
所有客房均於 2019 年 12 月整修新開幕。可欣賞琵琶湖的景色。享受湖面美麗的四季變化。


2026/2/16 下午 11:59(JST) 前可免費取消
「以季節食材」「堅持使用當地食材」準備的料理,是「琵琶湖花街道」的風格,將理所當然的事情做到極致。以“料理長推薦的湖、山、鄉的恩惠”為主題的基本會席料理。 ■夕 食■ 用餐地點將安排在一樓的餐廳「花味座」或「琵琶浪漫」。 提供付費包廂(和式包廂/4,000日元未稅・洋式包廂/2,000日元未稅)。 如有需求,請在預約表單的需求欄中填寫。僅在預約已滿無法安排的情況下,才會再次與您聯繫。 ◇菜單範例◇ 【餐前酒】【前菜】【小菜】【湯品】【刺身】【燒物】 【燉煮】【火鍋】【醋物】【主食】【甜點】 ※料理內容每月更換。另外,根據採購情況等可能會有所變更。 敬請見諒。 ■早餐■ 時間/7:00〜10:00 將為您提供以在地近江食材為主的日式套餐。 一樓餐廳「花味座」或「琵琶浪漫」將為您準備。 付費(和式包廂/4,000日圓不含稅・洋式包廂/2,000日圓不含稅)亦可安排一樓街道料亭「花遊膳」(包廂)。如有需求,請在預約表單的需求欄中填寫。僅在預約已滿無法安排的情況下,才會再次與您聯繫。
消費稅 (2019/10/1起) (每人每晚) 10%
泡湯稅 (1950/4/1起) (每人每晚)¥150
* 未包含的稅費和其他費用為約略值,可能依住宿而不同,且將於入住或退房時在住宿處收取。

2026/2/16 下午 11:59(JST) 前可免費取消
「近江牛肉」的特色是其細膩的大理石花紋,由高品質的脂肪構成。可以盡情享用日本三大和牛之一的近江牛的豪華懷石料理。為您準備了只有在近江牛的故鄉才能品嚐到的、備受推薦的特選近江牛肉。我們提供引以為傲的懷石料理,可讓您透過「拍打」、「握壽司」、「鐵板燒」和「涮涮鍋」等各種菜餚享用近江牛肉。 ■晚餐■ 您可以在一樓的餐廳“Hanamikura”或“Biwa Roman”用餐。 如果您使用5樓的高級樓層,我們將為您提供1樓日本餐廳「Hanayuzen」的私人房間。 此外,入住高級樓層以外客房的客人,還可付費享受包廂(日式包廂4,000日圓不含稅、西式包廂2,000日圓不含稅)。如果您願意這樣做,請填寫預訂表的請求部分。只有當我們的預訂已滿且無法滿足您的要求時,我們才會再次聯繫您。 ◇選單範例◇ [開胃菜] [前菜] [小菜] [西式菜餚] 日式烤近江牛肉 [結束菜餚] 近江牛肉握壽司 [米] 近江牛柳川火鍋 [黑] 近江牛鐵板燒 [大鍋] 近江牛涮鍋 [膳食] [甜點] *菜單每月更換。另外,根據供給狀況等,行程可能會有所變動。注意。 ■早餐■ 您將享用以近江當地食材烹調的日式套餐。 用餐地點是 【特別房間】 位於一樓的日本餐廳「花友禪」免費提供私人房間。 (無法接受日式或西式包廂的要求。) 【特別客房以外的房型】 餐點將在1樓的餐廳「Hanamikura」或「Biwa Roman」準備。我們也為您提供位於一樓的街道餐廳「花友禪」的私人房間,需額外付費(日式包廂:4,000 日圓含稅,西式包廂:2,000 日圓含稅)。如果您願意這樣做,請填寫預訂表的請求部分。只有當我們的預訂已滿且無法滿足您的要求時,我們才會再次聯繫您。
消費稅 (2019/10/1起) (每人每晚) 10%
泡湯稅 (1950/4/1起) (每人每晚)¥150
* 未包含的稅費和其他費用為約略值,可能依住宿而不同,且將於入住或退房時在住宿處收取。

