池袋雷索爾飯店

+。 ：・☆+。 ：・☆+。 ：・☆+。 ：・☆+。 :・☆+ 提前30天預訂可享受折扣♪ Resol原創床支持高品質睡眠直至早晨！ 有地板的房間裡有柔軟蓬鬆的地毯♪ 您可以像在自己的房間一樣放鬆。 請放鬆心情，治愈疲勞♪ +。 ：・☆+。 ：・☆+。 ：・☆+。 ：・☆+。 :・☆+ 前往市中心的交通非常便利！ 距新宿 5 分鐘（埼京線） 距東京 15 分鐘（丸之內線） 到有樂町（有樂町線）20分鐘 到永田町（有樂町線）15分鐘 到品川30分鐘 步行5分鐘到Sunshine 45分鐘到東京迪士尼樂園 到晴空塔 45 分鐘 到台場 50 分鐘 到東京塔 30 分鐘 入住前和退房後可以寄存行李！ +。 ：・☆+。 ：・☆+。 ：・☆+。 ：・☆+。 :・☆+ 【酒店推薦點】 ■ 迎賓香氣 我們希望讓我們的客人有賓至如歸的感覺， 酒店內使用香薰香氛。 ■ 安全性 電梯與房間鑰匙相連。 即使您獨自旅行，也可以安心地度過時光。 （酒店不允許除住宿客人以外的任何人進入房間。） ■ 無線網絡 您可以在大堂和客房使用。 ■ 淨化器 所有客房均配備帶加濕功能的空氣淨化器。 ■ 便利設施 前台有“潔面、洗面奶、乳液、乳液”！ 如果您需要過夜，請不要擔心！ 從JR池袋站/西武東口步行6分鐘　 有樂町線 東池袋站 1號出口步行1分鐘

+。 :・☆+.. :・☆+.. :・☆+.. :・☆+.. :・☆+ 推薦給連續入住3晚以上的人♪ Resol獨創的床為您提供優質睡眠至早晨！ 地板風格的房間裡有蓬鬆的地毯♪ 您可以像在自己的房間一樣放鬆。 請放鬆心情，治癒疲勞♪ +。 :・☆+.. :・☆+.. :・☆+.. :・☆+.. :・☆+ 前往市中心的交通非常便利！ 距離新宿 5 分鐘（埼京線） 距離東京 15 分鐘（丸之內線） 20分鐘到達有樂町（有樂町線） 到永田町（有樂町線）15分鐘到品川30分鐘 非常適合商務旅行，也方便前往旅遊景點！ +。 :・☆+.. :・☆+.. :・☆+.. :・☆+.. :・☆+ 【飯店推薦點】 ■迎賓香氣 我們在整個酒店使用芳香氣味，為客人提供輕鬆的體驗。 ■安全 電梯與房間鑰匙相連。 即使您獨自一人，您也可以感到安全。 （本飯店不允許除客人以外的任何人進入房間。） ■無線網路 適用於大堂和客房。 ■淨化器 所有客房均配有加濕功能的空氣清淨機。 ■設施 前台提供「洗面乳、洗面乳、乳液」！ 即使您突然過夜也不必擔心！ +。 :・☆+.. :・☆+.. :・☆+.. :・☆+.. :・☆+ 從JR池袋站/西武東口步行6分鐘 從有樂町線「東池袋站」1號出口步行1分鐘

+。 ：・☆+。 ：・☆+。 ：・☆+。 ：・☆+。 :・☆+ Resol原創床支持高品質睡眠直至早晨！ 有地板的房間裡有柔軟蓬鬆的地毯♪ 您可以像在自己的房間一樣放鬆。 請放鬆心情，治愈疲勞♪ +。 ：・☆+。 ：・☆+。 ：・☆+。 ：・☆+。 :・☆+ 前往市中心的交通非常便利！ 距新宿 5 分鐘（埼京線） 距東京 15 分鐘（丸之內線） 到有樂町（有樂町線）20分鐘 到永田町（有樂町線）15分鐘 到品川30分鐘 步行5分鐘到Sunshine 45分鐘到東京迪士尼樂園 到晴空塔 45 分鐘 到台場 50 分鐘 到東京塔 30 分鐘 入住前和退房後可以寄存行李！ +。 ：・☆+。 ：・☆+。 ：・☆+。 ：・☆+。 :・☆+ 【酒店推薦點】 ■ 迎賓香氣 我們希望讓我們的客人有賓至如歸的感覺， 酒店內使用香薰香氛。 ■ 安全性 電梯與房間鑰匙相連。 即使您獨自旅行，也可以安心地度過時光。 （酒店不允許除住宿客人以外的任何人進入房間。） ■ 無線網絡 您可以在大堂和客房使用。 ■ 淨化器 所有客房均配備帶加濕功能的空氣淨化器。 ■ 便利設施 前台有“潔面、洗面奶、乳液、乳液”！ 如果您需要過夜，請不要擔心！ 從JR池袋站/西武東口步行6分鐘　 有樂町線 東池袋站 1號出口步行1分鐘

