The Mark Grand Hotel

距離埼玉新都心車站、埼玉超級競技場步行約10分鐘，適合商務出差、觀光、觀看現場演出等便利地點。 從房間可欣賞白天和夜晚印象不同的壯麗城市景觀，館內提供洗練的現代氛圍，讓您享受迷你度假感。 此外，退房時我們將提供外帶咖啡服務。（限時7−10點） 以清爽的心情開始一天的愉快旅程。 【早餐資訊】 ■日式和西式自助餐 ■ 地點：主餐廳“sereno”（1 樓） ■時間：7:00-9:30（最後點餐）無需預約 ■費用：非含早餐方案為4,000日元（學齡前兒童免費） 【關於兒童的使用規定】 未就學的孩童不佔床免費（不佔床以每張床限1名孩童為限）。) 【關於停車場】 地下停車場（高度限制2.2米）180台車位完備 無需預約 住宿者費用：1,500日圓/每晚 【關於中央健身中心】 館內6樓的游泳池、溫泉設施、健身房每週一休息，另有臨時休業日。 使用前請提前確認營業日期。 全設施使用：1,100日圓/每次，僅使用游泳池和溫泉設施：630日圓/每次（請自備泳衣）。） 【THE MARK GRAND HOTEL的享受方式】 館內設施功能齊全（免費Wi-Fi、咖啡餐廳、健身房・溫泉・桑拿※需付費、便利商店）供您使用。 此外，主餐廳「sereno（塞雷諾）」也提供隨季節變化的下午茶。 您可以在利用時令食材的主廚精心設計菜單與洗練氛圍的餐廳中，享受一段稍微奢侈的時光。 此外，本館還以洗練的空間與舒適的款待迎接重要的紀念日、商務會議等重要時刻。 對於家庭、情侶、重要的人的生日或結婚紀念日，以及商務場合的慶祝活動，我們也提供蛋糕和花束的安排服務。 【方案】 本館支持從一人旅行到家庭旅行、女子旅等多樣化的住宿，並提供早鳥折扣等方案。

距離埼玉新都心車站、埼玉超級競技場步行約10分鐘，適合商務出差、觀光、觀看現場演出等便利地點。 從房間可欣賞白天和夜晚印象不同的壯麗城市景觀，館內提供洗練的現代氛圍，讓您享受迷你度假感。 此外，退房時我們將提供外帶咖啡服務。（限時7−10點） 以清爽的心情開始一天的愉快旅程。 【早餐資訊】 ■日式和西式自助餐 ■ 地點：主餐廳“sereno”（1 樓） ■時間：7:00-9:30（最後點餐）無需預約 ■費用：非含早餐方案為4,000日元（學齡前兒童免費） 【關於兒童的使用規定】 未就學的孩童不佔床免費（每張床限一名孩童）。) 【關於停車場】 地下停車場（高度限制2.2米）180台車位完備 無需預約 住宿者費用：1,500日圓/每晚 【關於中央健身中心】 館內6樓的游泳池、溫泉設施、健身房每週一休息，另有臨時休業日。 使用前請提前確認營業日期。 全設施使用：1,100日圓/每次，僅使用游泳池和溫泉設施：630日圓/每次（請自備泳衣）。） 【THE MARK GRAND HOTEL的享受方式】 館內設施功能齊全（免費Wi-Fi、咖啡餐廳、健身房・溫泉・桑拿※需付費、便利商店）供您使用。 此外，主餐廳「sereno（塞雷諾）」也提供隨季節變化的下午茶。 您可以在利用時令食材的主廚精心設計菜單與洗練氛圍的餐廳中，享受一段稍微奢侈的時光。 此外，本館還以洗練的空間與舒適的款待迎接重要的紀念日、商務會議等重要時刻。 對於家庭、情侶、重要的人的生日或結婚紀念日，以及商務場合的慶祝活動，我們也提供蛋糕和花束的安排服務。 【方案】 本館支持從一人旅行到家庭旅行、女子旅等多樣化的住宿，並提供早鳥折扣等方案。