2026/2/16 下午 11:59(JST) 前可免費取消
其口感與香氣極致,被譽為藝術品。 「近江牛」是日本三大品牌牛肉之一,是滋賀縣的驕傲。 肉質細膩,口感柔嫩。 它非常柔軟,入口即化。 你想嘗試嗎? ◆晚餐◆ 我們提供精心挑選的近江牛肉,具有極致的口感、香氣和獨特的風味。 將其輕輕浸泡在海帶湯中,並搭配廚師自製的醬油。 配上芝麻醬吃起來非常美味。 您可以在一樓的餐廳“Hanamikura”或“Biwa Roman”用餐。 如果您使用5樓的高級樓層,我們將為您提供1樓日本餐廳「Hanayuzen」的私人房間。 此外,入住高級樓層以外客房的客人,還可付費享受包廂(日式包廂4,000日圓不含稅、西式包廂2,000日圓不含稅)。如果您願意這樣做,請填寫預訂表的請求部分。只有當我們的預訂已滿且無法滿足您的要求時,我們才會再次聯繫您。 ◇選單範例◇ [開胃酒] [前菜] [生魚片] [大鍋] 近江牛涮鍋 [餐點] 夜五越光米飯/鹹菜 [甜點] *菜單每月更換。另外,根據供給狀況等,行程可能會有所變動。注意。 ■早餐■ 您將享用以近江當地食材烹調的日式套餐。 用餐地點是 【特別房間】 位於一樓的日本餐廳「花友禪」免費提供私人房間。 (無法接受日式或西式包廂的要求。) 【特別客房以外的房型】 餐飲將在1樓的餐廳「Hanamikura」或「Biwa Roman」準備。我們也為您提供位於一樓的街道餐廳「花友禪」的私人房間,需額外付費(日式包廂:4,000 日圓含稅,西式包廂:2,000 日圓含稅)。如果您願意這樣做,請填寫預訂表的請求部分。只有當我們的預訂已滿且無法滿足您的要求時,我們才會再次聯繫您。 *自2020年10月1日起,入住時間為15:00。敬請諒解。
消費稅 (2019/10/1起) (每人每晚) 10%
泡湯稅 (1950/4/1起) (每人每晚)¥150
* 未包含的稅費和其他費用為約略值,可能依住宿而不同,且將於入住或退房時在住宿處收取。
標準 雙床房, 湖景, 禁菸 (通用雙床)


2026/2/16 下午 11:59(JST) 前可免費取消
「以季節食材」「堅持使用當地食材」準備的料理,是「琵琶湖花街道」的風格,將理所當然的事情做到極致。以“料理長推薦的湖、山、鄉的恩惠”為主題的基本會席料理。 ■夕 食■ 用餐地點將安排在一樓的餐廳「花味座」或「琵琶浪漫」。 提供付費包廂(和式包廂/4,000日元未稅・洋式包廂/2,000日元未稅)。 如有需求,請在預約表單的需求欄中填寫。僅在預約已滿無法安排的情況下,才會再次與您聯繫。 ◇菜單範例◇ 【餐前酒】【前菜】【小菜】【湯品】【刺身】【燒物】 【燉煮】【火鍋】【醋物】【主食】【甜點】 ※料理內容每月更換。另外,根據採購情況等可能會有所變更。 敬請見諒。 ■早餐■ 時間/7:00〜10:00 將為您提供以在地近江食材為主的日式套餐。 一樓餐廳「花味座」或「琵琶浪漫」將為您準備。 付費(和式包廂/4,000日圓不含稅・洋式包廂/2,000日圓不含稅)亦可安排一樓街道料亭「花遊膳」(包廂)。如有需求,請在預約表單的需求欄中填寫。僅在預約已滿無法安排的情況下,才會再次與您聯繫。
消費稅 (2019/10/1起) (每人每晚) 10%
泡湯稅 (1950/4/1起) (每人每晚)¥150
* 未包含的稅費和其他費用為約略值,可能依住宿而不同,且將於入住或退房時在住宿處收取。

2026/2/16 下午 11:59(JST) 前可免費取消
◆晚餐◆ 近江牛肉以其極致的口感、香氣和獨特的風味被描述為一件藝術品,用秘製醬汁烹製,並與雞蛋混合,成為最精緻的壽喜燒。 ◇選單範例◇ [開胃酒] [前菜] [生魚片] [大鍋] 近江牛壽喜燒 [餐點] 夜五越光米飯/鹹菜 [甜點] *菜單每月更換。另外,根據供給狀況等,行程可能會有所變動。注意。 您可以在一樓的餐廳“Hanamikura”或“Biwa Roman”用餐。 如果您使用5樓的高級樓層,我們將為您提供1樓日本餐廳「Hanayuzen」的私人房間。 此外,入住高級樓層以外客房的客人,還可額外付費使用1樓餐廳「花友禪」(包廂)(日式包廂4,000日圓不含稅、西式包廂2,000日圓不含稅)。如果您願意這樣做,請填寫預訂表的請求部分。只有當我們的預訂已滿且無法滿足您的要求時,我們才會再次聯繫您。 ■早餐■ 您將享用以近江當地食材烹調的日式套餐。 用餐地點是 【特別房間】 位於一樓的日本餐廳「花友禪」免費提供私人房間。 (無法接受日式或西式包廂的要求。) 【特別客房以外的房型】 餐點將在1樓的餐廳「Hanamikura」或「Biwa Roman」準備。我們也為您提供位於一樓的街道餐廳「花友禪」的私人房間,需額外付費(日式包廂:4,000 日圓含稅,西式包廂:2,000 日圓含稅)。如果您願意這樣做,請填寫預訂表的請求部分。只有當我們的預訂已滿且無法滿足您的要求時,我們才會再次聯繫您。 *自2020年10月1日起,入住時間為15:00。感謝您的體諒。
消費稅 (2019/10/1起) (每人每晚) 10%
泡湯稅 (1950/4/1起) (每人每晚)¥150
* 未包含的稅費和其他費用為約略值,可能依住宿而不同,且將於入住或退房時在住宿處收取。

