盡可能提供額外優惠。

□ 晚餐和早餐可以隨意組合！ □ 在有溫泉的客房內，您可以隨時享受日本三大溫泉之一的美肌。 ▼計劃福利▼ ① 3個包租浴池和岩盤浴池的1個免費浴池 ②公共休息室早晨咖啡服務時間為8:00～9:30♪ ③免費租借DVD♪ ▼房間優惠▼ ①溫泉房配備高品質吹風機“Repronizer 4D Plus” ②附溫泉的房間配有名為「Mirable」的臉部美容淋浴 ③ 高級、高級客房免費彩色浴衣 ④僅限高級客房11:00免費退房 ■晚餐（可選） ○地點：吉田旅館室內 ・懷石套餐（+8,800日圓）～ 時間：5:30~7:30決賽開始 ■早餐（可選） ○地點：吉田旅館室內 日式早餐（+2,200日圓） 時間：8:00~9:00決賽開始 ○地點：kihaco（中學生以上） 西式早午餐套餐（+2,420日圓）~ 時間：11:00開始-12:00結束 *西式早午餐的退房時間為11:00。 【溫泉】 它是日本三大美容溫泉之一，有著嬉野第一的美譽，有著如同浸泡在天然乳液中的「舒緩感」。 [其他設施] ○私人浴室 3種 ○浴後足浴Chronicle Terrace 享受嬉野特有的飲料和小吃。 ○基岩浴 私人房型最多可容納 2 人 【指導】 用餐地點為包廂、餐桌席、吧台席（禁煙）。 餐廳不隔音，所以有時會很吵。 所示照片是一個範例。菜色因採購而異 這個計劃不允許你改變你不擅長的食材。 如果因過敏等原因需要更換成分，請從吉田屋官方網站申請。

□1泊朝食付方案□　※不包含晚餐。 想要不受時間限制盡情享受觀光的 適合那些可能會晚入住的客人 推薦的方案！ 早餐採用精挑細選的食材與水。 提供使用佐賀食材製作的日式早餐。 ▼方案特典▼ ・包租浴池40分鐘1次 ・免費嬉野茶體驗（手揉茶製作、焙茶製作）♪ ・佐賀首次登陸！最新韓國化妝品小包♪女性限定 ・咖啡・拿鐵咖啡 ・原創甜點 ・今日嬉野茶 ・泡湯後的冰淇淋 ・地酒提供 21點～ ・切片水果與優格 次日早上8點～ ・湯宿皿山的大浴場免費使用 ▼客房特典▼ ①附溫泉客房配備高級吹風機「Repronizer 4D Plus」 ②附溫泉客房配備美容儀型淋浴器「Mirable」 ③僅限高級與高檔客房提供免費色浴衣 ④僅限高級客房免費延至11:00退房 【早餐】 使用佐賀特產食材如溫泉湯豆腐、吉田米、溫泉味噌湯、當地魚類、嬉光蛋等製作的『溫和日式早餐』 【晚餐選項】 可選擇添加晚餐選項。如有需求，請隨時聯繫我們。 【溫泉】 有如沐浴於天然化妝水中的「滑潤感」，是嬉野獨一無二且隱藏口碑的日本三大美肌溫泉之一 【注意事項】 ・餐點在桌席(禁菸)提供。 ・早餐時間/7:30~9:00最晚開始 ・由於餐廳非隔音設計，可能會有熱鬧的情況 ・所刊登的照片僅為示例。料理內容、設施擺設等將由我們安排介紹 ・此方案無法更改不喜歡的食材。如果希望更換因過敏等原因的食材，請通過官方網站申請 ・預約時，請確認「備註欄」

□1晚含晚餐方案□ *不含早餐。 如果你一大早出去或想睡到最後一刻... 推薦給早上沒胃口的顧客！ ▼計劃福利▼ ① 3個包租浴池和岩盤浴池的1個免費浴池 ②公共休息室早晨咖啡服務時間為8:00～9:30♪ ③免費租借DVD♪ ▼房間優惠▼ ①溫泉房配備高品質吹風機“Repronizer 4D Plus” ②附溫泉的房間配有名為「Mirable」的臉部美容淋浴 ③ 高級、高級客房免費彩色浴衣 ④僅限高級客房11:00免費退房 【晚餐】 精選佐賀牛肉、當地魚類、當地蔬菜等「時令」食材，精心打造而成。 「日西合璧的懷石料理全套套餐」 <選單範例> 開胃菜、湯、生魚片、燒烤菜餚、油炸菜餚、蒸菜、佐賀牛肉菜餚、米飯、湯、泡菜、甜點、嬉野茶任您選擇 [早餐選擇] 早餐也可以作為一種選擇。如果您有任何要求，請隨時與我們聯繫。 【溫泉】 它是日本三大美容溫泉之一，有著嬉野第一的美譽，有著如同浸泡在天然乳液中的「舒緩感」。 【指導】 ・包廂用餐（禁煙）。如果私人房間已滿，您將坐在桌子或櫃檯旁。 ・晚餐/5:30~7:30 *最後開始 ・餐廳不隔音，有時會很吵。 ・所示照片為範例。我們將為您介紹菜餚的內容、設施的陳設等。 ・透過此計劃，您無法更改自己不擅長的食材。如果因過敏等原因需要更改成分，請從官方網站申請。 ・預訂時請務必確認「注意事項」。

