莊川青流溫泉 Tonamino 野莊川莊

【庄川莊名物蒸籠蒸料理「旬越」＆半自助餐】 請享受 ♪ Tonami Nosho Kawaso Ichimantei 的美食和溫泉 這個方案的亮點是・・・ ・使用富山名酒製作的季節蒸籠蒸料理「旬越」 ・可享用爐端料理角落的季節性自助餐 ・比較約20種富山日本酒飲 ※蒸籠蒸料理的內容會依季節有所變更。 敬請提前知悉。 【餐飲】1F　餐廳 ◇＊◆晚餐◆＊◇ 以季節食材製作的蒸籠蒸料理以及半自助餐，搭配豐富多樣、使用當地食材的料理。 為您準備了滿滿使用當地食材的各式豐富料理。 【半自助餐】 請盡情享用經典的自助餐料理、沙拉、米飯以及甜點。 在爐端角落還準備了可以讓您自行燒烤新鮮食材的區域。 ◇＊◆無限暢飲選單（自助）◆＊◇ 生啤酒、調酒、嗨棒、威士忌、燒酒、紅酒、 富山的地酒（約20種類）、軟性飲料　etc ◇＊◆早餐◆＊◇ 準備了包含當地料理在內的和洋30種料理。 ※如果未達一定人數，將提供套餐菜單。 【溫泉設施】2F ◎大浴場（附桑拿浴） ◎大型露天浴池 《營業時間》15:00〜23:00／隔日早晨5:00〜9:00 【全免費的夜晚時光♪】《20:30〜23:00》 ◎夜宵時間 提供惡魔風味的高湯泡飯。富山的海洋寶石「白蝦」及北陸名物「醃魚」 以鐵板「鮭魚」的惡魔風味高湯泡飯每日更換。在唱卡拉OK或打乒乓球等運動後，滿足小小的食欲 來一杯如何？ ◎夜帽子酒吧\r \u3000請與甜點一同享用當地燒酒、梅酒等果實酒，度過成熟優雅的時光。 【注意】 ※若登記小學高年級孩童，晚餐內容與成人相同\r ※若希望登記小學低年級孩童，請選擇幼兒（含餐、含日式床組）。晚餐僅提供半自助式餐點。 ※幼兒僅限於半自助式餐點。

《僅限暑假期間的特別住宿方案♪》 非常適合夏日回憶的製作！復古遊戲、賓果、乒乓球、卡拉OK、漫畫角以及太鼓達人，全包式安心享受♪在庄川莊玩個痛快吧♪ 【通知】2025年暑假季節，計劃營業兒童專用迷你泳池。 【特典】 ①小學生的孩子可享特別折扣，價格減少50％！（通常為成人費用的70％） ②幼兒（含餐點・日式床組）的孩子可享特別折扣，價格減少30％！（通常成人價格的50％） ③贈送所有小學生以下孩子手持煙火♪ ※幼兒不含餐且無日式床組不適用 【餐飲】1F　餐廳 ◇＊◆晚餐◆＊◇　《營業時間》18：00〜20：30（最晚入店19：00） 庄川莊名物蒸籠蒸♪搭配特製柑橘醋，清爽享用當季食材。 【半自助餐】 匠人用心製作的高品質半自助餐。 使用大量當季食材的料理，經典自助餐料理、沙拉、白飯、甜點等。 ◇＊◆90分鐘飲料暢飲菜單（自助）◆＊◇ 生啤酒、調酒、嗨棒、威士忌、燒酒、紅酒、 富山的地酒（約20種類）、軟性飲料　etc 【全免費的夜晚時光♪】《20:30〜23:00》 ◎夜宵時間 　每日提供不同口味的惡魔高湯茶泡飯。運動後如卡拉OK或乒乓球之後的貼心宵夜 ◎夜帽子酒吧\r \u3000請與甜點一同享用當地燒酒、梅酒等果實酒，度過成熟優雅的時光。 ◇＊◆早餐◆＊◇《營業時間》7:00〜9:00（最晚入店8:30） 準備了包含當地料理在內的和洋30種料理。 【溫泉設施】2F（男性/女性） 《營業時間》15:00〜23:00／隔日早晨5:00〜9:00 ◎大浴場（附桑拿浴） ◎大型露天浴池 【注意】 ※若登記小學高年級孩童，晚餐內容與成人相同\r ※若希望登記小學低年級孩童，請選擇幼兒（含餐、含日式床組）。晚餐僅提供半自助式餐點。 ※不佔床（不含餐、不提供日式床組）的孩童不包含浴衣、拖鞋、備品、bingo遊戲等服務。

