清新公園金田之里飯店

★標準僅含住宿方案★ 距離濱田市區車程15分鐘，請在鄉村特有的寧靜湯屋溫泉中放鬆身心。 ◆溫泉◆ □男女均有大浴場和露天浴池。 □蒸氣桑拿：在對身體無負擔的溫度下可慢慢使用。 　還可以享受用蒸汽薰製的藥草與香草的香氣。具有放鬆效果。 □使用時間 　夜　到達〜２３：００ 　早　6：00〜9：00 ※早晨僅限使用大浴場及蒸氣桑拿。 　　※客房內無浴室。請利用大浴場。 ◆交通方式\r 從濱田車站開車約15分鐘 從濱田交流道開車約15分鐘 　　從金城SIC（僅限ETC）開車約10分鐘 　　到最近的便利店（羅森）開車約3分鐘 　　到最近的自助洗衣店開車約4分鐘 ※注意事項※ ・本方案將提前幫您鋪好日式床組。敬請提前知悉。 ・可容納100輛車的停車場。可免費使用。 ◆關於晚餐與早餐的使用◆ □晚餐 館內設有餐廳。 　　營業時間：21:00為止（最晚點餐時間20:00） □早餐 　　可加收2,200日圓（含稅）提供日式套餐。 需要提前預約，請在預約時於「給住宿的要求欄」中填寫，或在住宿當日前聯絡我們。 ■注意事項 由於館內夜間會鎖門，最晚請於22:00辦理入住。

為忙碌的商務人士紓解疲憊的「附早餐住宿方案」。 ◆早餐◆ □日式套餐 □我們將在餐廳為您準備。 □使用時間 　　7:00～8:30可使用。 ◆溫泉◆ □男女均有大浴場和露天浴池。 □蒸氣桑拿：在對身體無負擔的溫度下可慢慢使用。 　還可以享受用蒸汽薰製的藥草與香草的香氣。具有放鬆效果。 □使用時間 　夜間　到達至23:00 　早晨　6:00～9:00 ※早晨僅可使用大浴場與蒸氣桑拿。 ※房間內無浴室。請利用大浴場。 ◆交通方式\r 　　從濱田車站開車約15分鐘 　　從濱田IC開車約15分鐘 　　從金城SIC（僅限ETC）開車約10分鐘 　　到最近的便利店（羅森）開車約3分鐘 　　到最近的自助洗衣店開車約4分鐘 ※注意事項※ ・本方案將提前鋪設日式床組。敬請提前知悉。 ・可停放100輛車的停車場。免費提供使用。 ◆關於晚餐的使用◆ □館內設有餐廳。 □營業時間：至21:00（最後點餐20:00） ※如您預計到達時間超過19:00，請提前聯絡我們。 ※最晚辦理入住時間為22:00。敬請見諒。

【溫泉舒壓】金太彩色御膳☆ 泡溫泉，舒壓放鬆！輕鬆享用美味佳餚的您！ 請品嚐金太之里的彩色便當。 ＝＝菜單內容＝＝ 刺 身 時令魚三種拼盤 蒸　物　時令蔬菜拼盤 焜　爐　石見豬肉豆漿鍋　芝麻醋醬 揚　物　天婦羅拼盤 留　椀　味噌湯　當地弥榮味噌特製 食　事　白飯　當地產 香　物　2種拼盤 水物季節甜點 ※菜品內容及餐具可能會因季節有所更改。 　敬請事先知悉 ＝＝＝＝＝＝＝＝ 【注意事項】 晚餐最後點餐時間為20點。 【湯屋溫泉】 在工作或休閒後疲憊的身心，於寬敞的大浴場和露天溫泉重新充電！ 請盡情享受溫柔泉質的湯屋溫泉。 使用時間 　夜　到達〜２３：００ 　早　6：00〜9：00 　※早上僅提供大浴場與蒸汽桑拿之使用。 【關於停車場】 免費停車場100台完備（室外） 【交通資訊】 金城智能交流道（僅限ETC專用）開車約7分鐘 從濱田車站開車約15分鐘 從濱田交流道開車約15分鐘 ※注意※ 由於本館夜間施鎖，請於最晚22:00辦理入住手續。

