小山國際第一飯店

・‥… …‥・ 從JR小山站步行1分鐘即可到達。搭乘新幹線到東京僅需40分鐘！ 交通便利的商務旅館 酒店周邊是車站前繁華街。 包括居酒屋在內，餐飲店眾多，晚餐不必擔心找不到地方吃。 適合商務旅行及前往周邊工業園區出差的便利且舒適的小山國際第一飯店。 請務必使用。 ・‥… …‥・ [連住的顧客請注意] 連住4晚以上：客房清潔服務將改為每3天一次。（全面清潔僅限於連住4晚以上） ２泊以上的情況下：每天會進行毛巾更換與垃圾回收（不會進入房間） 希望安排床鋪整理的客人，請於＜10:00～14:00＞之間將房間鑰匙交給前台後外出。 床鋪整理的時間無法指定，敬請理解。 房間 提供Wi-Fi與空氣清淨機。 單人房配備席夢思床墊及抗菌羽毛日式床組，舒適愉快 若有不使用床的兒童同行 請在預訂時填寫[幼兒（不需餐點及日式床組）]的人數。 館內 ・飲料銷售（含酒精） 周邊設施 ・便利商店・・・・・・步行2分鐘 ・唐吉訶德・・・・步行1分鐘（飯店正面） ・小山市政府・・・・步行7分鐘 交通 ・JR小山站・・・・步行1分鐘 ・佐野藤岡交流道・・・開車30分鐘 停車場 有提供專屬給住宿客人的停車場。（最多可停放8台／先到先得） 費用：1000日圓／日

■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ 從JR小山站步行1分鐘即可到達。搭乘新幹線到東京僅需40分鐘！ 交通便利的商務旅館♪ 酒店周邊是車站前繁華街。 包括居酒屋在內，餐飲店眾多，晚餐不必擔心找不到地方吃。 適合商務旅行及前往周邊工業園區出差的便利且舒適的小山國際第一飯店。 請務必使用。 ■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ 【連住的顧客請注意】 連住4晚以上：客房清潔服務將改為每3天一次。（全面清潔僅限於連住4晚以上） ２泊以上的情況下：每天會進行毛巾更換與垃圾回收（不會進入房間） 希望進行床鋪整理的客人請於＜10:00〜14:00＞之間將房間鑰匙寄存於前台後外出。 床鋪整理的時間無法指定，敬請理解。 ■房間■ 提供Wi-Fi與空氣清淨機。 單人房配備席夢思床墊及抗菌羽毛日式床組，舒適愉快♪ ※若有不使用床的兒童同行 請在預訂時填寫「幼兒（不需餐點及日式床組）」的人數。 ■館內■ ・飲料銷售（含酒精） ■周邊設施■ ・便利商店・・・・・・步行2分鐘 ・唐吉訶德・・・・步行1分鐘（飯店正面） ・小山市政府・・・・步行7分鐘 ■交通■ ・JR小山站・・・・步行1分鐘 ・佐野藤岡交流道・・・開車30分鐘 ■停車場■ 有提供專屬給住宿客人的停車場。（最多可停放8台／先到先得） 費用：1000日圓／日

