益子溫泉益子館里山度假飯店

【全館Wi-Fi完整配備！】 「想要積極探索栃木縣的魅力！」「想用經濟實惠的方式盡情遊玩！」對這個人來說， 入住手續可辦理至晚上23點！此為無餐點僅含住宿的方案。 ≪益子鄉村的樂趣≫ 在【Mobility Resort Motegi】玩得盡興 搭乘【真岡鐵道SL】搖晃到益子站下車， 挑戰【陶藝體驗】的彩繪！ 抵達飯店後，悠閒地泡溫泉，放鬆片刻。 利用北關東自動車道約1小時車程 【常陸海濱公園】【大洗水族館】【那珂湊市場】等旅遊景點也十分豐富。 ■溫泉■ 湯口與枕頭處使用益子燒工藝技術的手工特色大浴場。 從以「巨大急須」和「邪鬼」為主題的湯口流出的溫泉， 含有豐富的鈉和鈣，是對肌膚溫和的美肌之湯。 男女均有露天浴池。 請一邊感受里山自然和清風的氣息，一邊享受療癒的時光。 大浴場 入浴時間：15：00～24：00／翌日早晨 5：00～10：00 ＜特色！天空的瀑布景觀露天浴池／關於瀑布的演出時間＞ 時間：6：00～8：00／16：00～18：30 ※上述時間內，每隔5分鐘瀑布將流動。 被綠意盎然的樹木環繞，一邊欣賞岩石上流淌的瀑布 感受清涼感和負離子，讓心靈與身體焕然一新！ ■里山度假酒店『益子館』是這樣的住宿■ 充滿季節花卉與音樂的住宿 被自然環繞的里山中，在陶藝之城「益子」享受與日常不同的體驗 「希望您能度過一段寧靜療癒的時光」 懷著這樣的心情每天迎接每位客人。 請在里山賜予的幸福溫泉中享受溫暖放鬆的時光吧。 ○本館的請求○ ・請告知抵達時的交通方式（汽車・電車・其他）。 ・請告知您的預計到達時間。（如抵達時間超過18:00，請聯絡我們） ・請提供當天能聯絡到您的電話號碼（如手機）。 ・若有攜帶兒童同行，請告知兒童的性別和年齡。 ・【美容護理】採完全預約制。當天無法受理。 ・為了讓您無憂地度過恢復疲勞的時光，避免staff進入客房， 將在您辦理入住前鋪好日式床組。敬請多多關照。

【全館Wi-Fi完整配備！】 想悠閒地享受觀光，打算參加附近的祭典或煙火大會， 回鄉探親時雖然晚餐會在老家吃，但還是想住在溫泉旅館……等等 這是一個可以滿足各種需求的一泊早餐方案！ ≪益子鄉間的樂趣≫ 在【Mobility Resort Motegi】盡情玩耍 乘坐【真岡鐵道SL】搖搖晃晃地到益子車站下車， 在【陶藝體驗】中挑戰繪畫上釉！ 抵達飯店後可以悠閒地泡溫泉， 隔天吃完早餐後充滿活力地出發！ 利用北關東自動車道約1小時即可抵達 【日立海濱公園】【大洗水族館】【那珂湊市場】等的旅行景點也相當豐富。 ■早餐■（從7:00開始） 使用『益子燒』盛裝的蓬鬆熱騰騰白飯， 使用當地蔬菜製成的新鮮沙拉， 健康的溫熱蔬菜與豆腐皮等， 堅持地產地消的「早晨溫暖身心」日式早餐。 ■用餐地點■ 在餐廳用餐。 ■溫泉■ 湯口和枕頭採用益子燒工藝，手工製作的大型浴場。 從以「巨大茶壺」和「邪鬼」為主題的湯口注入的溫泉， 富含鈉和鈣，對肌膚溫和，是美肌的溫泉。 男女皆有露天風呂。 感受里山的自然與微風的氣息，充分享受療癒的時光。 大浴場 入浴時間：15：00～24：00／翌日 5：00～10：00 ＜名物！天空瀑布景露天風呂／瀑布演出時間＞ 時間：6：00～8：00／16：00～18：30 ※在上述時間內，每隔5分鐘瀑布流動一次。 被綠樹環繞，觀賞岩石表面流淌的瀑布， 感受清涼感與負離子，讓心靈與身體煥然一新！ ○本館的請求○ ・請告知抵達時的交通方式（汽車・電車・其他）。 ・請告知您的預計到達時間。（若到達時間超過18:00，請與我們聯繫） ・請提供當天能聯絡到您的電話號碼（如手機）。 ・若有攜帶兒童同行，請告知兒童的性別和年齡。 ・【美容護理】採完全預約制。當天無法受理。 ・為了避免staff進出客房，讓您無顧慮地度過恢復疲勞的時間， 　日式床組將於入住前鋪好。敬請配合，謝謝您的理解與支持。