+。 :・☆+.. :・☆+.. :・☆+.. :・☆+.. :・☆+ 推薦給連續入住3晚以上的人♪ Resol獨創的床為您提供優質睡眠至早晨！ 地板風格的房間裡有蓬鬆的地毯♪ 您可以像在自己的房間一樣放鬆。 請放鬆心情，治癒疲勞♪ +。 :・☆+.. :・☆+.. :・☆+.. :・☆+.. :・☆+ 前往市中心的交通非常便利！ 距離新宿 5 分鐘（埼京線） 距離東京 15 分鐘（丸之內線） 20分鐘到達有樂町（有樂町線） 到永田町（有樂町線）15分鐘到品川30分鐘 非常適合商務旅行，也方便前往旅遊景點！ +。 :・☆+.. :・☆+.. :・☆+.. :・☆+.. :・☆+ 【飯店推薦點】 ■迎賓香氣 我們在整個酒店使用芳香氣味，為客人提供輕鬆的體驗。 ■安全 電梯與房間鑰匙相連。 即使您獨自一人，您也可以感到安全。 （本飯店不允許除客人以外的任何人進入房間。） ■無線網路 適用於大堂和客房。 ■淨化器 所有客房均配有加濕功能的空氣清淨機。 ■設施 前台提供「洗面乳、洗面乳、乳液」！ 即使您突然過夜也不必擔心！ +。 :・☆+.. :・☆+.. :・☆+.. :・☆+.. :・☆+ 從JR池袋站/西武東口步行6分鐘 從有樂町線「東池袋站」1號出口步行1分鐘

+。 :・☆+.. :・☆+.. :・☆+.. :・☆+.. :・☆+ 推薦給連續入住3晚以上的人士♪ Resol獨創的床為您提供優質睡眠至早晨！ 地板風格的房間裡有蓬鬆的地毯♪ 您可以像在自己的房間一樣放鬆。 請放鬆心情，治癒疲勞♪ +。 :・☆+.. :・☆+.. :・☆+.. :・☆+.. :・☆+ 前往市中心的交通非常便利！ 距離新宿 5 分鐘（埼京線） 距離東京 15 分鐘（丸之內線） 20分鐘到達有樂町（有樂町線） 到永田町（有樂町線）15分鐘到品川30分鐘 非常適合商務旅行，也方便前往旅遊景點！ +。 :・☆+.. :・☆+.. :・☆+.. :・☆+.. :・☆+ 【飯店推薦點】 ■迎賓香氣 我們在整個酒店使用芳香氣味，以便為客人提供輕鬆的體驗。 ■安全 電梯與房間鑰匙相連。 即使您獨自一人，您也可以感到安全。 （本飯店不允許除客人以外的任何人進入房間。） ■無線網路 您可以在大廳和客房使用。 ■淨化器 所有客房均配有加濕功能的空氣清淨機。 ■設施 前台提供「洗面乳、洗面乳、乳液」！ 即使您突然過夜也不必擔心！ +。 :・☆+.. :・☆+.. :・☆+.. :・☆+.. :・☆+ 從JR池袋站/西武東口步行6分鐘 從有樂町線東池袋站1號出口步行1分鐘