□吉田屋標準方案□ 使用優質的佐賀牛肉和佐賀的時令食材。 享受全套日式和西式懷石料理，讓您感受四個季節。 ▼計劃福利▼ ① 3個包租浴池和岩盤浴池的1個免費浴池 ②公共休息室早晨咖啡服務時間為8:00～9:30♪ ③免費租借DVD♪ ④早餐免費續杯煮豆腐♪ ⑤日式早餐免費更換為法式迷你套餐早午餐（11:00開始）♪ 屆時退房時間也為11:00。如果您願意，請告訴我們。 ▼房間優惠▼ ①溫泉房配備高品質吹風機“Repronizer 4D Plus” ②附溫泉的房間配有名為「Mirable」的臉部美容淋浴 ③ 高級、高級客房免費彩色浴衣 ④僅限高級客房11:00免費退房 【晚餐】 品嚐精美的佐賀牛肉、當地魚類、當地蔬菜等時令食材 我們將準備精心挑選的套餐。 【早餐】 採用佐賀著名的溫泉豆腐、吉田米、溫泉味噌湯、當地魚、幸福蛋等佐賀食材。 「簡單的日式早餐」 [更改分支] 早午餐是主廚準備的法式主菜。 如果您選擇早午餐，退房時間為11:00。 [其他設施] ○私人浴室 3種 ○基岩浴 私人房間最多可容納 2 人 【指導】 餐點在私人房間內供應（禁煙） 如果包廂已滿，我們將為您提供桌子或吧台座位。 晚餐/5:30~7:30 *最後開始、早餐/8:00~9:00 *最後開始 餐廳不隔音，所以有時會很吵。 所示照片是一個範例。菜色因採購而異 這個計劃不允許你改變你不擅長的食材。 如果因過敏等原因需要更換成分，請從吉田屋官方網站申請。 [兒童菜餚] 小學生的晚餐是兒童午餐。兒童迷你懷石料理可改為成人菜單 嬰兒晚餐為嬰兒 A 盤。您可以免費升級為稍大一點的嬰兒 B 午餐。

▼食物的品質比數量更重要！推薦給那些 ▼網路預約優惠 ① 網上預約每人可優惠1,100日元♪ *折扣已打折 ②免費包租1次，每次40分鐘 *可在抵達後預約 ③當天晚上8點前免費贈送原創甜點和飲料（數量有限） ④早上公共休息室免費切水果和優格（8:00-9:45） ⑤公共休息室免費咖啡和拿鐵 ⑥客房配有支援網路影片的電視，因此請使用您自己的帳戶。 ⑦ 湯宿薩拉山設有露天浴池和桑拿的免費大浴場（從吉田屋步行3分鐘） ▼溫泉房優惠 ① 配備高品質吹風機“Repronizer” ② 配備美容儀型淋浴“Mirable” ③免費贈送原廠棉花糖紗布睡衣 ④ 高級、高級客房免費彩色浴衣 ⑤僅限高級客房上午 11 點免費退房 ▼晚餐 以當地魚類和當地蔬菜等時令食材為主的「日西合璧中懷石套餐」。 <選單範例> 前菜、湯、生魚片、烤龍蝦、糙米、湯、泡菜、甜點 *可選選項包括佐賀牛排（每人+5,500日元）、涮鍋（每人+2,750日元）、壽喜燒（每人+2,750日元）。 ▼早餐 使用佐賀著名的溫泉豆腐、吉田米、溫泉味噌湯、當地魚、幸福蛋等佐賀食材的日式料理。 ▼溫泉 它是日本三大美容溫泉之一，有著嬉野第一的美譽，有著如同浸泡在天然乳液中的「舒緩感」。 ▼希望您有愉快的入住體驗，請在預訂前先了解這一點♪ 如果您在入住期間或透過點評有任何疑問，請隨時向我們詢問，我們真誠地希望您對您的入住感到滿意。 ・沒有電梯，需要走樓梯。客房位於2樓至3樓。 ・雖然餐廳位於館內，但住宿大樓與大樓之間沒有連接，因此請從外部前往。 ・在餐桌上用餐（禁煙） ・餐廳不隔音，有時會很吵。 ・晚餐供應時間為 17:30 至 19:30，早餐供應時間為 8:00 至 9:00 ・照片為範例。定期更換餐具、客房家具等。 ・露天浴池和客房內可能會有昆蟲出沒。請理解這是很自然的事。 ・過敏體質者無法更換菜餚，請分餐。但是，僅限在官方網站上進行的預訂，我們將盡可能提供額外優惠。