・‥… …‥・ 從JR小山站步行1分鐘即可到達。搭乘新幹線到東京僅需40分鐘！ 交通便利的商務旅館 酒店周邊是車站前繁華街。 包括居酒屋在內，餐飲店眾多，晚餐不必擔心找不到地方吃。 適合商務旅行及前往周邊工業園區出差的便利且舒適的小山國際第一飯店。 請務必使用。 ・‥… …‥・ [連住的顧客請注意] 連住4晚以上：客房清潔服務將改為每3天一次。（全面清潔僅限於連住4晚以上） ２泊以上的情況下：每天會進行毛巾更換與垃圾回收（不會進入房間） 希望安排床鋪整理的客人，請於＜10:00～14:00＞之間將房間鑰匙交給前台後外出。 床鋪整理的時間無法指定，敬請理解。 房間 提供Wi-Fi與空氣清淨機。 單人房配備席夢思床墊及抗菌羽毛日式床組，舒適愉快 若有不使用床的兒童同行 請在預訂時填寫[幼兒（不需餐點及日式床組）]的人數。 早餐 ＜營業時間／６：３０～９：００＞ 一天活力的來源從早餐開始！ 提供包含麵包、沙拉、湯品與飲品的 營養均衡的一盤式早餐。 用阿拉丁烤麵包機烤的麵包，外表酥脆，內部軟綿！ 我們也準備了可以續添的麵包！ 咖啡使用了在小山頗受歡迎的自家焙煎店[Cafe FUJINUMA]的咖啡豆 即使未享用早餐，也無法退款。 館內 ・飲料銷售（含酒精） 周邊設施 ・便利商店・・・・・・步行2分鐘 ・唐吉訶德・・・・步行1分鐘（飯店正面） ・小山市政府・・・・步行7分鐘 交通 ・JR小山站・・・・步行1分鐘 ・佐野藤岡交流道・・・開車30分鐘 停車場 有提供專屬給住宿客人的停車場。（最多可停放8台／先到先得） 費用：1000日圓／日

・‥… …‥・ 從JR小山站步行1分鐘即可到達。搭乘新幹線到東京僅需40分鐘！ 交通便利的商務旅館 酒店周邊是車站前繁華街。 包括居酒屋在內，餐飲店眾多，晚餐不必擔心找不到地方吃。 適合商務旅行及前往周邊工業園區出差的便利且舒適的小山國際第一飯店。 請務必使用。 ・‥… …‥・ [連住的顧客請注意] 連住4晚以上：客房清潔服務將改為每3天一次。（全面清潔僅限於連住4晚以上） ２泊以上的情況下：每天會進行毛巾更換與垃圾回收（不會進入房間） 希望安排床鋪整理的客人，請於＜10:00～14:00＞之間將房間鑰匙交給前台後外出。 床鋪整理的時間無法指定，敬請理解。 房間 提供Wi-Fi與空氣清淨機。 單人房配備席夢思床墊及抗菌羽毛日式床組，舒適愉快 若有不使用床的兒童同行 請在預訂時填寫[幼兒（不需餐點及日式床組）]的人數。 館內 ・飲料銷售（含酒精） 周邊設施 ・便利商店・・・・・・步行2分鐘 ・唐吉訶德・・・・步行1分鐘（飯店正面） ・小山市政府・・・・步行7分鐘 交通 ・JR小山站・・・・步行1分鐘 ・佐野藤岡交流道・・・開車30分鐘 停車場 有提供專屬給住宿客人的停車場。（最多可停放8台／先到先得） 費用：1000日圓／日

■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ 從JR小山站步行1分鐘即可到達。搭乘新幹線到東京僅需40分鐘！ 交通便利的商務旅館♪ 酒店周邊是車站前繁華街。 包括居酒屋在內，餐飲店眾多，晚餐不必擔心找不到地方吃。 適合商務旅行及前往周邊工業園區出差的便利且舒適的小山國際第一飯店。 請務必使用。 ■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ 【連住的顧客請注意】 連住4晚以上：客房清潔服務將改為每3天一次。（全面清潔僅限於連住4晚以上） ２泊以上的情況下：每天會進行毛巾更換與垃圾回收（不會進入房間） 希望進行床鋪整理的客人請於＜10:00〜14:00＞之間將房間鑰匙寄存於前台後外出。 床鋪整理的時間無法指定，敬請理解。 ■房間■ 提供Wi-Fi與空氣清淨機。 單人房配備席夢思床墊及抗菌羽毛日式床組，舒適愉快♪ ※若有不使用床的兒童同行 請在預訂時填寫「幼兒（不需餐點及日式床組）」的人數。 ■館內■ ・飲料銷售（含酒精） ■周邊設施■ ・便利商店・・・・・・步行2分鐘 ・唐吉訶德・・・・步行1分鐘（飯店正面） ・小山市政府・・・・步行7分鐘 ■交通■ ・JR小山站・・・・步行1分鐘 ・佐野藤岡交流道・・・開車30分鐘 ■停車場■ 有提供專屬給住宿客人的停車場。（最多可停放8台／先到先得） 費用：1000日圓／日