此計劃僅包含房費。 請注意，飯店不提供餐點。

+。 :・☆+.. :・☆+.. :・☆+.. :・☆+.. :・☆+ 推薦給連續入住3晚以上的人♪ Resol獨創的床為您提供優質睡眠至早晨！ 地板風格的房間裡有蓬鬆的地毯♪ 您可以像在自己的房間一樣放鬆。 請放鬆心情，治癒疲勞♪ +。 :・☆+.. :・☆+.. :・☆+.. :・☆+.. :・☆+ 前往市中心的交通非常便利！ 距離新宿 5 分鐘（埼京線） 距離東京 15 分鐘（丸之內線） 20分鐘到達有樂町（有樂町線） 到永田町（有樂町線）15分鐘到品川30分鐘 非常適合商務旅行，也方便前往旅遊景點！ +。 :・☆+.. :・☆+.. :・☆+.. :・☆+.. :・☆+ 【飯店推薦點】 ■迎賓香氣 我們在整個酒店使用芳香氣味，為客人提供輕鬆的體驗。 ■安全 電梯與房間鑰匙相連。 即使您獨自一人，您也可以感到安全。 （本飯店不允許除客人以外的任何人進入房間。） ■無線網路 適用於大堂和客房。 ■淨化器 所有客房均配有加濕功能的空氣清淨機。 ■設施 前台提供「洗面乳、洗面乳、乳液」！ 即使您突然過夜也不必擔心！ +。 :・☆+.. :・☆+.. :・☆+.. :・☆+.. :・☆+ 從JR池袋站/西武東口步行6分鐘 從有樂町線「東池袋站」1號出口步行1分鐘

+。 ：・☆+。 ：・☆+。 ：・☆+。 ：・☆+。 :・☆+ 提前30天預訂可享受折扣♪ Resol原創床支持高品質睡眠直至早晨！ 有地板的房間裡有柔軟蓬鬆的地毯♪ 您可以像在自己的房間一樣放鬆。 請放鬆心情，治愈疲勞♪ +。 ：・☆+。 ：・☆+。 ：・☆+。 ：・☆+。 :・☆+ 前往市中心的交通非常便利！ 距新宿 5 分鐘（埼京線） 距東京 15 分鐘（丸之內線） 到有樂町（有樂町線）20分鐘 到永田町（有樂町線）15分鐘 到品川30分鐘 步行5分鐘到Sunshine 45分鐘到東京迪士尼樂園 到晴空塔 45 分鐘 到台場 50 分鐘 到東京塔 30 分鐘 入住前和退房後可以寄存行李！ +。 ：・☆+。 ：・☆+。 ：・☆+。 ：・☆+。 :・☆+ 【酒店推薦點】 ■ 迎賓香氣 我們希望讓我們的客人有賓至如歸的感覺， 酒店內使用香薰香氛。 ■ 安全性 電梯與房間鑰匙相連。 即使您獨自旅行，也可以安心地度過時光。 （酒店不允許除住宿客人以外的任何人進入房間。） ■ 無線網絡 您可以在大堂和客房使用。 ■ 淨化器 所有客房均配備帶加濕功能的空氣淨化器。 ■ 便利設施 前台有“潔面、洗面奶、乳液、乳液”！ 如果您需要過夜，請不要擔心！ +。 ：・☆+。 ：・☆+。 ：・☆+。 ：・☆+。 :・☆+ Il Chianti Est 早餐自助餐 A.M7:00～10:00(L.O9:30) 早上可以完美重啟的原創自助餐！ Chianti的原創沙拉醬深受大家喜愛♪ 咖哩、意大利面、湯、麵包、雞蛋料理、日式小菜、甜點也應有盡有！ 從JR池袋站/西武東口步行6分鐘 有樂町線 東池袋站 1號出口步行1分鐘

