琵琶湖大津王子飯店

*此計劃不包括 2025 年 8 月 8 日星期五。 ※※ <內容：僅限住宿費> 入住 2 晚或以上即可享有超值套餐！ 飯店高 38 層，可 180 度飽覽琵琶湖全景，從京都到大津搭乘 JR 火車僅需 10 分鐘，觀光十分便利。 當您想逃離日常生活時，琵琶湖的自然風光會溫柔地歡迎您。 您可以在琵琶湖的特殊位置享受難忘的飯店住宿，充分享受度假村和城市的景色。 ■資訊■ *此計劃僅適用於計劃住宿多晚的客人。我們不接受僅一晚的預訂或連續一晚住宿期間的取消預訂。 *價格包含一晚房費、服務費及消費稅（10%）。 *抵達時需支付訂金或提供信用卡的列印副本。 *天空樓層雙人房、EIZAN 樓層和套房最多可容納 2 位房客。 ※若每間客房入住三人或以上，則將在雙床房提供加床。 ■飯店服務資訊■ *所有客房均提供免費 Wi-Fi *免費行李寄放...我們將在您入住前或當天退房後為您寄放行李。 《從京都站輕鬆抵達》 從JR京都站搭乘JR東海道本線（琵琶湖線）到大津站約10分鐘。 正常情況下，從 JR 大津站搭乘接駁車約 10 分鐘即可到達飯店。

*此計劃不包括 2025 年 8 月 8 日星期五。 ※※ <內容：僅限住宿費> 提前 60 天預訂可省錢！ 這棟 38 層樓的高層飯店可以 180 度欣賞琵琶湖全景。 當您想逃離日常生活時，琵琶湖的自然風光會溫柔地歡迎您。 您可以在「琵琶湖最佳位置」度過難忘的時光，充分享受度假村和城市的景色。 ■資訊■ *價格包含一晚房費、服務費及消費稅（10%）。 *抵達時需支付訂金或提供信用卡的列印副本。 ※雙人房、EIZAN樓層、套房最多可容納2人。 ※若每間客房入住三人或以上，則將在雙床房提供加床。 ■飯店服務資訊■ *所有客房均提供免費 Wi-Fi *免費行李寄放...我們將在您入住前或當天退房後為您寄放行李。 《從京都站輕鬆抵達》 從JR京都站搭乘JR東海道本線（琵琶湖線）到大津站約10分鐘。 正常情況下，從 JR 大津站搭乘接駁車約 10 分鐘即可到達飯店。

*此計劃不包括 2025 年 8 月 8 日星期五。 ※※ <內容：僅限住宿費> 提前 30 天預訂可省錢！ 這棟 38 層樓的高層飯店可以 180 度欣賞琵琶湖全景。 當您想逃離日常生活時，琵琶湖的自然風光會溫柔地歡迎您。 您可以在「琵琶湖最佳位置」度過難忘的時光，充分享受度假村和城市的景色。 ■資訊■ *價格包含一晚房費、服務費及消費稅（10%）。 ※雙人房、套房及EIZAN樓層最多可容納2人。 *抵達時需支付訂金或提供信用卡的列印副本。 ※若每間客房入住三人或以上，則將在雙床房提供加床。 ■飯店服務資訊■ *所有客房均提供免費 Wi-Fi *免費行李寄放...我們將在您入住前或當天退房後為您寄放行李。 《從京都站輕鬆抵達》 從JR京都站搭乘JR東海道本線（琵琶湖線）到大津站約10分鐘。 正常情況下，從 JR 大津站搭乘接駁車約 10 分鐘即可到達飯店。

*此計劃不包括 2025 年 8 月 8 日星期五。 ※※ <內容：僅限住宿費> 入住 2 晚或以上即可享有超值套餐！ 飯店高 38 層，可 180 度飽覽琵琶湖全景，從京都到大津搭乘 JR 火車僅需 10 分鐘，觀光十分便利。 當您想逃離日常生活時，琵琶湖的自然風光會溫柔地歡迎您。 您可以在琵琶湖的特殊位置享受難忘的飯店住宿，充分享受度假村和城市的景色。 ■資訊■ *此計劃僅適用於計劃住宿多晚的客人。我們不接受僅一晚的預訂或連續一晚住宿期間的取消預訂。 *價格包含一晚房費、服務費及消費稅（10%）。 *抵達時需支付訂金或提供信用卡的列印副本。 *天空樓層雙人房、EIZAN 樓層和套房最多可容納 2 位房客。 ※若每間客房入住三人或以上，則將在雙床房提供加床。 ■飯店服務資訊■ *所有客房均提供免費 Wi-Fi *免費行李寄放...我們將在您入住前或當天退房後為您寄放行李。 《從京都站輕鬆抵達》 從JR京都站搭乘JR東海道本線（琵琶湖線）到大津站約10分鐘。 正常情況下，從 JR 大津站搭乘接駁車約 10 分鐘即可到達飯店。

