米澤站東 Route-Inn 飯店

若計劃確定，請儘早預約★ ※館內1樓晚餐餐廳「花花亭」的休息日為星期日及國定假日。 ※至周邊企業、工業區的所需時間（交通工具：汽車） 　・米澤八幡原中核工業區（5分鐘） 　・米澤辦公室・阿爾卡迪亞（5分鐘） 　・南陽西工業區（30〜40分鐘） ※至附近觀光地的所需時間（交通工具：汽車） 　・上杉城史苑（10〜15分鐘） 　・上杉神社（10分鐘，步行30分鐘） ・米澤市上杉博物館、傳國之杜（10分鐘，步行30分鐘） ・上杉家廟所、御廟（10分鐘） ・高畠酒莊（約30分鐘） ・川西大麗花園（約30分鐘） ・米澤滑雪場（約30分鐘） ・白布溫泉・天元台（約30分鐘） ・赤湯溫泉（約40分鐘） ・藏王（120分鐘） ・米澤市營體育館（約10分鐘）

可免費享用包含日式與西式料理的自助早餐方案！吃好早餐，努力迎接新的一天吧！ ■ 全客房配備有線 LAN 連接 ■配備可伸展腿部的『大浴場』 ■ 附帶豐盛的日式與西式自助早餐 ■ 免費停車場提供 80 個車位 ■發票明細在使用單人房時標記為「單人」， 雙床房使用時將標註為「雙床」。 ※館內1樓晚餐餐廳「花花亭」的休息日為星期日及國定假日。 ※至周邊企業、工業區的所需時間（交通工具：汽車） ・米澤八幡原中核工業園區・八幡原工業園區（約 5 分鐘） 　・米澤辦公室・阿爾卡迪亞（5分鐘） 　・南陽西工業區（30〜40分鐘） ※至附近觀光地的所需時間（交通工具：汽車） 　・上杉城史苑（10〜15分鐘） 　・上杉神社（10分鐘，步行30分鐘） ・米澤市上杉博物館、傳國之杜（10分鐘，步行30分鐘） ・上杉家廟所、御廟（10分鐘） ・高畠酒莊（約30分鐘） ・川西大麗花園（約30分鐘） ・米澤滑雪場（約30分鐘） ・白布溫泉・天元台高原滑雪場（約 30 分鐘） ・赤湯溫泉（約40分鐘） ・藏王（120分鐘） ・米澤市營體育館（約10分鐘）

這是一個僅含住宿的方案，但也可以免費享用日式和西式自助早餐！請根據您的方便使用。 全客房配備有線 LAN 連接 配備可伸展腿部的[大浴場] 附帶豐盛的日式與西式自助早餐 免費停車場提供 80 個車位 發票明細在使用單人房時標記為[單人]， 雙床房使用時將標註為[雙床]。 館內1樓晚餐餐廳[花花亭]的休息日為星期日及國定假日。 至周邊企業、工業區的所需時間（交通工具：汽車） ・米澤八幡原中核工業園區・八幡原工業園區（約 5 分鐘） 　・米澤辦公室・阿爾卡迪亞（5分鐘） 　・南陽西工業區（30〜40分鐘） 至附近觀光地的所需時間（交通工具：汽車） 　・上杉城史苑（10〜15分鐘） 　・上杉神社（10分鐘，步行30分鐘） ・米澤市上杉博物館、傳國之杜（10分鐘，步行30分鐘） ・上杉家廟所、御廟（10分鐘） ・高畠酒莊（約30分鐘） ・川西大麗花園（約30分鐘） ・米澤滑雪場（約30分鐘） ・白布溫泉・天元台高原滑雪場（約 30 分鐘） ・赤湯溫泉（約40分鐘） ・藏王（120分鐘） ・米澤市營體育館（約10分鐘）

若計劃確定，請儘早預約★ ※館內1樓晚餐餐廳「花花亭」的休息日為星期日及國定假日。 ※至周邊企業、工業區的所需時間（交通工具：汽車） 　・米澤八幡原中核工業區（5分鐘） 　・米澤辦公室・阿爾卡迪亞（5分鐘） 　・南陽西工業區（30〜40分鐘） ※至附近觀光地的所需時間（交通工具：汽車） 　・上杉城史苑（10〜15分鐘） 　・上杉神社（10分鐘，步行30分鐘） ・米澤市上杉博物館、傳國之杜（10分鐘，步行30分鐘） ・上杉家廟所、御廟（10分鐘） ・高畠酒莊（約30分鐘） ・川西大麗花園（約30分鐘） ・米澤滑雪場（約30分鐘） ・白布溫泉・天元台（約30分鐘） ・赤湯溫泉（約40分鐘） ・藏王（120分鐘） ・米澤市營體育館（約10分鐘）