+。 ：・☆+。 ：・☆+。 ：・☆+。 ：・☆+。 :・☆+ 提前30天預訂可享受折扣♪ Resol原創床支持高品質睡眠直至早晨！ 有地板的房間裡有柔軟蓬鬆的地毯♪ 您可以像在自己的房間一樣放鬆。 請放鬆心情，治愈疲勞♪ +。 ：・☆+。 ：・☆+。 ：・☆+。 ：・☆+。 :・☆+ 前往市中心的交通非常便利！ 距新宿 5 分鐘（埼京線） 距東京 15 分鐘（丸之內線） 到有樂町（有樂町線）20分鐘 到永田町（有樂町線）15分鐘 到品川30分鐘 步行5分鐘到Sunshine 45分鐘到東京迪士尼樂園 到晴空塔 45 分鐘 到台場 50 分鐘 到東京塔 30 分鐘 入住前和退房後可以寄存行李！ +。 ：・☆+。 ：・☆+。 ：・☆+。 ：・☆+。 :・☆+ 【酒店推薦點】 ■ 迎賓香氣 我們希望讓我們的客人有賓至如歸的感覺， 酒店內使用香薰香氛。 ■ 安全性 電梯與房間鑰匙相連。 即使您獨自旅行，也可以安心地度過時光。 （酒店不允許除住宿客人以外的任何人進入房間。） ■ 無線網絡 您可以在大堂和客房使用。 ■ 淨化器 所有客房均配備帶加濕功能的空氣淨化器。 ■ 便利設施 前台有“潔面、洗面奶、乳液、乳液”！ 如果您需要過夜，請不要擔心！ 從JR池袋站/西武東口步行6分鐘　 有樂町線 東池袋站 1號出口步行1分鐘

+。 :・☆+.. :・☆+.. :・☆+.. :・☆+.. :・☆+ 推薦給連續入住3晚以上的人♪ Resol獨創的床為您提供優質睡眠至早晨！ 地板風格的房間裡有蓬鬆的地毯♪ 您可以像在自己的房間一樣放鬆。 請放鬆心情，治癒疲勞♪ +。 :・☆+.. :・☆+.. :・☆+.. :・☆+.. :・☆+ 前往市中心的交通非常便利！ 距離新宿 5 分鐘（埼京線） 距離東京 15 分鐘（丸之內線） 20分鐘到達有樂町（有樂町線） 到永田町（有樂町線）15分鐘到品川30分鐘 非常適合商務旅行，也方便前往旅遊景點！ +。 :・☆+.. :・☆+.. :・☆+.. :・☆+.. :・☆+ 【飯店推薦點】 ■迎賓香氣 我們在整個酒店使用芳香氣味，為客人提供輕鬆的體驗。 ■安全 電梯與房間鑰匙相連。 即使您獨自一人，您也可以感到安全。 （本飯店不允許除客人以外的任何人進入房間。） ■無線網路 適用於大堂和客房。 ■淨化器 所有客房均配有加濕功能的空氣清淨機。 ■設施 前台提供「洗面乳、洗面乳、乳液」！ 即使您突然過夜也不必擔心！ +。 :・☆+.. :・☆+.. :・☆+.. :・☆+.. :・☆+ 從JR池袋站/西武東口步行6分鐘 從有樂町線「東池袋站」1號出口步行1分鐘

+。 ：・☆+。 ：・☆+。 ：・☆+。 ：・☆+。 :・☆+ 提前30天預訂可享受折扣♪ Resol原創床支持高品質睡眠直至早晨！ 有地板的房間裡有柔軟蓬鬆的地毯♪ 您可以像在自己的房間一樣放鬆。 請放鬆心情，治愈疲勞♪ +。 ：・☆+。 ：・☆+。 ：・☆+。 ：・☆+。 :・☆+ 前往市中心的交通非常便利！ 距新宿 5 分鐘（埼京線） 距東京 15 分鐘（丸之內線） 到有樂町（有樂町線）20分鐘 到永田町（有樂町線）15分鐘 到品川30分鐘 步行5分鐘到Sunshine 45分鐘到東京迪士尼樂園 到晴空塔 45 分鐘 到台場 50 分鐘 到東京塔 30 分鐘 入住前和退房後可以寄存行李！ +。 ：・☆+。 ：・☆+。 ：・☆+。 ：・☆+。 :・☆+ 【酒店推薦點】 ■ 迎賓香氣 我們希望讓我們的客人有賓至如歸的感覺， 酒店內使用香薰香氛。 ■ 安全性 電梯與房間鑰匙相連。 即使您獨自旅行，也可以安心地度過時光。 （酒店不允許除住宿客人以外的任何人進入房間。） ■ 無線網絡 您可以在大堂和客房使用。 ■ 淨化器 所有客房均配備帶加濕功能的空氣淨化器。 ■ 便利設施 前台有“潔面、洗面奶、乳液、乳液”！ 如果您需要過夜，請不要擔心！ 從JR池袋站/西武東口步行6分鐘　 有樂町線 東池袋站 1號出口步行1分鐘

此計劃僅包含房費。 請注意，飯店不提供餐點。