2026/2/16 下午 11:59(JST) 前可免費取消
其口感與香氣極致,被譽為藝術品。 「近江牛」是日本三大品牌牛肉之一,是滋賀縣的驕傲。 肉質細膩,口感柔嫩。 它非常柔軟,入口即化。 你想嘗試嗎? ◆晚餐◆ 我們提供精心挑選的近江牛肉,具有極致的口感、香氣和獨特的風味。 將其輕輕浸泡在海帶湯中,並搭配廚師自製的醬油。 配上芝麻醬吃起來非常美味。 您可以在一樓的餐廳“Hanamikura”或“Biwa Roman”用餐。 如果您使用5樓的高級樓層,我們將為您提供1樓日本餐廳「Hanayuzen」的私人房間。 此外,入住高級樓層以外客房的客人,還可付費享受包廂(日式包廂4,000日圓不含稅、西式包廂2,000日圓不含稅)。如果您願意這樣做,請填寫預訂表的請求部分。只有當我們的預訂已滿且無法滿足您的要求時,我們才會再次聯繫您。 ◇選單範例◇ [開胃酒] [前菜] [生魚片] [大鍋] 近江牛涮鍋 [餐點] 夜五越光米飯/鹹菜 [甜點] *菜單每月更換。另外,根據供給狀況等,行程可能會有所變動。注意。 ■早餐■ 您將享用以近江當地食材烹調的日式套餐。 用餐地點是 【特別房間】 位於一樓的日本餐廳「花友禪」免費提供私人房間。 (無法接受日式或西式包廂的要求。) 【特別客房以外的房型】 餐飲將在1樓的餐廳「Hanamikura」或「Biwa Roman」準備。我們也為您提供位於一樓的街道餐廳「花友禪」的私人房間,需額外付費(日式包廂:4,000 日圓含稅,西式包廂:2,000 日圓含稅)。如果您願意這樣做,請填寫預訂表的請求部分。只有當我們的預訂已滿且無法滿足您的要求時,我們才會再次聯繫您。 *自2020年10月1日起,入住時間為15:00。敬請諒解。
消費稅 (2019/10/1起) (每人每晚) 10%
泡湯稅 (1950/4/1起) (每人每晚)¥150
* 未包含的稅費和其他費用為約略值,可能依住宿而不同,且將於入住或退房時在住宿處收取。
標準 雙床房, 湖景, 禁菸 (洋室雙床)


2026/2/16 下午 11:59(JST) 前可免費取消
「以季節食材」「堅持使用當地食材」準備的料理,是「琵琶湖花街道」的風格,將理所當然的事情做到極致。以“料理長推薦的湖、山、鄉的恩惠”為主題的基本會席料理。 ■夕 食■ 用餐地點將安排在一樓的餐廳「花味座」或「琵琶浪漫」。 提供付費包廂(和式包廂/4,000日元未稅・洋式包廂/2,000日元未稅)。 如有需求,請在預約表單的需求欄中填寫。僅在預約已滿無法安排的情況下,才會再次與您聯繫。 ◇菜單範例◇ 【餐前酒】【前菜】【小菜】【湯品】【刺身】【燒物】 【燉煮】【火鍋】【醋物】【主食】【甜點】 ※料理內容每月更換。另外,根據採購情況等可能會有所變更。 敬請見諒。 ■早餐■ 時間/7:00〜10:00 將為您提供以在地近江食材為主的日式套餐。 一樓餐廳「花味座」或「琵琶浪漫」將為您準備。 付費(和式包廂/4,000日圓不含稅・洋式包廂/2,000日圓不含稅)亦可安排一樓街道料亭「花遊膳」(包廂)。如有需求,請在預約表單的需求欄中填寫。僅在預約已滿無法安排的情況下,才會再次與您聯繫。
消費稅 (2019/10/1起) (每人每晚) 10%
泡湯稅 (1950/4/1起) (每人每晚)¥150
* 未包含的稅費和其他費用為約略值,可能依住宿而不同,且將於入住或退房時在住宿處收取。

