石和溫泉花月

☆晚餐在外享用！在住宿地享受溫泉吧！ ☆雖然是商務旅行，但既然來了也要享受溫泉！ ☆適合工作繁忙、停留時間較短的人！ ☆想以合理價格享受石和溫泉的人！ 已準備好超值的≪1晚僅含住宿方案≫！ ＆#9642；周邊餐飲地點資訊＆#9642； 「割烹居酒屋 愛作」・・・步行1分鐘 17：00〜24：00 宿的正前方，過橋即到！ 酒館老店讓人酒量大開 梅門廣場 “Enoki”：步行 5 分鐘 以魚料理為主，提供當季美味料理♪ 17：30〜24：00 「糸壽司」・・・步行10分鐘 泡湯後順便散步至石和溫泉，怎麼樣？ 請確認營業時間。 平日下班後也可以輕鬆地前往石和溫泉♪ 為商務旅客提供安心的晚到服務。 請在寬敞的露天浴池中慢慢舒解疲勞。 〜大型露天浴池〜 配置了名石和巨石，氣勢磅礡， 以石和的6處源泉豐富注入的大型露天浴池。 男女均備有大型室內浴池， 24小時隨時享受樂趣。 〜名石之宿〜 從全國各地收集而來的巨岩、奇岩、名石， 匯集現代園藝技術精華打造的壯觀日本庭園。 6,000坪的土地上，錦鯉嬉戲的清流、20處瀑布。 請盡情享受充滿情感的日本庭園。 ☆若您的抵達時間超過20點，請聯絡我們。 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 【周邊觀光指南】 （平日駕車的大致所需時間） 河口湖 35分鐘 富士山五合目 90分鐘 富士急高原樂園 60分鐘 笛吹川水果公園 20分鐘 甲斐 武田神社 30分鐘 乾穂山・惠林寺 30分鐘 昇仙峽・覺圓峰 50分鐘 西澤溪谷 50分鐘

☆晚餐在外享用！在住宿地享受溫泉吧！ ☆雖然是商務旅行，但既然來了也要享受溫泉！ ☆適合工作繁忙、停留時間較短的人！ ☆想以合理價格享受石和溫泉的人！ 已準備好超值的≪1晚僅含住宿方案≫！ ＆#9642；周邊餐飲地點資訊＆#9642； 「割烹居酒屋 愛作」・・・步行1分鐘 17：00〜24：00 宿的正前方，過橋即到！ 酒館老店讓人酒量大開 梅門廣場 “Enoki”：步行 5 分鐘 以魚料理為主，提供當季美味料理♪ 17：30〜24：00 「糸壽司」・・・步行10分鐘 泡湯後順便散步至石和溫泉，怎麼樣？ 請確認營業時間。 平日下班後也可以輕鬆地前往石和溫泉♪ 為商務旅客提供安心的晚到服務。 請在寬敞的露天浴池中慢慢舒解疲勞。 〜大型露天浴池〜 配置了名石和巨石，氣勢磅礡， 以石和的6處源泉豐富注入的大型露天浴池。 男女均備有大型室內浴池， 24小時隨時享受樂趣。 〜名石之宿〜 從全國各地收集而來的巨岩、奇岩、名石， 匯集現代園藝技術精華打造的壯觀日本庭園。 6,000坪的土地上，錦鯉嬉戲的清流、20處瀑布。 請盡情享受充滿情感的日本庭園。 ☆若您的抵達時間超過20點，請聯絡我們。 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 【周邊觀光指南】 （平日駕車的大致所需時間） 河口湖 35分鐘 富士山五合目 90分鐘 富士急高原樂園 60分鐘 笛吹川水果公園 20分鐘 甲斐 武田神社 30分鐘 乾穂山・惠林寺 30分鐘 昇仙峽・覺圓峰 50分鐘 西澤溪谷 50分鐘