如果對選擇方案感到猶豫，不如選擇美味料理，放鬆身心 【本館人氣No.1】這款標準方案如何？ 《附帶一品能感受到栃木特色的品牌牛！》 以栃木縣產『那須野原牛』為主題， 您可以享受本館驕傲的會席料理，感受四季分明的里山旬味。 由生產者精心培育的食材， 充分發揮原本的味道，精心製作的一道道料理…… 溫柔的調味，帶來溫暖人心的片刻時光。 ＜關於那須野原牛...＞ 栃木縣那須地區培育的品牌牛「那須野原牛」。 柔嫩如融化般，帶有淡淡的甜味。 擁有優質脂肪的極上牛肉。 在自然豐富、肥沃的土地上，並經歷寒暖差異的氣候中培育而成， 請一定品嘗安心安全的高品質和牛。 ■晚餐■ 『那須野原牛』的料理為主的里山會席料理（11道菜） ＜夏季菜單範例＞ 【前菜】醃夏季蔬菜、鰻魚小袖、嫩桃甜煮 【開胃菜】玉米豆腐 清湯凍、彩豆昆布拌菜 豆皮與秋葵拌菜、蓮藕肉丸雪煮 【湯品】合鴨津久根、烤茄子、順菜 【刺身】當季三種盛合 【小火鍋】緬甸風湯底 豬五花肉、茄子、馬鈴薯、洋蔥、四季豆、胡蘿蔔 【椀物】《女將饅頭》廣島菜蒸物、黑豬角煮、卡達伊夫、蕗 【台物】那須野原高原牛的朴葉燒 南瓜、節瓜、彩椒 【食事】蛤蜊與新薑炊飯 【留椀】赤味噌湯 【香物】二種盛 【水菓子】芒果瑞士捲、水果 ＜注意事項＞請務必閱讀 ※照片僅供參考。此外，內容可能因季節而異。 ※菜單可能因食材進貨狀況有所變更。 ※主菜『那須野原牛』的料理會因季節不同而改變烹調方式與內容。 ※晚餐的最晚開始時間為19點， 　因此敬請於此之前完成入住手續。 ■早餐■ 使用『益子燒』盛裝的松軟熱騰騰白飯， 搭配當地蔬菜製作的新鮮沙拉， 以及健康的溫蔬菜和豆皮等， 是一份講究地產地消的「早晨對身體友善」日式早餐。 ■用餐地點■ 晚餐與早餐皆於用餐處享用。

【全館Wi-Fi完整配備！】 「想要積極探索栃木縣的魅力！」「想用經濟實惠的方式盡情遊玩！」對這個人來說， 入住手續可辦理至晚上23點！此為無餐點僅含住宿的方案。 ≪益子鄉村的樂趣≫ 在【Mobility Resort Motegi】玩得盡興 搭乘【真岡鐵道SL】搖晃到益子站下車， 挑戰【陶藝體驗】的彩繪！ 抵達飯店後，悠閒地泡溫泉，放鬆片刻。 利用北關東自動車道約1小時車程 【常陸海濱公園】【大洗水族館】【那珂湊市場】等旅遊景點也十分豐富。 ■溫泉■ 湯口與枕頭處使用益子燒工藝技術的手工特色大浴場。 從以「巨大急須」和「邪鬼」為主題的湯口流出的溫泉， 含有豐富的鈉和鈣，是對肌膚溫和的美肌之湯。 男女均有露天浴池。 請一邊感受里山自然和清風的氣息，一邊享受療癒的時光。 大浴場 入浴時間：15：00～24：00／翌日早晨 5：00～10：00 ＜特色！天空的瀑布景觀露天浴池／關於瀑布的演出時間＞ 時間：6：00～8：00／16：00～18：30 ※上述時間內，每隔5分鐘瀑布將流動。 被綠意盎然的樹木環繞，一邊欣賞岩石上流淌的瀑布 感受清涼感和負離子，讓心靈與身體焕然一新！ ■里山度假酒店『益子館』是這樣的住宿■ 充滿季節花卉與音樂的住宿 被自然環繞的里山中，在陶藝之城「益子」享受與日常不同的體驗 「希望您能度過一段寧靜療癒的時光」 懷著這樣的心情每天迎接每位客人。 請在里山賜予的幸福溫泉中享受溫暖放鬆的時光吧。 ○本館的請求○ ・請告知抵達時的交通方式（汽車・電車・其他）。 ・請告知您的預計到達時間。（如抵達時間超過18:00，請聯絡我們） ・請提供當天能聯絡到您的電話號碼（如手機）。 ・若有攜帶兒童同行，請告知兒童的性別和年齡。 ・【美容護理】採完全預約制。當天無法受理。 ・為了讓您無憂地度過恢復疲勞的時光，避免staff進入客房， 將在您辦理入住前鋪好日式床組。敬請多多關照。