2026/2/16 下午 11:59(JST) 前可免費取消
「近江牛肉」的特色是其細膩的大理石花紋,由高品質的脂肪構成。可以盡情享用日本三大和牛之一的近江牛的豪華懷石料理。為您準備了只有在近江牛的故鄉才能品嚐到的、備受推薦的特選近江牛肉。我們提供引以為傲的懷石料理,可讓您透過「拍打」、「握壽司」、「鐵板燒」和「涮涮鍋」等各種菜餚享用近江牛肉。 ■晚餐■ 您可以在一樓的餐廳“Hanamikura”或“Biwa Roman”用餐。 如果您使用5樓的高級樓層,我們將為您提供1樓日本餐廳「Hanayuzen」的私人房間。 此外,入住高級樓層以外客房的客人,還可付費享受包廂(日式包廂4,000日圓不含稅、西式包廂2,000日圓不含稅)。如果您願意這樣做,請填寫預訂表的請求部分。只有當我們的預訂已滿且無法滿足您的要求時,我們才會再次聯繫您。 ◇選單範例◇ [開胃菜] [前菜] [小菜] [西式菜餚] 日式烤近江牛肉 [結束菜餚] 近江牛肉握壽司 [米] 近江牛柳川火鍋 [黑] 近江牛鐵板燒 [大鍋] 近江牛涮鍋 [膳食] [甜點] *菜單每月更換。另外,根據供給狀況等,行程可能會有所變動。注意。 ■早餐■ 您將享用以近江當地食材烹調的日式套餐。 用餐地點是 【特別房間】 位於一樓的日本餐廳「花友禪」免費提供私人房間。 (無法接受日式或西式包廂的要求。) 【特別客房以外的房型】 餐點將在1樓的餐廳「Hanamikura」或「Biwa Roman」準備。我們也為您提供位於一樓的街道餐廳「花友禪」的私人房間,需額外付費(日式包廂:4,000 日圓含稅,西式包廂:2,000 日圓含稅)。如果您願意這樣做,請填寫預訂表的請求部分。只有當我們的預訂已滿且無法滿足您的要求時,我們才會再次聯繫您。
消費稅 (2019/10/1起) (每人每晚) 10%
泡湯稅 (1950/4/1起) (每人每晚)¥150
* 未包含的稅費和其他費用為約略值,可能依住宿而不同,且將於入住或退房時在住宿處收取。

2026/2/16 下午 11:59(JST) 前可免費取消
◆晚餐◆ 近江牛肉以其極致的口感、香氣和獨特的風味被描述為一件藝術品,用秘製醬汁烹製,並與雞蛋混合,成為最精緻的壽喜燒。 ◇選單範例◇ [開胃酒] [前菜] [生魚片] [大鍋] 近江牛壽喜燒 [餐點] 夜五越光米飯/鹹菜 [甜點] *菜單每月更換。另外,根據供給狀況等,行程可能會有所變動。注意。 您可以在一樓的餐廳“Hanamikura”或“Biwa Roman”用餐。 如果您使用5樓的高級樓層,我們將為您提供1樓日本餐廳「Hanayuzen」的私人房間。 此外,入住高級樓層以外客房的客人,還可額外付費使用1樓餐廳「花友禪」(包廂)(日式包廂4,000日圓不含稅、西式包廂2,000日圓不含稅)。如果您願意這樣做,請填寫預訂表的請求部分。只有當我們的預訂已滿且無法滿足您的要求時,我們才會再次聯繫您。 ■早餐■ 您將享用以近江當地食材烹調的日式套餐。 用餐地點是 【特別房間】 位於一樓的日本餐廳「花友禪」免費提供私人房間。 (無法接受日式或西式包廂的要求。) 【特別客房以外的房型】 餐點將在1樓的餐廳「Hanamikura」或「Biwa Roman」準備。我們也為您提供位於一樓的街道餐廳「花友禪」的私人房間,需額外付費(日式包廂:4,000 日圓含稅,西式包廂:2,000 日圓含稅)。如果您願意這樣做,請填寫預訂表的請求部分。只有當我們的預訂已滿且無法滿足您的要求時,我們才會再次聯繫您。 *自2020年10月1日起,入住時間為15:00。感謝您的體諒。
消費稅 (2019/10/1起) (每人每晚) 10%
泡湯稅 (1950/4/1起) (每人每晚)¥150
* 未包含的稅費和其他費用為約略值,可能依住宿而不同,且將於入住或退房時在住宿處收取。
日式客房, 湖景, 禁菸 (8坪)