距離埼玉新都心車站、埼玉超級競技場步行約10分鐘，適合商務出差、觀光、觀看現場演出等便利地點。 從房間可欣賞白天和夜晚印象不同的壯麗城市景觀，館內提供洗練的現代氛圍，讓您享受迷你度假感。 此外，退房時我們將提供外帶咖啡服務。（限時7−10點） 以清爽的心情開始一天的愉快旅程。 【早餐資訊】 ■日式和西式自助餐 ■ 地點：主餐廳“sereno”（1 樓） ■時間：7:00-9:30（最後點餐）無需預約 ■費用：非含早餐方案為4,000日元（學齡前兒童免費） 【關於兒童的使用規定】 未就學的孩童不佔床免費（不佔床以每張床限1名孩童為限）。) 【關於停車場】 地下停車場（高度限制2.2米）180台車位完備 無需預約 住宿者費用：1,500日圓/每晚 【關於中央健身中心】 館內6樓的游泳池、溫泉設施、健身房每週一休息，另有臨時休業日。 使用前請提前確認營業日期。 全設施使用：1,100日圓/每次，僅使用游泳池和溫泉設施：630日圓/每次（請自備泳衣）。） 【THE MARK GRAND HOTEL的享受方式】 館內設施功能齊全（免費Wi-Fi、咖啡餐廳、健身房・溫泉・桑拿※需付費、便利商店）供您使用。 此外，主餐廳「sereno（塞雷諾）」也提供隨季節變化的下午茶。 您可以在利用時令食材的主廚精心設計菜單與洗練氛圍的餐廳中，享受一段稍微奢侈的時光。 此外，本館還以洗練的空間與舒適的款待迎接重要的紀念日、商務會議等重要時刻。 對於家庭、情侶、重要的人的生日或結婚紀念日，以及商務場合的慶祝活動，我們也提供蛋糕和花束的安排服務。 【方案】 本館支持從一人旅行到家庭旅行、女子旅等多樣化的住宿，並提供早鳥折扣等方案。

距離埼玉新都心車站、埼玉超級競技場步行約10分鐘，適合商務出差、觀光、觀看現場演出等便利地點。 從房間可欣賞白天和夜晚印象不同的壯麗城市景觀，館內提供洗練的現代氛圍，讓您享受迷你度假感。 此外，退房時我們將提供外帶咖啡服務。（限時7−10點） 以清爽的心情開始一天的愉快旅程。 【早餐資訊】 ■日式和西式自助餐 ■ 地點：主餐廳“sereno”（1 樓） ■時間：7:00-9:30（最後點餐）無需預約 ■費用：非含早餐方案為4,000日元（學齡前兒童免費） 【關於兒童的使用規定】 未就學的孩童不佔床免費（每張床限一名孩童）。) 【關於停車場】 地下停車場（高度限制2.2米）180台車位完備 無需預約 住宿者費用：1,500日圓/每晚 【關於中央健身中心】 館內6樓的游泳池、溫泉設施、健身房每週一休息，另有臨時休業日。 使用前請提前確認營業日期。 全設施使用：1,100日圓/每次，僅使用游泳池和溫泉設施：630日圓/每次（請自備泳衣）。） 【THE MARK GRAND HOTEL的享受方式】 館內設施功能齊全（免費Wi-Fi、咖啡餐廳、健身房・溫泉・桑拿※需付費、便利商店）供您使用。 此外，主餐廳「sereno（塞雷諾）」也提供隨季節變化的下午茶。 您可以在利用時令食材的主廚精心設計菜單與洗練氛圍的餐廳中，享受一段稍微奢侈的時光。 此外，本館還以洗練的空間與舒適的款待迎接重要的紀念日、商務會議等重要時刻。 對於家庭、情侶、重要的人的生日或結婚紀念日，以及商務場合的慶祝活動，我們也提供蛋糕和花束的安排服務。 【方案】 本館支持從一人旅行到家庭旅行、女子旅等多樣化的住宿，並提供早鳥折扣等方案。