【全館Wi-Fi完整配備！】 想悠閒地享受觀光，打算參加附近的祭典或煙火大會， 回鄉探親時雖然晚餐會在老家吃，但還是想住在溫泉旅館……等等 這是一個可以滿足各種需求的一泊早餐方案！ ≪益子鄉間的樂趣≫ 在【Mobility Resort Motegi】盡情玩耍 乘坐【真岡鐵道SL】搖搖晃晃地到益子車站下車， 在【陶藝體驗】中挑戰繪畫上釉！ 抵達飯店後可以悠閒地泡溫泉， 隔天吃完早餐後充滿活力地出發！ 利用北關東自動車道約1小時即可抵達 【日立海濱公園】【大洗水族館】【那珂湊市場】等的旅行景點也相當豐富。 ■早餐■（從7:00開始） 使用『益子燒』盛裝的蓬鬆熱騰騰白飯， 使用當地蔬菜製成的新鮮沙拉， 健康的溫熱蔬菜與豆腐皮等， 堅持地產地消的「早晨溫暖身心」日式早餐。 ■用餐地點■ 在餐廳用餐。 ■溫泉■ 湯口和枕頭採用益子燒工藝，手工製作的大型浴場。 從以「巨大茶壺」和「邪鬼」為主題的湯口注入的溫泉， 富含鈉和鈣，對肌膚溫和，是美肌的溫泉。 男女皆有露天風呂。 感受里山的自然與微風的氣息，充分享受療癒的時光。 大浴場 入浴時間：15：00～24：00／翌日 5：00～10：00 ＜名物！天空瀑布景露天風呂／瀑布演出時間＞ 時間：6：00～8：00／16：00～18：30 ※在上述時間內，每隔5分鐘瀑布流動一次。 被綠樹環繞，觀賞岩石表面流淌的瀑布， 感受清涼感與負離子，讓心靈與身體煥然一新！ ○本館的請求○ ・請告知抵達時的交通方式（汽車・電車・其他）。 ・請告知您的預計到達時間。（若到達時間超過18:00，請與我們聯繫） ・請提供當天能聯絡到您的電話號碼（如手機）。 ・若有攜帶兒童同行，請告知兒童的性別和年齡。 ・【美容護理】採完全預約制。當天無法受理。 ・為了避免staff進出客房，讓您無顧慮地度過恢復疲勞的時間， 　日式床組將於入住前鋪好。敬請配合，謝謝您的理解與支持。

如果對選擇方案感到猶豫，不如選擇美味料理，放鬆身心 【本館人氣No.1】這款標準方案如何？ 《附帶一品能感受到栃木特色的品牌牛！》 以栃木縣產『那須野原牛』為主題， 您可以享受本館驕傲的會席料理，感受四季分明的里山旬味。 由生產者精心培育的食材， 充分發揮原本的味道，精心製作的一道道料理…… 溫柔的調味，帶來溫暖人心的片刻時光。 ＜關於那須野原牛...＞ 栃木縣那須地區培育的品牌牛「那須野原牛」。 柔嫩如融化般，帶有淡淡的甜味。 擁有優質脂肪的極上牛肉。 在自然豐富、肥沃的土地上，並經歷寒暖差異的氣候中培育而成， 請一定品嘗安心安全的高品質和牛。 ■晚餐■ 『那須野原牛』的料理為主的里山會席料理（11道菜） ＜夏季菜單範例＞ 【前菜】醃夏季蔬菜、鰻魚小袖、嫩桃甜煮 【開胃菜】玉米豆腐 清湯凍、彩豆昆布拌菜 豆皮與秋葵拌菜、蓮藕肉丸雪煮 【湯品】合鴨津久根、烤茄子、順菜 【刺身】當季三種盛合 【小火鍋】緬甸風湯底 豬五花肉、茄子、馬鈴薯、洋蔥、四季豆、胡蘿蔔 【椀物】《女將饅頭》廣島菜蒸物、黑豬角煮、卡達伊夫、蕗 【台物】那須野原高原牛的朴葉燒 南瓜、節瓜、彩椒 【食事】蛤蜊與新薑炊飯 【留椀】赤味噌湯 【香物】二種盛 【水菓子】芒果瑞士捲、水果 ＜注意事項＞請務必閱讀 ※照片僅供參考。此外，內容可能因季節而異。 ※菜單可能因食材進貨狀況有所變更。 ※主菜『那須野原牛』的料理會因季節不同而改變烹調方式與內容。 ※晚餐的最晚開始時間為19點， 　因此敬請於此之前完成入住手續。 ■早餐■ 使用『益子燒』盛裝的松軟熱騰騰白飯， 搭配當地蔬菜製作的新鮮沙拉， 以及健康的溫蔬菜和豆皮等， 是一份講究地產地消的「早晨對身體友善」日式早餐。 ■用餐地點■ 晚餐與早餐皆於用餐處享用。

【全館Wi-Fi完整配備！】 「想要積極探索栃木縣的魅力！」「想用經濟實惠的方式盡情遊玩！」對這個人來說， 入住手續可辦理至晚上23點！此為無餐點僅含住宿的方案。 ≪益子鄉村的樂趣≫ 在【Mobility Resort Motegi】玩得盡興 搭乘【真岡鐵道SL】搖晃到益子站下車， 挑戰【陶藝體驗】的彩繪！ 抵達飯店後，悠閒地泡溫泉，放鬆片刻。 利用北關東自動車道約1小時車程 【常陸海濱公園】【大洗水族館】【那珂湊市場】等旅遊景點也十分豐富。 ■溫泉■ 湯口與枕頭處使用益子燒工藝技術的手工特色大浴場。 從以「巨大急須」和「邪鬼」為主題的湯口流出的溫泉， 含有豐富的鈉和鈣，是對肌膚溫和的美肌之湯。 男女均有露天浴池。 請一邊感受里山自然和清風的氣息，一邊享受療癒的時光。 大浴場 入浴時間：15：00～24：00／翌日早晨 5：00～10：00 ＜特色！天空的瀑布景觀露天浴池／關於瀑布的演出時間＞ 時間：6：00～8：00／16：00～18：30 ※上述時間內，每隔5分鐘瀑布將流動。 被綠意盎然的樹木環繞，一邊欣賞岩石上流淌的瀑布 感受清涼感和負離子，讓心靈與身體焕然一新！ ■里山度假酒店『益子館』是這樣的住宿■ 充滿季節花卉與音樂的住宿 被自然環繞的里山中，在陶藝之城「益子」享受與日常不同的體驗 「希望您能度過一段寧靜療癒的時光」 懷著這樣的心情每天迎接每位客人。 請在里山賜予的幸福溫泉中享受溫暖放鬆的時光吧。 ○本館的請求○ ・請告知抵達時的交通方式（汽車・電車・其他）。 ・請告知您的預計到達時間。（如抵達時間超過18:00，請聯絡我們） ・請提供當天能聯絡到您的電話號碼（如手機）。 ・若有攜帶兒童同行，請告知兒童的性別和年齡。 ・【美容護理】採完全預約制。當天無法受理。 ・為了讓您無憂地度過恢復疲勞的時光，避免staff進入客房， 將在您辦理入住前鋪好日式床組。敬請多多關照。