*此計劃不包括 2025 年 8 月 8 日星期五。 ※※ <內容：僅限住宿費> 提前 60 天預訂可省錢！ 這棟 38 層樓的高層飯店可以 180 度欣賞琵琶湖全景。 當您想逃離日常生活時，琵琶湖的自然風光會溫柔地歡迎您。 您可以在「琵琶湖最佳位置」度過難忘的時光，充分享受度假村和城市的景色。 ■資訊■ *價格包含一晚房費、服務費及消費稅（10%）。 *抵達時需支付訂金或提供信用卡的列印副本。 ※雙人房、EIZAN樓層、套房最多可容納2人。 ※若每間客房入住三人或以上，則將在雙床房提供加床。 ■飯店服務資訊■ *所有客房均提供免費 Wi-Fi *免費行李寄放...我們將在您入住前或當天退房後為您寄放行李。 《從京都站輕鬆抵達》 從JR京都站搭乘JR東海道本線（琵琶湖線）到大津站約10分鐘。 正常情況下，從 JR 大津站搭乘接駁車約 10 分鐘即可到達飯店。

*此計劃不包括 2025 年 8 月 8 日星期五。 ※※ <內容：僅限住宿費> 提前 30 天預訂可省錢！ 這棟 38 層樓的高層飯店可以 180 度欣賞琵琶湖全景。 當您想逃離日常生活時，琵琶湖的自然風光會溫柔地歡迎您。 您可以在「琵琶湖最佳位置」度過難忘的時光，充分享受度假村和城市的景色。 ■資訊■ *價格包含一晚房費、服務費及消費稅（10%）。 ※雙人房、套房及EIZAN樓層最多可容納2人。 *抵達時需支付訂金或提供信用卡的列印副本。 ※若每間客房入住三人或以上，則將在雙床房提供加床。 ■飯店服務資訊■ *所有客房均提供免費 Wi-Fi *免費行李寄放...我們將在您入住前或當天退房後為您寄放行李。 《從京都站輕鬆抵達》 從JR京都站搭乘JR東海道本線（琵琶湖線）到大津站約10分鐘。 正常情況下，從 JR 大津站搭乘接駁車約 10 分鐘即可到達飯店。

*此計劃不包括 2025 年 8 月 8 日星期五。 ※※ <內容：僅限住宿費> 入住 2 晚或以上即可享有超值套餐！ 飯店高 38 層，可 180 度飽覽琵琶湖全景，從京都到大津搭乘 JR 火車僅需 10 分鐘，觀光十分便利。 當您想逃離日常生活時，琵琶湖的自然風光會溫柔地歡迎您。 您可以在琵琶湖的特殊位置享受難忘的飯店住宿，充分享受度假村和城市的景色。 ■資訊■ *此計劃僅適用於計劃住宿多晚的客人。我們不接受僅一晚的預訂或連續一晚住宿期間的取消預訂。 *價格包含一晚房費、服務費及消費稅（10%）。 *抵達時需支付訂金或提供信用卡的列印副本。 *天空樓層雙人房、EIZAN 樓層和套房最多可容納 2 位房客。 ※若每間客房入住三人或以上，則將在雙床房提供加床。 ■飯店服務資訊■ *所有客房均提供免費 Wi-Fi *免費行李寄放...我們將在您入住前或當天退房後為您寄放行李。 《從京都站輕鬆抵達》 從JR京都站搭乘JR東海道本線（琵琶湖線）到大津站約10分鐘。 正常情況下，從 JR 大津站搭乘接駁車約 10 分鐘即可到達飯店。

