小野川溫泉河鹿莊

～標準米澤牛時令套餐～ 可以享受“米澤的味道”的標準套餐♪ 每個人都可以選擇一道自己喜歡的主菜！ 【推薦要點】 ・暢流溫泉/包租溫泉 *抵達後預約，先到先得 ・早餐後，我們提供現磨咖啡！ ■入住15:00~ 【溫泉】 「小野小町」是一座擁有1200年歷史的傳奇溫泉。 請體驗乳液般的美麗肌膚和保濕效果。 *大浴場有兩種。男女將交替進行。 ◇私人浴室 寬敞的私人衛浴可容納7名成人，可免費使用。 *需預約（先到先得，請向前台諮詢） [餐點] ■用餐場地 晚餐和早餐均在私人或半包間供應，讓您放心。 ■晚餐/米澤牛/時令懷石料理 11道菜的豪華套餐，您可以盡情享受主廚精心挑選的“時令食材”和“日本三大和牛之一的米澤牛”。 請享用使用當地種植的蔬菜以及山形縣產的新鮮米飯製成的山形當地美食。 這是我們引以為傲的課程，我們非常注重每一個細節，包括佈置、容器和色彩，讓您在視覺上也能享受它。 ★請每人從下面的列表中選擇一份主菜。 「米澤牛壽喜燒」、「米澤牛涮鍋」、「天元豬肉涮鍋」、「時令海鮮火鍋」 *如果沒有選擇菜單，將提供米澤牛壽喜燒。 *主選單以外的選單項目會根據季節而變化。 ■早餐/早上的牛肉蓋飯/豐富多彩的日式早餐 「早晨牛肉蓋飯」可以點餐享用！ 充滿山形風味的23種松花堂便當式早餐！ 用餐後，我們將在休息室提供現磨咖啡（可外帶） ■退房10:00 *最多2人入住，飯店將提前鋪好蒲團。 *對於 3 人或以上的團體，晚餐期間將提供蒲團。

【平日限量發售】 從 11 種米澤牛肉和時令懷石料理中選擇， 附贈山形縣黑毛、牛沙朗牛排50公克。 【推薦要點】 ・暢流溫泉/包租溫泉 *抵達後預約，先到先得 ・早餐後，我們提供現磨咖啡！ ■入住15:00~ 【溫泉】 請體驗乳液般的美麗肌膚和保濕效果。 *大浴場有兩種。男女將交替進行。 [餐點] ■用餐場地 晚餐和早餐均在私人或半包間供應，讓您放心！ ■晚餐/米澤牛/時令懷石料理 主廚精心挑選的「時令食材」和「極品米澤牛」共11種菜餚+牛排！ ① 開胃酒 ② 開胃菜 ③ 開胃菜拼盤 ④ 山形縣產冷烤牛肉 ⑤ 湯 ⑥ 燒烤食品 這是由⑦蓋菜、⑧主菜、⑨餐、⑩泡菜、⑪甜點+當地牛排組成的懷石套餐。 主菜【全部4道菜】 ① 米澤牛、壽喜燒 ② 米澤牛、涮鍋 ③天元豬肉/火鍋④時令海鮮火鍋 每個人可以從以下項目中選擇一項。 *如果沒有選擇菜單，我們將準備①壽喜燒。 *主選單以外的選單項目會根據季節而變化。 [早餐] ■早上的牛肉蓋飯/日式多彩早餐，共23種”■ 這是一樓燒烤餐廳「Ai」的「松花堂便當式早餐」。 「早晨牛肉蓋飯」可以點餐享用！ 「Tsuyahime」是用當地佐藤豆腐店的煮豆腐、鐳溫泉雞蛋、自家製肉味噌、山形特產醬菜、烤魚、燉菜、蔬菜沙拉、味噌湯和自家精米製成的米飯！ 用餐後，我們將在休息室提供現磨咖啡（可外帶）！ ■退房10:00 *如果您入住日式房間，我們會提前為您準備蒲團。