距離埼玉新都心車站、埼玉超級競技場步行約10分鐘，適合商務出差、觀光、觀看現場演出等便利地點。 從房間可欣賞白天和夜晚印象不同的壯麗城市景觀，館內提供洗練的現代氛圍，讓您享受迷你度假感。 此外，退房時我們將提供外帶咖啡服務。（限時7−10點） 以清爽的心情開始一天的愉快旅程。 【早餐資訊】 ■日式和西式自助餐 ■ 地點：主餐廳“sereno”（1 樓） ■時間：7:00-9:30（最後點餐）無需預約 ■費用：非含早餐方案為4,000日元（學齡前兒童免費） 【關於兒童的使用規定】 未就學的孩童不佔床免費（不佔床以每張床限1名孩童為限）。) 【關於停車場】 地下停車場（高度限制2.2米）180台車位完備 無需預約 住宿者費用：1,500日圓/每晚 【關於中央健身中心】 館內6樓的游泳池、溫泉設施、健身房每週一休息，另有臨時休業日。 使用前請提前確認營業日期。 全設施使用：1,100日圓/每次，僅使用游泳池和溫泉設施：630日圓/每次（請自備泳衣）。） 【THE MARK GRAND HOTEL的享受方式】 館內設施功能齊全（免費Wi-Fi、咖啡餐廳、健身房・溫泉・桑拿※需付費、便利商店）供您使用。 此外，主餐廳「sereno（塞雷諾）」也提供隨季節變化的下午茶。 您可以在利用時令食材的主廚精心設計菜單與洗練氛圍的餐廳中，享受一段稍微奢侈的時光。 此外，本館還以洗練的空間與舒適的款待迎接重要的紀念日、商務會議等重要時刻。 對於家庭、情侶、重要的人的生日或結婚紀念日，以及商務場合的慶祝活動，我們也提供蛋糕和花束的安排服務。 【方案】 本館支持從一人旅行到家庭旅行、女子旅等多樣化的住宿，並提供早鳥折扣等方案。

距離埼玉新都心車站、埼玉超級競技場步行約10分鐘，適合商務出差、觀光、觀看現場演出等便利地點。 從房間可欣賞白天和夜晚印象不同的壯麗城市景觀，館內提供洗練的現代氛圍，讓您享受迷你度假感。 此外，退房時我們將提供外帶咖啡服務。（限時7−10點） 以清爽的心情開始一天的愉快旅程。 【早餐資訊】 ■日式和西式自助餐 ■ 地點：主餐廳“sereno”（1 樓） ■時間：7:00-9:30（最後點餐）無需預約 ■費用：非含早餐方案為4,000日元（學齡前兒童免費） 【關於兒童的使用規定】 未就學的孩童不佔床免費（每張床限一名孩童）。) 【關於停車場】 地下停車場（高度限制2.2米）180台車位完備 無需預約 住宿者費用：1,500日圓/每晚 【關於中央健身中心】 館內6樓的游泳池、溫泉設施、健身房每週一休息，另有臨時休業日。 使用前請提前確認營業日期。 全設施使用：1,100日圓/每次，僅使用游泳池和溫泉設施：630日圓/每次（請自備泳衣）。） 【THE MARK GRAND HOTEL的享受方式】 館內設施功能齊全（免費Wi-Fi、咖啡餐廳、健身房・溫泉・桑拿※需付費、便利商店）供您使用。 此外，主餐廳「sereno（塞雷諾）」也提供隨季節變化的下午茶。 您可以在利用時令食材的主廚精心設計菜單與洗練氛圍的餐廳中，享受一段稍微奢侈的時光。 此外，本館還以洗練的空間與舒適的款待迎接重要的紀念日、商務會議等重要時刻。 對於家庭、情侶、重要的人的生日或結婚紀念日，以及商務場合的慶祝活動，我們也提供蛋糕和花束的安排服務。 【方案】 本館支持從一人旅行到家庭旅行、女子旅等多樣化的住宿，並提供早鳥折扣等方案。