★標準僅含住宿方案★ 距離濱田市區車程15分鐘，請在鄉村特有的寧靜湯屋溫泉中放鬆身心。 ◆溫泉◆ □男女均有大浴場和露天浴池。 □蒸氣桑拿：在對身體無負擔的溫度下可慢慢使用。 　還可以享受用蒸汽薰製的藥草與香草的香氣。具有放鬆效果。 □使用時間 　夜　到達〜２３：００ 　早　6：00〜9：00 ※早晨僅限使用大浴場及蒸氣桑拿。 　　※客房內無浴室。請利用大浴場。 ◆交通方式\r 從濱田車站開車約15分鐘 從濱田交流道開車約15分鐘 　　從金城SIC（僅限ETC）開車約10分鐘 　　到最近的便利店（羅森）開車約3分鐘 　　到最近的自助洗衣店開車約4分鐘 ※注意事項※ ・本方案將提前幫您鋪好日式床組。敬請提前知悉。 ・可容納100輛車的停車場。可免費使用。 ◆關於晚餐與早餐的使用◆ □晚餐 館內設有餐廳。 　　營業時間：21:00為止（最晚點餐時間20:00） □早餐 　　可加收2,200日圓（含稅）提供日式套餐。 需要提前預約，請在預約時於「給住宿的要求欄」中填寫，或在住宿當日前聯絡我們。 ■注意事項 由於館內夜間會鎖門，最晚請於22:00辦理入住。

為忙碌的商務人士紓解疲憊的「附早餐住宿方案」。 ◆早餐◆ □日式套餐 □我們將在餐廳為您準備。 □使用時間 　　7:00～8:30可使用。 ◆溫泉◆ □男女均有大浴場和露天浴池。 □蒸氣桑拿：在對身體無負擔的溫度下可慢慢使用。 　還可以享受用蒸汽薰製的藥草與香草的香氣。具有放鬆效果。 □使用時間 　夜間　到達至23:00 　早晨　6:00～9:00 ※早晨僅可使用大浴場與蒸氣桑拿。 ※房間內無浴室。請利用大浴場。 ◆交通方式\r 　　從濱田車站開車約15分鐘 　　從濱田IC開車約15分鐘 　　從金城SIC（僅限ETC）開車約10分鐘 　　到最近的便利店（羅森）開車約3分鐘 　　到最近的自助洗衣店開車約4分鐘 ※注意事項※ ・本方案將提前鋪設日式床組。敬請提前知悉。 ・可停放100輛車的停車場。免費提供使用。 ◆關於晚餐的使用◆ □館內設有餐廳。 □營業時間：至21:00（最後點餐20:00） ※如您預計到達時間超過19:00，請提前聯絡我們。 ※最晚辦理入住時間為22:00。敬請見諒。

【溫泉舒壓】金太彩色御膳☆ 泡溫泉，舒壓放鬆！輕鬆享用美味佳餚的您！ 請品嚐金太之里的彩色便當。 ＝＝菜單內容＝＝ 刺 身 時令魚三種拼盤 蒸　物　時令蔬菜拼盤 焜　爐　石見豬肉豆漿鍋　芝麻醋醬 揚　物　天婦羅拼盤 留　椀　味噌湯　當地弥榮味噌特製 食　事　白飯　當地產 香　物　2種拼盤 水物季節甜點 ※菜品內容及餐具可能會因季節有所更改。 　敬請事先知悉 ＝＝＝＝＝＝＝＝ 【注意事項】 晚餐最後點餐時間為20點。 【湯屋溫泉】 在工作或休閒後疲憊的身心，於寬敞的大浴場和露天溫泉重新充電！ 請盡情享受溫柔泉質的湯屋溫泉。 使用時間 　夜　到達〜２３：００ 　早　6：00〜9：00 　※早上僅提供大浴場與蒸汽桑拿之使用。 【關於停車場】 免費停車場100台完備（室外） 【交通資訊】 金城智能交流道（僅限ETC專用）開車約7分鐘 從濱田車站開車約15分鐘 從濱田交流道開車約15分鐘 ※注意※ 由於本館夜間施鎖，請於最晚22:00辦理入住手續。