【全館Wi-Fi完整配備！】 想悠閒地享受觀光，打算參加附近的祭典或煙火大會， 回鄉探親時雖然晚餐會在老家吃，但還是想住在溫泉旅館……等等 這是一個可以滿足各種需求的一泊早餐方案！ ≪益子鄉間的樂趣≫ 在【Mobility Resort Motegi】盡情玩耍 乘坐【真岡鐵道SL】搖搖晃晃地到益子車站下車， 在【陶藝體驗】中挑戰繪畫上釉！ 抵達飯店後可以悠閒地泡溫泉， 隔天吃完早餐後充滿活力地出發！ 利用北關東自動車道約1小時即可抵達 【日立海濱公園】【大洗水族館】【那珂湊市場】等的旅行景點也相當豐富。 ■早餐■（從7:00開始） 使用『益子燒』盛裝的蓬鬆熱騰騰白飯， 使用當地蔬菜製成的新鮮沙拉， 健康的溫熱蔬菜與豆腐皮等， 堅持地產地消的「早晨溫暖身心」日式早餐。 ■用餐地點■ 在餐廳用餐。 ■溫泉■ 湯口和枕頭採用益子燒工藝，手工製作的大型浴場。 從以「巨大茶壺」和「邪鬼」為主題的湯口注入的溫泉， 富含鈉和鈣，對肌膚溫和，是美肌的溫泉。 男女皆有露天風呂。 感受里山的自然與微風的氣息，充分享受療癒的時光。 大浴場 入浴時間：15：00～24：00／翌日 5：00～10：00 ＜名物！天空瀑布景露天風呂／瀑布演出時間＞ 時間：6：00～8：00／16：00～18：30 ※在上述時間內，每隔5分鐘瀑布流動一次。 被綠樹環繞，觀賞岩石表面流淌的瀑布， 感受清涼感與負離子，讓心靈與身體煥然一新！ ○本館的請求○ ・請告知抵達時的交通方式（汽車・電車・其他）。 ・請告知您的預計到達時間。（若到達時間超過18:00，請與我們聯繫） ・請提供當天能聯絡到您的電話號碼（如手機）。 ・若有攜帶兒童同行，請告知兒童的性別和年齡。 ・【美容護理】採完全預約制。當天無法受理。 ・為了避免staff進出客房，讓您無顧慮地度過恢復疲勞的時間， 　日式床組將於入住前鋪好。敬請配合，謝謝您的理解與支持。

如果對選擇方案感到猶豫，不如選擇美味料理，放鬆身心 【本館人氣No.1】這款標準方案如何？ 《附帶一品能感受到栃木特色的品牌牛！》 以栃木縣產『那須野原牛』為主題， 您可以享受本館驕傲的會席料理，感受四季分明的里山旬味。 由生產者精心培育的食材， 充分發揮原本的味道，精心製作的一道道料理…… 溫柔的調味，帶來溫暖人心的片刻時光。 ＜關於那須野原牛...＞ 栃木縣那須地區培育的品牌牛「那須野原牛」。 柔嫩如融化般，帶有淡淡的甜味。 擁有優質脂肪的極上牛肉。 在自然豐富、肥沃的土地上，並經歷寒暖差異的氣候中培育而成， 請一定品嘗安心安全的高品質和牛。 ■晚餐■ 『那須野原牛』的料理為主的里山會席料理（11道菜） ＜夏季菜單範例＞ 【前菜】醃夏季蔬菜、鰻魚小袖、嫩桃甜煮 【開胃菜】玉米豆腐 清湯凍、彩豆昆布拌菜 豆皮與秋葵拌菜、蓮藕肉丸雪煮 【湯品】合鴨津久根、烤茄子、順菜 【刺身】當季三種盛合 【小火鍋】緬甸風湯底 豬五花肉、茄子、馬鈴薯、洋蔥、四季豆、胡蘿蔔 【椀物】《女將饅頭》廣島菜蒸物、黑豬角煮、卡達伊夫、蕗 【台物】那須野原高原牛的朴葉燒 南瓜、節瓜、彩椒 【食事】蛤蜊與新薑炊飯 【留椀】赤味噌湯 【香物】二種盛 【水菓子】芒果瑞士捲、水果 ＜注意事項＞請務必閱讀 ※照片僅供參考。此外，內容可能因季節而異。 ※菜單可能因食材進貨狀況有所變更。 ※主菜『那須野原牛』的料理會因季節不同而改變烹調方式與內容。 ※晚餐的最晚開始時間為19點， 　因此敬請於此之前完成入住手續。 ■早餐■ 使用『益子燒』盛裝的松軟熱騰騰白飯， 搭配當地蔬菜製作的新鮮沙拉， 以及健康的溫蔬菜和豆皮等， 是一份講究地產地消的「早晨對身體友善」日式早餐。 ■用餐地點■ 晚餐與早餐皆於用餐處享用。