・‥… …‥・ 從JR小山站步行1分鐘即可到達。搭乘新幹線到東京僅需40分鐘！ 交通便利的商務旅館 酒店周邊是車站前繁華街。 包括居酒屋在內，餐飲店眾多，晚餐不必擔心找不到地方吃。 適合商務旅行及前往周邊工業園區出差的便利且舒適的小山國際第一飯店。 請務必使用。 ・‥… …‥・ [連住的顧客請注意] 連住4晚以上：客房清潔服務將改為每3天一次。（全面清潔僅限於連住4晚以上） ２泊以上的情況下：每天會進行毛巾更換與垃圾回收（不會進入房間） 希望安排床鋪整理的客人，請於＜10:00～14:00＞之間將房間鑰匙交給前台後外出。 床鋪整理的時間無法指定，敬請理解。 房間 提供Wi-Fi與空氣清淨機。 單人房配備席夢思床墊及抗菌羽毛日式床組，舒適愉快 若有不使用床的兒童同行 請在預訂時填寫[幼兒（不需餐點及日式床組）]的人數。 早餐 ＜營業時間／６：３０～９：００＞ 一天活力的來源從早餐開始！ 提供包含麵包、沙拉、湯品與飲品的 營養均衡的一盤式早餐。 用阿拉丁烤麵包機烤的麵包，外表酥脆，內部軟綿！ 我們也準備了可以續添的麵包！ 咖啡使用了在小山頗受歡迎的自家焙煎店[Cafe FUJINUMA]的咖啡豆 即使未享用早餐，也無法退款。 館內 ・飲料銷售（含酒精） 周邊設施 ・便利商店・・・・・・步行2分鐘 ・唐吉訶德・・・・步行1分鐘（飯店正面） ・小山市政府・・・・步行7分鐘 交通 ・JR小山站・・・・步行1分鐘 ・佐野藤岡交流道・・・開車30分鐘 停車場 有提供專屬給住宿客人的停車場。（最多可停放8台／先到先得） 費用：1000日圓／日

・‥… …‥・ 從JR小山站步行1分鐘即可到達。搭乘新幹線到東京僅需40分鐘！ 交通便利的商務旅館 酒店周邊是車站前繁華街。 包括居酒屋在內，餐飲店眾多，晚餐不必擔心找不到地方吃。 適合商務旅行及前往周邊工業園區出差的便利且舒適的小山國際第一飯店。 請務必使用。 ・‥… …‥・ [連住的顧客請注意] 連住4晚以上：客房清潔服務將改為每3天一次。（全面清潔僅限於連住4晚以上） ２泊以上的情況下：每天會進行毛巾更換與垃圾回收（不會進入房間） 希望安排床鋪整理的客人，請於＜10:00～14:00＞之間將房間鑰匙交給前台後外出。 床鋪整理的時間無法指定，敬請理解。 房間 提供Wi-Fi與空氣清淨機。 單人房配備席夢思床墊及抗菌羽毛日式床組，舒適愉快 若有不使用床的兒童同行 請在預訂時填寫[幼兒（不需餐點及日式床組）]的人數。 館內 ・飲料銷售（含酒精） 周邊設施 ・便利商店・・・・・・步行2分鐘 ・唐吉訶德・・・・步行1分鐘（飯店正面） ・小山市政府・・・・步行7分鐘 交通 ・JR小山站・・・・步行1分鐘 ・佐野藤岡交流道・・・開車30分鐘 停車場 有提供專屬給住宿客人的停車場。（最多可停放8台／先到先得） 費用：1000日圓／日