*此計劃不包括 2025 年 8 月 8 日星期五。 ※※ <內容：僅限住宿費> 提前 60 天預訂可省錢！ 這棟 38 層樓的高層飯店可以 180 度欣賞琵琶湖全景。 當您想逃離日常生活時，琵琶湖的自然風光會溫柔地歡迎您。 您可以在「琵琶湖最佳位置」度過難忘的時光，充分享受度假村和城市的景色。 ■資訊■ *價格包含一晚房費、服務費及消費稅（10%）。 *抵達時需支付訂金或提供信用卡的列印副本。 ※雙人房、EIZAN樓層、套房最多可容納2人。 ※若每間客房入住三人或以上，則將在雙床房提供加床。 ■飯店服務資訊■ *所有客房均提供免費 Wi-Fi *免費行李寄放...我們將在您入住前或當天退房後為您寄放行李。 《從京都站輕鬆抵達》 從JR京都站搭乘JR東海道本線（琵琶湖線）到大津站約10分鐘。 正常情況下，從 JR 大津站搭乘接駁車約 10 分鐘即可到達飯店。

*此計劃不包括 2025 年 8 月 8 日星期五。 ※※ <內容：僅限住宿費> 提前 30 天預訂可省錢！ 這棟 38 層樓的高層飯店可以 180 度欣賞琵琶湖全景。 當您想逃離日常生活時，琵琶湖的自然風光會溫柔地歡迎您。 您可以在「琵琶湖最佳位置」度過難忘的時光，充分享受度假村和城市的景色。 ■資訊■ *價格包含一晚房費、服務費及消費稅（10%）。 ※雙人房、套房及EIZAN樓層最多可容納2人。 *抵達時需支付訂金或提供信用卡的列印副本。 ※若每間客房入住三人或以上，則將在雙床房提供加床。 ■飯店服務資訊■ *所有客房均提供免費 Wi-Fi *免費行李寄放...我們將在您入住前或當天退房後為您寄放行李。 《從京都站輕鬆抵達》 從JR京都站搭乘JR東海道本線（琵琶湖線）到大津站約10分鐘。 正常情況下，從 JR 大津站搭乘接駁車約 10 分鐘即可到達飯店。

*此計劃不包括 2025 年 8 月 8 日星期五。 ※※ <內容：僅限住宿費> 入住 2 晚或以上即可享有超值套餐！ 飯店高 38 層，可 180 度飽覽琵琶湖全景，從京都到大津搭乘 JR 火車僅需 10 分鐘，觀光十分便利。 當您想逃離日常生活時，琵琶湖的自然風光會溫柔地歡迎您。 您可以在琵琶湖的特殊位置享受難忘的飯店住宿，充分享受度假村和城市的景色。 ■資訊■ *此計劃僅適用於計劃住宿多晚的客人。我們不接受僅一晚的預訂或連續一晚住宿期間的取消預訂。 *價格包含一晚房費、服務費及消費稅（10%）。 *抵達時需支付訂金或提供信用卡的列印副本。 *天空樓層雙人房、EIZAN 樓層和套房最多可容納 2 位房客。 ※若每間客房入住三人或以上，則將在雙床房提供加床。 ■飯店服務資訊■ *所有客房均提供免費 Wi-Fi *免費行李寄放...我們將在您入住前或當天退房後為您寄放行李。 《從京都站輕鬆抵達》 從JR京都站搭乘JR東海道本線（琵琶湖線）到大津站約10分鐘。 正常情況下，從 JR 大津站搭乘接駁車約 10 分鐘即可到達飯店。

*此計劃不包括 2025 年 8 月 8 日星期五。 ※※ <內容：僅限住宿費> 提前 60 天預訂可省錢！ 這棟 38 層樓的高層飯店可以 180 度欣賞琵琶湖全景。 當您想逃離日常生活時，琵琶湖的自然風光會溫柔地歡迎您。 您可以在「琵琶湖最佳位置」度過難忘的時光，充分享受度假村和城市的景色。 ■資訊■ *價格包含一晚房費、服務費及消費稅（10%）。 *抵達時需支付訂金或提供信用卡的列印副本。 ※雙人房、EIZAN樓層、套房最多可容納2人。 ※若每間客房入住三人或以上，則將在雙床房提供加床。 ■飯店服務資訊■ *所有客房均提供免費 Wi-Fi *免費行李寄放...我們將在您入住前或當天退房後為您寄放行李。 《從京都站輕鬆抵達》 從JR京都站搭乘JR東海道本線（琵琶湖線）到大津站約10分鐘。 正常情況下，從 JR 大津站搭乘接駁車約 10 分鐘即可到達飯店。