★標準僅含住宿方案★ 距離濱田市區車程15分鐘，請在鄉村特有的寧靜湯屋溫泉中放鬆身心。 ◆溫泉◆ □男女均有大浴場和露天浴池。 □蒸氣桑拿：在對身體無負擔的溫度下可慢慢使用。 　還可以享受用蒸汽薰製的藥草與香草的香氣。具有放鬆效果。 □使用時間 　夜　到達〜２３：００ 　早　6：00〜9：00 ※早晨僅限使用大浴場及蒸氣桑拿。 　　※客房內無浴室。請利用大浴場。 ◆交通方式\r 從濱田車站開車約15分鐘 從濱田交流道開車約15分鐘 　　從金城SIC（僅限ETC）開車約10分鐘 　　到最近的便利店（羅森）開車約3分鐘 　　到最近的自助洗衣店開車約4分鐘 ※注意事項※ ・本方案將提前幫您鋪好日式床組。敬請提前知悉。 ・可容納100輛車的停車場。可免費使用。 ◆關於晚餐與早餐的使用◆ □晚餐 館內設有餐廳。 　　營業時間：21:00為止（最晚點餐時間20:00） □早餐 　　可加收2,200日圓（含稅）提供日式套餐。 需要提前預約，請在預約時於「給住宿的要求欄」中填寫，或在住宿當日前聯絡我們。 ■注意事項 由於館內夜間會鎖門，最晚請於22:00辦理入住。

為忙碌的商務人士紓解疲憊的「附早餐住宿方案」。 ◆早餐◆ □日式套餐 □我們將在餐廳為您準備。 □使用時間 　　7:00～8:30可使用。 ◆溫泉◆ □男女均有大浴場和露天浴池。 □蒸氣桑拿：在對身體無負擔的溫度下可慢慢使用。 　還可以享受用蒸汽薰製的藥草與香草的香氣。具有放鬆效果。 □使用時間 　夜間　到達至23:00 　早晨　6:00～9:00 ※早晨僅可使用大浴場與蒸氣桑拿。 ※房間內無浴室。請利用大浴場。 ◆交通方式\r 　　從濱田車站開車約15分鐘 　　從濱田IC開車約15分鐘 　　從金城SIC（僅限ETC）開車約10分鐘 　　到最近的便利店（羅森）開車約3分鐘 　　到最近的自助洗衣店開車約4分鐘 ※注意事項※ ・本方案將提前鋪設日式床組。敬請提前知悉。 ・可停放100輛車的停車場。免費提供使用。 ◆關於晚餐的使用◆ □館內設有餐廳。 □營業時間：至21:00（最後點餐20:00） ※如您預計到達時間超過19:00，請提前聯絡我們。 ※最晚辦理入住時間為22:00。敬請見諒。

【溫泉舒壓】金太彩色御膳☆ 泡溫泉，舒壓放鬆！輕鬆享用美味佳餚的您！ 請品嚐金太之里的彩色便當。 ＝＝菜單內容＝＝ 刺 身 時令魚三種拼盤 蒸　物　時令蔬菜拼盤 焜　爐　石見豬肉豆漿鍋　芝麻醋醬 揚　物　天婦羅拼盤 留　椀　味噌湯　當地弥榮味噌特製 食　事　白飯　當地產 香　物　2種拼盤 水物季節甜點 ※菜品內容及餐具可能會因季節有所更改。 　敬請事先知悉 ＝＝＝＝＝＝＝＝ 【注意事項】 晚餐最後點餐時間為20點。 【湯屋溫泉】 在工作或休閒後疲憊的身心，於寬敞的大浴場和露天溫泉重新充電！ 請盡情享受溫柔泉質的湯屋溫泉。 使用時間 　夜　到達〜２３：００ 　早　6：00〜9：00 　※早上僅提供大浴場與蒸汽桑拿之使用。 【關於停車場】 免費停車場100台完備（室外） 【交通資訊】 金城智能交流道（僅限ETC專用）開車約7分鐘 從濱田車站開車約15分鐘 從濱田交流道開車約15分鐘 ※注意※ 由於本館夜間施鎖，請於最晚22:00辦理入住手續。