可免費享用包含日式與西式料理的自助早餐方案！吃好早餐，努力迎接新的一天吧！ ■ 全客房配備有線 LAN 連接 ■配備可伸展腿部的『大浴場』 ■ 附帶豐盛的日式與西式自助早餐 ■ 免費停車場提供 80 個車位 ■發票明細在使用單人房時標記為「單人」， 雙床房使用時將標註為「雙床」。 ※館內1樓晚餐餐廳「花花亭」的休息日為星期日及國定假日。 ※至周邊企業、工業區的所需時間（交通工具：汽車） ・米澤八幡原中核工業園區・八幡原工業園區（約 5 分鐘） 　・米澤辦公室・阿爾卡迪亞（5分鐘） 　・南陽西工業區（30〜40分鐘） ※至附近觀光地的所需時間（交通工具：汽車） 　・上杉城史苑（10〜15分鐘） 　・上杉神社（10分鐘，步行30分鐘） ・米澤市上杉博物館、傳國之杜（10分鐘，步行30分鐘） ・上杉家廟所、御廟（10分鐘） ・高畠酒莊（約30分鐘） ・川西大麗花園（約30分鐘） ・米澤滑雪場（約30分鐘） ・白布溫泉・天元台高原滑雪場（約 30 分鐘） ・赤湯溫泉（約40分鐘） ・藏王（120分鐘） ・米澤市營體育館（約10分鐘）

這是一個僅含住宿的方案，但也可以免費享用日式和西式自助早餐！請根據您的方便使用。 全客房配備有線 LAN 連接 配備可伸展腿部的[大浴場] 附帶豐盛的日式與西式自助早餐 免費停車場提供 80 個車位 發票明細在使用單人房時標記為[單人]， 雙床房使用時將標註為[雙床]。 館內1樓晚餐餐廳[花花亭]的休息日為星期日及國定假日。 至周邊企業、工業區的所需時間（交通工具：汽車） ・米澤八幡原中核工業園區・八幡原工業園區（約 5 分鐘） 　・米澤辦公室・阿爾卡迪亞（5分鐘） 　・南陽西工業區（30〜40分鐘） 至附近觀光地的所需時間（交通工具：汽車） 　・上杉城史苑（10〜15分鐘） 　・上杉神社（10分鐘，步行30分鐘） ・米澤市上杉博物館、傳國之杜（10分鐘，步行30分鐘） ・上杉家廟所、御廟（10分鐘） ・高畠酒莊（約30分鐘） ・川西大麗花園（約30分鐘） ・米澤滑雪場（約30分鐘） ・白布溫泉・天元台高原滑雪場（約 30 分鐘） ・赤湯溫泉（約40分鐘） ・藏王（120分鐘） ・米澤市營體育館（約10分鐘）

若計劃確定，請儘早預約★ ※館內1樓晚餐餐廳「花花亭」的休息日為星期日及國定假日。 ※至周邊企業、工業區的所需時間（交通工具：汽車） 　・米澤八幡原中核工業區（5分鐘） 　・米澤辦公室・阿爾卡迪亞（5分鐘） 　・南陽西工業區（30〜40分鐘） ※至附近觀光地的所需時間（交通工具：汽車） 　・上杉城史苑（10〜15分鐘） 　・上杉神社（10分鐘，步行30分鐘） ・米澤市上杉博物館、傳國之杜（10分鐘，步行30分鐘） ・上杉家廟所、御廟（10分鐘） ・高畠酒莊（約30分鐘） ・川西大麗花園（約30分鐘） ・米澤滑雪場（約30分鐘） ・白布溫泉・天元台（約30分鐘） ・赤湯溫泉（約40分鐘） ・藏王（120分鐘） ・米澤市營體育館（約10分鐘）

這是一個僅含住宿的方案，但也可以免費享用日式和西式自助早餐！請根據您的方便使用。 全客房配備有線 LAN 連接 配備可伸展腿部的[大浴場] 附帶豐盛的日式與西式自助早餐 免費停車場提供 80 個車位 發票明細在使用單人房時標記為[單人]， 雙床房使用時將標註為[雙床]。 館內1樓晚餐餐廳[花花亭]的休息日為星期日及國定假日。 至周邊企業、工業區的所需時間（交通工具：汽車） ・米澤八幡原中核工業園區・八幡原工業園區（約 5 分鐘） 　・米澤辦公室・阿爾卡迪亞（5分鐘） 　・南陽西工業區（30〜40分鐘） 至附近觀光地的所需時間（交通工具：汽車） 　・上杉城史苑（10〜15分鐘） 　・上杉神社（10分鐘，步行30分鐘） ・米澤市上杉博物館、傳國之杜（10分鐘，步行30分鐘） ・上杉家廟所、御廟（10分鐘） ・高畠酒莊（約30分鐘） ・川西大麗花園（約30分鐘） ・米澤滑雪場（約30分鐘） ・白布溫泉・天元台高原滑雪場（約 30 分鐘） ・赤湯溫泉（約40分鐘） ・藏王（120分鐘） ・米澤市營體育館（約10分鐘）