～米澤牛三摩地升級套餐～ 這是我們最受歡迎的套餐♪ 這是可以從 7 種主菜中選擇 2 種的升級套餐。 一次享受這麼多內容的機會並不多。 【推薦要點】 ・暢流溫泉/包租溫泉 *抵達後預約，先到先得 ・早餐後，我們提供現磨咖啡！ ■入住15:00~ 【溫泉】 「小野小町」是一座擁有1200年歷史的傳奇溫泉。 作為美膚成分而聞名的偏矽酸，其含量約為標準含量的5倍！ 請體驗乳液般的美麗肌膚和保濕效果。 *大浴場有兩種。男女將交替進行。 ◇私人浴室 寬敞的私人衛浴可容納7名成人免費使用。 *需預約（先到先得，請向前台諮詢） [餐點] ■用餐場地 晚餐和早餐均在私人或半包間供應，讓您放心。 ■晚餐/米澤牛/肉三摩地套餐 這是一道非常令人滿意的菜餚，其中還包括標準時令菜單中的一道主菜。 從時令開胃拼盤到烤山形牛、時令烤肉、熱菜、主菜、甜點，共12道精緻菜餚！ ★主菜每人從以下選項中選擇一項：A（火鍋菜單）和B（烤菜）。 A-① 米澤牛壽喜燒 ② 米澤牛涮鍋 ③ 天元豬肉涮鍋 ④ 時令海鮮火鍋 B-⑤ 米澤牛排 ⑥ 烤天元豬腰肉 ⑦ 烤海鮮 *若沒有選擇菜單，則為①壽喜燒或⑤米澤牛排。 *主選單以外的選單項目會根據季節而變化。 ■早餐/早上的牛肉蓋飯/豐富多彩的日式早餐 「早晨牛肉蓋飯」可以點餐享用！ 這是充滿山形風味的23種松花堂便當式早餐！ 用餐後，我們將在休息室提供現磨咖啡（可外帶） ■退房10:00 *最多2人入住時，將提前鋪好蒲團。 *對於 3 人或以上的團體，我們將在晚餐時為您提供蒲團，但直到您第二天返回時我們才會為您提供蒲團。

～標準米澤牛時令套餐～ 可以享受“米澤的味道”的標準套餐♪ 每個人都可以選擇一道自己喜歡的主菜！ 【推薦要點】 ・暢流溫泉/包租溫泉 *抵達後預約，先到先得 ・早餐後，我們提供現磨咖啡！ ■入住15:00~ 【溫泉】 「小野小町」是一座擁有1200年歷史的傳奇溫泉。 請體驗乳液般的美麗肌膚和保濕效果。 *大浴場有兩種。男女將交替進行。 ◇私人浴室 寬敞的私人衛浴可容納7名成人，可免費使用。 *需預約（先到先得，請向前台諮詢） [餐點] ■用餐場地 晚餐和早餐均在私人或半包間供應，讓您放心。 ■晚餐/米澤牛/時令懷石料理 11道菜的豪華套餐，您可以盡情享受主廚精心挑選的“時令食材”和“日本三大和牛之一的米澤牛”。 請享用使用當地種植的蔬菜以及山形縣產的新鮮米飯製成的山形當地美食。 這是我們引以為傲的課程，我們非常注重每一個細節，包括佈置、容器和色彩，讓您在視覺上也能享受它。 ★請每人從下面的列表中選擇一份主菜。 「米澤牛壽喜燒」、「米澤牛涮鍋」、「天元豬肉涮鍋」、「時令海鮮火鍋」 *如果沒有選擇菜單，將提供米澤牛壽喜燒。 *主選單以外的選單項目會根據季節而變化。 ■早餐/早上的牛肉蓋飯/豐富多彩的日式早餐 「早晨牛肉蓋飯」可以點餐享用！ 充滿山形風味的23種松花堂便當式早餐！ 用餐後，我們將在休息室提供現磨咖啡（可外帶） ■退房10:00 *最多2人入住，飯店將提前鋪好蒲團。 *對於 3 人或以上的團體，晚餐期間將提供蒲團。

【平日限量發售】 從 11 種米澤牛肉和時令懷石料理中選擇， 附贈山形縣黑毛、牛沙朗牛排50公克。 【推薦要點】 ・暢流溫泉/包租溫泉 *抵達後預約，先到先得 ・早餐後，我們提供現磨咖啡！ ■入住15:00~ 【溫泉】 請體驗乳液般的美麗肌膚和保濕效果。 *大浴場有兩種。男女將交替進行。 [餐點] ■用餐場地 晚餐和早餐均在私人或半包間供應，讓您放心！ ■晚餐/米澤牛/時令懷石料理 主廚精心挑選的「時令食材」和「極品米澤牛」共11種菜餚+牛排！ ① 開胃酒 ② 開胃菜 ③ 開胃菜拼盤 ④ 山形縣產冷烤牛肉 ⑤ 湯 ⑥ 燒烤食品 這是由⑦蓋菜、⑧主菜、⑨餐、⑩泡菜、⑪甜點+當地牛排組成的懷石套餐。 主菜【全部4道菜】 ① 米澤牛、壽喜燒 ② 米澤牛、涮鍋 ③天元豬肉/火鍋④時令海鮮火鍋 每個人可以從以下項目中選擇一項。 *如果沒有選擇菜單，我們將準備①壽喜燒。 *主選單以外的選單項目會根據季節而變化。 [早餐] ■早上的牛肉蓋飯/日式多彩早餐，共23種”■ 這是一樓燒烤餐廳「Ai」的「松花堂便當式早餐」。 「早晨牛肉蓋飯」可以點餐享用！ 「Tsuyahime」是用當地佐藤豆腐店的煮豆腐、鐳溫泉雞蛋、自家製肉味噌、山形特產醬菜、烤魚、燉菜、蔬菜沙拉、味噌湯和自家精米製成的米飯！ 用餐後，我們將在休息室提供現磨咖啡（可外帶）！ ■退房10:00 *如果您入住日式房間，我們會提前為您準備蒲團。