可直接觀賞日本最高峰富士山的觀景點「FUJIYAMA Twin Terrace」將於2021年夏季在山梨縣笛吹市新堂嶺開放。有兩個露台，您可以從那裡欣賞到下方的河口湖和優美的富士山。這是一個值得一去再欣賞四季變幻的風景的新旅遊景點。 這是包含「鈴蘭Colony」和「FUJIYAMA Twin Terrace」巴士站間接送巴士折扣票的特別套餐♪ *鈴蘭聚落距離石和溫泉有40分鐘車程。 （請注意，沒有公共交通） ※辦理入住手續時，旅館前台會發放折價券。 （辦理入住手續前也可以交給旅館前台，請先諮詢。） [關於優惠券] FUJIYAMA Twin Terrace 遊覽折扣：成人優惠 500 日元 / 兒童優惠 250 日元 （通常：成人 1,300 日圓（原價 1,800 日圓）/ 兒童 650 日圓（原價 900 日圓） ※3 至 12 歲及 2 歲以下免費） ※這是包含折扣券的計劃福利，因此只提供給申請該計劃的客戶。 *每張折扣券僅限一人使用。 *即使巴士服務暫停（週二）或因乘客方便而未使用車票，折扣票也不可退款或兌換現金。 ※有效期間為巴士運行期間。 （每週二休息） [關於住宿計畫] ■晚餐■ ・18:00 至 20:00（最後開始時間） ・可在您的房間、私人餐廳或用餐區使用 ■早餐■ ・早上7點30分至9點30分 ・可在客房內或餐廳（Kujaku 或 Matsunosuke）享用 ※晚餐或早餐的用餐地點不可選擇。對於包括兒童在內的 4 人或以上的聚會，將提供私人用餐室或用餐區。 ■浴室■ [泉質] 鹼性單純溫泉（弱鹼性特溫泉） *您可以在入住期間隨時進入。 ■入住/退房■ ・入住時間：15:00 ・退房時間：10：00 ■接送地點：石和溫泉站北口、石和溫泉高速巴士站 ・當日 14:00～18:00 ・隔天早上：8：10～10：50 ※出發時間固定，請於辦理登機手續時確認。 ※請提前預約或在到達車站或高速巴士站時致電。

使用富士山腳下的優質軟水釀造的“富士櫻高原啤酒”，您可以從4種精釀啤酒（當地啤酒）中選擇您最喜歡的3種。我們採用德國釀造技術釀造的至尊啤酒獲得了國內外眾多啤酒評審委員會的高度評價。一邊品嚐花月的招牌懷石料理，一邊品嚐三種不同類型的啤酒。 [獎金] 附贈精釀啤酒品嚐套裝 *每組 1 套 比爾森啤酒 Raoch 黑啤酒 晚餐時我們會從上述4種中準備3種。 ■皮魯斯 德式啤酒，濃鬱的麥芽風味與清爽的苦味和辛辣感相平衡，充滿個性。透過在煮沸過程中分四次添加三種類型的啤酒花，我們能夠散發出新鮮、花香和微辣的香氣。 ■味增 這是一種麥芽含量超過 50% 的艾爾啤酒。它顛覆了人們對啤酒「烈性」、「好喝」的普遍形象。香蕉般的丁香和酯香氣源自於純新鮮酵母。酵母本身產生的微小氣泡創造出絲般柔滑的質感，在您的口中留下持久的餘味。 ■老喬 「煙燻啤酒」是用山毛櫸片燻麥芽，使麥芽充滿煙燻風味。它非常獨特，從倒入玻璃杯的那一刻起就散發出熏制食品般的香氣，其溫和的質地可以進行多種組合，這是它的主要吸引力。這是2012年同時獲得世界啤酒杯和世界啤酒獎的傑作。 ■黑啤酒 七種麥芽的精緻混合，分別包括焦糖麥芽和烤大麥麥芽。具有立體複雜的香氣，具有烘焙咖啡豆香氣和小麥丁香香氣。另一個特點是採用獨特的製造方法，抑制酸度，實現清爽度和甜味的兼備，提高飲用性。 *如果您在晚餐時喝不完，可以將未開封的瓶子帶回家。 ■晚餐：房間內或餐廳內 *無法選擇。 *晚餐將在私人私人房間為 4 人或以上團體提供。 ■早餐 早餐會場 ■浴池 【泉質】鹼性單純溫泉

☆晚餐在外享用！在住宿地享受溫泉吧！ ☆雖然是商務旅行，但既然來了也要享受溫泉！ ☆適合工作繁忙、停留時間較短的人！ ☆想以合理價格享受石和溫泉的人！ 已準備好超值的≪1晚僅含住宿方案≫！ ＆#9642；周邊餐飲地點資訊＆#9642； 「割烹居酒屋 愛作」・・・步行1分鐘 17：00〜24：00 宿的正前方，過橋即到！ 酒館老店讓人酒量大開 梅門廣場 “Enoki”：步行 5 分鐘 以魚料理為主，提供當季美味料理♪ 17：30〜24：00 「糸壽司」・・・步行10分鐘 泡湯後順便散步至石和溫泉，怎麼樣？ 請確認營業時間。 平日下班後也可以輕鬆地前往石和溫泉♪ 為商務旅客提供安心的晚到服務。 請在寬敞的露天浴池中慢慢舒解疲勞。 〜大型露天浴池〜 配置了名石和巨石，氣勢磅礡， 以石和的6處源泉豐富注入的大型露天浴池。 男女均備有大型室內浴池， 24小時隨時享受樂趣。 〜名石之宿〜 從全國各地收集而來的巨岩、奇岩、名石， 匯集現代園藝技術精華打造的壯觀日本庭園。 6,000坪的土地上，錦鯉嬉戲的清流、20處瀑布。 請盡情享受充滿情感的日本庭園。 ☆若您的抵達時間超過20點，請聯絡我們。 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 【周邊觀光指南】 （平日駕車的大致所需時間） 河口湖 35分鐘 富士山五合目 90分鐘 富士急高原樂園 60分鐘 笛吹川水果公園 20分鐘 甲斐 武田神社 30分鐘 乾穂山・惠林寺 30分鐘 昇仙峽・覺圓峰 50分鐘 西澤溪谷 50分鐘