■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ 從JR小山站步行1分鐘即可到達。搭乘新幹線到東京僅需40分鐘！ 交通便利的商務旅館♪ 酒店周邊是車站前繁華街。 包括居酒屋在內，餐飲店眾多，晚餐不必擔心找不到地方吃。 適合商務旅行及前往周邊工業園區出差的便利且舒適的小山國際第一飯店。 請務必使用。 ■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ 【連住的顧客請注意】 連住4晚以上：客房清潔服務將改為每3天一次。（全面清潔僅限於連住4晚以上） ２泊以上的情況下：每天會進行毛巾更換與垃圾回收（不會進入房間） 希望進行床鋪整理的客人請於＜10:00〜14:00＞之間將房間鑰匙寄存於前台後外出。 床鋪整理的時間無法指定，敬請理解。 ■房間■ 提供Wi-Fi與空氣清淨機。 單人房配備席夢思床墊及抗菌羽毛日式床組，舒適愉快♪ ※若有不使用床的兒童同行 請在預訂時填寫「幼兒（不需餐點及日式床組）」的人數。 ■館內■ ・飲料銷售（含酒精） ■周邊設施■ ・便利商店・・・・・・步行2分鐘 ・唐吉訶德・・・・步行1分鐘（飯店正面） ・小山市政府・・・・步行7分鐘 ■交通■ ・JR小山站・・・・步行1分鐘 ・佐野藤岡交流道・・・開車30分鐘 ■停車場■ 有提供專屬給住宿客人的停車場。（最多可停放8台／先到先得） 費用：1000日圓／日

・‥… …‥・ 從JR小山站步行1分鐘即可到達。搭乘新幹線到東京僅需40分鐘！ 交通便利的商務旅館 酒店周邊是車站前繁華街。 包括居酒屋在內，餐飲店眾多，晚餐不必擔心找不到地方吃。 適合商務旅行及前往周邊工業園區出差的便利且舒適的小山國際第一飯店。 請務必使用。 ・‥… …‥・ [連住的顧客請注意] 連住4晚以上：客房清潔服務將改為每3天一次。（全面清潔僅限於連住4晚以上） ２泊以上的情況下：每天會進行毛巾更換與垃圾回收（不會進入房間） 希望安排床鋪整理的客人，請於＜10:00～14:00＞之間將房間鑰匙交給前台後外出。 床鋪整理的時間無法指定，敬請理解。 房間 提供Wi-Fi與空氣清淨機。 單人房配備席夢思床墊及抗菌羽毛日式床組，舒適愉快 若有不使用床的兒童同行 請在預訂時填寫[幼兒（不需餐點及日式床組）]的人數。 早餐 ＜營業時間／６：３０～９：００＞ 一天活力的來源從早餐開始！ 提供包含麵包、沙拉、湯品與飲品的 營養均衡的一盤式早餐。 用阿拉丁烤麵包機烤的麵包，外表酥脆，內部軟綿！ 我們也準備了可以續添的麵包！ 咖啡使用了在小山頗受歡迎的自家焙煎店[Cafe FUJINUMA]的咖啡豆 即使未享用早餐，也無法退款。 館內 ・飲料銷售（含酒精） 周邊設施 ・便利商店・・・・・・步行2分鐘 ・唐吉訶德・・・・步行1分鐘（飯店正面） ・小山市政府・・・・步行7分鐘 交通 ・JR小山站・・・・步行1分鐘 ・佐野藤岡交流道・・・開車30分鐘 停車場 有提供專屬給住宿客人的停車場。（最多可停放8台／先到先得） 費用：1000日圓／日

・‥… …‥・ 從JR小山站步行1分鐘即可到達。搭乘新幹線到東京僅需40分鐘！ 交通便利的商務旅館 酒店周邊是車站前繁華街。 包括居酒屋在內，餐飲店眾多，晚餐不必擔心找不到地方吃。 適合商務旅行及前往周邊工業園區出差的便利且舒適的小山國際第一飯店。 請務必使用。 ・‥… …‥・ [連住的顧客請注意] 連住4晚以上：客房清潔服務將改為每3天一次。（全面清潔僅限於連住4晚以上） ２泊以上的情況下：每天會進行毛巾更換與垃圾回收（不會進入房間） 希望安排床鋪整理的客人，請於＜10:00～14:00＞之間將房間鑰匙交給前台後外出。 床鋪整理的時間無法指定，敬請理解。 房間 提供Wi-Fi與空氣清淨機。 單人房配備席夢思床墊及抗菌羽毛日式床組，舒適愉快 若有不使用床的兒童同行 請在預訂時填寫[幼兒（不需餐點及日式床組）]的人數。 館內 ・飲料銷售（含酒精） 周邊設施 ・便利商店・・・・・・步行2分鐘 ・唐吉訶德・・・・步行1分鐘（飯店正面） ・小山市政府・・・・步行7分鐘 交通 ・JR小山站・・・・步行1分鐘 ・佐野藤岡交流道・・・開車30分鐘 停車場 有提供專屬給住宿客人的停車場。（最多可停放8台／先到先得） 費用：1000日圓／日