歡迎來到位置優越，直通埼玉新都心車站的The Mark Grand Hotel！ 從新都心的中心地帶感受城市活力，同時享受優雅的酒店住宿。在高層樓層欣賞壯麗景色，並在房間內悠閒地享受免費的迷你吧。 入住後可以在氛圍極佳的餐廳中盡情享受無限暢飲，直到時間允許為止。 使用館內設施的天然溫泉和桑拿，紓解旅途疲憊。 提供多種不同的休閒方式供您選擇。溫泉及桑拿需另外付費。 [入住時間] 15:00入住／12:00退房 [特典] 冰箱內的飲品免費（追加補充部分需另外收費） 停車費用全免（通常每晚1,500日圓） 地下停車場（高度限制2.2m）備有180個車位，無需預約 1樓酒吧（sereno內）提供免費飲品服務（入住〜21:30最後入店） 請享受與各種飲品如氣泡酒、紅/白葡萄酒、啤酒、雞尾酒、軟性飲料、咖啡、紅茶等一起的悠閒時光。 在sereno的晚餐時間也可使用，次數和杯數無限制 [70種以上的早餐自助餐] 可加價4,000日元享用。未就學兒童早餐免費。 2025年1月起新增阿薩伊果！ 提供原創香料咖哩及地方美食大宮拿坡里義大利麵、現烤麵包，以及使用豐富埼玉縣產蔬菜的料理。 此外，還有可依個人喜好製作的海鮮丼以自助形式供應。 地點：主餐廳“sereno”（1 樓） 時間：7:00-9:30（最後點餐）無需預約 [關於兒童使用] 未就學兒童不佔床免費（不佔床僅限每床1名兒童） [關於中央健身房] 館內6樓設有全天候室內游泳池、天然溫泉設施、桑拿及健身房。 每週一為定期休息日，另有臨時休業日。使用前請提前確認營業日期。 全設施使用1,100日圓，僅使用游泳池及溫泉設施為630日圓/1次（請自備泳裝）

歡迎來到位置優越，直通埼玉新都心車站的The Mark Grand Hotel！ 從新都心的中心地帶感受城市活力，同時享受優雅的酒店住宿。在高層樓層欣賞壯麗景色，並在房間內悠閒地享受免費的迷你吧。 入住後可以在氛圍極佳的餐廳中盡情享受無限暢飲，直到時間允許為止。 使用館內設施的天然溫泉和桑拿，紓解旅途疲憊。 提供多種不同的休閒方式供您選擇。溫泉及桑拿需另外付費。 [入住時間] 15:00入住／12:00退房 [特典] 冰箱內的飲品免費（追加補充部分需另外收費） 停車費用全免（通常每晚1,500日圓） 地下停車場（高度限制2.2m）備有180個車位，無需預約 1樓酒吧（sereno內）提供免費飲品服務（入住〜21:30最後入店） 請享受與各種飲品如氣泡酒、紅/白葡萄酒、啤酒、雞尾酒、軟性飲料、咖啡、紅茶等一起的悠閒時光。 在sereno的晚餐時間也可使用，次數和杯數無限制 [超過70種的早餐自助餐] 2025年1月起新增阿薩伊果！ 提供原創香料咖哩及地方美食大宮拿坡里義大利麵、現烤麵包，以及使用豐富埼玉縣產蔬菜的料理。 此外，還有可依個人喜好製作的海鮮丼以自助形式供應。 地點：主餐廳“sereno”（1 樓） 時間：7:00-9:30（最後點餐）無需預約 [關於兒童使用] 未就學兒童不佔床免費（不佔床僅限每床1名兒童） [關於中央健身房] 館內6樓設有全天候室內游泳池、天然溫泉設施、桑拿及健身房。 每週一為定期休息日，另有臨時休業日。使用前請提前確認營業日期。 全設施使用1,100日圓，僅使用游泳池及溫泉設施為630日圓/1次（請自備泳裝）

歡迎來到位置優越，直通埼玉新都心車站的The Mark Grand Hotel！ 從新都心的中心地帶感受城市活力，同時享受優雅的酒店住宿。在高層樓層欣賞壯麗景色，並在房間內悠閒地享受免費的迷你吧。 入住後可以在氛圍極佳的餐廳中盡情享受無限暢飲，直到時間允許為止。 使用館內設施的天然溫泉和桑拿，紓解旅途疲憊。 提供多種不同的休閒方式供您選擇。溫泉及桑拿需另外付費。 [入住時間] 15:00入住／12:00退房 [特典] 冰箱內的飲品免費（追加補充部分需另外收費） 停車費用全免（通常每晚1,500日圓） 地下停車場（高度限制2.2m）備有180個車位，無需預約 1樓酒吧（sereno內）提供免費飲品服務（入住〜21:30最後入店） 請享受與各種飲品如氣泡酒、紅/白葡萄酒、啤酒、雞尾酒、軟性飲料、咖啡、紅茶等一起的悠閒時光。 在sereno的晚餐時間也可使用，次數和杯數無限制 [70種以上的早餐自助餐] 可加價4,000日元享用。未就學兒童早餐免費。 2025年1月起新增阿薩伊果！ 提供原創香料咖哩及地方美食大宮拿坡里義大利麵、現烤麵包，以及使用豐富埼玉縣產蔬菜的料理。 此外，還有可依個人喜好製作的海鮮丼以自助形式供應。 地點：主餐廳“sereno”（1 樓） 時間：7:00-9:30（最後點餐）無需預約 [關於兒童使用] 未就學兒童不佔床免費（不佔床僅限每床1名兒童） [關於中央健身房] 館內6樓設有全天候室內游泳池、天然溫泉設施、桑拿及健身房。 每週一為定期休息日，另有臨時休業日。使用前請提前確認營業日期。 全設施使用1,100日圓，僅使用游泳池及溫泉設施為630日圓/1次（請自備泳裝）