*此計劃不包括 2025 年 8 月 8 日星期五。 ※※ <內容：僅限住宿費> 提前 30 天預訂可省錢！ 這棟 38 層樓的高層飯店可以 180 度欣賞琵琶湖全景。 當您想逃離日常生活時，琵琶湖的自然風光會溫柔地歡迎您。 您可以在「琵琶湖最佳位置」度過難忘的時光，充分享受度假村和城市的景色。 ■資訊■ *價格包含一晚房費、服務費及消費稅（10%）。 ※雙人房、套房及EIZAN樓層最多可容納2人。 *抵達時需支付訂金或提供信用卡的列印副本。 ※若每間客房入住三人或以上，則將在雙床房提供加床。 ■飯店服務資訊■ *所有客房均提供免費 Wi-Fi *免費行李寄放...我們將在您入住前或當天退房後為您寄放行李。 《從京都站輕鬆抵達》 從JR京都站搭乘JR東海道本線（琵琶湖線）到大津站約10分鐘。 正常情況下，從 JR 大津站搭乘接駁車約 10 分鐘即可到達飯店。

*此計劃不包括 2025 年 8 月 8 日星期五。 ※※ <內容：僅限住宿費> 入住 2 晚或以上即可享有超值套餐！ 飯店高 38 層，可 180 度飽覽琵琶湖全景，從京都到大津搭乘 JR 火車僅需 10 分鐘，觀光十分便利。 當您想逃離日常生活時，琵琶湖的自然風光會溫柔地歡迎您。 您可以在琵琶湖的特殊位置享受難忘的飯店住宿，充分享受度假村和城市的景色。 ■資訊■ *此計劃僅適用於計劃住宿多晚的客人。我們不接受僅一晚的預訂或連續一晚住宿期間的取消預訂。 *價格包含一晚房費、服務費及消費稅（10%）。 *抵達時需支付訂金或提供信用卡的列印副本。 *天空樓層雙人房、EIZAN 樓層和套房最多可容納 2 位房客。 ※若每間客房入住三人或以上，則將在雙床房提供加床。 ■飯店服務資訊■ *所有客房均提供免費 Wi-Fi *免費行李寄放...我們將在您入住前或當天退房後為您寄放行李。 《從京都站輕鬆抵達》 從JR京都站搭乘JR東海道本線（琵琶湖線）到大津站約10分鐘。 正常情況下，從 JR 大津站搭乘接駁車約 10 分鐘即可到達飯店。

*此計劃不包括 2025 年 8 月 8 日星期五。 ※※ <內容：僅限住宿費> 提前 60 天預訂可省錢！ 這棟 38 層樓的高層飯店可以 180 度欣賞琵琶湖全景。 當您想逃離日常生活時，琵琶湖的自然風光會溫柔地歡迎您。 您可以在「琵琶湖最佳位置」度過難忘的時光，充分享受度假村和城市的景色。 ■資訊■ *價格包含一晚房費、服務費及消費稅（10%）。 *抵達時需支付訂金或提供信用卡的列印副本。 ※雙人房、EIZAN樓層、套房最多可容納2人。 ※若每間客房入住三人或以上，則將在雙床房提供加床。 ■飯店服務資訊■ *所有客房均提供免費 Wi-Fi *免費行李寄放...我們將在您入住前或當天退房後為您寄放行李。 《從京都站輕鬆抵達》 從JR京都站搭乘JR東海道本線（琵琶湖線）到大津站約10分鐘。 正常情況下，從 JR 大津站搭乘接駁車約 10 分鐘即可到達飯店。

*此計劃不包括 2025 年 8 月 8 日星期五。 ※※ <內容：僅限住宿費> 提前 30 天預訂可省錢！ 這棟 38 層樓的高層飯店可以 180 度欣賞琵琶湖全景。 當您想逃離日常生活時，琵琶湖的自然風光會溫柔地歡迎您。 您可以在「琵琶湖最佳位置」度過難忘的時光，充分享受度假村和城市的景色。 ■資訊■ *價格包含一晚房費、服務費及消費稅（10%）。 ※雙人房、套房及EIZAN樓層最多可容納2人。 *抵達時需支付訂金或提供信用卡的列印副本。 ※若每間客房入住三人或以上，則將在雙床房提供加床。 ■飯店服務資訊■ *所有客房均提供免費 Wi-Fi *免費行李寄放...我們將在您入住前或當天退房後為您寄放行李。 《從京都站輕鬆抵達》 從JR京都站搭乘JR東海道本線（琵琶湖線）到大津站約10分鐘。 正常情況下，從 JR 大津站搭乘接駁車約 10 分鐘即可到達飯店。