可直接觀賞日本最高峰富士山的觀景點「FUJIYAMA Twin Terrace」將於2021年夏季在山梨縣笛吹市新堂嶺開放。有兩個露台，您可以從那裡欣賞到下方的河口湖和優美的富士山。這是一個值得一去再欣賞四季變幻的風景的新旅遊景點。 這是包含「鈴蘭Colony」和「FUJIYAMA Twin Terrace」巴士站間接送巴士折扣票的特別套餐♪ *鈴蘭聚落距離石和溫泉有40分鐘車程。 （請注意，沒有公共交通） ※辦理入住手續時，旅館前台會發放折價券。 （辦理入住手續前也可以交給旅館前台，請先諮詢。） [關於優惠券] FUJIYAMA Twin Terrace 遊覽折扣：成人優惠 500 日元 / 兒童優惠 250 日元 （通常：成人 1,300 日圓（原價 1,800 日圓）/ 兒童 650 日圓（原價 900 日圓） ※3 至 12 歲及 2 歲以下免費） ※這是包含折扣券的計劃福利，因此只提供給申請該計劃的客戶。 *每張折扣券僅限一人使用。 *即使巴士服務暫停（週二）或因乘客方便而未使用車票，折扣票也不可退款或兌換現金。 ※有效期間為巴士運行期間。 （每週二休息） [關於住宿計畫] ■晚餐■ ・18:00 至 20:00（最後開始時間） ・可在您的房間、私人餐廳或用餐區使用 ■早餐■ ・早上7點30分至9點30分 ・可在客房內或餐廳（Kujaku 或 Matsunosuke）享用 ※晚餐或早餐的用餐地點不可選擇。對於包括兒童在內的 4 人或以上的聚會，將提供私人用餐室或用餐區。 ■浴室■ [泉質] 鹼性單純溫泉（弱鹼性特溫泉） *您可以在入住期間隨時進入。 ■入住/退房■ ・入住時間：15:00 ・退房時間：10：00 ■接送地點：石和溫泉站北口、石和溫泉高速巴士站 ・當日 14:00～18:00 ・隔天早上：8：10～10：50 ※出發時間固定，請於辦理登機手續時確認。 ※請提前預約或在到達車站或高速巴士站時致電。

使用富士山腳下的優質軟水釀造的“富士櫻高原啤酒”，您可以從4種精釀啤酒（當地啤酒）中選擇您最喜歡的3種。我們採用德國釀造技術釀造的至尊啤酒獲得了國內外眾多啤酒評審委員會的高度評價。一邊品嚐花月的招牌懷石料理，一邊品嚐三種不同類型的啤酒。 [獎金] 附贈精釀啤酒品嚐套裝 *每組 1 套 比爾森啤酒 Raoch 黑啤酒 晚餐時我們會從上述4種中準備3種。 ■皮魯斯 德式啤酒，濃鬱的麥芽風味與清爽的苦味和辛辣感相平衡，充滿個性。透過在煮沸過程中分四次添加三種類型的啤酒花，我們能夠散發出新鮮、花香和微辣的香氣。 ■味增 這是一種麥芽含量超過 50% 的艾爾啤酒。它顛覆了人們對啤酒「烈性」、「好喝」的普遍形象。香蕉般的丁香和酯香氣源自於純新鮮酵母。酵母本身產生的微小氣泡創造出絲般柔滑的質感，在您的口中留下持久的餘味。 ■老喬 「煙燻啤酒」是用山毛櫸片燻麥芽，使麥芽充滿煙燻風味。它非常獨特，從倒入玻璃杯的那一刻起就散發出熏制食品般的香氣，其溫和的質地可以進行多種組合，這是它的主要吸引力。這是2012年同時獲得世界啤酒杯和世界啤酒獎的傑作。 ■黑啤酒 七種麥芽的精緻混合，分別包括焦糖麥芽和烤大麥麥芽。具有立體複雜的香氣，具有烘焙咖啡豆香氣和小麥丁香香氣。另一個特點是採用獨特的製造方法，抑制酸度，實現清爽度和甜味的兼備，提高飲用性。 *如果您在晚餐時喝不完，可以將未開封的瓶子帶回家。 ■晚餐：房間內或餐廳內 *無法選擇。 *晚餐將在私人私人房間為 4 人或以上團體提供。 ■早餐 早餐會場 ■浴池 【泉質】鹼性單純溫泉