歡迎來到位置優越，直通埼玉新都心車站的The Mark Grand Hotel！ 從新都心的中心地帶感受城市活力，同時享受優雅的酒店住宿。在高層樓層欣賞壯麗景色，並在房間內悠閒地享受免費的迷你吧。 入住後可以在氛圍極佳的餐廳中盡情享受無限暢飲，直到時間允許為止。 使用館內設施的天然溫泉和桑拿，紓解旅途疲憊。 提供多種不同的休閒方式供您選擇。溫泉及桑拿需另外付費。 [入住時間] 15:00入住／12:00退房 [特典] 冰箱內的飲品免費（追加補充部分需另外收費） 停車費用全免（通常每晚1,500日圓） 地下停車場（高度限制2.2m）備有180個車位，無需預約 1樓酒吧（sereno內）提供免費飲品服務（入住〜21:30最後入店） 請享受與各種飲品如氣泡酒、紅/白葡萄酒、啤酒、雞尾酒、軟性飲料、咖啡、紅茶等一起的悠閒時光。 在sereno的晚餐時間也可使用，次數和杯數無限制 [超過70種的早餐自助餐] 2025年1月起新增阿薩伊果！ 提供原創香料咖哩及地方美食大宮拿坡里義大利麵、現烤麵包，以及使用豐富埼玉縣產蔬菜的料理。 此外，還有可依個人喜好製作的海鮮丼以自助形式供應。 地點：主餐廳“sereno”（1 樓） 時間：7:00-9:30（最後點餐）無需預約 [關於兒童使用] 未就學兒童不佔床免費（不佔床僅限每床1名兒童） [關於中央健身房] 館內6樓設有全天候室內游泳池、天然溫泉設施、桑拿及健身房。 每週一為定期休息日，另有臨時休業日。使用前請提前確認營業日期。 全設施使用1,100日圓，僅使用游泳池及溫泉設施為630日圓/1次（請自備泳裝）

歡迎來到位置優越，直通埼玉新都心車站的The Mark Grand Hotel！ 從新都心的中心地帶感受城市活力，同時享受優雅的酒店住宿。在高層樓層欣賞壯麗景色，並在房間內悠閒地享受免費的迷你吧。 入住後可以在氛圍極佳的餐廳中盡情享受無限暢飲，直到時間允許為止。 使用館內設施的天然溫泉和桑拿，紓解旅途疲憊。 提供多種不同的休閒方式供您選擇。溫泉及桑拿需另外付費。 [入住時間] 15:00入住／12:00退房 [特典] 冰箱內的飲品免費（追加補充部分需另外收費） 停車費用全免（通常每晚1,500日圓） 地下停車場（高度限制2.2m）備有180個車位，無需預約 1樓酒吧（sereno內）提供免費飲品服務（入住〜21:30最後入店） 請享受與各種飲品如氣泡酒、紅/白葡萄酒、啤酒、雞尾酒、軟性飲料、咖啡、紅茶等一起的悠閒時光。 在sereno的晚餐時間也可使用，次數和杯數無限制 [70種以上的早餐自助餐] 可加價4,000日元享用。未就學兒童早餐免費。 2025年1月起新增阿薩伊果！ 提供原創香料咖哩及地方美食大宮拿坡里義大利麵、現烤麵包，以及使用豐富埼玉縣產蔬菜的料理。 此外，還有可依個人喜好製作的海鮮丼以自助形式供應。 地點：主餐廳“sereno”（1 樓） 時間：7:00-9:30（最後點餐）無需預約 [關於兒童使用] 未就學兒童不佔床免費（不佔床僅限每床1名兒童） [關於中央健身房] 館內6樓設有全天候室內游泳池、天然溫泉設施、桑拿及健身房。 每週一為定期休息日，另有臨時休業日。使用前請提前確認營業日期。 全設施使用1,100日圓，僅使用游泳池及溫泉設施為630日圓/1次（請自備泳裝）