【全館Wi-Fi完整配備！】 「想要積極探索栃木縣的魅力！」「想用經濟實惠的方式盡情遊玩！」對這個人來說， 入住手續可辦理至晚上23點！此為無餐點僅含住宿的方案。 ≪益子鄉村的樂趣≫ 在【Mobility Resort Motegi】玩得盡興 搭乘【真岡鐵道SL】搖晃到益子站下車， 挑戰【陶藝體驗】的彩繪！ 抵達飯店後，悠閒地泡溫泉，放鬆片刻。 利用北關東自動車道約1小時車程 【常陸海濱公園】【大洗水族館】【那珂湊市場】等旅遊景點也十分豐富。 ■溫泉■ 湯口與枕頭處使用益子燒工藝技術的手工特色大浴場。 從以「巨大急須」和「邪鬼」為主題的湯口流出的溫泉， 含有豐富的鈉和鈣，是對肌膚溫和的美肌之湯。 男女均有露天浴池。 請一邊感受里山自然和清風的氣息，一邊享受療癒的時光。 大浴場 入浴時間：15：00～24：00／翌日早晨 5：00～10：00 ＜特色！天空的瀑布景觀露天浴池／關於瀑布的演出時間＞ 時間：6：00～8：00／16：00～18：30 ※上述時間內，每隔5分鐘瀑布將流動。 被綠意盎然的樹木環繞，一邊欣賞岩石上流淌的瀑布 感受清涼感和負離子，讓心靈與身體焕然一新！ ■里山度假酒店『益子館』是這樣的住宿■ 充滿季節花卉與音樂的住宿 被自然環繞的里山中，在陶藝之城「益子」享受與日常不同的體驗 「希望您能度過一段寧靜療癒的時光」 懷著這樣的心情每天迎接每位客人。 請在里山賜予的幸福溫泉中享受溫暖放鬆的時光吧。 ○本館的請求○ ・請告知抵達時的交通方式（汽車・電車・其他）。 ・請告知您的預計到達時間。（如抵達時間超過18:00，請聯絡我們） ・請提供當天能聯絡到您的電話號碼（如手機）。 ・若有攜帶兒童同行，請告知兒童的性別和年齡。 ・【美容護理】採完全預約制。當天無法受理。 ・為了讓您無憂地度過恢復疲勞的時光，避免staff進入客房， 將在您辦理入住前鋪好日式床組。敬請多多關照。

【全館Wi-Fi完整配備！】 想悠閒地享受觀光，打算參加附近的祭典或煙火大會， 回鄉探親時雖然晚餐會在老家吃，但還是想住在溫泉旅館……等等 這是一個可以滿足各種需求的一泊早餐方案！ ≪益子鄉間的樂趣≫ 在【Mobility Resort Motegi】盡情玩耍 乘坐【真岡鐵道SL】搖搖晃晃地到益子車站下車， 在【陶藝體驗】中挑戰繪畫上釉！ 抵達飯店後可以悠閒地泡溫泉， 隔天吃完早餐後充滿活力地出發！ 利用北關東自動車道約1小時即可抵達 【日立海濱公園】【大洗水族館】【那珂湊市場】等的旅行景點也相當豐富。 ■早餐■（從7:00開始） 使用『益子燒』盛裝的蓬鬆熱騰騰白飯， 使用當地蔬菜製成的新鮮沙拉， 健康的溫熱蔬菜與豆腐皮等， 堅持地產地消的「早晨溫暖身心」日式早餐。 ■用餐地點■ 在餐廳用餐。 ■溫泉■ 湯口和枕頭採用益子燒工藝，手工製作的大型浴場。 從以「巨大茶壺」和「邪鬼」為主題的湯口注入的溫泉， 富含鈉和鈣，對肌膚溫和，是美肌的溫泉。 男女皆有露天風呂。 感受里山的自然與微風的氣息，充分享受療癒的時光。 大浴場 入浴時間：15：00～24：00／翌日 5：00～10：00 ＜名物！天空瀑布景露天風呂／瀑布演出時間＞ 時間：6：00～8：00／16：00～18：30 ※在上述時間內，每隔5分鐘瀑布流動一次。 被綠樹環繞，觀賞岩石表面流淌的瀑布， 感受清涼感與負離子，讓心靈與身體煥然一新！ ○本館的請求○ ・請告知抵達時的交通方式（汽車・電車・其他）。 ・請告知您的預計到達時間。（若到達時間超過18:00，請與我們聯繫） ・請提供當天能聯絡到您的電話號碼（如手機）。 ・若有攜帶兒童同行，請告知兒童的性別和年齡。 ・【美容護理】採完全預約制。當天無法受理。 ・為了避免staff進出客房，讓您無顧慮地度過恢復疲勞的時間， 　日式床組將於入住前鋪好。敬請配合，謝謝您的理解與支持。

