Route-Inn 礪波交流道飯店

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 適用於至少提前 10 天預訂的客戶的計劃 ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【預訂時的注意事項】 ※有部分日期或房間數量限制。 ●○●為各位提供的服務指南●○● 【早餐】早餐　Restaurant NAGOMI 可享用日式和西式自助早餐。 ・使用時間⇒6：30〜9：00 【大浴場】天然溫泉「旅人的湯」 ・使用時間⇒15：00〜02：00、05：00〜10：00 ・男女分開 【WOWOW免費收看】 從世界精選娛樂節目播出的WOWOW。 讓您享受極致興奮與感動的三個獨具特色頻道，為客房帶來全新的價值。 ・WOWOW Prime・WOWOW Live・WOWOW Cinema ◇舒適房特典◇ 【VOD房間影院可免費觀看】 僅限一般電影，任何時候都可免費欣賞。

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 適用於至少提前 30 天預訂的客戶 ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【預訂時的注意事項】 ※有部分日期或房間數量限制。 ●○●為各位提供的服務指南●○● 【早餐】早餐　Restaurant NAGOMI 可享用日式和西式自助早餐。 ・使用時間⇒6：30〜9：00 【大浴場】天然溫泉「旅人的湯」 ・使用時間⇒15：00〜02：00、05：00〜10：00 ・男女分開 【WOWOW免費收看】 從世界精選娛樂節目播出的WOWOW。 讓您享受極致興奮與感動的三個獨具特色頻道，為客房帶來全新的價值。 ・WOWOW Prime・WOWOW Live・WOWOW Cinema ◇舒適房特典◇ 【VOD房間影院可免費觀看】 僅限一般電影，任何時候都可免費欣賞。

可從4種定食中選擇喜歡的方案 ★菜單 ・漢堡排定食 ・炸肉餅＆唐揚定食 ・薑燒定食 ・鯖魚味噌煮定食 □營業時間 18：00〜21：30（最後點餐時間21：00） 方案適用僅限於晚餐餐廳營業日。（日、祝祭日定休日）

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 適用於至少提前 10 天預訂的客戶的計劃 ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【預訂時的注意事項】 ※有部分日期或房間數量限制。 ●○●為各位提供的服務指南●○● 【早餐】早餐　Restaurant NAGOMI 可享用日式和西式自助早餐。 ・使用時間⇒6：30〜9：00 【大浴場】天然溫泉「旅人的湯」 ・使用時間⇒15：00〜02：00、05：00〜10：00 ・男女分開 【WOWOW免費收看】 從世界精選娛樂節目播出的WOWOW。 讓您享受極致興奮與感動的三個獨具特色頻道，為客房帶來全新的價值。 ・WOWOW Prime・WOWOW Live・WOWOW Cinema ◇舒適房特典◇ 【VOD房間影院可免費觀看】 僅限一般電影，任何時候都可免費欣賞。

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 適用於至少提前 30 天預訂的客戶 ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【預訂時的注意事項】 ※有部分日期或房間數量限制。 ●○●為各位提供的服務指南●○● 【早餐】早餐　Restaurant NAGOMI 可享用日式和西式自助早餐。 ・使用時間⇒6：30〜9：00 【大浴場】天然溫泉「旅人的湯」 ・使用時間⇒15：00〜02：00、05：00〜10：00 ・男女分開 【WOWOW免費收看】 從世界精選娛樂節目播出的WOWOW。 讓您享受極致興奮與感動的三個獨具特色頻道，為客房帶來全新的價值。 ・WOWOW Prime・WOWOW Live・WOWOW Cinema ◇舒適房特典◇ 【VOD房間影院可免費觀看】 僅限一般電影，任何時候都可免費欣賞。

可從4種定食中選擇喜歡的方案 ★菜單 ・漢堡排定食 ・炸肉餅＆唐揚定食 ・薑燒定食 ・鯖魚味噌煮定食 □營業時間 18：00〜21：30（最後點餐時間21：00） 方案適用僅限於晚餐餐廳營業日。（日、祝祭日定休日）