歡迎來到位置優越，直通埼玉新都心車站的The Mark Grand Hotel！ 從新都心的中心地帶感受城市活力，同時享受優雅的酒店住宿。在高層樓層欣賞壯麗景色，並在房間內悠閒地享受免費的迷你吧。 入住後可以在氛圍極佳的餐廳中盡情享受無限暢飲，直到時間允許為止。 使用館內設施的天然溫泉和桑拿，紓解旅途疲憊。 提供多種不同的休閒方式供您選擇。溫泉及桑拿需另外付費。 [入住時間] 15:00入住／12:00退房 [特典] 冰箱內的飲品免費（追加補充部分需另外收費） 停車費用全免（通常每晚1,500日圓） 地下停車場（高度限制2.2m）備有180個車位，無需預約 1樓酒吧（sereno內）提供免費飲品服務（入住〜21:30最後入店） 請享受與各種飲品如氣泡酒、紅/白葡萄酒、啤酒、雞尾酒、軟性飲料、咖啡、紅茶等一起的悠閒時光。 在sereno的晚餐時間也可使用，次數和杯數無限制 [超過70種的早餐自助餐] 2025年1月起新增阿薩伊果！ 提供原創香料咖哩及地方美食大宮拿坡里義大利麵、現烤麵包，以及使用豐富埼玉縣產蔬菜的料理。 此外，還有可依個人喜好製作的海鮮丼以自助形式供應。 地點：主餐廳“sereno”（1 樓） 時間：7:00-9:30（最後點餐）無需預約 [關於兒童使用] 未就學兒童不佔床免費（不佔床僅限每床1名兒童） [關於中央健身房] 館內6樓設有全天候室內游泳池、天然溫泉設施、桑拿及健身房。 每週一為定期休息日，另有臨時休業日。使用前請提前確認營業日期。 全設施使用1,100日圓，僅使用游泳池及溫泉設施為630日圓/1次（請自備泳裝）

歡迎來到位置優越，直通埼玉新都心車站的The Mark Grand Hotel！ 從新都心的中心地帶感受城市活力，同時享受優雅的酒店住宿。在高層樓層欣賞壯麗景色，並在房間內悠閒地享受免費的迷你吧。 入住後可以在氛圍極佳的餐廳中盡情享受無限暢飲，直到時間允許為止。 使用館內設施的天然溫泉和桑拿，紓解旅途疲憊。 提供多種不同的休閒方式供您選擇。溫泉及桑拿需另外付費。 [入住時間] 15:00入住／12:00退房 [特典] 冰箱內的飲品免費（追加補充部分需另外收費） 停車費用全免（通常每晚1,500日圓） 地下停車場（高度限制2.2m）備有180個車位，無需預約 1樓酒吧（sereno內）提供免費飲品服務（入住〜21:30最後入店） 請享受與各種飲品如氣泡酒、紅/白葡萄酒、啤酒、雞尾酒、軟性飲料、咖啡、紅茶等一起的悠閒時光。 在sereno的晚餐時間也可使用，次數和杯數無限制 [70種以上的早餐自助餐] 可加價4,000日元享用。未就學兒童早餐免費。 2025年1月起新增阿薩伊果！ 提供原創香料咖哩及地方美食大宮拿坡里義大利麵、現烤麵包，以及使用豐富埼玉縣產蔬菜的料理。 此外，還有可依個人喜好製作的海鮮丼以自助形式供應。 地點：主餐廳“sereno”（1 樓） 時間：7:00-9:30（最後點餐）無需預約 [關於兒童使用] 未就學兒童不佔床免費（不佔床僅限每床1名兒童） [關於中央健身房] 館內6樓設有全天候室內游泳池、天然溫泉設施、桑拿及健身房。 每週一為定期休息日，另有臨時休業日。使用前請提前確認營業日期。 全設施使用1,100日圓，僅使用游泳池及溫泉設施為630日圓/1次（請自備泳裝）