*此計劃不包括 2025 年 8 月 8 日星期五。 ※※ <內容：僅限住宿費> 入住 2 晚或以上即可享有超值套餐！ 飯店高 38 層，可 180 度飽覽琵琶湖全景，從京都到大津搭乘 JR 火車僅需 10 分鐘，觀光十分便利。 當您想逃離日常生活時，琵琶湖的自然風光會溫柔地歡迎您。 您可以在琵琶湖的特殊位置享受難忘的飯店住宿，充分享受度假村和城市的景色。 ■資訊■ *此計劃僅適用於計劃住宿多晚的客人。我們不接受僅一晚的預訂或連續一晚住宿期間的取消預訂。 *價格包含一晚房費、服務費及消費稅（10%）。 *抵達時需支付訂金或提供信用卡的列印副本。 *天空樓層雙人房、EIZAN 樓層和套房最多可容納 2 位房客。 ※若每間客房入住三人或以上，則將在雙床房提供加床。 ■飯店服務資訊■ *所有客房均提供免費 Wi-Fi *免費行李寄放...我們將在您入住前或當天退房後為您寄放行李。 《從京都站輕鬆抵達》 從JR京都站搭乘JR東海道本線（琵琶湖線）到大津站約10分鐘。 正常情況下，從 JR 大津站搭乘接駁車約 10 分鐘即可到達飯店。

*此計劃不包括 2025 年 8 月 8 日星期五。 ※※ <內容：僅限住宿費> 提前 60 天預訂可省錢！ 這棟 38 層樓的高層飯店可以 180 度欣賞琵琶湖全景。 當您想逃離日常生活時，琵琶湖的自然風光會溫柔地歡迎您。 您可以在「琵琶湖最佳位置」度過難忘的時光，充分享受度假村和城市的景色。 ■資訊■ *價格包含一晚房費、服務費及消費稅（10%）。 *抵達時需支付訂金或提供信用卡的列印副本。 ※雙人房、EIZAN樓層、套房最多可容納2人。 ※若每間客房入住三人或以上，則將在雙床房提供加床。 ■飯店服務資訊■ *所有客房均提供免費 Wi-Fi *免費行李寄放...我們將在您入住前或當天退房後為您寄放行李。 《從京都站輕鬆抵達》 從JR京都站搭乘JR東海道本線（琵琶湖線）到大津站約10分鐘。 正常情況下，從 JR 大津站搭乘接駁車約 10 分鐘即可到達飯店。

*此計劃不包括 2025 年 8 月 8 日星期五。 ※※ <內容：僅限住宿費> 提前 30 天預訂可省錢！ 這棟 38 層樓的高層飯店可以 180 度欣賞琵琶湖全景。 當您想逃離日常生活時，琵琶湖的自然風光會溫柔地歡迎您。 您可以在「琵琶湖最佳位置」度過難忘的時光，充分享受度假村和城市的景色。 ■資訊■ *價格包含一晚房費、服務費及消費稅（10%）。 ※雙人房、套房及EIZAN樓層最多可容納2人。 *抵達時需支付訂金或提供信用卡的列印副本。 ※若每間客房入住三人或以上，則將在雙床房提供加床。 ■飯店服務資訊■ *所有客房均提供免費 Wi-Fi *免費行李寄放...我們將在您入住前或當天退房後為您寄放行李。 《從京都站輕鬆抵達》 從JR京都站搭乘JR東海道本線（琵琶湖線）到大津站約10分鐘。 正常情況下，從 JR 大津站搭乘接駁車約 10 分鐘即可到達飯店。