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 適用於至少提前 10 天預訂的客戶的計劃 ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【預訂時的注意事項】 ※有部分日期或房間數量限制。 ●○●為各位提供的服務指南●○● 【早餐】早餐　Restaurant NAGOMI 可享用日式和西式自助早餐。 ・使用時間⇒6：30〜9：00 【大浴場】天然溫泉「旅人的湯」 ・使用時間⇒15：00〜02：00、05：00〜10：00 ・男女分開 【WOWOW免費收看】 從世界精選娛樂節目播出的WOWOW。 讓您享受極致興奮與感動的三個獨具特色頻道，為客房帶來全新的價值。 ・WOWOW Prime・WOWOW Live・WOWOW Cinema ◇舒適房特典◇ 【VOD房間影院可免費觀看】 僅限一般電影，任何時候都可免費欣賞。

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 適用於至少提前 30 天預訂的客戶 ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【預訂時的注意事項】 ※有部分日期或房間數量限制。 ●○●為各位提供的服務指南●○● 【早餐】早餐　Restaurant NAGOMI 可享用日式和西式自助早餐。 ・使用時間⇒6：30〜9：00 【大浴場】天然溫泉「旅人的湯」 ・使用時間⇒15：00〜02：00、05：00〜10：00 ・男女分開 【WOWOW免費收看】 從世界精選娛樂節目播出的WOWOW。 讓您享受極致興奮與感動的三個獨具特色頻道，為客房帶來全新的價值。 ・WOWOW Prime・WOWOW Live・WOWOW Cinema ◇舒適房特典◇ 【VOD房間影院可免費觀看】 僅限一般電影，任何時候都可免費欣賞。

可從4種定食中選擇喜歡的方案 ★菜單 ・漢堡排定食 ・炸肉餅＆唐揚定食 ・薑燒定食 ・鯖魚味噌煮定食 □營業時間 18：00〜21：30（最後點餐時間21：00） 方案適用僅限於晚餐餐廳營業日。（日、祝祭日定休日）

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 適用於至少提前 10 天預訂的客戶的計劃 ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【預訂時的注意事項】 ※有部分日期或房間數量限制。 ●○●為各位提供的服務指南●○● 【早餐】早餐　Restaurant NAGOMI 可享用日式和西式自助早餐。 ・使用時間⇒6：30〜9：00 【大浴場】天然溫泉「旅人的湯」 ・使用時間⇒15：00〜02：00、05：00〜10：00 ・男女分開 【WOWOW免費收看】 從世界精選娛樂節目播出的WOWOW。 讓您享受極致興奮與感動的三個獨具特色頻道，為客房帶來全新的價值。 ・WOWOW Prime・WOWOW Live・WOWOW Cinema ◇舒適房特典◇ 【VOD房間影院可免費觀看】 僅限一般電影，任何時候都可免費欣賞。

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 適用於至少提前 30 天預訂的客戶 ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【預訂時的注意事項】 ※有部分日期或房間數量限制。 ●○●為各位提供的服務指南●○● 【早餐】早餐　Restaurant NAGOMI 可享用日式和西式自助早餐。 ・使用時間⇒6：30〜9：00 【大浴場】天然溫泉「旅人的湯」 ・使用時間⇒15：00〜02：00、05：00〜10：00 ・男女分開 【WOWOW免費收看】 從世界精選娛樂節目播出的WOWOW。 讓您享受極致興奮與感動的三個獨具特色頻道，為客房帶來全新的價值。 ・WOWOW Prime・WOWOW Live・WOWOW Cinema ◇舒適房特典◇ 【VOD房間影院可免費觀看】 僅限一般電影，任何時候都可免費欣賞。

附早餐的標準住宿方案！ ●○●為各位提供的服務指南●○● 【早餐】早餐　Restaurant NAGOMI 可享用日式和西式自助早餐。 ・使用時間⇒6：30〜9：00 【大浴場】天然溫泉「旅人的湯」 ・使用時間⇒15：00〜02：00、05：00〜10：00 ・男女分開 【WOWOW免費收看】 從世界精選的娛樂內容播送的Ｎｏ．１高級付費頻道ＷＯＷＯＷ。 讓您享受極致興奮與感動的三個獨具特色頻道，為客房帶來全新的價值。 ・WOWOW Prime・WOWOW Live・WOWOW Cinema ◇舒適房特典◇ 【VOD房間影院可免費觀看】 僅限一般電影，任何時候都可免費欣賞。