《僅限暑假期間的特別住宿方案♪》 非常適合夏日回憶的製作！復古遊戲、賓果、乒乓球、卡拉OK、漫畫角以及太鼓達人，全包式安心享受♪在庄川莊玩個痛快吧♪ 【通知】2025年暑假季節，計劃營業兒童專用迷你泳池。 【特典】 ①小學生的孩子可享特別折扣，價格減少50％！（通常為成人費用的70％） ②幼兒（含餐點・日式床組）的孩子可享特別折扣，價格減少30％！（通常成人價格的50％） ③贈送所有小學生以下孩子手持煙火♪ ※手持式煙火可於飯店停車場的一角享受。 ※幼兒不含餐且無日式床組不適用 【餐飲】1F　餐廳 ◆晚餐◆《營業時間》18：00〜20：30（最晚入店19：00） 【富山和牛「酒粕育成」的壽喜燒】推薦亮點！！ 什麼是酒粕牛… 是一種在飼料中添加營養豐富的發酵食品「酒粕」的養殖方法，僅富山這個酒鄉獨有。以酒粕作為飼料餵養的富山和牛被評價為「肉汁豐富且多汁」「脂肪甘甜，瘦肉的味道也很濃郁」！ 【半自助餐】 匠人用心製作的高品質半自助餐。 ◆90分鐘喝到飽菜單（自助）◆ 生啤酒、調酒、嗨棒、威士忌、燒酒、紅酒、 富山的地酒（約20種類）、軟性飲料　etc 【全免費的夜晚時光♪】《20:30〜23:00》 ◎夜宵時間 　每日提供不同口味的惡魔高湯茶泡飯。 ◎夜帽子酒吧\r \u3000請與甜點一同享用當地燒酒、梅酒等果實酒，度過成熟優雅的時光。 ◇＊◆早餐◆＊◇《營業時間》7:00〜9:00（最晚入店8:30） 準備了包含當地料理在內的和洋30種料理。 【溫泉設施】2F（男性/女性） 《營業時間》15：00〜23：00／隔日早晨5：00〜9：00　 ◎大浴場（附桑拿浴） ◎大型露天浴池 【關於兒童費用】 ※小學生登記的情況下，晚餐內容與成年人相同 ※幼兒（有餐、有日式床組）晚餐僅提供自助餐 ※不佔床（不含餐、不提供日式床組）的孩童不包含浴衣、拖鞋、備品、bingo遊戲等服務。

【庄川莊名物蒸籠蒸料理「旬越」＆半自助餐】 請享受 ♪ Tonami Nosho Kawaso Ichimantei 的美食和溫泉 這個方案的亮點是・・・ ・使用富山名酒製作的季節蒸籠蒸料理「旬越」 ・可享用爐端料理角落的季節性自助餐 ・比較約20種富山日本酒飲 ※蒸籠蒸料理的內容會依季節有所變更。 敬請提前知悉。 【餐飲】1F　餐廳 ◇＊◆晚餐◆＊◇ 以季節食材製作的蒸籠蒸料理以及半自助餐，搭配豐富多樣、使用當地食材的料理。 為您準備了滿滿使用當地食材的各式豐富料理。 【半自助餐】 請盡情享用經典的自助餐料理、沙拉、米飯以及甜點。 在爐端角落還準備了可以讓您自行燒烤新鮮食材的區域。 ◇＊◆無限暢飲選單（自助）◆＊◇ 生啤酒、調酒、嗨棒、威士忌、燒酒、紅酒、 富山的地酒（約20種類）、軟性飲料　etc ◇＊◆早餐◆＊◇ 準備了包含當地料理在內的和洋30種料理。 ※如果未達一定人數，將提供套餐菜單。 【溫泉設施】2F ◎大浴場（附桑拿浴） ◎大型露天浴池 《營業時間》15:00〜23:00／隔日早晨5:00〜9:00 【全免費的夜晚時光♪】《20:30〜23:00》 ◎夜宵時間 提供惡魔風味的高湯泡飯。富山的海洋寶石「白蝦」及北陸名物「醃魚」 以鐵板「鮭魚」的惡魔風味高湯泡飯每日更換。在唱卡拉OK或打乒乓球等運動後，滿足小小的食欲 來一杯如何？ ◎夜帽子酒吧\r \u3000請與甜點一同享用當地燒酒、梅酒等果實酒，度過成熟優雅的時光。 【注意】 ※若登記小學高年級孩童，晚餐內容與成人相同\r ※若希望登記小學低年級孩童，請選擇幼兒（含餐、含日式床組）。晚餐僅提供半自助式餐點。 ※幼兒僅限於半自助式餐點。