*此計劃不包括 2025 年 8 月 8 日星期五。 ※※ <內容：僅限住宿費> 入住 2 晚或以上即可享有超值套餐！ 飯店高 38 層，可 180 度飽覽琵琶湖全景，從京都到大津搭乘 JR 火車僅需 10 分鐘，觀光十分便利。 當您想逃離日常生活時，琵琶湖的自然風光會溫柔地歡迎您。 您可以在琵琶湖的特殊位置享受難忘的飯店住宿，充分享受度假村和城市的景色。 ■資訊■ *此計劃僅適用於計劃住宿多晚的客人。我們不接受僅一晚的預訂或連續一晚住宿期間的取消預訂。 *價格包含一晚房費、服務費及消費稅（10%）。 *抵達時需支付訂金或提供信用卡的列印副本。 *天空樓層雙人房、EIZAN 樓層和套房最多可容納 2 位房客。 ※若每間客房入住三人或以上，則將在雙床房提供加床。 ■飯店服務資訊■ *所有客房均提供免費 Wi-Fi *免費行李寄放...我們將在您入住前或當天退房後為您寄放行李。 《從京都站輕鬆抵達》 從JR京都站搭乘JR東海道本線（琵琶湖線）到大津站約10分鐘。 正常情況下，從 JR 大津站搭乘接駁車約 10 分鐘即可到達飯店。

*此計劃不包括 2025 年 8 月 8 日星期五。 ※※ <內容：僅限住宿費> 提前 60 天預訂可省錢！ 這棟 38 層樓的高層飯店可以 180 度欣賞琵琶湖全景。 當您想逃離日常生活時，琵琶湖的自然風光會溫柔地歡迎您。 您可以在「琵琶湖最佳位置」度過難忘的時光，充分享受度假村和城市的景色。 ■資訊■ *價格包含一晚房費、服務費及消費稅（10%）。 *抵達時需支付訂金或提供信用卡的列印副本。 ※雙人房、EIZAN樓層、套房最多可容納2人。 ※若每間客房入住三人或以上，則將在雙床房提供加床。 ■飯店服務資訊■ *所有客房均提供免費 Wi-Fi *免費行李寄放...我們將在您入住前或當天退房後為您寄放行李。 《從京都站輕鬆抵達》 從JR京都站搭乘JR東海道本線（琵琶湖線）到大津站約10分鐘。 正常情況下，從 JR 大津站搭乘接駁車約 10 分鐘即可到達飯店。

*此計劃不包括 2025 年 8 月 8 日星期五。 ※※ <內容：含早餐> 基本套餐含早餐，入住 2 晚或以上非常超值！ 這棟 38 層樓高的高層飯店可欣賞琵琶湖 180 度全景，從京都搭乘 JR 火車到大津只需 10 分鐘。 觀光也很方便。 當您想逃離日常生活時，琵琶湖的自然風光會溫柔地歡迎您。 您可以在琵琶湖的特殊位置享受難忘的飯店住宿，充分享受度假村和城市的景色。 ■早餐■ 餐廳或宴會廳提供日式和西式自助餐 ※食材及菜單可能會根據供給情況有所變更。 ※關於我們餐廳、宴會廳等的食物過敏支持，我們將只提供《食品標籤法》規定的製造商（我們的食品供應商）必須在標籤上標註的七種特定原料（蝦、蟹、小麥、蕎麥、雞蛋、牛奶、花生）。如果您希望使用上述七種特定原料中的任何一種，請提前告知我們。 ※從4月1日起，除了核桃以外，我們還將接受8種特定食材（蝦、蟹、核桃、小麥、蕎麥、雞蛋、牛奶、花生）的訂單。 ■資訊■ *此計劃僅適用於計劃住宿多晚的客人。我們不接受僅一晚的預訂或連續一晚住宿期間的取消預訂。 *價格包含一晚房費、早餐、服務費及每人消費稅（10%）。 *抵達時需支付訂金或提供信用卡的列印副本。 *天空樓層雙人房、EIZAN 樓層和套房最多可容納 2 位房客。 ※若每間客房入住三人或以上，則將在雙床房提供加床。 ■飯店服務資訊■ *所有客房均提供免費 Wi-Fi *免費行李寄放...我們將在您入住前或當天退房後為您寄放行李。 《從京都站輕鬆抵達》 從JR京都站搭乘JR東海道本線（琵琶湖線）到大津站約10分鐘。 正常情況下，從 JR 大津站搭乘接駁車約 10 分鐘即可到達飯店。