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 適用於至少提前 10 天預訂的客戶的計劃 ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【預訂時的注意事項】 ※有部分日期或房間數量限制。 ●○●為各位提供的服務指南●○● 【早餐】早餐　Restaurant NAGOMI 可享用日式和西式自助早餐。 ・使用時間⇒6：30〜9：00 【大浴場】天然溫泉「旅人的湯」 ・使用時間⇒15：00〜02：00、05：00〜10：00 ・男女分開 【WOWOW免費收看】 從世界精選娛樂節目播出的WOWOW。 讓您享受極致興奮與感動的三個獨具特色頻道，為客房帶來全新的價值。 ・WOWOW Prime・WOWOW Live・WOWOW Cinema ◇舒適房特典◇ 【VOD房間影院可免費觀看】 僅限一般電影，任何時候都可免費欣賞。

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 適用於至少提前 30 天預訂的客戶 ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【預訂時的注意事項】 ※有部分日期或房間數量限制。 ●○●為各位提供的服務指南●○● 【早餐】早餐　Restaurant NAGOMI 可享用日式和西式自助早餐。 ・使用時間⇒6：30〜9：00 【大浴場】天然溫泉「旅人的湯」 ・使用時間⇒15：00〜02：00、05：00〜10：00 ・男女分開 【WOWOW免費收看】 從世界精選娛樂節目播出的WOWOW。 讓您享受極致興奮與感動的三個獨具特色頻道，為客房帶來全新的價值。 ・WOWOW Prime・WOWOW Live・WOWOW Cinema ◇舒適房特典◇ 【VOD房間影院可免費觀看】 僅限一般電影，任何時候都可免費欣賞。

附早餐的標準住宿方案！ ●○●為各位提供的服務指南●○● 【早餐】早餐　Restaurant NAGOMI 可享用日式和西式自助早餐。 ・使用時間⇒6：30〜9：00 【大浴場】天然溫泉「旅人的湯」 ・使用時間⇒15：00〜02：00、05：00〜10：00 ・男女分開 【WOWOW免費收看】 從世界精選的娛樂內容播送的Ｎｏ．１高級付費頻道ＷＯＷＯＷ。 讓您享受極致興奮與感動的三個獨具特色頻道，為客房帶來全新的價值。 ・WOWOW Prime・WOWOW Live・WOWOW Cinema ◇舒適房特典◇ 【VOD房間影院可免費觀看】 僅限一般電影，任何時候都可免費欣賞。

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 適用於至少提前 10 天預訂的客戶的計劃 ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【預訂時的注意事項】 ※有部分日期或房間數量限制。 ●○●為各位提供的服務指南●○● 【早餐】早餐　Restaurant NAGOMI 可享用日式和西式自助早餐。 ・使用時間⇒6：30〜9：00 【大浴場】天然溫泉「旅人的湯」 ・使用時間⇒15：00〜02：00、05：00〜10：00 ・男女分開 【WOWOW免費收看】 從世界精選娛樂節目播出的WOWOW。 讓您享受極致興奮與感動的三個獨具特色頻道，為客房帶來全新的價值。 ・WOWOW Prime・WOWOW Live・WOWOW Cinema ◇舒適房特典◇ 【VOD房間影院可免費觀看】 僅限一般電影，任何時候都可免費欣賞。

附早餐的標準住宿方案！ ●○●為各位提供的服務指南●○● 【早餐】早餐　Restaurant NAGOMI 可享用日式和西式自助早餐。 ・使用時間⇒6：30〜9：00 【大浴場】天然溫泉「旅人的湯」 ・使用時間⇒15：00〜02：00、05：00〜10：00 ・男女分開 【WOWOW免費收看】 從世界精選的娛樂內容播送的Ｎｏ．１高級付費頻道ＷＯＷＯＷ。 讓您享受極致興奮與感動的三個獨具特色頻道，為客房帶來全新的價值。 ・WOWOW Prime・WOWOW Live・WOWOW Cinema ◇舒適房特典◇ 【VOD房間影院可免費觀看】 僅限一般電影，任何時候都可免費欣賞。

