Akari et Kaori﹙前根之湯對山莊日式溫泉旅館﹚

・‥…——本是不含餐點的純住宿方案。 ──……‥・ ・不提供晚餐 ·不含早餐 您也可以在修善寺站購買一些酒，然後在附近的公園泡腳放鬆一下。 *請注意，由於購買限制，我們無法在您入住當天提供額外餐點。 當天11:00前早餐另加¥2,200/人 晚餐加收11,000日元/人，請於前一天15:00前向前台諮詢。 【溫泉】 觸感溫和的溫水是天然溫泉，具有保溫排汗調節體內環境的功效。 ●公共浴池的使用時間為入住期間至隔天上午9點30分。 ●客房的浴池雖小，但皆提供溫泉水。 ◆入住15:00～退房10:00 <對客戶的要求> ●出門前請測量體溫。 ●在設施內走動時請配戴口罩。 ●大廳內通常放置的報紙和雜誌已被撤走。此外，公共浴場暫時取消了洗髮精和沐浴露以外的其他用品。

“我會遲到，所以我不能及時趕到吃晚飯了……” “我想去很多地方觀光，然後在當地的餐廳吃晚餐……” “我想去觀光，不用擔心時間…” <<我們為您準備了適合您旅行風格的輕鬆過夜計劃>> ■早餐■ 以手工料理為主的日式套餐。 受到推崇的！當地美食“芥末飯” 您可以自己吸食芥末，然後將新鮮磨碎的芥末放在滾燙的米飯上。 ~關於新型冠狀病毒傳染病的預防措施～ 感謝您對大山莊的關注。 【溫泉】 觸感溫和的溫水是天然溫泉，具有保溫排汗調節體內環境的功效。 ●公共浴池的使用時間為入住期間至隔天上午9點30分。 ●客房的浴池雖小，但皆提供溫泉水。 ◆關於用餐開始時間 [早餐] 7:30、7:45、8:00、8:15（供應至9:15） 我們將按照到達順序詢問您。如果您提前決定，請聯絡我們。 “與上一版本相比的變化” ●全體員工加強健康管理，包括洗手、漱口、測量體溫等。 ●為防止互相感染，所有員工與顧客接觸時均配戴口罩。 ●目前，我們正在努力透過盡可能簡化「入住」、「設施內的說明」、「頻率和食物內容的說明」等來「減少接觸機會」。 ●除了定期清潔外，我們還使用酒精對門把手、遙控器、電話、開關、廁所等易接觸區域進行消毒。此外，我們定期以酒精對前廳、包廂、浴室等空間進行消毒。 ●所有客房均配有加濕功能的空氣清淨機。 <對客戶的要求> ●出門前請測量體溫。 ●在設施內走動時請配戴口罩。 ●大廳內通常放置的報紙和雜誌已被撤走。此外，公共浴場暫時取消了洗髮精和沐浴露以外的其他用品。

由主廚精心挑選 ■特製懷石料理■ 大量使用伊豆產的蔬菜和駿河灣的海鮮。 不要做不必要的工作。但我做事很認真。 調味和擺盤都充滿了獨創性。 請您悠閒地享用每件商品。 ■早餐■ 以手工料理為主的日式套餐。 受到推崇的！當地美食“芥末飯” 自己享用芥末吧。 熱騰騰的米飯搭配現磨的芥末一起享用♪ 【溫泉】 觸感溫和的溫水是天然溫泉，具有保溫排汗調節體內環境的功效。 ●公共浴池的使用時間為入住期間至隔天上午9點30分。 ●客房的浴池雖小，但皆提供溫泉水。 ◆入住15:00～退房10:00 “一頓飯” 有盡可能限制接觸的準則。 目前，我們懇請您允許我們按照指南提供服務。 【晚餐】18:00、18:20、18:40開始 [地點] 餐點將在私人房間或您的房間內提供（我們無法保證您房間內的用餐計劃） [關於兒童費用] 小學生（6-12歲）：成人價格的70%（膳食和寢具與成人相當） 嬰兒（3-5歲）...成人價格的50%（包括兒童餐和床上用品） 0～2歲…1,100日圓（不含餐/寢具） [對客戶的要求] ●出門前請測量體溫。 ●根據政府指導，所有客人必須驗證身分。對於造成您的不便，我們深表歉意，但請攜帶您的確認文件。 ●在設施內走動時請配戴口罩。 ●大廳內通常放置的報紙和雜誌已被撤走。此外，公共浴場暫時取消了洗髮精、沐浴露和吹風機以外的其他設施。

・‥…——本是不含餐點的純住宿方案。 ──……‥・ ・不提供晚餐 ·不含早餐 您也可以在修善寺站購買一些酒，然後在附近的公園泡腳放鬆一下。 *請注意，由於購買限制，我們無法在您入住當天提供額外餐點。 當天11:00前早餐另加¥2,200/人 晚餐加收11,000日元/人，請於前一天15:00前向前台諮詢。 【溫泉】 觸感溫和的溫水是天然溫泉，具有保溫排汗調節體內環境的功效。 ●公共浴池的使用時間為入住期間至隔天上午9點30分。 ●客房的浴池雖小，但皆提供溫泉水。 ◆入住15:00～退房10:00 <對客戶的要求> ●出門前請測量體溫。 ●在設施內走動時請配戴口罩。 ●大廳內通常放置的報紙和雜誌已被撤走。此外，公共浴場暫時取消了洗髮精和沐浴露以外的其他用品。

“我會遲到，所以我不能及時趕到吃晚飯了……” “我想去很多地方觀光，然後在當地的餐廳吃晚餐……” “我想去觀光，不用擔心時間…” <<我們為您準備了適合您旅行風格的輕鬆過夜計劃>> ■早餐■ 以手工料理為主的日式套餐。 受到推崇的！當地美食“芥末飯” 您可以自己吸食芥末，然後將新鮮磨碎的芥末放在滾燙的米飯上。 ~關於新型冠狀病毒傳染病的預防措施～ 感謝您對大山莊的關注。 【溫泉】 觸感溫和的溫水是天然溫泉，具有保溫排汗調節體內環境的功效。 ●公共浴池的使用時間為入住期間至隔天上午9點30分。 ●客房的浴池雖小，但皆提供溫泉水。 ◆關於用餐開始時間 [早餐] 7:30、7:45、8:00、8:15（供應至9:15） 我們將按照到達順序詢問您。如果您提前決定，請聯絡我們。 “與上一版本相比的變化” ●全體員工加強健康管理，包括洗手、漱口、測量體溫等。 ●為防止互相感染，所有員工與顧客接觸時均配戴口罩。 ●目前，我們正在努力透過盡可能簡化「入住」、「設施內的說明」、「頻率和食物內容的說明」等來「減少接觸機會」。 ●除了定期清潔外，我們還使用酒精對門把手、遙控器、電話、開關、廁所等易接觸區域進行消毒。此外，我們定期以酒精對前廳、包廂、浴室等空間進行消毒。 ●所有客房均配有加濕功能的空氣清淨機。 <對客戶的要求> ●出門前請測量體溫。 ●在設施內走動時請配戴口罩。 ●大廳內通常放置的報紙和雜誌已被撤走。此外，公共浴場暫時取消了洗髮精和沐浴露以外的其他用品。