*此計劃不包括 2025 年 8 月 8 日星期五。 ※※ <內容：僅限住宿費> 入住 2 晚或以上即可享有超值套餐！ 飯店高 38 層，可 180 度飽覽琵琶湖全景，從京都到大津搭乘 JR 火車僅需 10 分鐘，觀光十分便利。 當您想逃離日常生活時，琵琶湖的自然風光會溫柔地歡迎您。 您可以在琵琶湖的特殊位置享受難忘的飯店住宿，充分享受度假村和城市的景色。 ■資訊■ *此計劃僅適用於計劃住宿多晚的客人。我們不接受僅一晚的預訂或連續一晚住宿期間的取消預訂。 *價格包含一晚房費、服務費及消費稅（10%）。 *抵達時需支付訂金或提供信用卡的列印副本。 *天空樓層雙人房、EIZAN 樓層和套房最多可容納 2 位房客。 ※若每間客房入住三人或以上，則將在雙床房提供加床。 ■飯店服務資訊■ *所有客房均提供免費 Wi-Fi *免費行李寄放...我們將在您入住前或當天退房後為您寄放行李。 《從京都站輕鬆抵達》 從JR京都站搭乘JR東海道本線（琵琶湖線）到大津站約10分鐘。 正常情況下，從 JR 大津站搭乘接駁車約 10 分鐘即可到達飯店。

*此計劃不包括 2025 年 8 月 8 日星期五。 ※※ <內容：僅限住宿費> 提前 60 天預訂可省錢！ 這棟 38 層樓的高層飯店可以 180 度欣賞琵琶湖全景。 當您想逃離日常生活時，琵琶湖的自然風光會溫柔地歡迎您。 您可以在「琵琶湖最佳位置」度過難忘的時光，充分享受度假村和城市的景色。 ■資訊■ *價格包含一晚房費、服務費及消費稅（10%）。 *抵達時需支付訂金或提供信用卡的列印副本。 ※雙人房、EIZAN樓層、套房最多可容納2人。 ※若每間客房入住三人或以上，則將在雙床房提供加床。 ■飯店服務資訊■ *所有客房均提供免費 Wi-Fi *免費行李寄放...我們將在您入住前或當天退房後為您寄放行李。 《從京都站輕鬆抵達》 從JR京都站搭乘JR東海道本線（琵琶湖線）到大津站約10分鐘。 正常情況下，從 JR 大津站搭乘接駁車約 10 分鐘即可到達飯店。

*此計劃不包括 2025 年 8 月 8 日星期五。 ※※ <內容：含早餐> 基本套餐含早餐，入住 2 晚或以上非常超值！ 這棟 38 層樓高的高層飯店可欣賞琵琶湖 180 度全景，從京都搭乘 JR 火車到大津只需 10 分鐘。 觀光也很方便。 當您想逃離日常生活時，琵琶湖的自然風光會溫柔地歡迎您。 您可以在琵琶湖的特殊位置享受難忘的飯店住宿，充分享受度假村和城市的景色。 ■早餐■ 餐廳或宴會廳提供日式和西式自助餐 ※食材及菜單可能會根據供給情況有所變更。 ※關於我們餐廳、宴會廳等的食物過敏支持，我們將只提供《食品標籤法》規定的製造商（我們的食品供應商）必須在標籤上標註的七種特定原料（蝦、蟹、小麥、蕎麥、雞蛋、牛奶、花生）。如果您希望使用上述七種特定原料中的任何一種，請提前告知我們。 ※從4月1日起，除了核桃以外，我們還將接受8種特定食材（蝦、蟹、核桃、小麥、蕎麥、雞蛋、牛奶、花生）的訂單。 ■資訊■ *此計劃僅適用於計劃住宿多晚的客人。我們不接受僅一晚的預訂或連續一晚住宿期間的取消預訂。 *價格包含一晚房費、早餐、服務費及每人消費稅（10%）。 *抵達時需支付訂金或提供信用卡的列印副本。 *天空樓層雙人房、EIZAN 樓層和套房最多可容納 2 位房客。 ※若每間客房入住三人或以上，則將在雙床房提供加床。 ■飯店服務資訊■ *所有客房均提供免費 Wi-Fi *免費行李寄放...我們將在您入住前或當天退房後為您寄放行李。 《從京都站輕鬆抵達》 從JR京都站搭乘JR東海道本線（琵琶湖線）到大津站約10分鐘。 正常情況下，從 JR 大津站搭乘接駁車約 10 分鐘即可到達飯店。