可免費享用包含日式與西式料理的自助早餐方案！吃好早餐，努力迎接新的一天吧！ ■ 全客房配備有線 LAN 連接 ■配備可伸展腿部的『大浴場』 ■ 附帶豐盛的日式與西式自助早餐 ■ 免費停車場提供 80 個車位 ■發票明細在使用單人房時標記為「單人」， 雙床房使用時將標註為「雙床」。 ※館內1樓晚餐餐廳「花花亭」的休息日為星期日及國定假日。 ※至周邊企業、工業區的所需時間（交通工具：汽車） ・米澤八幡原中核工業園區・八幡原工業園區（約 5 分鐘） 　・米澤辦公室・阿爾卡迪亞（5分鐘） 　・南陽西工業區（30〜40分鐘） ※至附近觀光地的所需時間（交通工具：汽車） 　・上杉城史苑（10〜15分鐘） 　・上杉神社（10分鐘，步行30分鐘） ・米澤市上杉博物館、傳國之杜（10分鐘，步行30分鐘） ・上杉家廟所、御廟（10分鐘） ・高畠酒莊（約30分鐘） ・川西大麗花園（約30分鐘） ・米澤滑雪場（約30分鐘） ・白布溫泉・天元台高原滑雪場（約 30 分鐘） ・赤湯溫泉（約40分鐘） ・藏王（120分鐘） ・米澤市營體育館（約10分鐘）

若計劃確定，請儘早預約★ ※館內1樓晚餐餐廳「花花亭」的休息日為星期日及國定假日。 ※至周邊企業、工業區的所需時間（交通工具：汽車） 　・米澤八幡原中核工業區（5分鐘） 　・米澤辦公室・阿爾卡迪亞（5分鐘） 　・南陽西工業區（30〜40分鐘） ※至附近觀光地的所需時間（交通工具：汽車） 　・上杉城史苑（10〜15分鐘） 　・上杉神社（10分鐘，步行30分鐘） ・米澤市上杉博物館、傳國之杜（10分鐘，步行30分鐘） ・上杉家廟所、御廟（10分鐘） ・高畠酒莊（約30分鐘） ・川西大麗花園（約30分鐘） ・米澤滑雪場（約30分鐘） ・白布溫泉・天元台（約30分鐘） ・赤湯溫泉（約40分鐘） ・藏王（120分鐘） ・米澤市營體育館（約10分鐘）

可免費享用包含日式與西式料理的自助早餐方案！吃好早餐，努力迎接新的一天吧！ ■ 全客房配備有線 LAN 連接 ■配備可伸展腿部的『大浴場』 ■ 附帶豐盛的日式與西式自助早餐 ■ 免費停車場提供 80 個車位 ■發票明細在使用單人房時標記為「單人」， 雙床房使用時將標註為「雙床」。 ※館內1樓晚餐餐廳「花花亭」的休息日為星期日及國定假日。 ※至周邊企業、工業區的所需時間（交通工具：汽車） ・米澤八幡原中核工業園區・八幡原工業園區（約 5 分鐘） 　・米澤辦公室・阿爾卡迪亞（5分鐘） 　・南陽西工業區（30〜40分鐘） ※至附近觀光地的所需時間（交通工具：汽車） 　・上杉城史苑（10〜15分鐘） 　・上杉神社（10分鐘，步行30分鐘） ・米澤市上杉博物館、傳國之杜（10分鐘，步行30分鐘） ・上杉家廟所、御廟（10分鐘） ・高畠酒莊（約30分鐘） ・川西大麗花園（約30分鐘） ・米澤滑雪場（約30分鐘） ・白布溫泉・天元台高原滑雪場（約 30 分鐘） ・赤湯溫泉（約40分鐘） ・藏王（120分鐘） ・米澤市營體育館（約10分鐘）

這是一個僅含住宿的方案，但也可以免費享用日式和西式自助早餐！請根據您的方便使用。 全客房配備有線 LAN 連接 配備可伸展腿部的[大浴場] 附帶豐盛的日式與西式自助早餐 免費停車場提供 80 個車位 發票明細在使用單人房時標記為[單人]， 雙床房使用時將標註為[雙床]。 館內1樓晚餐餐廳[花花亭]的休息日為星期日及國定假日。 至周邊企業、工業區的所需時間（交通工具：汽車） ・米澤八幡原中核工業園區・八幡原工業園區（約 5 分鐘） 　・米澤辦公室・阿爾卡迪亞（5分鐘） 　・南陽西工業區（30〜40分鐘） 至附近觀光地的所需時間（交通工具：汽車） 　・上杉城史苑（10〜15分鐘） 　・上杉神社（10分鐘，步行30分鐘） ・米澤市上杉博物館、傳國之杜（10分鐘，步行30分鐘） ・上杉家廟所、御廟（10分鐘） ・高畠酒莊（約30分鐘） ・川西大麗花園（約30分鐘） ・米澤滑雪場（約30分鐘） ・白布溫泉・天元台高原滑雪場（約 30 分鐘） ・赤湯溫泉（約40分鐘） ・藏王（120分鐘） ・米澤市營體育館（約10分鐘）