如果對選擇方案感到猶豫，不如選擇美味料理，放鬆身心 【本館人氣No.1】這款標準方案如何？ 《附帶一品能感受到栃木特色的品牌牛！》 以栃木縣產『那須野原牛』為主題， 您可以享受本館驕傲的會席料理，感受四季分明的里山旬味。 由生產者精心培育的食材， 充分發揮原本的味道，精心製作的一道道料理…… 溫柔的調味，帶來溫暖人心的片刻時光。 ＜關於那須野原牛...＞ 栃木縣那須地區培育的品牌牛「那須野原牛」。 柔嫩如融化般，帶有淡淡的甜味。 擁有優質脂肪的極上牛肉。 在自然豐富、肥沃的土地上，並經歷寒暖差異的氣候中培育而成， 請一定品嘗安心安全的高品質和牛。 ■晚餐■ 『那須野原牛』的料理為主的里山會席料理（11道菜） ＜夏季菜單範例＞ 【前菜】醃夏季蔬菜、鰻魚小袖、嫩桃甜煮 【開胃菜】玉米豆腐 清湯凍、彩豆昆布拌菜 豆皮與秋葵拌菜、蓮藕肉丸雪煮 【湯品】合鴨津久根、烤茄子、順菜 【刺身】當季三種盛合 【小火鍋】緬甸風湯底 豬五花肉、茄子、馬鈴薯、洋蔥、四季豆、胡蘿蔔 【椀物】《女將饅頭》廣島菜蒸物、黑豬角煮、卡達伊夫、蕗 【台物】那須野原高原牛的朴葉燒 南瓜、節瓜、彩椒 【食事】蛤蜊與新薑炊飯 【留椀】赤味噌湯 【香物】二種盛 【水菓子】芒果瑞士捲、水果 ＜注意事項＞請務必閱讀 ※照片僅供參考。此外，內容可能因季節而異。 ※菜單可能因食材進貨狀況有所變更。 ※主菜『那須野原牛』的料理會因季節不同而改變烹調方式與內容。 ※晚餐的最晚開始時間為19點， 　因此敬請於此之前完成入住手續。 ■早餐■ 使用『益子燒』盛裝的松軟熱騰騰白飯， 搭配當地蔬菜製作的新鮮沙拉， 以及健康的溫蔬菜和豆皮等， 是一份講究地產地消的「早晨對身體友善」日式早餐。 ■用餐地點■ 晚餐與早餐皆於用餐處享用。

【全館Wi-Fi完整配備！】 「想要積極探索栃木縣的魅力！」「想用經濟實惠的方式盡情遊玩！」對這個人來說， 入住手續可辦理至晚上23點！此為無餐點僅含住宿的方案。 ≪益子鄉村的樂趣≫ 在【Mobility Resort Motegi】玩得盡興 搭乘【真岡鐵道SL】搖晃到益子站下車， 挑戰【陶藝體驗】的彩繪！ 抵達飯店後，悠閒地泡溫泉，放鬆片刻。 利用北關東自動車道約1小時車程 【常陸海濱公園】【大洗水族館】【那珂湊市場】等旅遊景點也十分豐富。 ■溫泉■ 湯口與枕頭處使用益子燒工藝技術的手工特色大浴場。 從以「巨大急須」和「邪鬼」為主題的湯口流出的溫泉， 含有豐富的鈉和鈣，是對肌膚溫和的美肌之湯。 男女均有露天浴池。 請一邊感受里山自然和清風的氣息，一邊享受療癒的時光。 大浴場 入浴時間：15：00～24：00／翌日早晨 5：00～10：00 ＜特色！天空的瀑布景觀露天浴池／關於瀑布的演出時間＞ 時間：6：00～8：00／16：00～18：30 ※上述時間內，每隔5分鐘瀑布將流動。 被綠意盎然的樹木環繞，一邊欣賞岩石上流淌的瀑布 感受清涼感和負離子，讓心靈與身體焕然一新！ ■里山度假酒店『益子館』是這樣的住宿■ 充滿季節花卉與音樂的住宿 被自然環繞的里山中，在陶藝之城「益子」享受與日常不同的體驗 「希望您能度過一段寧靜療癒的時光」 懷著這樣的心情每天迎接每位客人。 請在里山賜予的幸福溫泉中享受溫暖放鬆的時光吧。 ○本館的請求○ ・請告知抵達時的交通方式（汽車・電車・其他）。 ・請告知您的預計到達時間。（如抵達時間超過18:00，請聯絡我們） ・請提供當天能聯絡到您的電話號碼（如手機）。 ・若有攜帶兒童同行，請告知兒童的性別和年齡。 ・【美容護理】採完全預約制。當天無法受理。 ・為了讓您無憂地度過恢復疲勞的時光，避免staff進入客房， 將在您辦理入住前鋪好日式床組。敬請多多關照。

【全館Wi-Fi完整配備！】 想悠閒地享受觀光，打算參加附近的祭典或煙火大會， 回鄉探親時雖然晚餐會在老家吃，但還是想住在溫泉旅館……等等 這是一個可以滿足各種需求的一泊早餐方案！ ≪益子鄉間的樂趣≫ 在【Mobility Resort Motegi】盡情玩耍 乘坐【真岡鐵道SL】搖搖晃晃地到益子車站下車， 在【陶藝體驗】中挑戰繪畫上釉！ 抵達飯店後可以悠閒地泡溫泉， 隔天吃完早餐後充滿活力地出發！ 利用北關東自動車道約1小時即可抵達 【日立海濱公園】【大洗水族館】【那珂湊市場】等的旅行景點也相當豐富。 ■早餐■（從7:00開始） 使用『益子燒』盛裝的蓬鬆熱騰騰白飯， 使用當地蔬菜製成的新鮮沙拉， 健康的溫熱蔬菜與豆腐皮等， 堅持地產地消的「早晨溫暖身心」日式早餐。 ■用餐地點■ 在餐廳用餐。 ■溫泉■ 湯口和枕頭採用益子燒工藝，手工製作的大型浴場。 從以「巨大茶壺」和「邪鬼」為主題的湯口注入的溫泉， 富含鈉和鈣，對肌膚溫和，是美肌的溫泉。 男女皆有露天風呂。 感受里山的自然與微風的氣息，充分享受療癒的時光。 大浴場 入浴時間：15：00～24：00／翌日 5：00～10：00 ＜名物！天空瀑布景露天風呂／瀑布演出時間＞ 時間：6：00～8：00／16：00～18：30 ※在上述時間內，每隔5分鐘瀑布流動一次。 被綠樹環繞，觀賞岩石表面流淌的瀑布， 感受清涼感與負離子，讓心靈與身體煥然一新！ ○本館的請求○ ・請告知抵達時的交通方式（汽車・電車・其他）。 ・請告知您的預計到達時間。（若到達時間超過18:00，請與我們聯繫） ・請提供當天能聯絡到您的電話號碼（如手機）。 ・若有攜帶兒童同行，請告知兒童的性別和年齡。 ・【美容護理】採完全預約制。當天無法受理。 ・為了避免staff進出客房，讓您無顧慮地度過恢復疲勞的時間， 　日式床組將於入住前鋪好。敬請配合，謝謝您的理解與支持。