2026/2/16 下午 11:59(JST) 前可免費取消
「以季節食材」「堅持使用當地食材」準備的料理,是「琵琶湖花街道」的風格,將理所當然的事情做到極致。以“料理長推薦的湖、山、鄉的恩惠”為主題的基本會席料理。 ■夕 食■ 用餐地點將安排在一樓的餐廳「花味座」或「琵琶浪漫」。 提供付費包廂(和式包廂/4,000日元未稅・洋式包廂/2,000日元未稅)。 如有需求,請在預約表單的需求欄中填寫。僅在預約已滿無法安排的情況下,才會再次與您聯繫。 ◇菜單範例◇ 【餐前酒】【前菜】【小菜】【湯品】【刺身】【燒物】 【燉煮】【火鍋】【醋物】【主食】【甜點】 ※料理內容每月更換。另外,根據採購情況等可能會有所變更。 敬請見諒。 ■早餐■ 時間/7:00〜10:00 將為您提供以在地近江食材為主的日式套餐。 一樓餐廳「花味座」或「琵琶浪漫」將為您準備。 付費(和式包廂/4,000日圓不含稅・洋式包廂/2,000日圓不含稅)亦可安排一樓街道料亭「花遊膳」(包廂)。如有需求,請在預約表單的需求欄中填寫。僅在預約已滿無法安排的情況下,才會再次與您聯繫。
消費稅 (2019/10/1起) (每人每晚) 10%
泡湯稅 (1950/4/1起) (每人每晚)¥150
* 未包含的稅費和其他費用為約略值,可能依住宿而不同,且將於入住或退房時在住宿處收取。

2026/2/16 下午 11:59(JST) 前可免費取消
◆晚餐◆ 近江牛肉以其極致的口感、香氣和獨特的風味被描述為一件藝術品,用秘製醬汁烹製,並與雞蛋混合,成為最精緻的壽喜燒。 ◇選單範例◇ [開胃酒] [前菜] [生魚片] [大鍋] 近江牛壽喜燒 [餐點] 夜五越光米飯/鹹菜 [甜點] *菜單每月更換。另外,根據供給狀況等,行程可能會有所變動。注意。 您可以在一樓的餐廳“Hanamikura”或“Biwa Roman”用餐。 如果您使用5樓的高級樓層,我們將為您提供1樓日本餐廳「Hanayuzen」的私人房間。 此外,入住高級樓層以外客房的客人,還可額外付費使用1樓餐廳「花友禪」(包廂)(日式包廂4,000日圓不含稅、西式包廂2,000日圓不含稅)。如果您願意這樣做,請填寫預訂表的請求部分。只有當我們的預訂已滿且無法滿足您的要求時,我們才會再次聯繫您。 ■早餐■ 您將享用以近江當地食材烹調的日式套餐。 用餐地點是 【特別房間】 位於一樓的日本餐廳「花友禪」免費提供私人房間。 (無法接受日式或西式包廂的要求。) 【特別客房以外的房型】 餐點將在1樓的餐廳「Hanamikura」或「Biwa Roman」準備。我們也為您提供位於一樓的街道餐廳「花友禪」的私人房間,需額外付費(日式包廂:4,000 日圓含稅,西式包廂:2,000 日圓含稅)。如果您願意這樣做,請填寫預訂表的請求部分。只有當我們的預訂已滿且無法滿足您的要求時,我們才會再次聯繫您。 *自2020年10月1日起,入住時間為15:00。感謝您的體諒。
消費稅 (2019/10/1起) (每人每晚) 10%
泡湯稅 (1950/4/1起) (每人每晚)¥150
* 未包含的稅費和其他費用為約略值,可能依住宿而不同,且將於入住或退房時在住宿處收取。