～米澤牛三摩地升級套餐～ 這是我們最受歡迎的套餐♪ 這是可以從 7 種主菜中選擇 2 種的升級套餐。 一次享受這麼多內容的機會並不多。 【推薦要點】 ・暢流溫泉/包租溫泉 *抵達後預約，先到先得 ・早餐後，我們提供現磨咖啡！ ■入住15:00~ 【溫泉】 「小野小町」是一座擁有1200年歷史的傳奇溫泉。 作為美膚成分而聞名的偏矽酸，其含量約為標準含量的5倍！ 請體驗乳液般的美麗肌膚和保濕效果。 *大浴場有兩種。男女將交替進行。 ◇私人浴室 寬敞的私人衛浴可容納7名成人免費使用。 *需預約（先到先得，請向前台諮詢） [餐點] ■用餐場地 晚餐和早餐均在私人或半包間供應，讓您放心。 ■晚餐/米澤牛/肉三摩地套餐 這是一道非常令人滿意的菜餚，其中還包括標準時令菜單中的一道主菜。 從時令開胃拼盤到烤山形牛、時令烤肉、熱菜、主菜、甜點，共12道精緻菜餚！ ★主菜每人從以下選項中選擇一項：A（火鍋菜單）和B（烤菜）。 A-① 米澤牛壽喜燒 ② 米澤牛涮鍋 ③ 天元豬肉涮鍋 ④ 時令海鮮火鍋 B-⑤ 米澤牛排 ⑥ 烤天元豬腰肉 ⑦ 烤海鮮 *若沒有選擇菜單，則為①壽喜燒或⑤米澤牛排。 *主選單以外的選單項目會根據季節而變化。 ■早餐/早上的牛肉蓋飯/豐富多彩的日式早餐 「早晨牛肉蓋飯」可以點餐享用！ 這是充滿山形風味的23種松花堂便當式早餐！ 用餐後，我們將在休息室提供現磨咖啡（可外帶） ■退房10:00 *最多2人入住時，將提前鋪好蒲團。 *對於 3 人或以上的團體，我們將在晚餐時為您提供蒲團，但直到您第二天返回時我們才會為您提供蒲團。

～標準米澤牛時令套餐～ 可以享受“米澤的味道”的標準套餐♪ 每個人都可以選擇一道自己喜歡的主菜！ 【推薦要點】 ・暢流溫泉/包租溫泉 *抵達後預約，先到先得 ・早餐後，我們提供現磨咖啡！ ■入住15:00~ 【溫泉】 「小野小町」是一座擁有1200年歷史的傳奇溫泉。 請體驗乳液般的美麗肌膚和保濕效果。 *大浴場有兩種。男女將交替進行。 ◇私人浴室 寬敞的私人衛浴可容納7名成人，可免費使用。 *需預約（先到先得，請向前台諮詢） [餐點] ■用餐場地 晚餐和早餐均在私人或半包間供應，讓您放心。 ■晚餐/米澤牛/時令懷石料理 11道菜的豪華套餐，您可以盡情享受主廚精心挑選的“時令食材”和“日本三大和牛之一的米澤牛”。 請享用使用當地種植的蔬菜以及山形縣產的新鮮米飯製成的山形當地美食。 這是我們引以為傲的課程，我們非常注重每一個細節，包括佈置、容器和色彩，讓您在視覺上也能享受它。 ★請每人從下面的列表中選擇一份主菜。 「米澤牛壽喜燒」、「米澤牛涮鍋」、「天元豬肉涮鍋」、「時令海鮮火鍋」 *如果沒有選擇菜單，將提供米澤牛壽喜燒。 *主選單以外的選單項目會根據季節而變化。 ■早餐/早上的牛肉蓋飯/豐富多彩的日式早餐 「早晨牛肉蓋飯」可以點餐享用！ 充滿山形風味的23種松花堂便當式早餐！ 用餐後，我們將在休息室提供現磨咖啡（可外帶） ■退房10:00 *最多2人入住，飯店將提前鋪好蒲團。 *對於 3 人或以上的團體，晚餐期間將提供蒲團。