如果對選擇方案感到猶豫，不如選擇美味料理，放鬆身心 【本館人氣No.1】這款標準方案如何？ 《附帶一品能感受到栃木特色的品牌牛！》 以栃木縣產『那須野原牛』為主題， 您可以享受本館驕傲的會席料理，感受四季分明的里山旬味。 由生產者精心培育的食材， 充分發揮原本的味道，精心製作的一道道料理…… 溫柔的調味，帶來溫暖人心的片刻時光。 ＜關於那須野原牛...＞ 栃木縣那須地區培育的品牌牛「那須野原牛」。 柔嫩如融化般，帶有淡淡的甜味。 擁有優質脂肪的極上牛肉。 在自然豐富、肥沃的土地上，並經歷寒暖差異的氣候中培育而成， 請一定品嘗安心安全的高品質和牛。 ■晚餐■ 『那須野原牛』的料理為主的里山會席料理（11道菜） ＜夏季菜單範例＞ 【前菜】醃夏季蔬菜、鰻魚小袖、嫩桃甜煮 【開胃菜】玉米豆腐 清湯凍、彩豆昆布拌菜 豆皮與秋葵拌菜、蓮藕肉丸雪煮 【湯品】合鴨津久根、烤茄子、順菜 【刺身】當季三種盛合 【小火鍋】緬甸風湯底 豬五花肉、茄子、馬鈴薯、洋蔥、四季豆、胡蘿蔔 【椀物】《女將饅頭》廣島菜蒸物、黑豬角煮、卡達伊夫、蕗 【台物】那須野原高原牛的朴葉燒 南瓜、節瓜、彩椒 【食事】蛤蜊與新薑炊飯 【留椀】赤味噌湯 【香物】二種盛 【水菓子】芒果瑞士捲、水果 ＜注意事項＞請務必閱讀 ※照片僅供參考。此外，內容可能因季節而異。 ※菜單可能因食材進貨狀況有所變更。 ※主菜『那須野原牛』的料理會因季節不同而改變烹調方式與內容。 ※晚餐的最晚開始時間為19點， 　因此敬請於此之前完成入住手續。 ■早餐■ 使用『益子燒』盛裝的松軟熱騰騰白飯， 搭配當地蔬菜製作的新鮮沙拉， 以及健康的溫蔬菜和豆皮等， 是一份講究地產地消的「早晨對身體友善」日式早餐。 ■用餐地點■ 晚餐與早餐皆於用餐處享用。

【全館Wi-Fi完整配備！】 「想要積極探索栃木縣的魅力！」「想用經濟實惠的方式盡情遊玩！」對這個人來說， 入住手續可辦理至晚上23點！此為無餐點僅含住宿的方案。 ≪益子鄉村的樂趣≫ 在【Mobility Resort Motegi】玩得盡興 搭乘【真岡鐵道SL】搖晃到益子站下車， 挑戰【陶藝體驗】的彩繪！ 抵達飯店後，悠閒地泡溫泉，放鬆片刻。 利用北關東自動車道約1小時車程 【常陸海濱公園】【大洗水族館】【那珂湊市場】等旅遊景點也十分豐富。 ■溫泉■ 湯口與枕頭處使用益子燒工藝技術的手工特色大浴場。 從以「巨大急須」和「邪鬼」為主題的湯口流出的溫泉， 含有豐富的鈉和鈣，是對肌膚溫和的美肌之湯。 男女均有露天浴池。 請一邊感受里山自然和清風的氣息，一邊享受療癒的時光。 大浴場 入浴時間：15：00～24：00／翌日早晨 5：00～10：00 ＜特色！天空的瀑布景觀露天浴池／關於瀑布的演出時間＞ 時間：6：00～8：00／16：00～18：30 ※上述時間內，每隔5分鐘瀑布將流動。 被綠意盎然的樹木環繞，一邊欣賞岩石上流淌的瀑布 感受清涼感和負離子，讓心靈與身體焕然一新！ ■里山度假酒店『益子館』是這樣的住宿■ 充滿季節花卉與音樂的住宿 被自然環繞的里山中，在陶藝之城「益子」享受與日常不同的體驗 「希望您能度過一段寧靜療癒的時光」 懷著這樣的心情每天迎接每位客人。 請在里山賜予的幸福溫泉中享受溫暖放鬆的時光吧。 ○本館的請求○ ・請告知抵達時的交通方式（汽車・電車・其他）。 ・請告知您的預計到達時間。（如抵達時間超過18:00，請聯絡我們） ・請提供當天能聯絡到您的電話號碼（如手機）。 ・若有攜帶兒童同行，請告知兒童的性別和年齡。 ・【美容護理】採完全預約制。當天無法受理。 ・為了讓您無憂地度過恢復疲勞的時光，避免staff進入客房， 將在您辦理入住前鋪好日式床組。敬請多多關照。