2026/2/16 下午 11:59(JST) 前可免費取消
「近江牛肉」的特色是其細膩的大理石花紋,由高品質的脂肪構成。可以盡情享用日本三大和牛之一的近江牛的豪華懷石料理。為您準備了只有在近江牛的故鄉才能品嚐到的、備受推薦的特選近江牛肉。我們提供引以為傲的懷石料理,可讓您透過「拍打」、「握壽司」、「鐵板燒」和「涮涮鍋」等各種菜餚享用近江牛肉。 ■晚餐■ 您可以在一樓的餐廳“Hanamikura”或“Biwa Roman”用餐。 如果您使用5樓的高級樓層,我們將為您提供1樓日本餐廳「Hanayuzen」的私人房間。 此外,入住高級樓層以外客房的客人,還可付費享受包廂(日式包廂4,000日圓不含稅、西式包廂2,000日圓不含稅)。如果您願意這樣做,請填寫預訂表的請求部分。只有當我們的預訂已滿且無法滿足您的要求時,我們才會再次聯繫您。 ◇選單範例◇ [開胃菜] [前菜] [小菜] [西式菜餚] 日式烤近江牛肉 [結束菜餚] 近江牛肉握壽司 [米] 近江牛柳川火鍋 [黑] 近江牛鐵板燒 [大鍋] 近江牛涮鍋 [膳食] [甜點] *菜單每月更換。另外,根據供給狀況等,行程可能會有所變動。注意。 ■早餐■ 您將享用以近江當地食材烹調的日式套餐。 用餐地點是 【特別房間】 位於一樓的日本餐廳「花友禪」免費提供私人房間。 (無法接受日式或西式包廂的要求。) 【特別客房以外的房型】 餐點將在1樓的餐廳「Hanamikura」或「Biwa Roman」準備。我們也為您提供位於一樓的街道餐廳「花友禪」的私人房間,需額外付費(日式包廂:4,000 日圓含稅,西式包廂:2,000 日圓含稅)。如果您願意這樣做,請填寫預訂表的請求部分。只有當我們的預訂已滿且無法滿足您的要求時,我們才會再次聯繫您。
消費稅 (2019/10/1起) (每人每晚) 10%
泡湯稅 (1950/4/1起) (每人每晚)¥150
* 未包含的稅費和其他費用為約略值,可能依住宿而不同,且將於入住或退房時在住宿處收取。
日式客房, 湖景, 禁菸 (10帖)




2026/2/16 下午 11:59(JST) 前可免費取消
「以季節食材」「堅持使用當地食材」準備的料理,是「琵琶湖花街道」的風格,將理所當然的事情做到極致。以“料理長推薦的湖、山、鄉的恩惠”為主題的基本會席料理。 ■夕 食■ 用餐地點將安排在一樓的餐廳「花味座」或「琵琶浪漫」。 提供付費包廂(和式包廂/4,000日元未稅・洋式包廂/2,000日元未稅)。 如有需求,請在預約表單的需求欄中填寫。僅在預約已滿無法安排的情況下,才會再次與您聯繫。 ◇菜單範例◇ 【餐前酒】【前菜】【小菜】【湯品】【刺身】【燒物】 【燉煮】【火鍋】【醋物】【主食】【甜點】 ※料理內容每月更換。另外,根據採購情況等可能會有所變更。 敬請見諒。 ■早餐■ 時間/7:00〜10:00 將為您提供以在地近江食材為主的日式套餐。 一樓餐廳「花味座」或「琵琶浪漫」將為您準備。 付費(和式包廂/4,000日圓不含稅・洋式包廂/2,000日圓不含稅)亦可安排一樓街道料亭「花遊膳」(包廂)。如有需求,請在預約表單的需求欄中填寫。僅在預約已滿無法安排的情況下,才會再次與您聯繫。
消費稅 (2019/10/1起) (每人每晚) 10%
泡湯稅 (1950/4/1起) (每人每晚)¥150
* 未包含的稅費和其他費用為約略值,可能依住宿而不同,且將於入住或退房時在住宿處收取。

2026/2/16 下午 11:59(JST) 前可免費取消
◆晚餐◆ 近江牛肉以其極致的口感、香氣和獨特的風味被描述為一件藝術品,用秘製醬汁烹製,並與雞蛋混合,成為最精緻的壽喜燒。 ◇選單範例◇ [開胃酒] [前菜] [生魚片] [大鍋] 近江牛壽喜燒 [餐點] 夜五越光米飯/鹹菜 [甜點] *菜單每月更換。另外,根據供給狀況等,行程可能會有所變動。注意。 您可以在一樓的餐廳“Hanamikura”或“Biwa Roman”用餐。 如果您使用5樓的高級樓層,我們將為您提供1樓日本餐廳「Hanayuzen」的私人房間。 此外,入住高級樓層以外客房的客人,還可額外付費使用1樓餐廳「花友禪」(包廂)(日式包廂4,000日圓不含稅、西式包廂2,000日圓不含稅)。如果您願意這樣做,請填寫預訂表的請求部分。只有當我們的預訂已滿且無法滿足您的要求時,我們才會再次聯繫您。 ■早餐■ 您將享用以近江當地食材烹調的日式套餐。 用餐地點是 【特別房間】 位於一樓的日本餐廳「花友禪」免費提供私人房間。 (無法接受日式或西式包廂的要求。) 【特別客房以外的房型】 餐點將在1樓的餐廳「Hanamikura」或「Biwa Roman」準備。我們也為您提供位於一樓的街道餐廳「花友禪」的私人房間,需額外付費(日式包廂:4,000 日圓含稅,西式包廂:2,000 日圓含稅)。如果您願意這樣做,請填寫預訂表的請求部分。只有當我們的預訂已滿且無法滿足您的要求時,我們才會再次聯繫您。 *自2020年10月1日起,入住時間為15:00。感謝您的體諒。
消費稅 (2019/10/1起) (每人每晚) 10%
泡湯稅 (1950/4/1起) (每人每晚)¥150
* 未包含的稅費和其他費用為約略值,可能依住宿而不同,且將於入住或退房時在住宿處收取。