歡迎來到位置優越，直通埼玉新都心車站的The Mark Grand Hotel！ 從新都心的中心地帶感受城市活力，同時享受優雅的酒店住宿。在高層樓層欣賞壯麗景色，並在房間內悠閒地享受免費的迷你吧。 入住後可以在氛圍極佳的餐廳中盡情享受無限暢飲，直到時間允許為止。 使用館內設施的天然溫泉和桑拿，紓解旅途疲憊。 提供多種不同的休閒方式供您選擇。溫泉及桑拿需另外付費。 [入住時間] 15:00入住／12:00退房 [特典] 冰箱內的飲品免費（追加補充部分需另外收費） 停車費用全免（通常每晚1,500日圓） 地下停車場（高度限制2.2m）備有180個車位，無需預約 1樓酒吧（sereno內）提供免費飲品服務（入住〜21:30最後入店） 請享受與各種飲品如氣泡酒、紅/白葡萄酒、啤酒、雞尾酒、軟性飲料、咖啡、紅茶等一起的悠閒時光。 在sereno的晚餐時間也可使用，次數和杯數無限制 [超過70種的早餐自助餐] 2025年1月起新增阿薩伊果！ 提供原創香料咖哩及地方美食大宮拿坡里義大利麵、現烤麵包，以及使用豐富埼玉縣產蔬菜的料理。 此外，還有可依個人喜好製作的海鮮丼以自助形式供應。 地點：主餐廳“sereno”（1 樓） 時間：7:00-9:30（最後點餐）無需預約 [關於兒童使用] 未就學兒童不佔床免費（不佔床僅限每床1名兒童） [關於中央健身房] 館內6樓設有全天候室內游泳池、天然溫泉設施、桑拿及健身房。 每週一為定期休息日，另有臨時休業日。使用前請提前確認營業日期。 全設施使用1,100日圓，僅使用游泳池及溫泉設施為630日圓/1次（請自備泳裝）

歡迎來到位置優越，直通埼玉新都心車站的The Mark Grand Hotel！ 從新都心的中心地帶感受城市活力，同時享受優雅的酒店住宿。在高層樓層欣賞壯麗景色，並在房間內悠閒地享受免費的迷你吧。 入住後可以在氛圍極佳的餐廳中盡情享受無限暢飲，直到時間允許為止。 使用館內設施的天然溫泉和桑拿，紓解旅途疲憊。 提供多種不同的休閒方式供您選擇。溫泉及桑拿需另外付費。 [入住時間] 15:00入住／12:00退房 [特典] 冰箱內的飲品免費（追加補充部分需另外收費） 停車費用全免（通常每晚1,500日圓） 地下停車場（高度限制2.2m）備有180個車位，無需預約 1樓酒吧（sereno內）提供免費飲品服務（入住〜21:30最後入店） 請享受與各種飲品如氣泡酒、紅/白葡萄酒、啤酒、雞尾酒、軟性飲料、咖啡、紅茶等一起的悠閒時光。 在sereno的晚餐時間也可使用，次數和杯數無限制 [70種以上的早餐自助餐] 可加價4,000日元享用。未就學兒童早餐免費。 2025年1月起新增阿薩伊果！ 提供原創香料咖哩及地方美食大宮拿坡里義大利麵、現烤麵包，以及使用豐富埼玉縣產蔬菜的料理。 此外，還有可依個人喜好製作的海鮮丼以自助形式供應。 地點：主餐廳“sereno”（1 樓） 時間：7:00-9:30（最後點餐）無需預約 [關於兒童使用] 未就學兒童不佔床免費（不佔床僅限每床1名兒童） [關於中央健身房] 館內6樓設有全天候室內游泳池、天然溫泉設施、桑拿及健身房。 每週一為定期休息日，另有臨時休業日。使用前請提前確認營業日期。 全設施使用1,100日圓，僅使用游泳池及溫泉設施為630日圓/1次（請自備泳裝）