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 適用於至少提前 30 天預訂的客戶 ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【預訂時的注意事項】 ※有部分日期或房間數量限制。 ●○●為各位提供的服務指南●○● 【早餐】早餐　Restaurant NAGOMI 可享用日式和西式自助早餐。 ・使用時間⇒6：30〜9：00 【大浴場】天然溫泉「旅人的湯」 ・使用時間⇒15：00〜02：00、05：00〜10：00 ・男女分開 【WOWOW免費收看】 從世界精選娛樂節目播出的WOWOW。 讓您享受極致興奮與感動的三個獨具特色頻道，為客房帶來全新的價值。 ・WOWOW Prime・WOWOW Live・WOWOW Cinema ◇舒適房特典◇ 【VOD房間影院可免費觀看】 僅限一般電影，任何時候都可免費欣賞。

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 適用於至少提前 10 天預訂的客戶的計劃 ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【預訂時的注意事項】 ※有部分日期或房間數量限制。 ●○●為各位提供的服務指南●○● 【早餐】早餐　Restaurant NAGOMI 可享用日式和西式自助早餐。 ・使用時間⇒6：30〜9：00 【大浴場】天然溫泉「旅人的湯」 ・使用時間⇒15：00〜02：00、05：00〜10：00 ・男女分開 【WOWOW免費收看】 從世界精選娛樂節目播出的WOWOW。 讓您享受極致興奮與感動的三個獨具特色頻道，為客房帶來全新的價值。 ・WOWOW Prime・WOWOW Live・WOWOW Cinema ◇舒適房特典◇ 【VOD房間影院可免費觀看】 僅限一般電影，任何時候都可免費欣賞。

附早餐的標準住宿方案！ ●○●為各位提供的服務指南●○● 【早餐】早餐　Restaurant NAGOMI 可享用日式和西式自助早餐。 ・使用時間⇒6：30〜9：00 【大浴場】天然溫泉「旅人的湯」 ・使用時間⇒15：00〜02：00、05：00〜10：00 ・男女分開 【WOWOW免費收看】 從世界精選的娛樂內容播送的Ｎｏ．１高級付費頻道ＷＯＷＯＷ。 讓您享受極致興奮與感動的三個獨具特色頻道，為客房帶來全新的價值。 ・WOWOW Prime・WOWOW Live・WOWOW Cinema ◇舒適房特典◇ 【VOD房間影院可免費觀看】 僅限一般電影，任何時候都可免費欣賞。

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 適用於至少提前 30 天預訂的客戶 ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【預訂時的注意事項】 ※有部分日期或房間數量限制。 ●○●為各位提供的服務指南●○● 【早餐】早餐　Restaurant NAGOMI 可享用日式和西式自助早餐。 ・使用時間⇒6：30〜9：00 【大浴場】天然溫泉「旅人的湯」 ・使用時間⇒15：00〜02：00、05：00〜10：00 ・男女分開 【WOWOW免費收看】 從世界精選娛樂節目播出的WOWOW。 讓您享受極致興奮與感動的三個獨具特色頻道，為客房帶來全新的價值。 ・WOWOW Prime・WOWOW Live・WOWOW Cinema ◇舒適房特典◇ 【VOD房間影院可免費觀看】 僅限一般電影，任何時候都可免費欣賞。

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 適用於至少提前 10 天預訂的客戶的計劃 ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【預訂時的注意事項】 ※有部分日期或房間數量限制。 ●○●為各位提供的服務指南●○● 【早餐】早餐　Restaurant NAGOMI 可享用日式和西式自助早餐。 ・使用時間⇒6：30〜9：00 【大浴場】天然溫泉「旅人的湯」 ・使用時間⇒15：00〜02：00、05：00〜10：00 ・男女分開 【WOWOW免費收看】 從世界精選娛樂節目播出的WOWOW。 讓您享受極致興奮與感動的三個獨具特色頻道，為客房帶來全新的價值。 ・WOWOW Prime・WOWOW Live・WOWOW Cinema ◇舒適房特典◇ 【VOD房間影院可免費觀看】 僅限一般電影，任何時候都可免費欣賞。