可直接觀賞日本最高峰富士山的觀景點「FUJIYAMA Twin Terrace」將於2021年夏季在山梨縣笛吹市新堂嶺開放。有兩個露台，您可以從那裡欣賞到下方的河口湖和優美的富士山。這是一個值得一去再欣賞四季變幻的風景的新旅遊景點。 這是包含「鈴蘭Colony」和「FUJIYAMA Twin Terrace」巴士站間接送巴士折扣票的特別套餐♪ *鈴蘭聚落距離石和溫泉有40分鐘車程。 （請注意，沒有公共交通） ※辦理入住手續時，旅館前台會發放折價券。 （辦理入住手續前也可以交給旅館前台，請先諮詢。） [關於優惠券] FUJIYAMA Twin Terrace 遊覽折扣：成人優惠 500 日元 / 兒童優惠 250 日元 （通常：成人 1,300 日圓（原價 1,800 日圓）/ 兒童 650 日圓（原價 900 日圓） ※3 至 12 歲及 2 歲以下免費） ※這是包含折扣券的計劃福利，因此只提供給申請該計劃的客戶。 *每張折扣券僅限一人使用。 *即使巴士服務暫停（週二）或因乘客方便而未使用車票，折扣票也不可退款或兌換現金。 ※有效期間為巴士運行期間。 （每週二休息） [關於住宿計畫] ■晚餐■ ・18:00 至 20:00（最後開始時間） ・可在您的房間、私人餐廳或用餐區使用 ■早餐■ ・早上7點30分至9點30分 ・可在客房內或餐廳（Kujaku 或 Matsunosuke）享用 ※晚餐或早餐的用餐地點不可選擇。對於包括兒童在內的 4 人或以上的聚會，將提供私人用餐室或用餐區。 ■浴室■ [泉質] 鹼性單純溫泉（弱鹼性特溫泉） *您可以在入住期間隨時進入。 ■入住/退房■ ・入住時間：15:00 ・退房時間：10：00 ■接送地點：石和溫泉站北口、石和溫泉高速巴士站 ・當日 14:00～18:00 ・隔天早上：8：10～10：50 ※出發時間固定，請於辦理登機手續時確認。 ※請提前預約或在到達車站或高速巴士站時致電。

使用富士山腳下的優質軟水釀造的“富士櫻高原啤酒”，您可以從4種精釀啤酒（當地啤酒）中選擇您最喜歡的3種。我們採用德國釀造技術釀造的至尊啤酒獲得了國內外眾多啤酒評審委員會的高度評價。一邊品嚐花月的招牌懷石料理，一邊品嚐三種不同類型的啤酒。 [獎金] 附贈精釀啤酒品嚐套裝 *每組 1 套 比爾森啤酒 Raoch 黑啤酒 晚餐時我們會從上述4種中準備3種。 ■皮魯斯 德式啤酒，濃鬱的麥芽風味與清爽的苦味和辛辣感相平衡，充滿個性。透過在煮沸過程中分四次添加三種類型的啤酒花，我們能夠散發出新鮮、花香和微辣的香氣。 ■味增 這是一種麥芽含量超過 50% 的艾爾啤酒。它顛覆了人們對啤酒「烈性」、「好喝」的普遍形象。香蕉般的丁香和酯香氣源自於純新鮮酵母。酵母本身產生的微小氣泡創造出絲般柔滑的質感，在您的口中留下持久的餘味。 ■老喬 「煙燻啤酒」是用山毛櫸片燻麥芽，使麥芽充滿煙燻風味。它非常獨特，從倒入玻璃杯的那一刻起就散發出熏制食品般的香氣，其溫和的質地可以進行多種組合，這是它的主要吸引力。這是2012年同時獲得世界啤酒杯和世界啤酒獎的傑作。 ■黑啤酒 七種麥芽的精緻混合，分別包括焦糖麥芽和烤大麥麥芽。具有立體複雜的香氣，具有烘焙咖啡豆香氣和小麥丁香香氣。另一個特點是採用獨特的製造方法，抑制酸度，實現清爽度和甜味的兼備，提高飲用性。 *如果您在晚餐時喝不完，可以將未開封的瓶子帶回家。 ■晚餐：房間內或餐廳內 *無法選擇。 *晚餐將在私人私人房間為 4 人或以上團體提供。 ■早餐 早餐會場 ■浴池 【泉質】鹼性單純溫泉