【當季生魚片五種拼盤＆半自助餐】 這個方案的亮點是・・・ ・說到富山就想到魚！料理長精選旬之生魚片五種拼盤 ※旬之生魚片五種拼盤將以2〜4人份大盤盛裝提供。 當然庄川莊一萬亭提供全包式服務 酒類及軟性飲料皆可隨心享用。 【用餐地點】1F　餐廳「砺波之育」 ◆◆晚餐◆◆　《營業時間》18：00〜20：30（最晚入場19：00） 〇半自助餐 匠人用心製作的高品質半自助餐。 使用大量當季食材的料理、經典的自助餐料理、沙拉、白飯、甜點等， 爐端區還準備了可以自行燒烤新鮮食材的區域。 ◆◆飲料無限暢飲菜單（自助）◆◆ 生啤酒、調酒、嗨棒、威士忌、燒酒、紅酒、 富山的地酒（約20種類）、軟性飲料　etc ◆◆早餐◆◆《營業時間》7：00〜8：30（最晚進店時間8：00） 準備了包括當地料理在內的約30種日式和西式料理。 ※料理內容及時間可能根據日期有所變動。 ※若早餐人數未達一定數量，將提供套餐形式的餐點。 【溫泉設施】2F（男性/女性） ◎大浴場（附桑拿浴） ◎大型露天浴池 《營業時間》15:00〜23:00／隔日早晨5:00〜9:00 【全免費的夜晚時光♪】《20:30〜23:00》 ◎夜宵時間 提供惡魔風味的高湯泡飯。富山的海洋寶石「白蝦」及北陸名物「醃魚」 以鐵板「鮭魚」的惡魔風味高湯泡飯每日更換。在唱卡拉OK或打乒乓球等運動後，滿足小小的食欲 來一杯如何？ ◎夜帽子酒吧\r \u3000請與甜點一同享用當地燒酒、梅酒等果實酒，度過成熟優雅的時光。 【注意】 ※若登記小學高年級孩童，晚餐內容與成人相同\r ※若希望登記小學低年級孩童，請選擇幼兒（含餐、含日式床組）。晚餐僅提供半自助式餐點。 ※幼兒僅限於半自助式餐點。

【富山和牛壽喜燒＆半自助餐】 晚餐提供富山縣引以為傲的品牌和牛「酒粕育成」的壽喜燒以及半自助餐 附贈包含約20種地酒在內的90分鐘酒類暢飲！ 辦理入住後享受迎賓餐飲「歡樂時光」！ 生啤酒、氣泡酒、利口酒、軟性飲料暢飲。 說到溫泉就想到蒸饅頭，還有使用當地醬油的黑蜜醬油餡白玉團子 懷舊又美味的玉米棒也可隨意享用。 【餐飲】1F　餐廳 ◇＊◆晚餐◆＊◇ 《營業時間》18:00〜20:30 【和洋半自助餐】 請盡情享用經典的自助餐料理、沙拉、米飯以及甜點。 在爐端燒區，我們準備了可以讓您自行烤製新鮮食材的專區。 ◇＊◆無限暢飲選單（自助）◆＊◇ 生啤酒、調酒、嗨棒、威士忌、燒酒、紅酒、 富山的地酒（約20種類）、軟性飲料　etc ◇＊◆早餐◆＊◇《營業時間》7：00〜9：00(最後入店時間8:30) 準備了包含當地料理在內的和洋30種料理。 ※若早餐人數未達一定數量，將提供套餐形式的餐點。 【溫泉設施】2F《營業時間》15：00〜23：00／隔日早晨5：00〜9：00 ◎大浴場（附桑拿） ◎大型露天浴池 全自由的夜晚時光♪】《20：30〜23：00》 ◎夜宵時間 提供惡魔風味的高湯泡飯。富山的海洋寶石「白蝦」及北陸名物「醃魚」 以鐵板「鮭魚」的惡魔風味高湯泡飯每日更換。在唱卡拉OK或打乒乓球等運動後，滿足小小的食欲 來一杯如何？ ◎夜帽子酒吧\r \u3000請與甜點一同享用當地燒酒、梅酒等果實酒，度過成熟優雅的時光。 注意】 ※若登記小學高年級孩童，晚餐內容與成人相同\r ※若希望登記小學低年級孩童，請選擇幼兒（含餐、含日式床組）。晚餐僅提供半自助式餐點。 ※幼兒僅限於半自助式餐點。