■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ 從JR小山站步行1分鐘即可到達。搭乘新幹線到東京僅需40分鐘！ 交通便利的商務旅館♪ 酒店周邊是車站前繁華街。 包括居酒屋在內，餐飲店眾多，晚餐不必擔心找不到地方吃。 適合商務旅行及前往周邊工業園區出差的便利且舒適的小山國際第一飯店。 請務必使用。 ■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ 【連住的顧客請注意】 連住4晚以上：客房清潔服務將改為每3天一次。（全面清潔僅限於連住4晚以上） ２泊以上的情況下：每天會進行毛巾更換與垃圾回收（不會進入房間） 希望進行床鋪整理的客人請於＜10:00〜14:00＞之間將房間鑰匙寄存於前台後外出。 床鋪整理的時間無法指定，敬請理解。 ■房間■ 提供Wi-Fi與空氣清淨機。 單人房配備席夢思床墊及抗菌羽毛日式床組，舒適愉快♪ ※若有不使用床的兒童同行 請在預訂時填寫「幼兒（不需餐點及日式床組）」的人數。 ■館內■ ・飲料銷售（含酒精） ■周邊設施■ ・便利商店・・・・・・步行2分鐘 ・唐吉訶德・・・・步行1分鐘（飯店正面） ・小山市政府・・・・步行7分鐘 ■交通■ ・JR小山站・・・・步行1分鐘 ・佐野藤岡交流道・・・開車30分鐘 ■停車場■ 有提供專屬給住宿客人的停車場。（最多可停放8台／先到先得） 費用：1000日圓／日

・‥… …‥・ 從JR小山站步行1分鐘即可到達。搭乘新幹線到東京僅需40分鐘！ 交通便利的商務旅館 酒店周邊是車站前繁華街。 包括居酒屋在內，餐飲店眾多，晚餐不必擔心找不到地方吃。 適合商務旅行及前往周邊工業園區出差的便利且舒適的小山國際第一飯店。 請務必使用。 ・‥… …‥・ [連住的顧客請注意] 連住4晚以上：客房清潔服務將改為每3天一次。（全面清潔僅限於連住4晚以上） ２泊以上的情況下：每天會進行毛巾更換與垃圾回收（不會進入房間） 希望安排床鋪整理的客人，請於＜10:00～14:00＞之間將房間鑰匙交給前台後外出。 床鋪整理的時間無法指定，敬請理解。 房間 提供Wi-Fi與空氣清淨機。 單人房配備席夢思床墊及抗菌羽毛日式床組，舒適愉快 若有不使用床的兒童同行 請在預訂時填寫[幼兒（不需餐點及日式床組）]的人數。 早餐 ＜營業時間／６：３０～９：００＞ 一天活力的來源從早餐開始！ 提供包含麵包、沙拉、湯品與飲品的 營養均衡的一盤式早餐。 用阿拉丁烤麵包機烤的麵包，外表酥脆，內部軟綿！ 我們也準備了可以續添的麵包！ 咖啡使用了在小山頗受歡迎的自家焙煎店[Cafe FUJINUMA]的咖啡豆 即使未享用早餐，也無法退款。 館內 ・飲料銷售（含酒精） 周邊設施 ・便利商店・・・・・・步行2分鐘 ・唐吉訶德・・・・步行1分鐘（飯店正面） ・小山市政府・・・・步行7分鐘 交通 ・JR小山站・・・・步行1分鐘 ・佐野藤岡交流道・・・開車30分鐘 停車場 有提供專屬給住宿客人的停車場。（最多可停放8台／先到先得） 費用：1000日圓／日