【全館Wi-Fi完整配備！】 想悠閒地享受觀光，打算參加附近的祭典或煙火大會， 回鄉探親時雖然晚餐會在老家吃，但還是想住在溫泉旅館……等等 這是一個可以滿足各種需求的一泊早餐方案！ ≪益子鄉間的樂趣≫ 在【Mobility Resort Motegi】盡情玩耍 乘坐【真岡鐵道SL】搖搖晃晃地到益子車站下車， 在【陶藝體驗】中挑戰繪畫上釉！ 抵達飯店後可以悠閒地泡溫泉， 隔天吃完早餐後充滿活力地出發！ 利用北關東自動車道約1小時即可抵達 【日立海濱公園】【大洗水族館】【那珂湊市場】等的旅行景點也相當豐富。 ■早餐■（從7:00開始） 使用『益子燒』盛裝的蓬鬆熱騰騰白飯， 使用當地蔬菜製成的新鮮沙拉， 健康的溫熱蔬菜與豆腐皮等， 堅持地產地消的「早晨溫暖身心」日式早餐。 ■用餐地點■ 在餐廳用餐。 ■溫泉■ 湯口和枕頭採用益子燒工藝，手工製作的大型浴場。 從以「巨大茶壺」和「邪鬼」為主題的湯口注入的溫泉， 富含鈉和鈣，對肌膚溫和，是美肌的溫泉。 男女皆有露天風呂。 感受里山的自然與微風的氣息，充分享受療癒的時光。 大浴場 入浴時間：15：00～24：00／翌日 5：00～10：00 ＜名物！天空瀑布景露天風呂／瀑布演出時間＞ 時間：6：00～8：00／16：00～18：30 ※在上述時間內，每隔5分鐘瀑布流動一次。 被綠樹環繞，觀賞岩石表面流淌的瀑布， 感受清涼感與負離子，讓心靈與身體煥然一新！ ○本館的請求○ ・請告知抵達時的交通方式（汽車・電車・其他）。 ・請告知您的預計到達時間。（若到達時間超過18:00，請與我們聯繫） ・請提供當天能聯絡到您的電話號碼（如手機）。 ・若有攜帶兒童同行，請告知兒童的性別和年齡。 ・【美容護理】採完全預約制。當天無法受理。 ・為了避免staff進出客房，讓您無顧慮地度過恢復疲勞的時間， 　日式床組將於入住前鋪好。敬請配合，謝謝您的理解與支持。

如果對選擇方案感到猶豫，不如選擇美味料理，放鬆身心 【本館人氣No.1】這款標準方案如何？ 《附帶一品能感受到栃木特色的品牌牛！》 以栃木縣產『那須野原牛』為主題， 您可以享受本館驕傲的會席料理，感受四季分明的里山旬味。 由生產者精心培育的食材， 充分發揮原本的味道，精心製作的一道道料理…… 溫柔的調味，帶來溫暖人心的片刻時光。 ＜關於那須野原牛...＞ 栃木縣那須地區培育的品牌牛「那須野原牛」。 柔嫩如融化般，帶有淡淡的甜味。 擁有優質脂肪的極上牛肉。 在自然豐富、肥沃的土地上，並經歷寒暖差異的氣候中培育而成， 請一定品嘗安心安全的高品質和牛。 ■晚餐■ 『那須野原牛』的料理為主的里山會席料理（11道菜） ＜夏季菜單範例＞ 【前菜】醃夏季蔬菜、鰻魚小袖、嫩桃甜煮 【開胃菜】玉米豆腐 清湯凍、彩豆昆布拌菜 豆皮與秋葵拌菜、蓮藕肉丸雪煮 【湯品】合鴨津久根、烤茄子、順菜 【刺身】當季三種盛合 【小火鍋】緬甸風湯底 豬五花肉、茄子、馬鈴薯、洋蔥、四季豆、胡蘿蔔 【椀物】《女將饅頭》廣島菜蒸物、黑豬角煮、卡達伊夫、蕗 【台物】那須野原高原牛的朴葉燒 南瓜、節瓜、彩椒 【食事】蛤蜊與新薑炊飯 【留椀】赤味噌湯 【香物】二種盛 【水菓子】芒果瑞士捲、水果 ＜注意事項＞請務必閱讀 ※照片僅供參考。此外，內容可能因季節而異。 ※菜單可能因食材進貨狀況有所變更。 ※主菜『那須野原牛』的料理會因季節不同而改變烹調方式與內容。 ※晚餐的最晚開始時間為19點， 　因此敬請於此之前完成入住手續。 ■早餐■ 使用『益子燒』盛裝的松軟熱騰騰白飯， 搭配當地蔬菜製作的新鮮沙拉， 以及健康的溫蔬菜和豆皮等， 是一份講究地產地消的「早晨對身體友善」日式早餐。 ■用餐地點■ 晚餐與早餐皆於用餐處享用。