【平日限量發售】 從 11 種米澤牛肉和時令懷石料理中選擇， 附贈山形縣黑毛、牛沙朗牛排50公克。 【推薦要點】 ・暢流溫泉/包租溫泉 *抵達後預約，先到先得 ・早餐後，我們提供現磨咖啡！ ■入住15:00~ 【溫泉】 請體驗乳液般的美麗肌膚和保濕效果。 *大浴場有兩種。男女將交替進行。 [餐點] ■用餐場地 晚餐和早餐均在私人或半包間供應，讓您放心！ ■晚餐/米澤牛/時令懷石料理 主廚精心挑選的「時令食材」和「極品米澤牛」共11種菜餚+牛排！ ① 開胃酒 ② 開胃菜 ③ 開胃菜拼盤 ④ 山形縣產冷烤牛肉 ⑤ 湯 ⑥ 燒烤食品 這是由⑦蓋菜、⑧主菜、⑨餐、⑩泡菜、⑪甜點+當地牛排組成的懷石套餐。 主菜【全部4道菜】 ① 米澤牛、壽喜燒 ② 米澤牛、涮鍋 ③天元豬肉/火鍋④時令海鮮火鍋 每個人可以從以下項目中選擇一項。 *如果沒有選擇菜單，我們將準備①壽喜燒。 *主選單以外的選單項目會根據季節而變化。 [早餐] ■早上的牛肉蓋飯/日式多彩早餐，共23種”■ 這是一樓燒烤餐廳「Ai」的「松花堂便當式早餐」。 「早晨牛肉蓋飯」可以點餐享用！ 「Tsuyahime」是用當地佐藤豆腐店的煮豆腐、鐳溫泉雞蛋、自家製肉味噌、山形特產醬菜、烤魚、燉菜、蔬菜沙拉、味噌湯和自家精米製成的米飯！ 用餐後，我們將在休息室提供現磨咖啡（可外帶）！ ■退房10:00 *如果您入住日式房間，我們會提前為您準備蒲團。

～米澤牛三摩地升級套餐～ 這是我們最受歡迎的套餐♪ 這是可以從 7 種主菜中選擇 2 種的升級套餐。 一次享受這麼多內容的機會並不多。 【推薦要點】 ・暢流溫泉/包租溫泉 *抵達後預約，先到先得 ・早餐後，我們提供現磨咖啡！ ■入住15:00~ 【溫泉】 「小野小町」是一座擁有1200年歷史的傳奇溫泉。 作為美膚成分而聞名的偏矽酸，其含量約為標準含量的5倍！ 請體驗乳液般的美麗肌膚和保濕效果。 *大浴場有兩種。男女將交替進行。 ◇私人浴室 寬敞的私人衛浴可容納7名成人免費使用。 *需預約（先到先得，請向前台諮詢） [餐點] ■用餐場地 晚餐和早餐均在私人或半包間供應，讓您放心。 ■晚餐/米澤牛/肉三摩地套餐 這是一道非常令人滿意的菜餚，其中還包括標準時令菜單中的一道主菜。 從時令開胃拼盤到烤山形牛、時令烤肉、熱菜、主菜、甜點，共12道精緻菜餚！ ★主菜每人從以下選項中選擇一項：A（火鍋菜單）和B（烤菜）。 A-① 米澤牛壽喜燒 ② 米澤牛涮鍋 ③ 天元豬肉涮鍋 ④ 時令海鮮火鍋 B-⑤ 米澤牛排 ⑥ 烤天元豬腰肉 ⑦ 烤海鮮 *若沒有選擇菜單，則為①壽喜燒或⑤米澤牛排。 *主選單以外的選單項目會根據季節而變化。 ■早餐/早上的牛肉蓋飯/豐富多彩的日式早餐 「早晨牛肉蓋飯」可以點餐享用！ 這是充滿山形風味的23種松花堂便當式早餐！ 用餐後，我們將在休息室提供現磨咖啡（可外帶） ■退房10:00 *最多2人入住時，將提前鋪好蒲團。 *對於 3 人或以上的團體，我們將在晚餐時為您提供蒲團，但直到您第二天返回時我們才會為您提供蒲團。