2026/2/16 下午 11:59(JST) 前可免費取消
其口感與香氣極致,被譽為藝術品。 「近江牛」是日本三大品牌牛肉之一,是滋賀縣的驕傲。 肉質細膩,口感柔嫩。 它非常柔軟,入口即化。 你想嘗試嗎? ◆晚餐◆ 我們提供精心挑選的近江牛肉,具有極致的口感、香氣和獨特的風味。 將其輕輕浸泡在海帶湯中,並搭配廚師自製的醬油。 配上芝麻醬吃起來非常美味。 您可以在一樓的餐廳“Hanamikura”或“Biwa Roman”用餐。 如果您使用5樓的高級樓層,我們將為您提供1樓日本餐廳「Hanayuzen」的私人房間。 此外,入住高級樓層以外客房的客人,還可付費享受包廂(日式包廂4,000日圓不含稅、西式包廂2,000日圓不含稅)。如果您願意這樣做,請填寫預訂表的請求部分。只有當我們的預訂已滿且無法滿足您的要求時,我們才會再次聯繫您。 ◇選單範例◇ [開胃酒] [前菜] [生魚片] [大鍋] 近江牛涮鍋 [餐點] 夜五越光米飯/鹹菜 [甜點] *菜單每月更換。另外,根據供給狀況等,行程可能會有所變動。注意。 ■早餐■ 您將享用以近江當地食材烹調的日式套餐。 用餐地點是 【特別房間】 位於一樓的日本餐廳「花友禪」免費提供私人房間。 (無法接受日式或西式包廂的要求。) 【特別客房以外的房型】 餐飲將在1樓的餐廳「Hanamikura」或「Biwa Roman」準備。我們也為您提供位於一樓的街道餐廳「花友禪」的私人房間,需額外付費(日式包廂:4,000 日圓含稅,西式包廂:2,000 日圓含稅)。如果您願意這樣做,請填寫預訂表的請求部分。只有當我們的預訂已滿且無法滿足您的要求時,我們才會再次聯繫您。 *自2020年10月1日起,入住時間為15:00。敬請諒解。
消費稅 (2019/10/1起) (每人每晚) 10%
泡湯稅 (1950/4/1起) (每人每晚)¥150
* 未包含的稅費和其他費用為約略值,可能依住宿而不同,且將於入住或退房時在住宿處收取。
日式西式客房, 湖景, 禁菸 (和洋室)




2026/2/16 下午 11:59(JST) 前可免費取消
「以季節食材」「堅持使用當地食材」準備的料理,是「琵琶湖花街道」的風格,將理所當然的事情做到極致。以“料理長推薦的湖、山、鄉的恩惠”為主題的基本會席料理。 ■夕 食■ 用餐地點將安排在一樓的餐廳「花味座」或「琵琶浪漫」。 提供付費包廂(和式包廂/4,000日元未稅・洋式包廂/2,000日元未稅)。 如有需求,請在預約表單的需求欄中填寫。僅在預約已滿無法安排的情況下,才會再次與您聯繫。 ◇菜單範例◇ 【餐前酒】【前菜】【小菜】【湯品】【刺身】【燒物】 【燉煮】【火鍋】【醋物】【主食】【甜點】 ※料理內容每月更換。另外,根據採購情況等可能會有所變更。 敬請見諒。 ■早餐■ 時間/7:00〜10:00 將為您提供以在地近江食材為主的日式套餐。 一樓餐廳「花味座」或「琵琶浪漫」將為您準備。 付費(和式包廂/4,000日圓不含稅・洋式包廂/2,000日圓不含稅)亦可安排一樓街道料亭「花遊膳」(包廂)。如有需求,請在預約表單的需求欄中填寫。僅在預約已滿無法安排的情況下,才會再次與您聯繫。
消費稅 (2019/10/1起) (每人每晚) 10%
泡湯稅 (1950/4/1起) (每人每晚)¥150
* 未包含的稅費和其他費用為約略值,可能依住宿而不同,且將於入住或退房時在住宿處收取。

