菊野屋雄琴溫泉飯店暖燈館　

=== 自 2022 年 12 月 17 日起，所有客房均禁煙 === 請使用吸煙區。 ** 2022 年 12 月續訂！人氣湖景日式現代房** 在京都和滋賀享受觀光後，請享受溫泉和時令美食，度過一段舒緩的時光。 <入住時間：15:30-19:00 / 退房時間：10:00> * 用餐內容 晚餐：約10種使用時令食材的原創懷石料理 早餐：日式料理 *用餐地點 晚餐：您的房間（5人或以上團體的私人餐廳） 早餐：包間餐廳 +60歲生日慶典時，可免費租借紅色chanchanko、大黑兜帽、靠墊。 + “香檳半瓶”“整塊蛋糕”“插花”可選 * 驕傲的沐浴 擁有1200年曆史的名泉雄琴溫泉 一種簡單的鹼性溫泉，對皮膚溫和，具有使皮膚光滑的美譽。 洗浴時間：傍晚-入住-24:00 早上-6:00-9:30 ≪展望台包租露天浴池≫ 5,500日元（含稅）/60分鐘（需預約） 當日預訂OK！請於當天14:00前預約 *為兒童 請注意，不為與您同睡的兒童提供日式浴衣和便利設施。 ※JR雄琴溫泉站免費穿梭巴士！請在您到達車站後給我們打電話。我會來接你 （旅游資訊） 20分鐘到京都站 搭乘纜車15分鐘到達比叡山

===2022年12月17日起，所有房間禁煙=== 請使用吸煙區。 *2022 年 12 月更新！人氣湖景日式現代房* 眾所周知，日本三大牛之一的近江牛是近江的驕傲。 主菜是刺激五種感官的“近江牛排”！ 請享用大量使用品牌牛肉的絕妙菜餚。 （計劃福利） ・免費出租女士彩色浴衣 ・住宿期間可使用的咖啡券（僅限咖啡廳營業時間） * 用餐內容 =晚餐計劃= 開胃酒時令果酒 七種哈桑時令拼盤 三種時令生魚片拼盤 壽司 近江牛肉握壽司 烤近江牛排 炸近江牛排 強烈的配菜烤近江牛肉 Aitchbone 蒸菜 時令蒸菜 火鍋近江牛君君 大米：近江越光米 醬菜時令醬菜三種 蒸餾碗紅味噌湯 水甜點拼盤 *菜的內容可能會根據購買情況而改變。 早餐：日式套餐 - 60歲生日時可免費租用紅chanchanko、大黑兜帽、靠墊。 - 可選（半瓶香檳、整塊蛋糕、鮮花佈置） *用餐地點 晚餐：您的房間（5人或以上團體的包房） 早餐：包房或早餐場地 * 擁有浴缸 擁有1200年曆史的名泉雄琴溫泉 一種簡單的鹼性溫泉，對皮膚溫和，具有使皮膚光滑的美譽。 洗浴時間：傍晚-入住-24:00 早上-6:00-9:30 *為兒童 請注意，不為與您同睡的兒童提供日式浴衣和便利設施。 ※JR雄琴溫泉站免費穿梭巴士！請在您到達車站後給我們打電話。我會來接你