附早餐的標準住宿方案！ ●○●為各位提供的服務指南●○● 【早餐】早餐　Restaurant NAGOMI 可享用日式和西式自助早餐。 ・使用時間⇒6：30〜9：00 【大浴場】天然溫泉「旅人的湯」 ・使用時間⇒15：00〜02：00、05：00〜10：00 ・男女分開 【WOWOW免費收看】 從世界精選的娛樂內容播送的Ｎｏ．１高級付費頻道ＷＯＷＯＷ。 讓您享受極致興奮與感動的三個獨具特色頻道，為客房帶來全新的價值。 ・WOWOW Prime・WOWOW Live・WOWOW Cinema ◇舒適房特典◇ 【VOD房間影院可免費觀看】 僅限一般電影，任何時候都可免費欣賞。

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 適用於至少提前 30 天預訂的客戶 ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【預訂時的注意事項】 ※有部分日期或房間數量限制。 ●○●為各位提供的服務指南●○● 【早餐】早餐　Restaurant NAGOMI 可享用日式和西式自助早餐。 ・使用時間⇒6：30〜9：00 【大浴場】天然溫泉「旅人的湯」 ・使用時間⇒15：00〜02：00、05：00〜10：00 ・男女分開 【WOWOW免費收看】 從世界精選娛樂節目播出的WOWOW。 讓您享受極致興奮與感動的三個獨具特色頻道，為客房帶來全新的價值。 ・WOWOW Prime・WOWOW Live・WOWOW Cinema ◇舒適房特典◇ 【VOD房間影院可免費觀看】 僅限一般電影，任何時候都可免費欣賞。

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 適用於至少提前 10 天預訂的客戶的計劃 ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【預訂時的注意事項】 ※有部分日期或房間數量限制。 ●○●為各位提供的服務指南●○● 【早餐】早餐　Restaurant NAGOMI 可享用日式和西式自助早餐。 ・使用時間⇒6：30〜9：00 【大浴場】天然溫泉「旅人的湯」 ・使用時間⇒15：00〜02：00、05：00〜10：00 ・男女分開 【WOWOW免費收看】 從世界精選娛樂節目播出的WOWOW。 讓您享受極致興奮與感動的三個獨具特色頻道，為客房帶來全新的價值。 ・WOWOW Prime・WOWOW Live・WOWOW Cinema ◇舒適房特典◇ 【VOD房間影院可免費觀看】 僅限一般電影，任何時候都可免費欣賞。

附早餐的標準住宿方案！ ●○●為各位提供的服務指南●○● 【早餐】早餐　Restaurant NAGOMI 可享用日式和西式自助早餐。 ・使用時間⇒6：30〜9：00 【大浴場】天然溫泉「旅人的湯」 ・使用時間⇒15：00〜02：00、05：00〜10：00 ・男女分開 【WOWOW免費收看】 從世界精選的娛樂內容播送的Ｎｏ．１高級付費頻道ＷＯＷＯＷ。 讓您享受極致興奮與感動的三個獨具特色頻道，為客房帶來全新的價值。 ・WOWOW Prime・WOWOW Live・WOWOW Cinema ◇舒適房特典◇ 【VOD房間影院可免費觀看】 僅限一般電影，任何時候都可免費欣賞。

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 適用於至少提前 30 天預訂的客戶 ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【預訂時的注意事項】 ※有部分日期或房間數量限制。 ●○●為各位提供的服務指南●○● 【早餐】早餐　Restaurant NAGOMI 可享用日式和西式自助早餐。 ・使用時間⇒6：30〜9：00 【大浴場】天然溫泉「旅人的湯」 ・使用時間⇒15：00〜02：00、05：00〜10：00 ・男女分開 【WOWOW免費收看】 從世界精選娛樂節目播出的WOWOW。 讓您享受極致興奮與感動的三個獨具特色頻道，為客房帶來全新的價值。 ・WOWOW Prime・WOWOW Live・WOWOW Cinema ◇舒適房特典◇ 【VOD房間影院可免費觀看】 僅限一般電影，任何時候都可免費欣賞。