2026/2/16 下午 11:59(JST) 前可免費取消
◆晚餐◆ 近江牛肉以其極致的口感、香氣和獨特的風味被描述為一件藝術品,用秘製醬汁烹製,並與雞蛋混合,成為最精緻的壽喜燒。 ◇選單範例◇ [開胃酒] [前菜] [生魚片] [大鍋] 近江牛壽喜燒 [餐點] 夜五越光米飯/鹹菜 [甜點] *菜單每月更換。另外,根據供給狀況等,行程可能會有所變動。注意。 您可以在一樓的餐廳“Hanamikura”或“Biwa Roman”用餐。 如果您使用5樓的高級樓層,我們將為您提供1樓日本餐廳「Hanayuzen」的私人房間。 此外,入住高級樓層以外客房的客人,還可額外付費使用1樓餐廳「花友禪」(包廂)(日式包廂4,000日圓不含稅、西式包廂2,000日圓不含稅)。如果您願意這樣做,請填寫預訂表的請求部分。只有當我們的預訂已滿且無法滿足您的要求時,我們才會再次聯繫您。 ■早餐■ 您將享用以近江當地食材烹調的日式套餐。 用餐地點是 【特別房間】 位於一樓的日本餐廳「花友禪」免費提供私人房間。 (無法接受日式或西式包廂的要求。) 【特別客房以外的房型】 餐點將在1樓的餐廳「Hanamikura」或「Biwa Roman」準備。我們也為您提供位於一樓的街道餐廳「花友禪」的私人房間,需額外付費(日式包廂:4,000 日圓含稅,西式包廂:2,000 日圓含稅)。如果您願意這樣做,請填寫預訂表的請求部分。只有當我們的預訂已滿且無法滿足您的要求時,我們才會再次聯繫您。 *自2020年10月1日起,入住時間為15:00。感謝您的體諒。
消費稅 (2019/10/1起) (每人每晚) 10%
泡湯稅 (1950/4/1起) (每人每晚)¥150
* 未包含的稅費和其他費用為約略值,可能依住宿而不同,且將於入住或退房時在住宿處收取。

2026/2/16 下午 11:59(JST) 前可免費取消
其口感與香氣極致,被譽為藝術品。 「近江牛」是日本三大品牌牛肉之一,是滋賀縣的驕傲。 肉質細膩,口感柔嫩。 它非常柔軟,入口即化。 你想嘗試嗎? ◆晚餐◆ 我們提供精心挑選的近江牛肉,具有極致的口感、香氣和獨特的風味。 將其輕輕浸泡在海帶湯中,並搭配廚師自製的醬油。 配上芝麻醬吃起來非常美味。 您可以在一樓的餐廳“Hanamikura”或“Biwa Roman”用餐。 如果您使用5樓的高級樓層,我們將為您提供1樓日本餐廳「Hanayuzen」的私人房間。 此外,入住高級樓層以外客房的客人,還可付費享受包廂(日式包廂4,000日圓不含稅、西式包廂2,000日圓不含稅)。如果您願意這樣做,請填寫預訂表的請求部分。只有當我們的預訂已滿且無法滿足您的要求時,我們才會再次聯繫您。 ◇選單範例◇ [開胃酒] [前菜] [生魚片] [大鍋] 近江牛涮鍋 [餐點] 夜五越光米飯/鹹菜 [甜點] *菜單每月更換。另外,根據供給狀況等,行程可能會有所變動。注意。 ■早餐■ 您將享用以近江當地食材烹調的日式套餐。 用餐地點是 【特別房間】 位於一樓的日本餐廳「花友禪」免費提供私人房間。 (無法接受日式或西式包廂的要求。) 【特別客房以外的房型】 餐飲將在1樓的餐廳「Hanamikura」或「Biwa Roman」準備。我們也為您提供位於一樓的街道餐廳「花友禪」的私人房間,需額外付費(日式包廂:4,000 日圓含稅,西式包廂:2,000 日圓含稅)。如果您願意這樣做,請填寫預訂表的請求部分。只有當我們的預訂已滿且無法滿足您的要求時,我們才會再次聯繫您。 *自2020年10月1日起,入住時間為15:00。敬請諒解。
消費稅 (2019/10/1起) (每人每晚) 10%
泡湯稅 (1950/4/1起) (每人每晚)¥150
* 未包含的稅費和其他費用為約略值,可能依住宿而不同,且將於入住或退房時在住宿處收取。
日式西式客房, 湖景, 禁菸 (附露天溫泉的和洋室)